「upper set」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

In the generating set 1, an impact making unit 3 is in an initial state where position of an impact making body 7 is moved from a lower part to an upper part when the external force vertically inverts the impact making unit 3.例文帳に追加

発電装置１において、外力により衝撃付与ユニット３が上下反転すると、下方にあった衝撃付与体７が上方に位置するイニシャル状態となる。 - 特許庁

It is set such that it abutted on a recession part 42a of an upper wall of the float body 41 immediately after the float body 41 is raised and the seal member 49 is seated on a seat part 32c.例文帳に追加

フロート本体４１が上昇してシール部材４９がシート部３２ｃに着座した後、間もなくフロート本体４１の上壁凹部４２ａに当接されるように設定されている。 - 特許庁

At the upper end of the curving piece 35 of the strap connector 1 mounted to the belt B like this, the strap S connected with the cellular phone set T is hung down to be locked.例文帳に追加

このようにしてベルトＢに装着したストラップ連結具１の湾曲片３５の上端部に携帯電話機Ｔに連結したストラップＳを掛けて引き下げて、係止する。 - 特許庁

This weeding machine is provided by mounting a set of parts obtained by mounting a roller and a gear at the tip end of the pipe, on a structure obtained by mounting 2 gears attached at the upper part of a pipe, with a long bolt and also mounting a belt and handle.例文帳に追加

パイプの先にローラーと歯車を取り付けた部品１組を、パイプの上部に二つの歯車を取り付けた構造体に一本の長ボルトで組付け、ベルトと柄を取り付ける。 - 特許庁

In this occasion, the target charge capacity J* increased with an increase in the degree of deterioration α, and the upper limit charge current isubmax decreased with an increase in the degree of deterioration α are set.例文帳に追加

この場合、劣化度合いαが大きいほど増加する目標充電容量Ｊ＊を設定し、劣化度合いαが大きいほど低下する上限充電電流ｉsubmaxを設定する。 - 特許庁

A curvature R of the receiving surface 1a is set so that movement quantity of a contact point (fulcrum) S is equal to or less than a half of a distance H from a center of the center link 1 to upper and lower ends.例文帳に追加

前記受面１ａの曲率（Ｒ）は接触点（支点）Ｓの移動量がセンターリンク１の中心から上下端までの距離Ｈの１／２以下となるように設定する。 - 特許庁

Because hinge parts of the flaps 16, 17 are set on the upper face 12 of the module cover 15A, the respective flaps 16, 17 inflate out such that the flaps 16, 17 bend back large obliquely upward with separating left and right.例文帳に追加

フラップ１６，１７のヒンジ部はモジュールカバーの上面１２に設定されるため、各フラップ１６，１７は左右に分離しながら大きく斜め上方にのけぞるように開き出す。 - 特許庁

The frequency domain for complement (a domain B in Fig. 4) is set so that a lower limit frequency of the frequency domain for complement becomes equal to an upper limit frequency of an encoded subject frequency domain.例文帳に追加

補完用周波数領域の下限周波数＝符号化対象周波数領域の上限周波数となるように、補完用周波数領域（図４の領域Ｂ）を設定する。 - 特許庁

The air conditioner can be set by the operation or the like of an emergency operating switch (b1) at 'display mode' capable of moving respective upper and lower air deflecting blades during stopping the operation of the air conditioner.例文帳に追加

空気調和装置は、応急運転スイッチｂ１の操作等によって、運転停止中に各上下風向板を各モード位置に移動できる「展示モード」に設定可能となっている。 - 特許庁

When the amplification factor is already set to an upper limit or a lower limit of the available amplification factor and then the switching to the suitable one is not executed, it is judged that an error occurs and an error signal is outputted.例文帳に追加

また、既に切替可能な増幅率の上限又は下限となっており、適切な増幅率に切替えられない場合はエラーと判断し、エラー信号を出力する。 - 特許庁

The die set 10 for forging is provided with a lower upsetting die 19, a movable type ring die 22, an upper upsetting die 34 arranged on a height adjusting table 32, a height adjusting mechanism 50, etc.例文帳に追加

鍛造用金型装置１０は、下据込み型１９と、可動式リング型２２と、高さ調整台３２に設けられた上据込み型３４と、高さ調整機構５０などを備えている。 - 特許庁

In such a structure of the stern 2, the ratio H2/H1 is set to be ≤0.4, where H1 is the height of the rudder 6, and H2 is the length from the lower end of the horn 4 to the upper end of the rudder 6.例文帳に追加

このよう船尾２の構造において、舵６の高さをＨ１、ホーン４の下端から舵６の上端部までの長さをＨ２とすると、Ｈ２／Ｈ１は、０．４以下である。 - 特許庁

A shock cushion ring set 40 can absorb the shock given to the shell upper part 51, by providing a spring 41 and a shock ring 42 at the inner side of the shell lower part 57.例文帳に追加

衝撃クッションリングセット４０はシェル下部５７の内側にばね４１と衝撃リング４２を設置することにより、シェル上部５１に与える衝撃を吸収することができる。 - 特許庁

When a detection means 40 detects that valve aperture reaches 80% set as the upper limit of a normal operation state, a governor 12 of the 2nd sequence 32 starts to operate.例文帳に追加

弁開度が通常動作状態の上限として設定される８０％に達することを検出手段４０が検出すると、第２系列３２のガバナ１２が稼働を開始する。 - 特許庁

To provide the subject neck arrangement apparatus intended to remove the cut carrot leaves, mud, and the like, accumulated on the respective upper flanks of left and right bottom plates set up under the corresponding neck arrangement conveyor belts of a neck arrangement conveyance apparatus.例文帳に追加

首揃移送装置の首揃移送ベルトの下側に設けた左・右底板の上側面へ堆積する人参の切断された葉、及び泥等を除去しようとするものである。 - 特許庁

For a stamp (adding image) of which the relative position is set as "upper light", a menu, including an "adjustment to printing" key 72 and an "adjustment to transmission" key 76, is displayed in a display picture 70.例文帳に追加

相対位置が「右上」と設定されたスタンプ（付加用画像）について、「印刷に合わせる」キー７２、「送信に合わせる」キー７６を含むメニューを表示画面７０内に表示されている。 - 特許庁

In a state where a masking apparatus 9 is set in the upper edge of a cylinder block 1, the material for thermal spraying is discharged from a thermal spraying gun 5 so as to form a sprayed coating on the inside surface 4 of a cylinder bore 3.例文帳に追加

シリンダブロック１の上端にマスキング装置９をセットした状態で、溶射ガン５から溶射用材料を吐出してシリンダボア３の内面４に溶射皮膜を形成する。 - 特許庁

The cover covering the front part of the upper part of the working wear is provided with snap members coupled on a plurality of snap members set at the side part and the shoulder part of the working wear.例文帳に追加

作業衣の上着前側部分を覆うカバーは、作業衣の側部及び肩部に設けた複数のスナップ部材に係合するスナップ部材が周縁部に取り付けられている。 - 特許庁

For preventing accidental slipping-out of the set of teeth, the male end part is provided with a holding surface mutually fitted to a track arranged in the upper half part of the female end part.例文帳に追加

歯の組が偶然に外れてしまうことを防止するため、前記オス端部には、前記メス端部の前記上半部に配置された軌道と嵌り合う保持面が備えられている。 - 特許庁

In this magnetic force rotating generator set, a main disc 1 and a sub-disc 2 are fixed to upper parts of a pair of bevel gears 3, respectively, and the outer circumference is divided into two sections on surfaces of the main disc 1 and the sub-disc 2 as basic dividing points.例文帳に追加

１対の笠歯車３各上部に主円盤１と副円盤２をつけ、主円盤１と副円盤２面上は外周を２区分し、各基礎区分点とする。 - 特許庁

The set screws 30 inserted through the cap 11, the diaphragm plate 12, and the diaphragm 13 are fastened to the upper opening edge 6d of the reserver body 6b, and these are attached fast to the reserver body 6b.例文帳に追加

キャップ１１とダイヤフラムプレート１２，ダイヤフラム１３とに挿通した止めねじ３０，３０をリザーバ本体６ｂの上部口縁６ｄに螺着して、これらをリザーバ本体６ｂに被着する。 - 特許庁

Radio waves transmitted from the antenna 200 is reflected in such a manner as to be directed below the closure 10 by a reflection board 300 set up on the inside plane of an upper plate of a housing 400.例文帳に追加

アンテナ２００から発信された電波は、筐体４００の上部板の内側面に取付けられた反射板３００によってクロージャ１０の下方に向かうように反射される。 - 特許庁

Feeding points 15c and 15d are set on the left upper side 14d and a left lower side 14f more closely to the side 14b than the element 16, and coaxial cable 8 is connected.例文帳に追加

給電点１５ｃ，１５ｄは、前記無給電素子１６よりも左辺１４ｂに接近させて、左上辺１４ｄ，左下辺１４ｆの上に設定し、同軸ケーブル８を接続する。 - 特許庁

Engaging holding sections 14 set in an inside diameter slightly smaller than the outside diameter of the upper-side extending section 34 are projected and formed at required positions on the inner circumferential surface 12a of the main body section 12.例文帳に追加

この本体部１２の内周面１２ａにおける所要位置に、上側延出部分３４の外径より僅かに小さい内径に設定した係着保持部１４を突出形成する。 - 特許庁

Since the lamination number of the rotating discs 21 and the fixed discs 22 is increased to increase the number of friction surfaces, the upper limit in torque value of the slide start of the internal gear 15 can be set high.例文帳に追加

このように、回転ディスク２１と固定ディスク２２の積層枚数を増やして、摩擦面の数を増やすことにより、インターナルギヤ１５の滑り開始のトルク値の上限を高く設定できる。 - 特許庁

Then a washing device 40 (water pump) is driven by an engine of the truck main body 2 or a battery, and water is discharged from a water tank 41 set on the upper surface of the receiver tank 6 via a washing hose.例文帳に追加

そして、トラック本体２のエンジンあるいはバッテリーで洗浄装置４０（水ポンプ）を駆動し、レシーバタンク６上面に設置した水タンク４１から洗浄ホースを通して放水する。 - 特許庁

Furthermore, the second sheath solution introducing flow channel 12 meeting with the sample solution introducing flow channel on the downstream side is set so that the upper surface thereof may be positioned on the same plane as the base of the sample solution inlet flow channel 10.例文帳に追加

また、下流側で合流する第２のシース液導入流路１２は、その上面がサンプル液導入流路１０の底面と同一平面上に位置するようにする。 - 特許庁

A bearing piece 3 erected on a flange portion 2 of a storage box 1 is allowed to bend and deform in the vertical direction by a clearance δ set between an upper surface and a cover 20.例文帳に追加

収納ボックス１のフランジ部２に立設された軸受片３は、その上面とカバー２０との間に設定されたクリアランスδにより上下方向の撓み変形が許容される。 - 特許庁

To provide a refrigerator set up with a low center of gravity so as to have enhanced stability when installed, regardless of the refrigerator arranged with a compressor on the upper side of a heat insulation box.例文帳に追加

断熱箱体の上部に圧縮機が配設された冷蔵庫であっても重心を低く設けることができ、設置時の安定性を向上させることができる冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

The spring type roll screen 100 includes a roll pipe 12 held to a set frame 15, and the screen 11 wound/rewound, with the upper end mounted to the roll pipe 12.例文帳に追加

スプリング式のロールスクリーン１００は、セットフレーム１５に保持されたロールパイプ１２と、このロールパイプ１２に上端が取り付けられて巻き取り／巻き戻しされるスクリーン１１とを備える。 - 特許庁

In this sputtering process, the flow rate of gaseous oxygen is set to be smaller than the upper limit at which a state where metal Ti is exposed to the surface of the target is regularly held.例文帳に追加

このスパッタ法において、酸素ガスの流量は、ターゲットの表面に金属Ｔｉが露出した状態が定常的に保持される上限の流量よりも少ない流量とすればよい。 - 特許庁

The rope 22 goes up from a lower fixed position 24 of the expansion ladder set 10 to the deflection pulley 28, and goes down to an upper fixed position 26 of the lower ladder segment 12 through the pulley device 30.例文帳に追加

ロープ２２は、伸縮梯子セット１０の下方固定位置２４から偏向滑車２８まで上がり、滑車装置３０を経由して下部梯子セグメント１２の上方固定位置２６まで下りる。 - 特許庁

When a temperature of the steam generation heater 24 exceeds a second set temperature, a second thermostat 172 shuts off current carrying to the steam generation heater 24, the upper heater 109 and the lower heater 137.例文帳に追加

第２サーモスタット１７２は、蒸気発生用ヒータ２４が第２設定温度以上になると、蒸気発生用ヒータ２４、上ヒータ１０９および下ヒータ１３７への通電を遮断する。 - 特許庁

A width of the groove is set to prevent the test probe from coming into contact with the first metal wiring layer when the test probe is pressed on an upper surface of the second metal wiring layer.例文帳に追加

溝の幅は、試験用プローブが第２のメタル配線層の上面に押し当てられた時、その試験用プローブが第１のメタル配線層に接触することを阻止するように設定する。 - 特許庁

In addition, when ultraviolet rays are irradiated to the sealing material via this wiring, the wire width of this wiring is set so that the sealing material at the upper part of the wiring is sufficiently exposed to the ultraviolet rays.例文帳に追加

なお、この配線を介してシール材に紫外線を照射した時に、配線上部のシール材が紫外線に十分露光される様にこの配線の線幅を設定する。 - 特許庁

A yarn tension adding device 8 is set on a feed path of a rubber yarn 5 advancing from the lower side to the upper side between a rubber yarn cone 6 and a pulley 7b of a yarn break detection switch 7.例文帳に追加

ゴム糸コーン６と糸切れ検出スイッチ７のプーリ７ｂとの間で下方から上方に向うゴム糸５の供給経路には、糸張力付加装置８が設けられる。 - 特許庁

To the first amplifier, a maximum output signal level OM, which is higher than a target upper limit level TH, is set as the maximum value for the signal level of the voice signal to be output.例文帳に追加

第１の増幅器は、出力する音声信号の信号レベルの最大値として目標上限信号レベルＴＨよりも大きい最大出力信号レベルＯＭが設定されている。 - 特許庁

This unsaturated polyester resin is characterized in that the thixotropic index is set to 2.5 to 3.5 and the upper side P1 and the vertical cut end sides P2 to P3 of the plate-like article P can simultaneously be coated.例文帳に追加

不飽和ポリエステル樹脂塗料は、そのチキソインデックスが２．５〜３．５に設定され、板状体Ｐの上面Ｐ１を塗装すると同時に、木口面Ｐ２〜Ｐ３を縦塗り塗装可能となっている。 - 特許庁

This constitution allows the image processing part T to be selectively set between a position (positioned here in Fig. 2) opposite to an upper carrier passage 7b and a position opposite to a lower carrier passage 7c.例文帳に追加

これにより、画像処理部Ｔは、上方搬送路７ｂに対向する位置（図２はこの位置にある）と下方搬送路７ｃに対向する位置とに選択的にセットすることができる。 - 特許庁

A rotatable turntable 7 is provided on the upper surface of a control case 27 at a control section 5 being fixed and supported by a support leg section 3 and a camera 9 is set on the turntable 7.例文帳に追加

支脚部３によって固定支持された制御部５の制御ケース２７の上面に回転可能なターンテーブル７を設け、そのターンテーブル７の上に写真機９をセットする。 - 特許庁

When the mixture level of the solid-liquid mixture in the container reaches the upper limit position (S5), the valve is set in the totally closed state and the introduction of the solid-liquid mixture into the container is discontinued (S6).例文帳に追加

Ｓ５で容器内の固液混合物の液面レベルが上限位置になったときは、バルブを全閉状態にして固液混合物の容器内への投入を停止する（Ｓ６）。 - 特許庁

When the boundary block 1 between the sidewalk and the roadway is manufactured in a factory, a mounting metal piece 2 formed by a long nut is embedded and set up in an upper part of the block.例文帳に追加

歩車道境界ブロック１を工場で制作する時点で、ブロックの上部に長いナットで形成された取り付け金物２を埋め込み設置しておくことでこの課題を解決する。 - 特許庁

An element (101) is set on at least one end part of the tubular part (100) and has an upper plate (102) inclinable at an angle against the vertical axis of the tubular part (100).例文帳に追加

管状部分の少なくとも１つの端部上に、要素（１０１）を備え、この要素（１０１）は、管状部分の縦軸に対してある角度に傾斜可能な上部プレート（１０２）を有する。 - 特許庁

A target value Ftar of output of the air cylinder is set not more than an average value Fave of values Fmax, Fmini corresponding to an upper limit and a lower limit of a nut tightening torque.例文帳に追加

エアシリンダの出力の目標値Ｆｔａｒを、ナットの締め付けトルクの上限及び下限にそれぞれ対応する値Ｆｍａｘ、Ｆｍｉｎの平均値Ｆａｖｅ以下に設定する。 - 特許庁

An ink mist collection fin 5 is set to a carriage 7 in a manner to form a slight gap to an upper wall 3a and to a middle wall 3b of an ink-jet recording apparatus 3.例文帳に追加

インクミスト回収フィン５は、インクジェット記録装置３の上壁３ａおよび中壁３ｂとの間に若干の間隙が形成されるようにキャリッジ７に設けられている。 - 特許庁