upper- surfaceの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 28742件
An engaging surface 4a which is engaged with a jig to rotate, at the time of tightening, an upper side metal block 4 is formed at the lower end side of the external circumferential surface of the upper side metal block 4.例文帳に追加
上側金属ブロック4の外周面の下端側には、締結時に上側金属ブロック4を回転させるための治具が係合される係合面4aが形成される。 - 特許庁
Leveling mortar 10 is executed on an upper surface of the floor panel 5 to constitute a floor other than the opening part A, and a plate material 12 is arranged on an upper surface of the opening part panel 4 to constitute a floor of the opening part A.例文帳に追加
床パネル5の上面にレベリングモルタル10を施工して開口部A以外の床を構成し、開口部パネル4の上面に板材12を配置して開口部Aの床を構成する。 - 特許庁
The reinforced part 16 comprises a recessedly curved curve part 25a curved downward so that the upper surface 25 thereof lowers below the upper surface 11a of the back metal part 15 and a flat part 25b.例文帳に追加
補強部16はその上面25がバックメタル部15の上面11aより低くなるよう下方に湾曲する凹曲面状の湾曲部25aと平面部25bとからなる。 - 特許庁
A fluorescent lamp 3 is arranged at a rear side of an optical transparent shade 2 installed to cover a front upper end of a thermal insulating box 1, and its upper surface and rear back surface are provided with reflectors 4.例文帳に追加
断熱箱体1の前側上端部を覆うように設けた光透過性のシェード2の後側に蛍光灯3を設け、その上面と背面にリフレクタ4を設けている。 - 特許庁
The outer shell 40 has an inner liner 30 covering the inner peripheral surface of the body 12 of the container, an outer liner 32 covering the outer peripheral surface of it and upper and lower ends liners 34 and 35 covering the upper and lower ends of it.例文帳に追加
この外殻は、容器本体の内周面を覆った内ライナ30、外周面を覆った外ライナ32、および上下端面を覆った上下端ライナ34、35を有している。 - 特許庁
This tool is installed to the knee part by putting the upper and lower guard plates 5 and 6 on the back surface of the thigh lower part and the back surface of the lower limb upper part from the back side of the knee, closing the knee cover 8, and fixing the fixing belt 10.例文帳に追加
膝の裏側から上下の当て板5、6が大腿下部背面と下肢上部背面に当て、膝カバー8を閉じて止めベルト10を止めて膝の部分に装着する。 - 特許庁
A medium reservoir 13 is arranged such that the upper end of a recessed part is very close to the lower surface of the substrate 1, and a medium 3 which overflows from the upper end of the recessed part is supplied to the lower surface of the substrate 1.例文帳に追加
媒質溜め13は、凹部の上端が基板1の下面に極めて接近する様に配置され、凹部の上端から溢れ出た媒質3を基板1の下面へ供給する。 - 特許庁
Subsequently, the supporting substrate 11 and the silicon oxide film 12 are cut and removed, then, an upper electrode 4 is formed on the upper surface of the semiconductor substrate 2 while a lower electrode 5 is formed on the lower surface of the same.例文帳に追加
続いて、支持基板11及びシリコン酸化膜12を切削除去した後、半導体基板2の上面に上部電極4、下面に下部電極5を形成する。 - 特許庁
The lubricating oil flowed down to the upper surface of an actuator body 43 during operation is made to flow down to the upper surface of the valve body 29a through the oil passage provided in the actuator body 43.例文帳に追加
運転時にアクチュエータボディ43の上面に流下した潤滑油を、このアクチュエータボディ43に設けた通油路を通じて、上記バルブボディ29aの上面に流下させる。 - 特許庁
An LED 2 is mounted on the upper surface of an insulating printed board 1, side face of the LED 2 is surrounded by a frame member 3 and a diffuser sheet 4 is arranged on the upper surface of the frame member 3 oppositely to the LED 2.例文帳に追加
絶縁性を有するプリント基板1の上面にLED2を実装し、LED2の側面周囲を枠部材3で囲み、LED2に対向して、枠部材3の上面に拡散板4を配設する。 - 特許庁
A water supply valve V is arranged on the left side of the bent surface 214 on the upper cover 210 and a bath water pump P is arranged on the right side of the bent surface 214 on the upper cover 210.例文帳に追加
給水バルブVを上カバー210上の屈曲面214よりも左側に配置し、風呂水ポンプPを上カバー210上の屈曲面214よりも右側に配置している。 - 特許庁
The upper fitting piece of the upper fitting part is provided with a flat bearing surface which performs a positioning action in a longitudinal direction bearing against a groove board side so as to restrain it from pivoting and a supporting surface.例文帳に追加
上部嵌合部の上部嵌合片が、溝板3側に当接して回動を抑えながら前後方向の位置決めを行う平坦面状の当接面と、支持面とを備えた。 - 特許庁
A plurality of through holes 1e are formed like a grid at the lower surface 1d of the lower case 1', and a plurality of through holes 1g are formed like a grid at the upper surface part 1f of the upper case 1".例文帳に追加
下部ケ−ス1′の下面部1dに格子状に複数の透孔1eが穿設され、上部ケ−ス1″の上面部1fに格子状に複数の透孔1gが穿設されている。 - 特許庁
The upper surface of the box girder is constituted of a flexible dog leg shaped plate or the like, and the deformation of the PC floor slab is not restricted by making a space between the upper surface and the PC floor slab.例文帳に追加
箱桁の上面を断面く字状板等の可撓性のある構成とし、該上面とPC床版との間に隙間を設けることにより、PC床版の変形を拘束しない。 - 特許庁
(iii) To have the height from an upper surface of a driver's seat to the lower surface of an upper frame of a head guard of 95 cm or more for the forklift operated by a driver sitting on its driver's seat. 例文帳に追加
三 運転者が座つて操作する方式のフオークリフトにあつては、運転者の座席の上面からヘッドガードの上部わくの下面までの高さは、九十五センチメートル以上であること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
In a cartridge case 3 of a disk cartridge 2, the difference in a cover length between an upper surface and a lower surface of an optical disk 1 is provided, so that a lower part 3a is lengthened than an upper part 3b of the cartridge case 3.例文帳に追加
ディスクカートリッジ2のカートリッジケース3において、光ディスク1の上面と下面とを覆う長さに差をつけ、カートリッジケース3の下側3aが上側3bよりも長くしている。 - 特許庁
The holding tool 40 is arranged on the upper surface side of the furrow opening blade 20, and the mud treating tool 30 is detachably held between the right and left side plates 21 of an upper surface side of the furrow opening blade 20.例文帳に追加
保持具40は、溝切り刃20の上面側に設けられ、泥土作業具30が、溝切り刃20の上面側の左右の側板部21の間に着脱自在に保持される。 - 特許庁
This forming method of an element isolation film 50b is provided with a second spacer P which form acute angle to the upper part of the side surface of a trench 46, at the upper part of the side surface of the trench 46 in contact with a substrate 40.例文帳に追加
基板と接触されるトレンチの側面の上部に、前記トレンチの側面の上部と鋭角を成す第2スペーサを有する素子分離膜の形成方法である。 - 特許庁
This mouthpiece is formed into a two piece structure of an upper jaw piece 20 being placed on the occlusal surface of an upper jaw dentition and fixing it, and a lower jaw piece 40 being placed on the occlusal surface of a lower jaw dentition and fixing it.例文帳に追加
マウスピースを、上顎歯列の咬合面に被せて固定する上顎ピース20と、下顎歯列の咬合面に被せて固定する下顎ピース40との、2ピース構造とする。 - 特許庁
The part, which is positioned between the MPU 10 and the connector 30 of the substrate 20, is bent in the vertical directions, according to the difference in height between the upper surface of the MPU 10 and the upper surface of the connector 30.例文帳に追加
MPU10とコネクタ30との間に位置するフレキシブル基板20部分は、MPU10上面とコネクタ30上面との高低差に合わせて、上下方向に折曲する。 - 特許庁
An insulating gap 15 is formed at a center section of the upper surface of the metallic frame body 11 to divide the upper surface into two right and left sections, and a power feed box 16 is attached to the place on which the insulating gap 15 is formed.例文帳に追加
金属製枠体11の上面中央部に絶縁ギャップ15を設けて上部を左右に二分し、絶縁ギャップ15を設けた部分に給電ボックス16を装着する。 - 特許庁
The pure water from a pure water feeding source 22 is fed to the upper surface of the wafer W in the rotating state through an upper surface pure water feeding valve 23 and the pipe 21.例文帳に追加
また、回転状態のウエハWの上面に、純水供給源22からの純水が、上面純水供給バルブ23および処理液供給管21を介して供給される。 - 特許庁
To prevent an upper surface from being got wet by water flowing or dripping from a faucet and the periphery from being got wet by water splashing from the upper surface, in a counter for a bathroom provided under a faucet.例文帳に追加
蛇口の下方に設ける浴室用カウンターにおいて、蛇口から流れ出る水や垂れる水が上面を濡らしたり、上面に当たって飛散し周囲を濡らすことを防止する。 - 特許庁
The stepped substrate has a circular (100) surface upper stage section 42a, a stepped section 42b, and an annular (100) surface lower stage section 42c surrounding the upper stage 42a through the stepped section 42b.例文帳に追加
段差基板は、円形(100)面上段部42aと、段差部42bと、段差部42bを介して上段部42aを取り囲む環状の(100)面下段部42cとを有する。 - 特許庁
The upper surface of shade-like cover bodies 8A and 8B for covering the machine driving part of a polishing machine is provided with weir members 81 formed of a spiral flow passage P from the top part of the upper surface to the foot.例文帳に追加
研磨機の機械駆動部を覆う傘状カバー体8A,8Bの上面に、その頂部から裾部へ螺旋状の流路Pを形成した堰部材81が設けられる。 - 特許庁
The cylindrical tank 1 having the upper side and under side both curved projectingly is placed on a horizontal part 10 of the stay 8, of which the upper surface has a shape following the curved surface of the underside of the tank 1.例文帳に追加
上面・下面が凸に湾曲した筒状のタンク1を、タンク1の下面の湾曲面を倣う形状に上面を形成したステー8の水平部10上に乗せている。 - 特許庁
In this case, in the state where the key top module 5 is assembled on the upper case 1 in this way, the upper surface of an operation key top 51 is arranged on a tapered part tilted downward toward the rear part of the upper case 1 approximately at the same height and approximately with the same inclination as the upper surface of the tapered part.例文帳に追加
ここで、このようにキートップモジュール5を上ケース1に組み付けた状態において、操作キートップ51の上面は、上ケース1の後部に向かって下方に傾斜したテーパ部分に、当該テーパ部分の上面と略同一の高さで略同一の傾斜をもって配置される。 - 特許庁
Upper and lower boards 11 and 12 to be linked while overlapping rear parts, a compression spring 21 interposed between the front parts of the upper board 11 and the lower board L12 and a regulating board 31 to be linked by respectively overlapping front and rear parts on the lower surface of the upper board 11 and the upper surface of the lower board 12 are combined.例文帳に追加
後部を重ね合わせて連結する上板11、下板12と、上板11、下板12の前部に介装する圧縮ばね21と、前部、後部をそれぞれ上板11の下面、下板12の上面に重ね合わせて連結する規制板31とを組み合わせる。 - 特許庁
The apparatus is equipped with a laser source which emits a laser beam passing near on the surface of an upper electrode in a direction approximately parallel to the lower surface of the upper electrode from outside the edge of the upper electrode into the apparatus and an exhaust tube which is located so as to be connected to the treatment chamber and be communicated to the outside space of the upper chamber.例文帳に追加
上部電極の下面とほぼ平行な方向に上部電極の面上近傍を通過するレーザビームを、上部電極の縁外側から入射するレーザ光源と、処理室に接続して上部電極の外部側空間に通じて設けられた排気管とを具備する。 - 特許庁
A fixed part of a surface sheet and the absorber is provided between the front upper absorber and the rear upper absorber or at the rear end of the front upper absorber, and the non-joining separate part of the surface sheet and the absorber is provided between the fixed part and the rear upper absorber.例文帳に追加
前方上部吸収体と後方上部吸収体との間、又は前方上部吸収体の後端部で、表面シートと吸収体とを固定部を有するとともに、固定部と後方上部吸収体の間が、表面シートと吸収体とが非接合状態の離間部となっている。 - 特許庁
The method is achieved by arranging an easily attachable/detachable lightweight vibration control panel which is formed of an upper plate, a lower plate, and a vibration control material interposed between the upper and lower plates, on the upper surface of the ordinary existing general-purpose pallet, mounting the article on the upper surface of the vibration control panel, and transporting the same.例文帳に追加
一般の既存汎用パレット上面に、上板と下板及び該上板と該下板の間に制振材料を配置して形成した軽量で簡単に着脱できる制振パネルを配設し、該制振パネルの上面に物品を積載し輸送できるようにすることによって達成される。 - 特許庁
The chamfering device for a disk-like workpiece includes upper and lower cup-like grinding wheels slidingly rubbing the outer peripheral corners on the upper surface side and the lower surface side of the disk-like workpiece held by a vertical rotary workpiece shaft, upper and lower chamfering grinding wheel shafts mounted with the upper and lower grinding wheels, and grinding wheel motors rotationally driving the grinding wheel shafts.例文帳に追加
鉛直方向の回転ワーク軸で保持された円盤状ワークの上面側及び下面側の外周角を摺擦するカップ状の上下の砥石と、上下の砥石を装着する上下の面取砥石軸と、砥石軸を回転駆動する砥石モータとを備えている。 - 特許庁
The end plate 3 is formed of an aluminum extruded material and composed of an upper end rib 8 jointed to the upper surface of the upper lateral wall 6 of the bumper reinforcement body part 2, a lower end rib 9 jointed to the lower surface of the lower lateral wall 7, and an end plate body part 11 to which the upper and lower end ribs 8, 9 are connected.例文帳に追加
エンドプレート3はアルミニウム押出形材からなり、バンパーレインフォース本体部2の上横壁6の上面に接合された上端リブ8と、下横壁7の下面に接合された下端リブ9と、上下端リブ8,9が接続するエンドプレート本体部11からなる。 - 特許庁
In this eaves gutter, the upper part outer surface of an outer side piece 1 is formed as an upper inclined part 11 positioned inward toward the upper side, and the lower part outer surface of the upper inclined part 11 of the side piece 1 is formed as the lower vertical part 12 vertical or positioned inward toward the lower side.例文帳に追加
外側の側片1の上部の外面が上方へ行く程内側に位置する上傾斜部11となるとともに、該側片1の前記上傾斜部11の下部の外面が垂直又は下方へ行く程内側に位置する下縦部12となる軒樋である。 - 特許庁
Lower electrodes 15a are formed on the upper surface of the lower substrate 14a which is arranged oppositely to the upper substrate while upper electrodes 15b are formed on the lower surface of the upper substrate 14b, and the end surfaces of the respective heating elements 16 are bonded to both electrodes 15a, 15b to form a thermoelectric conversion module 11.例文帳に追加
対向して配置された下基板14aの上面に下部電極15aを形成するとともに、上基板14bの下面に上部電極15bを形成し、両電極15a,15bにそれぞれ熱電素子16の端面を接合させて熱電変換モジュール11を形成した。 - 特許庁
Upper stage side engaging means is provided on the outer peripheral surface 12a of the sheet sticking part 12 of the upper rice cake container 10, a mounting part for mounting the upper rice cake container 10 is formed on the upper surface of the lower rice cake container 20, and the mounting part is provided with lower stage side engaging means.例文帳に追加
上餅容器10のシート貼付部12の外周面12aには、上段側係合手段が設けられており、下餅容器20の上面には、上餅容器10を載置するための載置部が形成されているとともに、前記載置部には下段側係合手段が設けられている。 - 特許庁
A cap- like packaging material 25 covers an upper surface 13 of the refrigerator 11, covers upper end portions 22a of side packaging materials 21 and upper end portions 23a of corner packaging surfaces 23, wherein the upper end portions 22a, 23a are fitted into a clearance G between a side surrounding packaging surface 27 and a lock member 28.例文帳に追加
キャップ状梱包材25は、冷蔵庫11の上面13を覆うとともに、サイド梱包材21の上端部22aとコーナー梱包面23の上端部23aに被さり、しかもその上端部22aと23aが側周梱包面27とブロック部材28の間の隙間Gに嵌まり込む。 - 特許庁
When the roof panel 30 is placed on the upper surface of the upper flange 26b of the purlin 26 and the upper surface of the upper flange 26b is tilted to the same angle as the tilt angle of the roof panel 30, the struts 24 and the purlin 26 are fixed to each other with bolts 37 so that the supporting structure is adaptable to the roof gradient.例文帳に追加
そして、母屋26の上フランジ26b上面に屋根パネル30が置かれて上フランジ26b上面が屋根パネル30の傾斜角度と同一となるところまで傾いた時点で、束24と母屋26とを複数のボルト37によって固定することにより、屋根勾配に対応する。 - 特許庁
The outer case for airplane transport further includes: a side surface door for taking in/out the inner case; and an upper lid portion blocking the whole upper surface side so as to cover the whole periphery of a side surface of an upper part, vertically moved, and controlling whether a surface door can be opened by vertical movement, on an upper surface side of the outer case.例文帳に追加
底面内側に、搭載部と搬送用のフォークリフトのフォーク差し込み口部とを兼ね、且つ、取り外しができるパレットを備え、インナーケ−スを持ち上げるためのジャッキを備え、インナーケースを出し入れする側面扉を備え、上面側に、上部の側面全周を覆うようにして上面側全体を塞ぎ、上下に移動でき、且つ、上下移動により面扉の開閉可否を制御する上蓋部を備えている。 - 特許庁
A cage 10 is hung down through the pile hole 1, and the upper end of a pile head form 30 mounted on the upper end part of the cage 10 is established as the final level of an upper surface 3 of the concrete of the pile.例文帳に追加
杭孔1に鉄筋籠10を吊り下ろし、その上端部に取り付けた杭頭型枠30の上端を、最終的な杭のコンクリート天端3のレベルに定める。 - 特許庁
An upper jaw magnet ring 14 is mounted onto the lower surface of the upper jaw frame 9, and the upper jaw frame 9 is provided with an incisal pole 15 so as to butt its lower end on the lower jaw frame 2.例文帳に追加
上顎フレーム9の下面に上顎マグネットリング14を取り付け、上顎フレーム9にインサイザルポール15をその下端が下顎フレーム2に当接しうるように設ける。 - 特許庁
The beam part may be of a double- structure having a clearance in it and it is preferable that at least the upper deck-board is provided with a sliding stopper protruded at the upper surface of the upper deck-board.例文帳に追加
桁部は、空隙を有する二重構造であってもよいし、少なくとも上部デッキボードには、上部デッキボードの上面に突出する滑り止め材を設けることが好ましい。 - 特許庁
The height Hn from the upper surface of the steel sheet to the tips of upper nozzles 22 is held constant by moving the installation height of an upper header 21 up and down corresponding to the thickness of the steel sheet 10.例文帳に追加
鋼板10の板厚に応じて上ヘッダ21の設置高さを上下させて、鋼板上面から上ノズル22の先端までの高さHnを一定に保持するようにする。 - 特許庁
The distance X2 between an upper surface of the upper shield 6 and a backing plate 7 is set to be larger than the distance X1 between the side face 6b of the upper shield 6 and the side face 8a of the target 8.例文帳に追加
また、アッパシールド6の側面6bとターゲット8の側面8aとの間の距離X1に比べて、アッパシールド6の上面とバッキングプレート7との間の距離X2を大きくする。 - 特許庁
In the upper side light guide part 11, light from a light source 13 for the upper side light guide part entering from its incidence plane 11b is emitted from the upper surface 11e, to thereby generate red light emission.例文帳に追加
上側導光部11では、その入射面11bから入射された上側導光部用光源13の光を、上面11eから出射し、赤色で発光させる。 - 特許庁
An upper snow-melting panel 13 having an upper passage 21B letting heating fluid flow is piled up on the upper surface of a lower snow melting panel 12 having a lower passage letting the heating fluid flow.例文帳に追加
加熱流体を流す下部通路を有する下部融雪パネル12の上面に同じく加熱流体を流す上部通路21Bを有する上部融雪パネル13を積層する。 - 特許庁
The part between the Al electrode pads 20 and the upper end part of the through electrode 56 is connected by the planar electrode 66 laminated from the upper surface side to the upper end part of the through electrode 56.例文帳に追加
Al電極パッド20と貫通電極56の上端部との間は、上面側から貫通電極56の上端部に積層された平面電極66により接続されている。 - 特許庁
This decorative panel 10 for interior finishing comprises an upper layer part 12 with a decorative surface A, and a lower layer part 14 which is formed integrally with the upper layer part 12 below the upper layer part 12.例文帳に追加
内装用化粧パネル10は、化粧面Aを有する上層部12と、上層部12の下方にこれと一体的に形成された下層部14とによって構成されている。 - 特許庁
The supporting unit 2 is composed of the lower step supporting frames 3A directly fitted to the upper surface of the base tray 1 and the upper step supporting frames 3B fitted to the upper part of the lower step supporting frames 3A.例文帳に追加
支持ユニット2は、ベーストレイ1の上面に直接取付けられる下段の支持枠3Aと、下段の支持枠3Aの上方に取付けられる上段の支持枠3Bからなる。 - 特許庁
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
