「use data」に関連した英語例文の一覧と使い方(128ページ目) - Weblio英語例文検索

To facilitate information exchange between a maintenance personnel and a base station and to enhance a patrol efficiency of the maintenance personnel by automatically transmitting data between a portable terminal station and a base station through the use of an electronic mail.例文帳に追加

携帯端末局と基地局との間のデータ伝送を電子メールを用いて自動的に行うことにより、保守員と基地局との間の情報交換を容易にするとともに保守員の巡回効率を向上する。 - 特許庁

To provide a method which makes it possible to register new data and rewrite page space information through simple retouching operation for the page space information and enables a user to comfortably and easily use Web link destination information.例文帳に追加

紙面情報への簡単な加筆作業により新しいデータの登録や紙面情報の書き換え可能であり,利用者が快適かつ簡単にウェブリンク先情報を利用出来る方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

When a user requests a start of use or duplication of map data stored in a storage device via an operation part 401, a control part 402 makes an encryption engine 103 read a content key from the storage device 200.例文帳に追加

ユーザが操作部４０１を介してストレージデバイス２００に格納された地図データの利用開始又は複製を要求すると、制御部４０２は、まず、暗号エンジン１０３により、ストレージデバイス２００からコンテンツ鍵を読み出させる。 - 特許庁

To provide a communication method of data related to forward error correction on multiplexed CDMA channels enabling high performance coding, in relation to a protocol for optimizing the use of coded transmissions over wireless links and the like.例文帳に追加

ワイヤレスリンクを介するような符号化伝送の利用を最適化するプロトコルに関し、高性能符号化を可能にする多重化ＣＤＭＡチャネルの順方向誤り訂正に係るデータの通信方法を提供することにある。 - 特許庁

A server unit 400 recognizes a travel route search request together with current position information and destination information from a terminal unit 300 over a network 200 and searches for a travel route with use of matching data of map information.例文帳に追加

端末装置３００からの現在位置情報および目的地情報とともに移動経路探索要求をネットワーク２００を介して認識したサーバ装置４００は、地図情報のマッチングデータを用いて移動経路を探索する。 - 特許庁

To provide an electronic explanation method, using a personal computer for promoting user's understanding through the use of a video clip button for reproducing moving pictures, based on texts, static images and video data together with sound.例文帳に追加

本発明の課題は、テキスト（文）、静止画像、及びビデオによる動画が音声とともに再生されるビデオクリップボタンを用いることにより、利用者の理解を促進させるパソコンを用いた電子解説方法を提供することにある。 - 特許庁

To obtain a strength evaluating method of a bent part capable of easily performing the selection of a material fitted to a use condition or the selection of a working condition without largely consuming time or cost and an evaluation data measuring jig used therein.例文帳に追加

多大の時間や費用を費やすことなく、使用条件に適する材料の選択や加工条件の選択を容易に行える曲げ加工部の強度評価方法およびそれに使用される評価データ測定用治具を提供する。 - 特許庁

To provide a monitor which can determine the number of shutdowns for a breaker in a power receiving and distributing facility for each type of trouble shutdown, load shutdown, and no-load shutdown and use the data for maintenance of the receiving and distributing facility.例文帳に追加

受配電設備における遮断器の遮断回数を事故遮断、負荷遮断、無負荷遮断の各種別ごとに個別に把握することができるようになり、受配電設備のメンテナンスに役立てることができる監視装置を提供する。 - 特許庁

(d) Electronic conversion equipment that can convert digital video magnetic tape recorders for use as digital instrumentation magnetic tape data recorders, for which the maximum digital transfer speed between devices exceeds 175 megabits per second 例文帳に追加

ニ　デジタル方式のビデオ磁気テープ記録装置を変換して計測用のデジタル磁気テープ記録装置として使用することができるように変換する電子装置であって、装置間の最大デジタル転送速度が一七五メガビット毎秒を超えるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

Even after that, classification numbers based on the NDC have been included in the bibliographic data for Japanese books, for the convenience of other libraries that use the NDC regularly, as well as for users from the general public. 例文帳に追加

ただし、和図書についてはそれ以降も書誌データには日本十進分類表による分類番号は付与されており、日本十進分類法を日常に利用している他の図書館や一般利用者の便にも備えている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an on-vehicle information processor capable of securing a free capacity of a database by erasing precisely data in an unnecessary content, thereby realizing smooth download, and preventing beforehand wrong use of the unnecessary content in the database.例文帳に追加

不要なコンテンツのデータを的確に消去してデータベースの空き容量を確保し、もって円滑なダウンロードを実現できると共に、データベース内の不要なコンテンツの誤利用を未然に防止できる車載情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To achieve reduction of a processing load and shortening of processing time of a headquarters computer system by accumulating sales data of merchandise, etc. generated at each store into a database managed by the headquarters' computer with the use of a stored procedure technology.例文帳に追加

各店舗で発生した商品等の売上データを本部のコンピュータシステムが管理するデータベースにストアドプロシージャの技術を利用して集計することにより、本部コンピュータシステムの処理負荷の軽減及び処理時間の短縮を図る。 - 特許庁

When a user inputs the authentication key in the navigation system 1, the navigation system 1 collates the input authentication key with a collation key to permit or prohibit the use of the updated map data installed in an HDD 12.例文帳に追加

ユーザがその認証キーをナビゲーション装置１に入力すると、ナビゲーション装置１は、入力された認証キーを照合用キーと照合して、ＨＤＤ１２にインストールされた更新地図データの使用を許可または禁止する。 - 特許庁

To speedily take necessary countermeasures by speedily progress states and operation productivity of a plurality of projects in detail and to effectively use past data of completed projects to estimate and plan a new project.例文帳に追加

複数のプロジェクトの進捗状況や作業生産性を迅速かつ詳細に把握して必要な対策を迅速に実施可能とし、また、完了したプロジェクトの過去デ−タを新規プロジェクトの見積りや計画に有効に活用可能とする。 - 特許庁

In the IC card capable of switching phases (stages to be used), among an initialization phase, an issuing phase and an operation phase, restricts executable program modules or accessible data in each phase (use stage).例文帳に追加

初期化フェーズ、発行フェーズ、運用フェーズと、フェーズ（使用される段階）を切換えることが可能なＩＣカードにおいて、どのフェーズ（使用段階）で、どのプログラムモジュールが実行可能であるか、あるいは、どのデータがアクセス可能であるかを制限する。 - 特許庁

Each data signal communicated across the path is latched through efficient use of the buffer 30 so that the regions receiving such signals extract the signals respectively at suitable points of evaluation cycles of the areas in a receiving circuit.例文帳に追加

そのバッファが有効に使用されて共通信号経路を横切って通信される各データ信号をラッチし、信号を受け取るクロック領域が受信回路クロック領域の評価サイクルの適切な点でそのような信号の各々を取り出す。 - 特許庁

To improve convenience for a user by making it possible to simultaneously use plural pointing devices without the possibility of malfunction with respect to a pointing device controller controlling plural pointing devices using different data protocols.例文帳に追加

異なるデータプロトコルを使用する複数のポインティングデバイスを制御するポインティングデバイス制御装置において、誤動作のおそれなく複数のポインティングデバイスを同時に使用できるようにし、使用者の利便性を向上させることを目的とする。 - 特許庁

To realize shortening of operation time by use of hardware for encryption/decryption processing and authentication processing, to realize reduction of data transfer frequency and transfer waiting time to improve packet throughput as a whole.例文帳に追加

暗号化／復号化処理並びに認証処理についてはハードウエア化による演算時間の短縮を実現すると共に、データ転送回数の削減、転送待ち時間の削減を実現して、全体としてパケット処理能力の改善を図ること。 - 特許庁

An initial access mechanism is forced to cause misarray memory access trouble (trap) by trying non- byte access mode memory access to an odd-numbered byte address, then the initial active use of the data structure or OOP object is detected.例文帳に追加

初期アクセス機構が、非バイトアクセスモードメモリアクセスを奇数バイトアドレスに試みることにより、誤配列メモリアクセス不具合（トラップ）を起こすよう強制されているので、データ構造体又はＯＯＰオブジェクトの最初のアクティブユーズが検出される。 - 特許庁

To provide a distributed mutual backup system making cooperative operation performing effective use a hardware resource of each computer be performed by heightening probability that the computer storing backup data is usable when needing a backup.例文帳に追加

バックアップを必要とするときに、バックアップデータを格納しているコンピュータが利用可能である確率を高め、各コンピュータが備えるハードウェア資源の有効利用を図る協調的な動作をさせる分散相互バックアップシステムを提供する。 - 特許庁

To use a conventional data drive circuit outputting a positive voltage programming signal without raising power consumption in a pixel circuit using an inorganic oxide film thin film transistor in which threshold voltage performing OFF-operation is negative voltage.例文帳に追加

オフ動作する閾値電圧が負電圧である無機酸化膜薄膜トランジスタを用いた画素回路において、消費電力を上昇させることなく、従来の正電圧のプログラム信号を出力するデータ駆動回路を使用する。 - 特許庁

A data processing element comprising a processor 108 can set one or more parameter values by a radial input gesture system without the use of a direct mapping of interface coordinates to the input parameter values.例文帳に追加

プロセッサ１０８を備えたデータ処理要素は、ラジアル入力ジェスチャ方式により、入力するパラメータ値に対するインターフェース座標の直接マッピングを用いることなく、１又はそれ以上のパラメータ値を設定することができる。 - 特許庁

In this section, we use MIC's Establishment and Enterprise Census of Japan and other statistical data to confirm entry and exit trends in Japan and to analyze entry and exit rates by industry and region.例文帳に追加

本節では、総務省「事業所・企業統計調査」を始めとする各種統計資料を基に、我が国における開業・廃業の動向を確認するとともに、業種や地域ごとの開業率・廃業率の分析を行う。 - 経済産業省

Clients of the object can use the buffer interface to access the object data directly, without needing to copy it first.Two examples of objects that support the buffer interface are strings and arrays.例文帳に追加

このオブジェクトの使い手は、バッファインタフェースを使うことで、オブジェクトをあらかじめコピーしておく必要なしに、オブジェクトのデータに直接アクセスできます。 バッファインタフェースをサポートするオブジェクトの例として、文字列型とアレイ (array) 型の二つがあります。 - Python

Most applications have no need for this functionality and should benefit from the greatly improved performance of the cPickle module. The pickle data stream produced by pickle and cPickle are identical, so it is possible to use pickle and cPickle interchangeably with existingpickles.例文帳に追加

多くのアプリケーションではこの機能は不要なので、cPickleモジュールによる大きなパフォーマンス向上の恩恵を受けられるはずです。 pickle と cPickle で作られた pickle データ列は同じなので、既存の pickle データに対してpickle と cPickle を互換に使用することができます - Python

A face likelihood calculation part 3 calculates a face likelihood by use of a first face detection algorithm in a detection area of input image data, and a face likelihood determination part 4 determines whether the face likelihood is not less than a threshold α.例文帳に追加

顔尤度算出部３は、入力される画像データの検出領域において第１の顔検出アルゴリズムを用いての顔尤度を算出し、顔尤度判定部４は上記顔尤度がしきい値α以上か否かを判断する。 - 特許庁

The handy terminal 10 has a storage part 23 storing data including the electric use amount, a CO2 discharge coefficient, and a family structure of the customer downloaded from the server 30 installed in the electric power company by performing connection to the network 40.例文帳に追加

ハンディターミナル１０は、電力会社に設置されたサーバ３０からネットワーク４０に接続してダウンロードされる顧客の電気使用量、ＣＯ２排出係数、家族構成等のデータが記憶される記憶部２３を備える。 - 特許庁

In other viewpoints, a computer readable medium is provided which incorporates a program configured to order a computer to use the point spread function type rule for classifying the region in the data set.例文帳に追加

他の観点では、データ集合において領域を分類するために点広がり関数型規則を用いることをコンピュータに命令するように構成されているプログラムを組み入れたコンピュータ読み取り可能な媒体が提供される。 - 特許庁

To provide a data input device with high precision which determines validity of an operation for each user and kind of input information on the basis of criteria which is decided and updated according to input records or the time elapsed after the final use date.例文帳に追加

利用者毎、入力情報の種別毎に、入力実績や最終使用日からの経過時間に応じて定め、更新される判断基準により妥当性を判断し、精度の高いデータ入力装置を提供する。 - 特許庁

To provide an inter-connection terminal-ISDN telephone set communication method, capable of transmitting incoming information and calling information during data communication, using a simple configuration between a connection terminal and an ISDN telephone set without having to use a plurality of interface.例文帳に追加

複数のインターフェースを用いることなく、簡単な構成でデータ通信中に着呼情報や発呼情報を接続端末−ＩＳＤＮ電話機間で伝達できる接続端末−ＩＳＤＮ電話機間通信方法を提供する。 - 特許庁

To cope with any security problem, the removal of the HDD and the exchange use of the plurality of HDD while realizing high speed access when a hard disk(HDD) is used as the storage destination of image data a digital copying machine or the like.例文帳に追加

デジタル複写機等において画像データの蓄積先をハードディスク装置（ＨＤＤ）とした場合にも高速アクセスを実現しつつ、セキュリティ問題やＨＤＤの取り外し、複数ＨＤＤの交換利用に対応可能にする。 - 特許庁

To provide a contents distribution system with which a right holder can directly control the use of contents data without the aid of a broadcasting entrepreneur while the holder is in the state of capable of connecting a standard I/F and a contents processor.例文帳に追加

標準的なＩ／Ｆおよびコンテンツ処理装置を接続可能な状態でありながら、放送事業者の手を介さずに権利者が直接コンテンツデータの使用を制御することができるコンテンツ配信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a mobile telephone system that transmits ringer melody and image data instructed by a caller mobile telephone to other telephone of a channel connection destination and allows the other mobile telephone to use them of its own ringer melody.例文帳に追加

発呼する携帯電話の指示する着信メロディーや画像データを、回線の接続先の他の携帯電話に送信して、この他の携帯電話の着信メロディーとして使用させることが可能な携帯電話システムを提供する。 - 特許庁

To provide an optical information recording device in which high recording density and high data transfer speed are made compatible with thinning of a recording and reproducing device by suitably controlling the cross-sectional shape of a recording beam, and which use holography.例文帳に追加

記録ビームの断面形状が好適に制御されることにより、高記録密度、高データ転送速度の実現と、記録再生装置の薄型化とを両立させる、ホログラフィを用いた光情報記録装置を提供すること。 - 特許庁

D=K×A, where D: the average radiation dose on the ground, K: the median by the present invention determined based on a width of the road where the measurement is executed and the land use data, and A: a net radiation dose obtained by the measurement.例文帳に追加

Ｄ＝Ｋ×Ａ Ｄ：地上での平均的な放射線量 Ｋ：測定を実施した道路の幅と土地利用データによって決定される本発明による中央値 Ａ：測定によって得られる正味の放射線量 - 特許庁

To provide an image forming apparatus and method of controlling the same capable of preferable printing while preventing unauthorized use of data on a WWW server and enhancing security, which is specified by a mobile information terminal.例文帳に追加

携帯情報端末で指定されたＷＷＷサーバ上のデータを不正利用の防止やセキュリティの向上を図りつつ好適に印刷することができる画像形成装置及び画像形成装置の制御方法を提供する。 - 特許庁

The GUI program generation means generates a GUI application of a format capable of being executed in target equipment by the use of a program executable in the target equipment and the general-purpose GUI screen structure data generated by the GUI screen editing means.例文帳に追加

ＧＵＩプログラム生成手段は、ＧＵＩ画面編集手段で生成された汎用ＧＵＩ画面構造データとターゲット機器で実行可能なプログラムを用いて、ターゲット機器で実行できる形式のＧＵＩアプリケーションを生成する。 - 特許庁

A user can use a range allowed for the structural earthquake-resistance index, i.e. a data about the accuracy, and an earthquake-resistance diagnostic result is judged more objectively compared with the case where only one value is shown.例文帳に追加

利用者は構造耐震指標が取りうる範囲、すなわち確度についてのデータが利用可能となり、１つの数値しか示されない場合に比して耐震診断結果をより客観的に判断することができるようになる。 - 特許庁

To obtain a cause investigation apparatus capable of performing, in the quality management of products, the cause investigation of a phenomenon which occurs in the product by use of a history related to the product stored in a storage medium attached to the product based on a large quantity of data.例文帳に追加

製品の品質管理において、大量のデータを基に、製品に付された記憶媒体に記憶された製品に関する履歴を用いて、製品に発生する現象の原因調査を可能する原因調査装置を実現する。 - 特許庁

To provide a sequence generation system, a sequence generation method and a sequence generation program which use data outputted from a process device in accordance with an online communication protocol to generate a sequence for controlling the process device efficiently.例文帳に追加

オンライン通信プロトコルに従ってプロセス装置から出力されるデータを用いて、プロセス装置を制御するためのシーケンスを効率的に作成するためのシーケンス生成システム、シーケンス生成方法及びシーケンス生成プログラムを提供する。 - 特許庁

After use, the server device 10 newly encrypts personal information, and prepares a new authentication/decryption key, and notifies the individual as the provider of the data of the new authentication/decryption key, and erases the authentication/decryption key in the server, and terminates the processing.例文帳に追加

利用後、サーバ装置１０は、個人情報を新たに暗号化し、新たな認証・復元キーを作成し、これを当該データの提供人である個人へ連絡し、サーバ内の認証・復元キーを削除して処理を終了する。 - 特許庁

To relatively easily operate a high level medical application program such as electronic medical records in a medical relevant facility such as a hospital, and to validly use patient medical data generated by using the medical application program in each medical relevant facility.例文帳に追加

病院等の医療関連施設において、電子カルテ等の高度な医療用アプリケーションプログラムを比較的容易に稼動でき、これを利用して生成した患者医療データを各医療関連施設において有効利用する。 - 特許庁

For Supplier A, the reporting company decides to use corporate level data to estimate emissions from the purchased service because the supplier only produces professional services, each of which has a similar GHG intensity. 例文帳に追加

サプライヤーA について、報告事業者は、サプライヤーが、それぞれが類似のGHG 原単位を示す専門的サービスのみを製造しているため、購入したサービスからの排出量を推算する事業者レベルのデータを使用することを決定している。 - 経済産業省

For Supplier B, however, the reporting company decides not to use corporate-level emissions data because the company is diversified and has business units in both professional services and manufacturing, which have widely different GHG intensities. 例文帳に追加

しかし報告事業者は、サプライヤーB について、事業者が多角化され、非常に異なるGHG 原単位を示す専門的サービスと製造双方に事業単位を持つため、事業者レベルの排出データを使用しないことを決定している。 - 経済産業省

To provide a standardizing system for commodities that provides commodities with standard commodity codes for use in selling/buying, market analysis, automatic collation and the like in commodity trading, thus enabling data obtained from the codes to be drawn as needed.例文帳に追加

商品取引における販売・仕入れ、市場分析、自動照合などに質するための標準商品コードを商品に付与し、これによって得られるデータを随時引き出し可能にする商品標準化システムを提供する - 特許庁