「use example」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

Optical fiber cables F21, F22 use a coated optical fiber wire 5 which is composed of a core and a clad formed for example of glass having different refractive indices and which is covered with a protective sheath 6 for example.例文帳に追加

光ファイバケーブルＦ２１，２２は、屈折率の異なる例えばガラスで形成されたコアとクラッドとから構成される単一の芯線５を例えば保護シース６で被覆したもので、即ち単芯芯線が使用されている。 - 特許庁

As an example of an arrangement of rules on the basis of the necessities of the residents in a local community, there is an example of the expansion of operating entities for transportation services (onerous passenger transportation with private vehicles) that use private vehicles for the residents in a depopulated area. 例文帳に追加

地域住民のニーズを踏まえたルール整備の事例としては、過疎地の住民のための自家用自動車を使用した運送サービス（自家用有償旅客運送）の運用主体の拡大の例がある。 - 経済産業省

To provide an antifouling agent that shows ultra-high hydrophilic property and can retain very high adhesiveness standing a long-term use, for example, for 7 to 10 years.例文帳に追加

超親水性を呈するとともに７，８〜１０年程度の長期使用に耐える高密着性を確保した防汚剤を提供する。 - 特許庁

Thus, the corner section can be surely formed even without use of, for example, an external facing material body for a corner in an approximate L-shape in a plan view.例文帳に追加

これにより、例えば平面視略Ｌ字型のコーナー用外装材本体を用いずとも、コーナー部を確実に形成することができる。 - 特許庁

To provide a building having a space under stairs, which permits effective use of the space under stairs as a clothes drying space, for example.例文帳に追加

階段下スペースを例えば物干しスペースとして有効に活用することができる階段下スペースを有する建物を得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide supreme consolation by enabling use for multiple purposes, for example, flower arrangement, a flower base and a planter let alone a New Year's pine decoration.例文帳に追加

本発明は門松としてでなく、生花や花鉢、プランタン等、多目的に使用出来て、最高品位感溢れるやすらぎを提供することにある。 - 特許庁

Prior art processes for producing protein-based capsules (for example, capsules for use in electrophoretic media) tend to be wasteful.例文帳に追加

タンパク質ベースのカプセル（例えば、電気泳動媒体における使用のためのカプセル）を作製するための従来技術のプロセスは、無駄が多い傾向にある。 - 特許庁

To provide an aberration measuring device capable of measuring the aberration of an imaging optics in a light incidence state close to an actual use condition, for example.例文帳に追加

例えば実際の使用条件に近い光入射状態で結像光学系の収差を測定することのできる収差測定装置。 - 特許庁

For example, the use of dielectric heating coil 44, 44 can adjust the temperature of only the selected part to a temperature of the melting point of the fluoropolymer or higher.例文帳に追加

例えば、誘電加熱コイル（４４，４４）を用いてファスナの選択された部分のみをフルオロポリマーの融点以上の温度にすることができる。 - 特許庁

Also, the microlens element can be used, for example, for improving light use efficiency of a spatial light modulation apparatus such as a liquid crystal panel.例文帳に追加

また、このマイクロレンズ素子は、例えば、液晶パネルなどの空間光変調装置の光利用効率を向上させるために用いることができる。 - 特許庁

Five attributes (selection candidate list), for example, are displayed in an order according to the past use frequency and history on the first combo box 135.例文帳に追加

第１のコンボボックス１３５には、過去の利用頻度及び履歴に応じた順序で例えば５つの属性（選択候補リスト）が表示される。 - 特許庁

For example, operators and national account customers and advertising partners may provide additional value to venues through the innovative use of managed video content.例文帳に追加

例えば、運用者および全国的なアカウント顧客、宣伝パートナが、管理されたビデオコンテンツの使用を介して、会場に更なる価値を与えられる。 - 特許庁

For the grounding metal fitting 36, the plate-shaped mounting part 38 is attached to the spacer 33, making use of a bolt 34 for fastening, for example, the spacer 33.例文帳に追加

接地金具３６は、その板状の取付部３８を、例えばスペーサ３３を締め付けるボルト３４を利用してスペーサ３３に取り付ける。 - 特許庁

To provide a hose reel which allows users to efficiently perform use and storage of a hose without applying burden on their bodies, without bending over, for example.例文帳に追加

腰をかがめるなど身体に負担を掛けることなく、かつ、ホースの使用・収納を効率的に行うことができるホースリールを提供する。 - 特許庁

When the input device 1 is in a substantially constant velocity state, for example, the calculated roll angle is corrected through the use of the output value of an acceleration sensor.例文帳に追加

例えば、入力装置１が略等速状態にあるときに、加速度センサの出力値を用いて、算出されたロール角が校正される。 - 特許庁

Using the font from the previous example, here is how to use it with Ghostscript: Put the font in Ghostscript's font directory % 例文帳に追加

前章の例で登場したフォントを使って、ここではこのフォントを Ghostscript で使用する方法について述べます。 フォントを Ghostscript のフォントディレクトリに置きます。 - FreeBSD

For example, if the BPEL process includes a Wait activity that waits for a period of time, then you can use the Duration Literal function to specify the duration.例文帳に追加

たとえば、BPEL プロセスに、ある期間だけ待つ待機アクティビティーが含まれている場合は、期間リテラル関数を使用して期間を指定できます。 - NetBeans

In this section, we will use the ArrayFillclass from the last example, so you will have to recreate the bug by commenting out the code you added above. 例文帳に追加

ここでは、前項で使用した ArrayFill クラスを使用します。 追加したコードをコメントアウトすることによって、バグを再作成する必要があります。 - NetBeans

Use of the company logo indicating lamp varies from region to region; for example, in some areas the indicating lamp is on when the taxi is vacant and it is off when it is in service, or the indicating lamp is on only at night in some other areas. 例文帳に追加

空車時は点灯して実車時は消灯する地方、夜だけ点灯する地方など、点灯方法には地域差がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A micro controller CNT in the system MSYS, for example, can use the bus during the data transfer, since the bus is not used in the data transfer.例文帳に追加

データ転送によりバスが使用されないため、例えば、システムＭＳＹＳ内のマイクロコントローラＣＮＴは、データ転送中にもバスを使用できる。 - 特許庁

To improve storage stability of a powdered or tableted functional substance, for example vitamin A, to the level causing no problem in practical use.例文帳に追加

粉末化又は錠剤化された機能性物質、例えばビタミンＡについて、保存安定性を実用上問題ないレベルにまで向上させること。 - 特許庁

For example, keys may be associated with predefined rankings according to their position within the keyboard and in use keys are preferentially selected according to their rankings.例文帳に追加

例えば、キーはキーボード内のそれらの位置に従う所定順位に関連し、使用時、キーはそれらの順位に従って優先的に選択される。 - 特許庁

The company makes use of opinions from outside the company by, for example, holding monthly executive meetings together with outside consultants.例文帳に追加

同社では、外部のコンサルタントを交えた幹部会を月1回開催すること等を通じ、企業外部の視点を活かした経営を行っている。 - 経済産業省

Priority tends to be placed, for example, on enhancing production efficiency through the reduction of the use of materials and the promotion of energy conservation in the manufacturing process.例文帳に追加

例えば、生産工程における原材料使用の抑制・省エネルギーの促進等、生産面での効率化が重視される傾向にある。 - 経済産業省

Having been popular in Osaka, Gidayu-bushi is significantly affected by Sangyoku, and such an example is the use of Kokyu in the performance. 例文帳に追加

義太夫節は上方で盛んだったためか、三曲の影響を色濃く受けている側面があり、そのひとつが胡弓を使う演奏といえる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In some regions, for example, in the England during World WarⅡ, where food was not available sufficiently, use of whale meet as substitute food was recommended, but such practice didn't become established. 例文帳に追加

第二次世界大戦時のイギリスなど一部では食糧難の際の代用食として推奨されたが、あまり定着しなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Making a list of dependencies basically means that you write down all external entities such as other PEAR packages, certain operating systems or external applications, which are required to use your proposed package. Example 15-1. 例文帳に追加

他の PEAR パッケージや特定の OS や外部アプリケーションなど、パッケージの実行に必要な外部要素を列挙し、依存性のリストを作成します。 - PEAR

Note that in order to use multiple constant or text tags, you must append a numbered suffix as in the text0 text1 example above. 例文帳に追加

複数の constant タグや text タグを使用するには、上の例のように最後に数値を追加して text0 text1のようにしなければならないことに注意しましょう。 - PEAR

If most of your forms tend to share the same look (a good example would be back-officeinterface), your best bet will be to use Dynamic renderer. 例文帳に追加

もしほとんどのフォームが同じ見た目になる場合は(バックエンドの管理用インターフェイスなど)、この動的なレンダラを使用するのが最適です。 - PEAR

The following example implements the standard use of a CAPTCHA: Submitted form data is only evaluated when a CAPTCHA has been solved correctly. 例文帳に追加

以下の例では CAPTCHA の一般的な使用法を説明します。 CAPTCHA が正しく解決された場合にのみ、フォームから送信された内容を処理します。 - PEAR

The present invention also pertains to the use of such compositions, for example, in the inhibition of HDAC, and in the treatment of conditions mediated by HDAC, cancer, proliferative conditions, psoriasis, etc.例文帳に追加

また、HDACの阻害における、及びHDACが介在する症状、癌、増殖状態、乾癬等の治療における該組成物の使用に関する。 - 特許庁

Common use of parts is promoted to reduce the number of parts by utilizing, for example, an outer roof installation stay 35 as a work lamp mounting stay.例文帳に追加

また、アウタールーフ取り付けステー３５をワークランプ取り付けステーと兼用するなどして、部品の共用化を図り、部品点数を削減させた。 - 特許庁

For example, floor-installed air-conditioning equipment, usually sold for business use in Japan, is sought from households in China due to its interior elements.例文帳に追加

具体的には、例えば、我が国で業務用として使われる床置型空調機が、中国ではインテリア的要素から家庭用のニーズがあり、 - 経済産業省

To provide a vehicle use-restriction system capable of promptly transferring the vehicle to a use-restriction state when the operation along the intention for making the vehicle move to the use-restriction state is performed in the vehicle, for example, even when an engine is at work.例文帳に追加

車両を使用制限状態に移行させたいという意志に沿う操作が車両で行われた際、例えば仮にエンジンが稼働中であっても、車両を直ちに使用制限状態に移行させることができる車両使用制限システムを提供する。 - 特許庁

For example, in an embodiment that supports four virtual lanes where only two virtual lanes are in use, the system and method reassigns the buffer space from the other two unused virtual lanes for use by the two virtual lanes in use.例文帳に追加

例えば、４つの仮想レーンをサポートする実施形態において、２つの仮想レーンだけが使用されている場合、このシステム及び方法は、使用中の２つの仮想レーンによる使用のために他の未使用中の２つの仮想レーンからのバッファ空間を再割り当てする。 - 特許庁

The coupon ticket is attached or printed to/on the detailed use statement, and set on the basis of member attribute information or credit card use history information, for example, on the basis of a data mining method obtained by referring to the attribute information and the use history information.例文帳に追加

クーポン券は、利用明細書に添付または印刷され、会員の属性情報またはクレジットカードの利用履歴情報に基づいて、たとえば属性情報および利用履歴情報を参照したデータマイニングの手法に基づいて設定されている。 - 特許庁

1.Analysis of Example 1 The use of such software by the licensee's employees working outside the company will still be considered use by the licensee itself, because such use is with a view to performing the licensee's business, and thus it is a part of the licensee's business activity. 例文帳に追加

（１）例１の場合ユーザー（ライセンシ）の従業員は、当該ユーザーの業務のために当該ソフトウェアを使用しているのであるから、社外での使用であっても、社内での業務の延長上の使用であり、当該ユーザーによる使用と評価することが可能である。 - 経済産業省

A sheet material with a thin wall part 10 and a thick wall part 12 is manufactured by cold rolling working or hot rolling working, for example, through the use of a rolling roller.例文帳に追加

例えば、圧延ローラを用い、冷間圧延加工又は温間圧延加工により、薄肉部１０と厚肉部１２を有する板材を作製する。 - 特許庁

A multiple form for data use (for example, see data, print, save and the like) exists, the utility restriction information is separately set for every utility form.例文帳に追加

また、データの利用形態は複数あるが（例えば、データを見る、印刷する、保存する等）、利用制限情報は各利用形態について別々に設定する。 - 特許庁

To provide a plastic container in which a liquid such as, for example, cosmetic loation and soy sause is contained and which is particularly suitable for use as a refilling container.例文帳に追加

たとえば化粧水や醤油等のような液体が収容され、特に詰め替え容器として使用するのに適したプラスチック容器を提供する。 - 特許庁

To simplify the device constitution for image transfer by omission of individual transfer devices, for example, by making the best use of the features of an electromagnetic induction heating system.例文帳に追加

電磁誘導加熱方式の特徴を生かすことで、例えば個々的な転写デバイスを省略する等、像転写のための装置構成を簡略化する。 - 特許庁

To provide a ticket issue apparatus capable of restricting illegal purchase of tickets in the purpose of, for example, resale, while permitting a change of a person expected to use.例文帳に追加

利用予定者の変更を許容しながら、転売目的などチケットの不正な購入を抑制することができるチケット発行装置を提供すること。 - 特許庁

To solve a problem in which a child finds it difficult to perform operation or study alone when making use of a learning service or the like that can be used through the Internet for example.例文帳に追加

インターネットなどで利用できる学習サービスなどを子供が利用する場合、子供が一人で操作することや学習をするには困難が生ずる。 - 特許庁

Distributed and other operation systems, environments and architectures use, for example, processors on the basis of an illegal alternation-proof hardware, and security is established in each node.例文帳に追加

配布された及び他の動作システム、環境及びアーキテクチャは、例えば耐不正改変ハードウェアベースのプロセッサを用いたものであり、各ノードで安全を確立し得る。 - 特許庁

The management device 6 outside the company generates charging information, for example, at the end of the month by totalizing use charges by users.例文帳に追加

そして、月末時等に、社外管理装置６は、課金管理ＤＢ６３から、利用料金について利用者単位に集計した課金情報を生成する。 - 特許庁