「use example」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

When the laser beam source 10 is deteriorated due to, for example, a long term of use of the device 1 for marking with laser beam, the output of the laser beam source 10 is decreased.例文帳に追加

例えばレーザマーキング装置１を長期間使用したことによりレーザ光源１０が劣化してきたときには、そのレーザ光源１０のレーザ出力が低下する。 - 特許庁

For example, in an engine utilizing a smoke limit map, the adjustment of injection in the use of the smoke limit map is wasted, when the injector is unexpectedly operated.例文帳に追加

例えば、スモークリミットマップを利用するエンジンについては、インジェクタが期待通りに作動しないと、スモークリミットマップの使用から生じる噴射調整が時に無駄になる。 - 特許庁

For example, some aspects include devices such as headsets, watches, and medical devices configured to use such methods and apparatus for communicating data.例文帳に追加

例えば、いくつかの態様は、データを通信するためにそのような方法および装置を使用するように構成されたヘッドセット、時計、および医療機器のような装置を含む。 - 特許庁

To provide a case-molded capacitor which has high moisture resistance and is highly reliable even when used under hard conditions, for example, during on-board use.例文帳に追加

耐湿性が高く、車載用途のような過酷な条件下で使用された場合でも、高い信頼性を有するケースモールド型コンデンサを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an electrode structure of ceramic discharge tube allowing stable use and configured simply, even if the lamp is of large size emitting a large output, for example of over 150 watt or higher.例文帳に追加

出力が例えば１５０ワット以上の大型ランプであっても、安定して使用でき、然も簡易な構成のセラミック放電管の電極構造を提供する。 - 特許庁

For example, a claim the subject matter title of which is a “mould for molten steel”, wherein the use definition “for molten steel” has definitive effect on the subject matter “mould”. 例文帳に追加

例えば、主題名称が「鋼湯鋳造用金型」である請求項において、その「鋼湯鋳造用」という用途は主題の「金型」に対して限定役目がある。 - 特許庁

To suppress deterioration in electromigration resistance and to reduce via resistance while making good use of characteristics of a barrier metal needed when, for example, Cu is used as a wiring material.例文帳に追加

配線材料に例えばＣｕを用いる場合に要求されるバリアメタルの特性を活かしながらも、エレクトロマイグレーション耐性の劣化の抑制及びビア抵抗の低減を図る。 - 特許庁

In an example of implementation instead of this, the signal may be duplicated simply by preparing or branching an original signal through the use of hardware instead of software.例文帳に追加

これに変わる実施例として、信号は、ソフトウェアではなくハードウェアを使用して、単純に元来の信号を準備又は分岐することにより複製されても良い。 - 特許庁

To establish a tray mounting structure for a paper sheet sorting device offering a good working effectiveness, for example when overlapped trays are replaced, excellent in the recycling capability, and assuring effective use of resources.例文帳に追加

重なったトレイの交換時などの作業性のよく、リサイクル性にも優れ資源の有効活用を図れる用紙仕分け装置のトレイ取付け構造を提供する。 - 特許庁

To provide a novel method of producing 4'-trifluoro-methyl-2- methylbiphenyl and 4'-trifluoromethyl-biphenyl-2-carboxylic acid that can be carried out in an industrial scale and overcomes the defects of the conventional process in no need of use of expensive protecting groups, for example, an oxazoline protecting group.例文帳に追加

４’−トリフルオロメチル−２−メチルビフェニルおよび４’−トリフルオロメチル−ビフェニル−２−カルボン酸をｏ−トリルメタレートから製造する方法の提供。 - 特許庁

To enable dues accounting process to be performed concerning the use of a new additional function which is not thought of at the time of developing, for example, an imaging device such as a printing device.例文帳に追加

例えば印刷装置等の画像形成装置の開発当初には想定されていない新規付加機能の使用に関して課金処理を行うことを可能とする。 - 特許庁

To provide an audio data reproduction method to reliably prevent illicit use of audio data without a high-performance processor, such as an electronic dictionary, for example.例文帳に追加

例えば電子辞書のように、それほど高性能のプロセッサを備えていなくても、音声データの不正な使用を確実に防止する音声データ再生方法を提供する。 - 特許庁

The control of writing from the working area 2 to the external storage medium 4 is performed, for example, by use of a DMA (direct memory access) circuit 5.例文帳に追加

ここで作業領域２から外部記憶媒体４への書き込みの制御は、例えばＤＭＡ（Ｄｉｒｅｃｔ Ｍｅｍｏｒｙ Ａｃｃｅｓｓ）回路５を用いて行われる。 - 特許庁

As an example of a print control device for controlling print processing by use of print restriction information showing a print restriction, a host computer 401 and a printer 403 are disclosed.例文帳に追加

印刷制限を示す印刷制限情報を用いて印刷処理を制御する印刷制御装置の一例として、ホストコンピュータ４０１及び、プリンタ４０３が開示される。 - 特許庁

For example, for each data processing block, hardware circuits 103a, 103b for encoding which use specific keys (generation logic 104a, 104b for error-correcting code) are adopted.例文帳に追加

例えば、夫々のデータ処理ブロック毎に、固有の鍵（誤り訂正符号の生成論理１０４ａ，１０４ｂ）を用いる符号化用のハードウェア回路（１０３あ、１０３ｂ）を採用する。 - 特許庁

For example, the power supply state of a print function part is controlled to be all-off, partly-off, or the like on the basis of the power supply states of the terminal devices that have the use history of a print job.例文帳に追加

たとえば、プリントジョブの使用履歴のある端末装置の電源状態に基づいてプリント機能部の電源状態を、全オフ、一部オフなどに制御する。 - 特許庁

To provide a promoter induced by the addition of medicine (for example, probenazole) which does not influence growth of fungus, and to provide the use thereof.例文帳に追加

本発明は、真菌の生育に影響しない薬剤（例えばプロベナゾール）の添加により誘導されるプロモーター、及びその利用方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To dissolve a problem that an integer instruction set to efficiently use a wider word, for example, 64-bit architecture becomes necessary to execute a more complicated and various application program.例文帳に追加

より複雑かつ多様なアプリケーションプログラムを実行するために、もっと広いワード、例えば６４ビットアーキテクチャを効率的に使用する整数命令セットが必要となる。 - 特許庁

In the next example you'll see we also set two other options: Protocol (which lists the mouse protocol to be used -- most users will use PS/2 or IMPS/2) and ZAxisMapping (which allows for themousewheel (if applicable) to be used).例文帳に追加

次の例では、利用されるマウスプロトコル(ほとんどはPS/2かIMPS/2)が書かれたProtocolと、マウスホイールを使えるようにするZAxisMappingという、2つの異なるオプションが設定されています。 - Gentoo Linux

All the components that you use in this example are in the Woodstock Basic section of thePalette.If the Palette is not visible, choose Window Palette to display it. 例文帳に追加

このアプリケーションで使用するすべてのコンポーネントは、「パレット」の「Woodstock 基本」セクションにあります。 「パレット」が表示されていない場合は、「ウィンドウ」「パレット」を選択すると表示されます。 - NetBeans

Workaround: Use the mouse to open and then close a dialog window (for example, a properties dialog).This returns the focus to the editor and the insertion point and keyboard will work as normal. 例文帳に追加

回避策: マウスを使用して、ダイアログウィンドウを開いてから閉じます (プロパティーダイアログなど)。 こうすると、エディタにフォーカスが戻り、挿入ポイントとキーボードが通常どおりに動作します。 - NetBeans

This example shows how to use the Login Screen custom component within a client application and how to connect it to server resources using authenticated access.例文帳に追加

この例では、クライアントアプリケーション内で「ログイン画面」カスタムコンポーネントを使用する方法と、認証アクセスを使用してコンポーネントをサーバーリソースに接続する方法を示します。 - NetBeans

With the liquid metal gasket, it is possible to use an arbitrary suitable kind of lubricant for bearing assembly, for example, oils, powders, liquids, solids, wetting metals, etc.例文帳に追加

これらの液体金属ガスケットにより、任意の適当な種類の軸受組立体潤滑剤、例えば、油、粉末、液体、固体、湿潤金属等を使用することが可能になる。 - 特許庁

This invention especially relates to the use of different-material molding technique for manufacturing the catheter, for example, the catheter made from two materials having different characteristics.例文帳に追加

本発明は、特に、例えば異なった特性を有する二つの材料から作られるようなカテーテルを製造するための異材質成形技術の使用に関するものである。 - 特許庁

For example, it is preferable to use the coloring agent including skeletons such as phthalocyanine, diketopyrolopyrrole, dioxazine, quinacridone, quinophthalone, anthraquinone and metallic complex.例文帳に追加

例えば、フタロシアニン骨格、ジケトピロロピロール骨格、ジオキサジン骨格、キナクリドン骨格、キノフタロン骨格、アンスラキノン骨格、金属錯体骨格等の骨格を含む着色剤が好ましい。 - 特許庁

To provide DNA mismatch repair pathway of an eucaryote, a related gene, and a new method of the use, for example, in the screening of a medicament, and in prognosis and diagnosis of cancer.例文帳に追加

真核生物ＤＮＡミスマッチ修復経路、関連遺伝子および、例えば、薬物のスクリーニング、ガンの予後および診断におけるその使用における新規の方法の提供。 - 特許庁

In another example of the embodiment, a user is able to receive and use electronic coupons while keeping his personal information secret by using an anonymous proxy server.例文帳に追加

本発明の別の実施例においては、ユーザは匿名プロキシサーバを利用することによって、自分の個人情報を秘匿したまま電子クーポンを受領、使用することができる。 - 特許庁

When the player A performs a button operation by use of a key pad, for example, the voice of the player character AC is generated also from the video game machine of the other game player B.例文帳に追加

したがって、例えばゲームプレイヤＡがキーパッドでボタン操作した場合には、その選手キャラクタＡＣの音声が、他のゲームプレイヤＢのビデオゲーム機からも発生する。 - 特許庁

To interpret sentence examples which a user wants to use with a high precision by customizing a collection of sentence examples without burdening the user with respect to a sentence example retrieval type voice interpretation service.例文帳に追加

文例検索型の音声通訳サービスにおいて、ユーザに負担をかけずに文例集のカスタマイズを行い、ユーザが使いたい文例が高精度で通訳可能にする。 - 特許庁

An example of a beneficial use includes discharging the diffuser effluent into the flow at other points critical to instability, hence reducing the overall instability of the flow channel.例文帳に追加

有益な用途の一例は、他の不安定臨界点における流れにディフューザ流出物を排出すること、したがって、流路の全体の不安定性を低下することを含む。 - 特許庁

By these characteristics and capacity for controlling the flow, this valve can be used for an application example conventionally restricted in use of the ON/OFF solenoid ball valve.例文帳に追加

これらの特徴及び流れの制御する能力によって、本発明のバルブは、従来、オン／オフソレノイドボールバルブの使用が制限されていた適用例に使用することができる。 - 特許庁

It is preferable, for example, to use vapor which has been used for a power of vapor turbine 22 in a power plant as heat source for heating in the autoclave 16.例文帳に追加

ここで、オートクレーブ１６で加熱を行うための熱源として、例えば、発電所の蒸気タービン２２の動力として使用された蒸気を用いることが好ましい。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which efficiently stores waste toner regardless of differences in toner consumption speed between image forming units due to, for example, a use state by a user.例文帳に追加

ユーザの使用状況などによる各作像ユニットでのトナー消費速度の相違に拘わらずに廃トナーを効率よく収容できる画像形成装置を得る。 - 特許庁

For example, as discussed above, the OECD has developed an internationally recognized system of due diligence that an issuer can use as guidance in exercising its due diligence.例文帳に追加

たとえば、前述したように、OECDは発行人がデュー・ディリジェンスを実行するためのガイダンスとして使用できる国際的に認められたデュー・ディリジェンスのシステムを構築している。 - 経済産業省

It clearly stipulates that important technologies from the viewpoint of national security including, for example, encryption technology, dual-use technology (military and consumer) and biotechnology are subject to the regulation.例文帳に追加

例えば、暗号技術や軍民両用（デュアル・ユース）技術、バイオ技術等の安全保障上重要な技術分野が規制対象となることが明確化された。 - 経済産業省

So, for example, if I wanted to see the content of your email or, you know, your wife's phone calls or anything like that, um, all I have to do is use what's called a selector例文帳に追加

例えば私があなたの電子メールを 見たかったとしましょう でなきゃ、あなたの奥さんの通話とか 何でも良いんです 必要なのはセレクターと 呼ばれる物だけです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

During the Edo period, Toshiya became quite popular, but even in those days, some people were critical about its excessive sensationalization, and so, for example, Sadatake ISE said Toshiya was just play shooting and had no use in actual fighting. 例文帳に追加

江戸時代大いに流行した通し矢であったが、当時から過度の競技化には批判があり、伊勢貞丈は「実戦には何も役立たない遊射である」と述べている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kuromaku itself does not mean "evil," but supposedly, "black" was associated with "evil," and people began to use Kuromaku as the word standing for a power broker and the like, for example, "'Kuromaku' in the political community." 例文帳に追加

そのものに「悪」の意味はないが、「政界の黒幕」のように、「黒」から「悪」への連想から、いわゆる陰に隠れた人、のような用いられ方になったと考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Senmen Hokekyo Sasshi is an example of the decorative sutras that were popular in the Heian period (794-1185), especially during the period of cloistered rule (1086-c.1185), but the use of fan-shaped ryoshi and the deep colors are unique. 例文帳に追加

平安時代とくに院政期に流行した装飾経の遺品のひとつであるが、扇形の料紙を使用し、濃彩の下絵を用いる点は他に類をみない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For example, there is a tendency to use katakana (one of the Japanese writing systems based on syllables, mainly used for writing loan words and the names of persons and geographical places that can't be written in kanji) for the name of cars and other products (the best examples are the titles of foreign movies). 例文帳に追加

例として、車をはじめとするあらゆる製品名でカタカナ語を使う傾向にみられる（外国映画のタイトルなどはその最たる例である）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The example shows how to use the Rails 1.2 framework to create a Ruby web log.You follow the basic workflow of creating the model, adding a controller,and creating a view.例文帳に追加

この例では、Rails 1.2 フレームワークを使用して Ruby のブログを作成する方法を示します。 モデルの作成、コントローラの追加、ビューの作成という基本的なワークフローをたどっていきます。 - NetBeans

All the components that you use in this example are in the Basic section of thePalette.If the Palette is not visible, choose Window Palette to display it. 例文帳に追加

このアプリケーションで使用するすべてのコンポーネントは、「パレット」の「基本」セクションにあります。 「パレット」が表示されていない場合は、「ウィンドウ」「パレット」を選択すると表示されます。 - NetBeans

The main idea of the Use Case diagram is to show these actors can interact with your program.For example, a Bank Teller might Deposit Money or Withdraw Money. 例文帳に追加

ユースケース図の主旨は、それらアクターがプログラムとの間で相互作用できることを示すことにあります。 たとえば銀行の出納係は「入金」したり、「出金」したりします。 - NetBeans

On the other hand,if you have many different layouts for your form elements, for example if you alternate text and form elements, you will prefer to use the Static renderer. 例文帳に追加

一方、もしいろいろなパターンでフォーム要素を出力するのなら(例えばテキストやフォーム要素の出力方法を切り替えたいのなら)、静的レンダラの使用を推奨します。 - PEAR

For an example of its use see Mac/scripts/genallsuites.pyin a source distribution, which generates the stub packages that are included in the standard library.It defines the following public functions:例文帳に追加

使用例として、どのようにして標準ライブラリに含まれているスタブパッケージを生成するか、 Mac/scripts/genallsuites.py にあるソースを見てください。 このモジュールは次の関数を定義しています。 - Python