「user command」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

In the system, an access controller 13 retrieves data stored in a product data database 11 when it receives an access request command from a user terminal, judges whether or not odes to indicate identifying information, which are included within the access request command, are stored.例文帳に追加

アクセス管理部１３は、利用者端末から送られたアクセス要求情報を受けると、商品情報データベース１１に格納されている情報を検索し、アクセス要求情報に含まれる識別情報を示すコードが格納されているか否かを判別する。 - 特許庁

To enable a remote watching system to recognize the status of an empty home on the basis of image information and to immediately execute an alarm uttering command having the top priority against an emergency such as an invader occurrence and to enable processing a request command from a user without any missing.例文帳に追加

遠隔見守りシステムにおいて、留守宅の状態を画像情報で知って侵入者発生などの緊急事態に対する最優先の警報発声コマンドを即時実行できるとともに、ユーザからの要求コマンドを欠落なく処理できるものとする。 - 特許庁

When a user inputs an operation command from an operation inputting means 25, the contents of the command is processed by the means 23, recorded in the means 24 and is also sent to a recording/reproducing means 13 via communicating means 21 and 11.例文帳に追加

使用者が操作入力手段２５から操作指令を入力すると、指令の内容は録画再生装置制御手段２３により処理され、記録手段２４に記録されるとともに、通信手段２１、１１を経由して録画・再生手段１３に送られる。 - 特許庁

A procedure defining a fault recovery procedure is registered in a database 10D of a host computer 10 in a combination of a task of starting a local command having a user interface, a task of starting a remote command executed in a background, and a task of requiring operator work.例文帳に追加

ユーザインタフェースを持つローカルコマンドを起動するタスクと、バックグラウンドで実行されるリモートコマンドを起動するタスクと、オペレータ作業を必要とするタスクと、を組み合わせて障害復旧手順を規定したプロシジャをホストコンピュータ１０のデータベース１０Ｄに登録させる。 - 特許庁

The camera 1 is allowed radio communications with other camera and carries out the photographing operation when the photographing operation is done by a user or when the camera 1 receives a photographing command signal from other camera, and transmits the photographing command signal to the other camera.例文帳に追加

本発明に係るカメラ１は、他のカメラとの間で無線通信が可能であって、ユーザによる撮影操作が行なわれたとき、或いは他のカメラから撮影指令信号を受信したときに、撮影動作を実行すると共に、撮影指令信号を他のカメラに送信する。 - 特許庁

The number of outputs in image forming processing executed by a command of a first user, corresponding to a first counter, among authenticated users is added to a count value of the first counter of the first user each time image forming processing is executed.例文帳に追加

認証したユーザのうちの第１のカウンタに対応づけられた第１のユーザの指令により実行した画像形成処理での出力枚数を、画像形成処理の実行のたびに、当該第１のユーザの第１のカウンタのカウント値に加算する。 - 特許庁

When the user data related to the first write command received through the external interface unit 10 is recorded onto the flash memory 18, the block managing unit 12 updates the management information so as to indicate that the parity data corresponding to the user data is invalid.例文帳に追加

ブロック管理部１２は、外部インターフェイス部１０を介して受信した第１のライトコマンドに関連するユーザデータがフラッシュメモリ１８に記録される際に、当該ユーザデータに対応するパリティデータが無効であることを示すように管理情報を更新する。 - 特許庁

An operation instruction command, which corresponds to a handclap of the user collected by a microphone section 1 provided at the side of the cradle device, a prescribed instruction voice, or an image of a prescribed operation of the user captured by a camera section 2 is formed.例文帳に追加

クレードル装置側に設けられているマイクロホン部１で集音されたユーザの拍手や所定の指示音声、或いはカメラ部２で撮像されたユーザの所定の動作に対応する操作指示コマンドを形成し、これを携帯電話機に送信する。 - 特許庁

In a third embodiment, the data processing system makes the copy of the first document and inserts a page separation mark in the copy displayed to the user, so as to display the first document with the page separation mark, in replay to the command from the user.例文帳に追加

第３の態様では、データ処理システムがユーザからの命令に応答して、第１の文書のコピーを作成し、ユーザに表示されるコピー内にページ区切り標識を挿入することにより、第１の文書をページ区切り標識と共に表示する。 - 特許庁

In order to control the process of an acquired image or document after acquiring the image or document by the user, a user speaks to a voice pickup component in the device and then a voice process command is given.例文帳に追加

本発明の一実施例によれば、装置によりイメージまたはドキュメントを捕捉した後、捕捉されたイメージまたはドキュメントの処置を制御するためユーザが装置内の音声ピックアップコンポーネントに話し掛けることによって、音声処置コマンドがなされる。 - 特許庁

In this state, even when a file 'A' on a task server 11 is tried to be received by issuing the get command of ftp from user terminals 20 and 30, the user terminals 20 and 30 are not able to receive the file 'A'.例文帳に追加

この状態で、利用者端末２０、３０からｆｔｐのｇｅｔコマンドによって業務サーバ１１上の‘Ａ’という名前のファイルを受信しようと試みても、利用者端末２０、３０は‘Ａ’という名前のファイルを受信することはできない。 - 特許庁

A command scheduler 162 controls to give Seq(sequence) numbers to the user data and the management information data and write the management information data having the same Seq number, after writing of the user data having the same Seq number is completed.例文帳に追加

コマンドスケジューラ１６２は、ユーザーデータおよび管理情報データにＳｅｑ番号を付与し、同一Ｓｅｑ番号をもつユーザーデータの書き込み完了後に、同一Ｓｅｑ番号を有する管理情報データの書き込みを実行するように制御する。 - 特許庁

The communication terminal 1 including the nonvolatile storage medium 14 capable of registering user registration data in a rewritable way includes a user registration data deletion control means 10 for executing complete delete processing for overwriting prescribed data onto all data, upon the receipt of a user registration data delete command.例文帳に追加

ユーザ登録データを書き換え可能に登録できる不揮発性記憶媒体１４を有した通信端末装置１において、ユーザ登録データ消去指令を受け付けると、それらの全てのデータを、所定値に上書きする完全消去処理を実行する、ユーザ登録データ消去制御手段１０を備えている。 - 特許庁

In this method, a user computer is connected to a web server through Internet to transmit a command of observing point change from the user computer reading an image data on the homepage to the web server, whereby a desired observing point image data can be generated by an interpolation processing by use of a stored basic data and transmitted to the user computer.例文帳に追加

インタネットを介してウェブサーバに接続しホームページ上の画像イメージデータを閲覧しているユーザコンピュータからウェブサーバに視点変更の指令を送ることにより、記憶されている基本データを用いて補間演算し、希望する視点画像イメージデータを生成し、ユーザコンピュータへ送信できるようにした。 - 特許庁

After support command extraction processing (S22) and font information retrieval processing (S23), the number of combinations of commands and languages which can be inputted by the user is checked based on the processing information, and the guide of character string input is displayed for the user on an LCD107 (S25) thus prompting the user to input a character string.例文帳に追加

サポートコマンド摘出処理（Ｓ２２）およびフォント情報検索処理（Ｓ２３）を行った後、これらの処理情報を基に、使用者が入力可能なコマンドおよび言語との組合わせ数をチェックし、使用者に対して文字列入力の案内をＬＣＤ１０７に表示し（Ｓ２５）、使用者による文字列入力を促す。 - 特許庁

The method comprises: displaying by display means at least one menu in a list of menus associated with data stored in a smart card; and, in response to a command issued by a user, exchanging a parameter to be changed by the user between a device and the smart card via a user interface program.例文帳に追加

スマートカードに格納されたデータに関連するメニューのリストのうち少なくとも１つのメニューを、表示手段によって表示するステップと、ユーザにより発せられたコマンドに応じて、装置とスマートカードとの間で、ユーザにより変更されるパラメータをユーザインターフェースプログラムを介して交換するステップと、を含んでいる。 - 特許庁

During the operation of a 3D camera system, the remote controller adds IP addresses, which are allocated to two camera devices set as a 3D camera pair, to a control command corresponding to the operation of a user and transmits them to an IP network, to thereby simultaneously transmit the control command to the respective two camera devices.例文帳に追加

３Ｄカメラシステムの運用中、リモートコントローラは、ユーザの操作に応じた制御コマンドを３Ｄカメラ対として設定された２機のカメラ装置に同時に送信することができるように、各々のカメラ装置に割り当てられたＩＰアドレスを制御コマンドに付加してＩＰネットワークに送出する。 - 特許庁

The user inputs the execution command to the unmanned vehicles 200a to 200c by indicating a figure displayed on a display screen of the display device 110, and an unmanned vehicle communication part 170 (execution command notifying part, execution device information acquiring part) transmits it to the unmanned vehicles 200a to 200c.例文帳に追加

ユーザは、表示装置１１０の表示画面に表示された図形を指示することにより、無人機２００ａ〜２００ｃに対する実行指令を入力し、無人機通信部１７０（実行指令通知部、実行装置情報取得部）が無人機２００ａ〜２００ｃに対して送信する。 - 特許庁

At the time of confirming that the received command is transmitted from an authenticated user by referring to the connection information, the repeater 4 supplies the command to the corresponding server or acquires information stored in an execution result storage means 4e.例文帳に追加

中継装置４は、接続情報を参照して、受信したコマンドが認証済みのユーザから送信されたものであることが確認できた場合には対応するサーバにそのコマンドを供給するか、または、実行結果記憶手段４ｅに記憶されている情報を取得する。 - 特許庁

The desired command of the portable terminal can be executed simply when, on an operation plane installed near a vehicle's center console, a user touches a position corresponding to a position related to the desired command on a display screen of the portable terminal located inside the vehicle.例文帳に追加

車両のセンターコンソール付近に設置された操作平面において、車両内部に位置する携帯端末の表示画面上における所望するコマンドに係る位置と対応する位置をユーザがタッチするだけで、携帯端末の所望するコマンドを実行できるようにしている。 - 特許庁

In this transmission rate control method, when receiving the "Down" command instructing the reduction of the transmission rate of an uplink from the non-serving cell, the user equipment UE does not obey the other "Down" command transmitted from the non-serving cell for a prescribed period.例文帳に追加

本発明に係る伝送速度制御方法において、移動局ＵＥは、非サービングセルから上りリンクの伝送速度を低減するように指示するＤｏｗｎコマンドを受信した場合、所定期間内では、非サービングセルから送信された別のＤｏｗｎコマンドに従わない。 - 特許庁

When it is not answered double sided printing is possible (step 7), a printing command for odd-numbered pages is prepared and transmitted to the printer (steps 11 and 12) and when a user inputs preparation OK (step 16), a printing command for even-numbered pages is prepared and transmitted to the printer (steps 17 and 18).例文帳に追加

また、両面印刷可能の返答が無かった場合には（ステップ７）、奇数ページの印刷コマンドを作成して、これをプリンタに送信し（ステップ１１，１２）、ユーザが準備ＯＫを入力すると（ステップ１６）、偶数ページの印刷コマンドを作成して、これをプリンタへ送信する（ステップ１７，１８）。 - 特許庁

A control circuit 8 obtains a voice command generated by an user, carries out voice recognition processing to the voice command by a voice recognition controlling portion 12, and determines whether a corresponding operation signal (a selection signal) is outputted from the voice recognition controlling portion 12 or not (S1 to S3).例文帳に追加

制御回路８は、ユーザが発話した音声コマンドを取得し、その音声コマンドを音声認識制御部１２にて音声認識処理を行い、音声認識制御部１２から該当する操作信号（選択信号）が出力されたか否かを判定する（Ｓ１〜Ｓ３）。 - 特許庁

This storage system is provided with a cache for caching user data, a cache information storage means for holding information for cache resident support, a command receiving means for receiving a command for the cache resident support, and a recording setting means for setting recording for cache resident.例文帳に追加

記憶装置システムにおいて、ユーザデータをキャッシングするキャッシュと、キャッシュ常駐支援のための情報を保持するキャッシュ情報格納手段と、キャッシュ常駐支援のためのコマンドを受信するコマンド受信手段と、キャッシュ常駐のためのレコーディング設定を行うレコーディング設定手段とを設ける。 - 特許庁

A simulation system 24 selects a retention scenario of a scenario management part 29 and responds to a command generated by an operation of UI (User Interface) by carrying out the scenario selected by a scenario performing part 28, based on a state of a simulation control part 27 that retains a system state and a type of command.例文帳に追加

システムのＵＩ操作によって生ずるコマンドに対し、シミュレーションシステム２４は、システム状態を保持するシミュレーション制御部２７の状態及びコマンドの種類を条件に、シナリオ管理部２９の保持シナリオを選択し、シナリオ実行部２８が選択したシナリオを実行することにより応答する。 - 特許庁

When a resister is used as shown in Fig.1(a) while implementing the register renaming scheme, a user (programmer and the like) issues a dedicated command (command to increase or decrease the number of unused virtual registers that can be allocated to a logical register), to be executed.例文帳に追加

レジスタ・リネーミング機構を実装すると共に、図１（ａ）に示すレジスタの使用状況の下で、ユーザ（プログラマ等）は、命令セットに導入した専用命令（論理レジスタに割り当てが可能な未使用の仮想レジスタの数を増加または減少させる命令）を発行し、実行させる。 - 特許庁

The broadcast program distributor 3 of this invention is characterized by that upon the receipt of a video/audio recording reservation command for a broadcast program from a user via a communication channel 2, the broadcast program distributor 3 receives the broadcast program designated by the reservation command and sores the contents data of the broadcast program to a storage means.例文帳に追加

放送番組配信装置３は、ユーザからの放送番組の録画または録音の予約コマンドを通信回線２を介して受信すると、その予約コマンドで指定された放送番組を受信してメモリ装置６にその放送番組のコンテンツデータをストアするストア手段を有する。 - 特許庁

In this method for adjusting the length of data to be read, slice time 116 (msec) of processing period is converted to the maximum byte 114 corresponding to the communication speed of the external equipment 3 when the user sets the slice time 116, and a request command 110 and a response command 111 are subtracted from it to set the maximum data 117 byte.例文帳に追加

処理周期のスライスタイム１１６（ｍｓｅｃ）がユーザにより設定されると、外部機器３の通信速度に応じた最大バイト１１４に換算され、これから要求コマンド１１０と応答コマンド１１１を減算して最大データ１１７（Ｂｙｔｅ）が設定される。 - 特許庁

When a recording request command is received from a host system, a recording layer into which user data are recorded is specified to be a target recording layer based on a request address included in the recording request command (step 421), and then a signal indicating the target recording layer is outputted to a servo control circuit (step 423).例文帳に追加

上位装置から記録要求コマンドを受信すると、記録要求コマンドに含まれる要求アドレスに基づいて、ユーザデータが記録される記録層を特定して対象記録層とし（ステップ４２１）、該対象記録層を示す信号をサーボ制御回路に出力する（ステップ４２３）。 - 特許庁

The speech recognition device, which recognizes a voice that a user speaks and executes a specified function according to the recognition result, is equipped with a 1st storage part which stores all voice command groups and a 2nd storage part which stores a copy of a portion of the voice command groups registered in the 1st storage part.例文帳に追加

ユーザの発声した音声を認識して、その認識結果に基づき所定の機能を実行する音声認識装置において、全ての音声コマンド群を記憶する第１記憶部と前記第１記憶部に登録された音声コマンド群の一部をコピーして記憶する第２記憶部を備える。 - 特許庁

Consequently, when the selected image file includes the digital signature data, a command for performing image processing of the image file as a user designates is generated after a copy of the image file is received from the image generating device 10 and stored, and the command is sent to the image generating device 10.例文帳に追加

その結果、選択された画像ファイルがデジタル署名データ付きである場合、画像生成装置１０から該画像ファイルのコピーを受信して記憶した後、該画像ファイルに対してユーザが指示した画像処理を行わせるコマンド生成し、このコマンドを画像生成装置１０に送信する。 - 特許庁

The mobile server device 11 is provided with a format conversion function for converting the command transmitted by the user via the second portable telephone set 9b into the one of a standard format, and the command converted into the standard format undergoes infrared transmission to an apparatus 16 installed in the user's house.例文帳に追加

上記モバイルサーバ装置１１には、ユーザにより第２の携帯電話機９ｂを介して送信されたコマンドを規定フォーマットのコマンドに変換するフォーマット変換機能が設けられており、この規定フォーマットに変換したコマンドを、ユーザの自宅に設けられている機器１６に赤外線送信する。 - 特許庁

The user terminal 200, before using the module with use restrictions, transmits a judgment request by which the propriety of the use of the module with use restrictions is to be judged to the module management server 100, and on the other hand, if the deletion command is received, deletes the module with use restrictions related to the deletion command.例文帳に追加

ユーザ端末２００は、利用制限付モジュールを利用するにあたって利用制限付モジュールの利用可否を判定すべき判定要求をモジュール管理サーバ１００に送信する一方、削除命令を受信したときは、削除命令に係る利用制限付モジュールを削除する。 - 特許庁

A support server 100 acquires setting information on a user terminal 10 at a support request from the user terminal 10, and receives remote operation by a supporter responding to the support request from a support terminal 150, and the support server 100 transmits the remote operation received from the supporter to the user terminal 10 as a setting command for performing setting corresponding to the support request from the user terminal 10.例文帳に追加

サポートサーバ１００は、ユーザ端末１０からのサポート要求に応じて、ユーザ端末１０の設定情報を取得し、サポート端末１５０から、サポート要求に対するリモート操作をサポート者から受付け、サポートサーバ１００は、サポート者から受付けたリモート操作を、ユーザ端末１０からのサポート要求に対応した設定を行う設定コマンドとして、ユーザ端末１０に送信する。 - 特許庁

After a user authentication section 11 has confirmed the validity of the user ID, a target control section 12 executes a mapping command 14 having a target virtual volume corresponding to the initiator identifier and user ID as arguments, maps temporarily the virtual volume to the initiator identifier in a mapping table 13, and maps the virtual volume as a native drive on the personal computer used by the user.例文帳に追加

ユーザ認証部１１がユーザＩＤの正当性を確認した後、ターゲット制御部１２は、イニシエータ識別子、およびユーザＩＤに対応するターゲット仮想ボリュームを引数としたマッピングコマンド１４を実行し、マッピングテーブル１３中の前記イニシエータ識別子に仮想ボリュームを一時的にマッピングし、ユーザが使用するパソコン上で前記仮想ボリュームをネイティブドライブとしてマッピングする。 - 特許庁

A guest room reservation controlling part 9 transmits unoccupied room information to the user terminal equipments, then executes reservation processing in the case where a prepaid charge balance of a user satisfies a amount required for paying a room reservation request, when a reservation procedure start command is received from the user identifying part, and transmits reservation failure information to the user terminal equipment in the unsatisfied case.例文帳に追加

客室予約管理部９は、利用者端末装置に対し空室情報を送信し、その後利用者識別部から予約手続開始命令を受けたとき、利用者の前払い金残高が客室予約請求を賄うのに必要な金額を満たしている場合、予約処理を実行するが、満たない場合には利用者端末装置に対し予約不成立情報を送信する。 - 特許庁

When a user selects a power-on entry, a power circuit control part 502 makes a power circuit 110 issue a power-on command to a wireless LAN module 109 for starting supply of drive voltage.例文帳に追加

ユーザがパワーオン項目を選択すると、電源回路制御部５０２が電源回路１１０に無線ＬＡＮモジュール１０９にパワーオンコマンドを発行し、駆動電圧の供給を開始させる。 - 特許庁

A user sets a value of display range setting data on a display range, a scale or the like, inputs a numerical formula, and inputs a command for directing drawing of a graph, a table, an increase/decrease table or the like.例文帳に追加

ユーザは、表示範囲やスケール等の表示範囲設定データの値を設定し、数式を入力するとともに、グラフ、テーブル、増減表等の描画を指示するコマンドを入力する。 - 特許庁

In the moving picture reproducing device reproducing a moving picture in compliance with the MPEG system, when a user depresses a skip button to command a skip of a moving picture that is under reproduction, an MPU conducts slip processing.例文帳に追加

ＭＰＥＧ方式の動画を再生する動画再生装置は、利用者のスキップボタン押下によって再生中の動画に対するスキップが指令されると、ＭＰＵにて、スキップ処理を行う。 - 特許庁

The sub LDEV is selected (S177), a local replication pair generation command is issued from the sub LDEV and the main LDEV by use of a password and a user ID of the subsystem manager, and a pair of the main LDEV and the sub LDEV is produced (S179).例文帳に追加

副LDEVを選択し（S１７７）副LDEVと正LDEVからサブシステム管理者のユーザID、パスワードを用いてローカルレプリケーションペア生成コマンドを発行し正LDEVと副LDEVのペアを作成する（S１７９）。 - 特許庁

In the case of determining the distance to be out of the prescribed range, a distance adjusting part 114 sends a command to the action deciding mechanism part 103 to the effect of adjusting the distance between the robot and user.例文帳に追加

所定の範囲に入っていないと判定された場合、距離調整部１１４は、ロボットとユーザとの距離を調整する旨の指令を行動決定機構部１０３に送出する。 - 特許庁

To enable a user to select his/her desired operation on a detail of response operation to a command supplied from a host device in a recording and playback device including an optical disk device.例文帳に追加

光ディスク装置をはじめとする記録再生装置において、上位装置から供給されるコマンドに対する応答動作の細部につき、ユーザが希望する動作を選択できるようにする。 - 特許庁

When a print instruction is issued from a device on the home network, the home server retrieves the profile of a print instructing person from a user ID added to a print command, and transfers it to a printer.例文帳に追加

ホームネットワーク上のデバイスから印刷の指示が発せられると、ホームサーバは印刷コマンドに付加されて来たユーザＩＤから印刷指示者のプロファイルを検索し、それをプリンタに転送する。 - 特許庁

To realize an electronic device for allowing a user to easily recognize the titles of a menu without extremely frequently operating the command of the menu, and a method for displaying the titles of the menu.例文帳に追加

ユーザがメニューのコマンドを非常に頻繁に操作せずにメニューの見出しの認知を容易としうる電子装置及びメニューの見出しを表示する方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

When the user operates the switch 104 and selects a voice command list, data are read out of a storage circuit 1035, and the list of recognition object word groups is displayed on the display device 105.例文帳に追加

使用者がスイッチ１０４を操作して音声コマンド一覧表を選ぶと、記憶回路１０３５からデータを読み出して認識対象語群を表示装置１０５に一覧表示させる。 - 特許庁