「user message」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

Further, the system control section 31 serially transmits transmission waiting files of the same user ID altogether when a transmission destination has a double side print function in the case of multiple message transmission.例文帳に追加

また、システム制御部３１は、列信送信するとき、送信先に両面印刷機能がある場合、同一ユーザＩＤの送信待機ファイルをまとめて列信送信する。 - 特許庁

When a terminal A1 receives an incoming call via a network 10 and leaves a message behind by reason of the absence of user, or the like, the presence state of the terminal A1 is first read.例文帳に追加

端末Ａ１にネットワーク１０を介して着信がありユーザが不在などの理由により伝言を残す場合に、まず端末Ａ１のプレゼンス状態を読み出す。 - 特許庁

A delivery management part 31b of a DCS 31 reports, upon receipt of the message with cash information, the effect to the cellular phone terminal device 10 of the user in a money transfer destination.例文帳に追加

ＤＣＳ３１の配信管理部３１ｂは、現金情報が添付されたメッセージを受信すると、送金先のユーザの携帯電話端末装置１０にその旨を通知する。 - 特許庁

The personal computer comprises an operation input unit for receiving a command of perfection from a user, and a display for displaying a message from the stencil making printer 30.例文帳に追加

パソコンには、ユーザによる両面印刷の指示入力を受け付ける操作入力装置と孔版製版印刷装置３０からのメッセージを表示する表示装置とを設ける。 - 特許庁

To provide a service provision system device for an electronic musical instrument which responds with a speech message that makes a user feel an affinity when receiving the provision of a service from a server system.例文帳に追加

サーバー装置からサービスの提供を受ける際に、ユーザーに親近感を抱かせる音声メッセージで応答する電子音楽装置用サービス提供システム装置を提供する。 - 特許庁

When using the method in the case of getting up, self-enhancement contents are appropriate that sets an alarm sound for guiding a user to half awakening or awakening before or after a unit voice message.例文帳に追加

起床時に用いる場合には単位音声メッセージの前や後に利用者を半覚醒や覚醒に導く報知音を設定する自己改善コンテンツとすると好適である。 - 特許庁

This automatic transaction system receives the message or the image sent from the registration destination, and enables mail reading by the user to operate the automatic transaction device 11.例文帳に追加

この自動取引システムによれば、登録先から送信されるメッセージや画像を受信し、利用者が自動取引装置１１を操作することによりメール閲覧も行う。 - 特許庁

The method includes a content that upon handover of user equipment from a source base station to a target base station, the source base station transmits a message to the target base station.例文帳に追加

方法は、ユーザー端がソース基地局から目的基地局へハンドオーバーするときに、メッセージをソース基地局から目的基地局に送信することを内容とする。 - 特許庁

An answering machine message generated by a user using the announcement generating function provided by the cellular phone is registered in the answering machine center, and informed to an originator.例文帳に追加

携帯電話機が提供するアナウンス作成機能を用いてユーザが作成した留守番電話メッセージは留守番電話センタに登録され、発信者に報知される。 - 特許庁

A user inputs a message composed of a character string as a control command by operating a remote terminal 4 and sends it to a pager base station 3 through a telephone line 6.例文帳に追加

ユーザがリモート端末４を操作して制御コマンドとしての文字列からなるメッセージを入力し、電話回線６を介してページャ基地局３に送信する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus which can quickly display a message, associated with a mode having high possibility that a user would utilize, and to provide a control method of the image processing apparatus.例文帳に追加

ユーザーが利用する可能性の高いモードに関連するメッセージを素早く表示することが可能な画像処理装置及び画像処理装置の制御方法を提供する。 - 特許庁

An e-mail message is transmitted from a remote place of the user to the transmitting origin PC, the transmitting origin PC packages a selected document as attachment and transmits it to the destination.例文帳に追加

電子メールメッセージは、ユーザの遠隔地から送信元ＰＣへ送信され、送信元ＰＣは、選択された文書を添付物としてパッケージ化し、宛先へ送信する。 - 特許庁

To provide a remote control device which can inexpensively and arbitrarily select a voice message written in a different language in accordance with the service environment and the race of the user.例文帳に追加

低コストで、しかも使用環境やユーザの人種等に応じて異なる言語での音声メッセージを任意に選択して出力できるリモコン装置を提供することにある。 - 特許庁

When the time designated by the user comes, a controller 5 gives an instruction to a voice output device 4 to make a morning call to the designated telephone number and provides a commercial message.例文帳に追加

制御装置５は、ユーザが指定した時刻になると音声出力装置４に指示を出して指定された電話番号に発信を行い、モーニングコールと共にコマーシャルを流す。 - 特許庁

To provide a facsimile distribution system for distributing detailed contents information, where a user wishes for distribution, a message, or the like from a facsimile distribution server to a desired facsimile.例文帳に追加

利用者が、配信を希望する詳細なコンテンツ情報又はメッセージ等をファクシミリ配信サーバーから所望のファクシミリへ配信するファクシミリ配信システムを提供する。 - 特許庁

When the result value of the number of print copies is larger than the index of the print pace, not only a warning message to draw an attention from a user but also the graph are displayed (step S209).例文帳に追加

印刷枚数の実績値が印刷ペースの指標よりも多い場合には、ユーザに注意を促す警告メッセージとともにグラフを表示する（ステップＳ２０９）。 - 特許庁

To provide an information terminal or the like which can realize message with which a user can easily understand correspondence relation between the contents outputted as voice and the displayed contents.例文帳に追加

音声として出力されている内容と、表示されている内容との対応関係がユーザにとって分かりやすい報知を実現する情報端末等を提供する。 - 特許庁

The health care instruction providing server determines an instruction message to be sent to a user according to the blood pressure data and the atmospheric pressure information acquired from outside through the Internet or the like.例文帳に追加

健康管理指示提供サーバは、血圧データと、インターネットなどを通じて外部から取得した気圧情報とから、ユーザに送信する指示メッセージを決定する。 - 特許庁

A standard game situation information acquisition means (92) acquires standard game situation information showing a game situation corresponding to the message input by a user.例文帳に追加

基準ゲーム状況情報取得手段（９２）は、ユーザによって入力されたメッセージに対応するゲーム状況を示す基準ゲーム状況情報を取得する。 - 特許庁

To provide a portable terminal device which changes an answer message at a time of call termination according to a possession state of the portable terminal device of a user and its network system.例文帳に追加

使用者の携帯端末装置の所持状況に応じて着信時の応答メッセージを変化させる携帯端末装置及びそのネットワークシステムを提供する。 - 特許庁

When the predetermined copy setting altering key of an operation part is operated by a user, a message urging the insertion of a card is displayed on the liquid crystal display part of the operation part.例文帳に追加

ユーザにより操作部１０８の所定のコピー設定変更有キーが操作された場合、操作部１０８の液晶表示部に、カード挿入を促すメッセージを表示する。 - 特許庁

The contents of these telegraphic response message data are extracted on the basis of the C/S interface document, edited into a format easy to watch by a user and outputted toward a dummy server 3.例文帳に追加

この応答電文データの内容をＣ／Ｓインタフェースドキュメントをに基づいて抽出し、ユーザに見やすいフォーマットに編集して擬似サーバ３に向けて出力する。 - 特許庁

To easily install an annunciator for conveying a suitable message to a user in a guard system for guarding a section to be guarded by using various detection sensors.例文帳に追加

各種検知センサを使用して警備対象区域を警備する警備システムにおいて、利用者に適切なメッセージを報知するための報知装置の設置を容易にする。 - 特許庁

The signal generator may be configured to generate a sensory signal indicating a response to the user query for the information regarding the call or message.例文帳に追加

信号発生器は、前記呼出、又はメッセージに関する前記情報に対する前記ユーザクエリに応答を示す感覚信号を生成するように構成されてもよい。 - 特許庁

The automatic block section 213 automatically interrupts the communications with the opposite party without a user when receiving the communications, and displays a message informing the interruption of the communication.例文帳に追加

自動ブロック部２１３は、この通知を受けると、その相手との通信をユーザの介在なしに自動的に中断し、通信を中断したことを報知するメッセージを表示する。 - 特許庁

When a chat message 'Hello' is inputted from a user of an avatar in shared virtual space, action corresponding to the character string is retrieved from a correspondence table.例文帳に追加

共有仮想空間における１つのアバタのユーザから、「こんにちは」のチャットメッセージが入力されると、その文字列に対応する動作が、対応表から検索される。 - 特許庁

The user uses a personal computer 340 to read the mail addressed to itself so as to confirm contents of the voice message recorded in the Internet transfer telephone terminal 100.例文帳に追加

利用者は、パソコン３４０を使って、自分宛のメールを読むことにより、インターネット転送電話端末１００に残された音声メッセージの内容を確認することができる。 - 特許庁

To provide a telephone set allowing only a specific telephone user to confirm telephone directory contents, incoming message contents, etc., with a simple operation without letting others to know about them.例文帳に追加

簡単な操作で、特定の電話機使用者が、電話帳内容や着信メッセージ内容等を、他人に知られずに、自分だけが確認できる電話機を提供する。 - 特許庁

After the user completes the call, a prestored selection message for selecting whether or not to purchase the merchandise related to the incoming melody is outputted to a screen.例文帳に追加

そして、ユーザが通話を終了した後に、着信メロディに関連する商品を購入するか否かを選択する予め記憶している選択メッセージを画面に出力する。 - 特許庁

Conveniently, it is possible for the called side to block all calls or messages excluding any call or message transmitted from a user already given the security code.例文帳に追加

都合のよいことに、被呼側は、このセキュリティ・コードをすでに与えられているユーザから発信された呼またはメッセージを除くすべての呼またはメッセージをブロックすることができる。 - 特許庁

To provide a phone where a caller can easily recognize a phone opposite party while protecting the privacy of the user and enhance the convenience required when a reply message is set and reproduced.例文帳に追加

利用者のプライバシーを保護しつつ、発信者が電話をかけた相手を容易に認識でき、かつ、応答メッセージの設定時及び再生時の利便性を向上するようにする。 - 特許庁

The sender terminal 1 displays the received message data to inform a user about the data.例文帳に追加

同時に、中央制御装置３は送信者端末装置１へも同じメッセージデータを送信する、送信者端末装置は受信したメッセージデータを表示して使用者に通知する。 - 特許庁

In some embodiments, in order to generate a response from a network that provides information, a new request message transmitted from a user apparatus is used.例文帳に追加

いくつかの実施態様では、情報を提供しているネットワークからの応答を生じさせるために、ユーザー装置から送信される新しい要求メッセージが使用される。 - 特許庁

When the speed of own vehicle is determined to attain a certain range of the reference speed, as the result of this comparison, a reporting part 48 reports to the user to the effect, with a voice message or the like.例文帳に追加

この比較の結果、自車速度が基準速度の一定範囲に達したと判断された場合、報知部４８は、ユーザーにその旨を音声メッセージなどにより報知する。 - 特許庁

When an error occurs between the document management server and other mail server while delivering a mail, an electronic mail address corresponding to the sender (user identification information) is obtained and an error message is sent by a mail.例文帳に追加

ドキュメント管理サーバと、他のメールサーバ間でメール配信にエラーがあると、送信者（ユーザ識別情報）に対応する電子メールアドレスを求め、エラーメッセージをメールで送信する。 - 特許庁

When the content is updated when a user browses the content, the content controller 100 notifies the updating to the client 14 using an instant message.例文帳に追加

ユーザがコンテンツを閲覧している時にそのコンテンツが更新された場合、コンテンツ管理装置１００は、インスタントメッセージを利用して更新されたことをクライアント１４に通知する。 - 特許庁

A contents provider 1 sends contents group which comply with the contract conditions, together with, transmits sending list containing a pot-up message which matches with the contents to the foregoing user terminal.例文帳に追加

コンテンツプロバイダ１は、前記ユーザー端末に、契約内容に準拠したコンテンツ群を配信すると共に、コンテンツ対応のポップアップメッセージを含む送付リストを送信する。 - 特許庁

When the dormant mobile station responds to the page message, an indication-to-speak is delivered to an initiating mobile station to indicate to the user that he/she may now speak.例文帳に追加

休止状態の移動局がページング・メッセージに応答すると、ユーザが現時点で発話することができることをユーザに指示する発話指示が、開始側移動局に送信される。 - 特許庁

Detected discrepancies are used for initiating appropriate notification to the user, reproducing the updated information, or holding an existing message delivery systems in nonuse.例文帳に追加

検出された食違いは、ユーザーへ適切な通知を開始したり、更新された情報を再生したり、現存するメッセージ伝送システムを不使用とするのに使われる。 - 特許庁

Thus, the user obtains a message with an individual authentication ID/password, thereby eliminating necessity to share one authentication ID/password by the whole users.例文帳に追加

これにより、ユーザは、個別の認証ＩＤ／パスワードによりメッセージを取得することができるので、利用者全員で一つの認証ＩＤ／パスワードを共有する必要がなくなる。 - 特許庁

To provide a mobile communication terminal collectively deleting a plurality of multimedia messages destined for a user of its own terminal and stored in a multimedia message information processing apparatus.例文帳に追加

マルチメディアメッセージ用情報処理装置に記憶されている自分宛の複数のマルチメディアメッセージを１回の操作で一括消去できる移動体通信端末を提供する。 - 特許庁

A message related with the using situation of the device by the specific end user is transmitted from the device to a resource controller or from the device through a fire wall to a service center.例文帳に追加

特定のエンドユーザによる装置の使用状況に関するメッセージは、装置からリソース統括装置、或いは、装置からファイアウォールを介してサービスセンタに送信される。 - 特許庁

Through the above constitution, it is not required for a contents side to carry out a commercial edit job and the streaming relaying apparatus can select a commercial message congenial to the preference of the user.例文帳に追加

かかる構成により，コマーシャル編集作業をコンテンツ側で行う必要が無くなり，また，ストリーミング中継装置側でユーザの嗜好にあったコマーシャルを選択できる。 - 特許庁

A recovery message previously stored on a ROM is displayed (S5) on a liquid crystal display 7 to encourage the cooperation of a user for recovering a used tape cassette.例文帳に追加

そして、液晶ディスプレイ７に、ユーザーに使用済みテープカセットの回収への協力を促すために、予めＲＯＭ２２に記憶されている回収メッセージが表示される（Ｓ５）。 - 特許庁

Then a transmission interval of the transfer control channel is decided and the short message is coded in a user service channel USCCH and is broadcast to many radio terminals 4 in the business establishment.例文帳に追加

そして、転送制御チャンネルの送信間隔を決定し、ユーザーサービスチャンネルＵＳＣＣＨにショートメッセージを符号化して、事業所内の多数の無線端末４に放送する。 - 特許庁