「user terminal」に関連した英語例文の一覧と使い方(50ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method and a system for providing information for a mobile terminal, for timely providing required or effective information for the user of the mobile terminal, corresponding to the state of the mobile terminal or its user, and to provide an on-vehicle terminal and a recording medium.例文帳に追加

移動端末のユーザに、この移動端末又はそのユーザの状態に応じて必要又は有効な情報をタイムリーに提供する移動端末への情報提供方法およびシステム、車載端末並びに記録媒体を提供する。 - 特許庁

An information management terminal 30 transmits information to be delivered, acquired from an information provider terminal 20, upon request from a user terminal 10 and when the user terminal 10 replies to deliver information, the information management terminal 30 downloads from the information provider terminal 20 and transmits a mail to the user terminal 10 at a specified date.例文帳に追加

情報管理端末装置３０は情報提供元端末装置２０から取得した配信予定の情報をユーザー端末装置１０の求めに応じて送信し、この内容に応じてユーザー端末装置１０から情報の配信希望が返信されると、情報管理端末装置３０は情報提供元端末装置２０からダウンロードし、所定の日時にユーザー端末装置１０へメールを送信する。 - 特許庁

Upon the receipt of a video recording reservation request via a communication section 4a from a user terminal, a reception control section 4c1 selects a video recording apparatus to which video recording reservation is set among video recording apparatuses corresponding to the user terminal and transmits a transmission request for urging the user terminal to transmit a video recording reservation with a prescribed form to the user terminal via the communication section 4a.例文帳に追加

受付制御部４ｃ１は、ユーザ端末から通信部４ａを介して録画予約要求を受け付けると、ユーザ端末に対応する録画装置の中から録画予約が設定される録画装置を選択し、かつ、所定書式の録画予約の送信を促す送信要求を通信部４ａを介してユーザ端末に送信する。 - 特許庁

The base station transmits, to the user terminal, cooperation group-setting signaling to which a cell identifier (ID) of a cell in a cooperation group selected for the user terminal is attached, and the user terminal performs cooperation group setting by a cell ID of the cell in the cooperation group selected for the user terminal attached to the cooperation group-setting signaling.例文帳に追加

基地局が、ユーザ端末のために選択された協調グループにおけるセルのセル識別子（ＩＤ）が付けられた協調グループ設定シグナリングを、前記ユーザ端末に送信し、ユーザ端末が、協調グループ設定シグナリングに付けられた、該ユーザ端末のために選択された協調グループにおけるセルのセルＩＤによって、協調グループ設定を行う。 - 特許庁

The open server device 20 specifies the second reply route information unknown to the registered user terminal device 10 on the basis of the first reply route information known to the registered user terminal device 10 and specifies the first reply route information unknown to the requesting user terminal device 30 on the basis of the second reply route information known to the requesting user terminal device 30.例文帳に追加

公開サーバ装置２０は、登録ユーザ端末装置１０が知っている第１返信経路情報を元に、登録ユーザ端末装置１０が知らない第２返信経路情報を特定し、また、要求ユーザ端末装置３０が知っている第２返信経路情報を元に、要求ユーザ端末装置３０が知らない第１返信経路情報を特定する。 - 特許庁

The controlling portion 101 discriminates whether or not a user of a remote terminal is accessible to the object on the basis of user ID from the remote terminal and the determined user ID, and transmits a captured image of the determined capture area to the remote terminal when the user of the remote terminal is discriminated to be accessible to the object.例文帳に追加

そして、制御部１０１は、遠隔端末からのユーザＩＤと上記決定されたユーザＩＤとに基づいて、遠隔端末のユーザが当該対象物にアクセス可能であるか否かを判別し、遠隔端末のユーザが当該対象物にアクセス可能であると判別された場合に、上記決定された撮影領域の撮影画像を遠隔端末に送信する。 - 特許庁

When a user terminal 3 performs moving picture communication with an opposite communication terminal 4 by using a moving picture communication server 1, the user terminal 3 selects and acquires apparel data from an advertisement server 2 before start of the moving picture communication or during the moving picture communication, displays an apparel image superimposed on the user image, and transmits the image as apparel advertisement including the user image to the opposite communication terminal.例文帳に追加

ユーザ端末３は、動画通信サーバ１により相手通信端末４と動画通信を行なう場合に、動画通信の開始前または動画通信中に広告サーバ２から服飾データを選択して取得し、服飾画像をユーザ画像に重ねて表示し、この画像をユーザ画像を含めた服飾広告として相手通信端末に送信する。 - 特許庁

Therefore, the user of the transmission side portable terminal 100 is able to notify the user of the reception side terminal 200 of his or her own present situation information in a real time, and the user of the reception side terminal 200 is able to grasp what the user of the transmission side portable terminal 100 is doing and what situation the use is actually facing in a real time.例文帳に追加

したがって、送信側携帯端末１００のユーザは自分の現況情報を受信側端末２００のユーザにリアルタイムで伝えることができ、受信側端末２００のユーザは送信側携帯端末１００のユーザが今現在何をしているのか、実際にどのような状況にあるのかをリアルタイムで把握することができる。 - 特許庁

Therefore, the option user terminal devices 3G and 3H can participate in the same video conference as the base user terminal devices 3A-3D or the general user terminal devices 3E and 3F, and even when the conference room cannot be used or the video conference is not reserved, users can use the option user terminal devices 3G and 3H so as to participate in the video conference.例文帳に追加

このため、オプションユーザ端末装置３Ｇ，３Ｈを拠点ユーザ端末装置３Ａ〜３Ｄや一般ユーザ端末装置３Ｅ，３Ｆと同じビデオ会議に参加させることができ、会議室が使用できない場合やビデオ会議を予約していない場合でも、ユーザはオプションユーザ端末装置３Ｇ，３Ｈを利用することでビデオ会議に参加できる。 - 特許庁

To prevent a server device from authenticating a user terminal erroneously even when an agent device makes illegal processing when the agent device performs the authentication processing of the user terminal as an agent to server device in a constitution in which the agent device for performing the request of the user terminal as the agent is interposed between the user terminal and the server device.例文帳に追加

ユーザ端末とサーバ装置の間に、ユーザ端末の要求を代理で行うエージェント装置が介在する構成において、サーバ装置に対してエージェント装置が代理でユーザ端末の認証処理を行う際に、たとえエージェント装置が不正な処理をしたとしてもサーバ装置はユーザ端末を誤認証することがないようにする。 - 特許庁

When a media ID transmitted from a user terminal 10 and a content ID are present in a user information storage 21, a distribution server 20 re-distributes an encrypted title key and an encrypted content to the user terminal 10.例文帳に追加

配信サーバ２０としては、ユーザ端末１０から送信されたメディアＩＤ及びコンテンツＩＤがユーザ情報蓄積部２１内に有るとき、暗号化タイトル鍵及び暗号化コンテンツをユーザ端末１０に再配信する。 - 特許庁

A user authentication part 52 of an IC chip 13 loaded on a terminal 2 authenticates a user 1 without performing communication with an AP 3 by using user authentication information 16 stored in a terminal side memory 51.例文帳に追加

端末２に搭載されるＩＣチップ１３のユーザ認証部５２は端末側メモリ５１に記憶されたユーザ認証情報１６を用いることにより、ＡＰ３と通信を行うことなくユーザ１の認証を行う。 - 特許庁

A user terminal device 3 transmits a request for a user residents card, a copy of user's family register or the like and the position of the user terminal device 3 to a client device 2 through the network 4 and these are further transferred to a server device 1.例文帳に追加

ユーザの住民票や戸籍謄本等の要求、及びユーザ端末装置３の位置がユーザ端末装置３からネットワーク４を介してクライアント装置２に送信され、更にサーバ装置１へと転送される。 - 特許庁

To recognize the same user even when a mobile communication terminal is changed and to take over setting and user data when specifying a user using the device address of the mobile communication terminal registered in an on-vehicle handsfree device.例文帳に追加

車載用ハンズフリー装置に登録された携帯通信端末のデバイスアドレスを使用してユーザを特定する際、携帯通信端末を変更した場合でも同一ユーザと認識し、設定及びユーザデータを引き継ぐ。 - 特許庁

Using a retrieving section 24 of the management server 12, the user retrieves a desired production rule from the production rule storage section 22 based on an command from the user side terminal 10, and transmits it to the user side terminal 10 via the network 14.例文帳に追加

管理サーバ１２の検索部２４は、ユーザ側端末１０からの指示に基づき、上記生成ルール記憶部２２からユーザが所望の生成ルールを検索し、ネットワーク１４を介してユーザ側端末１０に送信する。 - 特許庁

As a result of retrieval, when it turns out that there is a history that the house of the user A views the content, the digital cable TV terminal 1100b of the house of the user B requests the digital cable TV terminal 1100a of the house of the user A to transmit the content.例文帳に追加

検索の結果、Ａユーザ宅が該当するコンテンツを視聴した経歴があることがわかると、Ａユーザー宅のデジタルケーブルＴＶ端末装置１１００ａに対してコンテンツを送るように要請する。 - 特許庁

The facsimile terminal to which lines 1, 2 are connected, displays a user code entry picture as a first picture in the case of faxing, and uniquely decides a user code ID of the user going to use the facsimile terminal.例文帳に追加

回線１、回線２が接続されたファクシミリ装置において、ファクシミリを送信する時に最初の画面にユーザコード入力画面を表示して、これからファクシミリを使用する人のユーザコードＩＤを一意に決定する。 - 特許庁

When a search request is initiated from a search terminal (such as a terminal installed in a station and a portable telephone of the user), the lost article management device searches for the lost article of the user concerned from the history information and the lost article information of the user.例文帳に追加

そして、検索端末（駅に設置の端末、利用者の携帯電話等）から遺失物の検索要求がなされると、利用者の履歴情報と遺失物情報とから、その利用者の遺失物を検索する。 - 特許庁

The data necessary for operation are added to the user program 2 for all the data in the terminal 4, and the user program 2 advances to a program control 1 provided with a task manager 5 storing the user program 2 for all the data in a memory 6 from the terminal 4.例文帳に追加

端末４から、ユーザプログラム２は、実行に必要なデータを端末４のすべてのデータのユーザプログラム２に追加し、それらをメモリ６に格納するタスクマネージャ５を備えたプログラム制御１に進む。 - 特許庁

When a log-in request is made from a user terminal 110, a Web server 121 forms a cookie in which a log-in processing result and log-in user ID are recorded through a Web browser 111 in a storage part 112 of the user terminal 110.例文帳に追加

Ｗｅｂサーバ１２１は、ユーザ端末１１０からのログイン要求時に、Ｗｅｂブラウザ１１１を通じて、ログイン処理結果およびログインユーザＩＤを記録したクッキーを、ユーザ端末１１２の記憶部１１２に形成する。 - 特許庁

A stamp rally user gets a stamp on the application retained in the user terminal 5 by holding the user terminal 5 over a noncontact reader/writer provided in each shop POS register 6-1 to 6-n of the store D.例文帳に追加

スタンプラリーの利用者は店舗Ｄの各店頭ＰＯＳレジスタ６−１〜６−ｎに備えられている非接触リーダライタにかざすことによって、利用者端末５に保持されたアプリケーションに対してスタンプの押印を行う。 - 特許庁

User terminals 1 acquire display IDs and point position information from displays 2 and transmit user terminal information including at least user terminal IDs, the display IDs and the point position information to an ID management server 3.例文帳に追加

ユーザ端末１は、ディスプレイＩＤとポイント位置情報とをディスプレイ２から取得し、ユーザ端末ＩＤとディスプレイＩＤとポイント位置情報とを少なくとも含むユーザ端末情報をＩＤ管理サーバ３に送信する。 - 特許庁

The content delivery server 3 transmits, on receipt of a present request from the terminal 9 of the present source user, information of a present page in which the present destination user can selectively designate a present to the terminal of the present source user.例文帳に追加

コンテンツ配信サーバ３は、プレゼント元ユーザの端末９からのプレゼント要求を受けると、プレゼント先ユーザがプレゼントを選択指定することのできるプレゼントページの情報を上記プレゼント元ユーザの端末に送る。 - 特許庁

When receiving a prescribed request from a first user terminal 30, a server 10 transmits attribute information authentication request information requesting the authentication of attribute information registered by a first user to a second user terminal 40.例文帳に追加

本サーバ１０は、第１ユーザ端末３０より所定の要求を受信したとき、第１のユーザが登録する属性情報の認証を依頼する属性情報認証依頼情報を、第２ユーザ端末４０へ送信する。 - 特許庁

A list associating address and location information of the user terminal 8-2 with address information of the destination user terminal 8-1 is stored in a database 4, in advance, as a notification registered user information list.例文帳に追加

予めユーザ端末８−２のアドレス情報とユーザ端末８−２の位置情報と通知相手ユーザ端末８−１のアドレス情報とを関連付けるリストを通知登録ユーザ情報リストとしてデータベース４に記憶する。 - 特許庁

When the user next selects an interesting example among examples displayed on the user terminal 10, the system operation example information, the user company information and the system operation information are transmitted to a diagnostic terminal 30.例文帳に追加

次にユーザはユーザ端末１０に表示された事例の中から興味の有った事例を選択すると、診断端末３０にシステム運用事例情報、ユーザの企業情報やシステム運用情報が送出される。 - 特許庁

Namely, the ad server 20 acquires the viewing quality rank of the user operating the user terminal 13 and made to send advertisement data of an advertisement that an advertiser preliminarily requests to the user terminal 13 on the basis of the viewing quality rank.例文帳に追加

すなわち、アドサーバー２０は、ユーザ端末１３を操作するユーザの視聴質ランクを取得し、この視聴質ランクに基づいて、予め広告主から依頼された広告の広告データをユーザ端末１３へ送信させる。 - 特許庁

The information providing terminal 2A transmits the user ID to the image storage server 4, and the image storage server 4 transmits the service information in the language used by the subject user U0 corresponding to the user ID to the information providing terminal 2A.例文帳に追加

情報提供端末２ＡはユーザＩＤを画像保管サーバ４に送信し、画像保管サーバ４はユーザＩＤに対応する被写体ユーザＵ０の言語によるサービス情報を情報提供端末２Ａに送信する。 - 特許庁

When the user mobile terminal accesses an information server 20 via a communication network 30, the information server 20 uses a communication section 21 to receive the backup data from the user mobile terminal after an authentication section 22a authenticates the user.例文帳に追加

ユーザ携帯端末が通信ネットワーク３０を介して情報サーバ２０にアクセスすると、情報サーバ２０は、認証部２２ａによるユーザ認証を経て、ユーザ携帯端末からバックアップデータを通信部２１により受信する。 - 特許庁

The broadcast program recording reservation apparatus 1 records broadcast programs designated from user terminals 16a-19a and sends recorded data to a user terminal of a request source in response to a request from the user terminal.例文帳に追加

放送番組録画予約装置１はユーザ端末１６ａ〜１９ａから指定された放送番組を録画し、当該ユーザ端末からの要求に応答してその録画データを要求元のユーザ端末に送出する。 - 特許庁

In an outdoor mode, a server 17 provides a virtual control screen of indoor equipment 14-16 corresponding to a user to a user terminal 22, and transmits to the indoor controller 11 when receiving the control instruction from the user terminal 22.例文帳に追加

屋外モードでは、サーバ１７が、ユーザー端末２２に、ユーザーに対応する屋内設備１４〜１６の仮想制御画面を提供し、ユーザー端末２２から制御指示を受けて屋内コントローラ１１に送信する。 - 特許庁

An electronic coupon server 30 transmits to a portable terminal 10 the electronic coupon being an application program for providing a user with a special privilege when the user purchases merchandise in such a manner that the merchandise is purchased with the user portable terminal.例文帳に追加

電子クーポンサーバ３０は、ユーザの携帯端末にて実行されることにより、商品購入の際に特典をユーザに提供するアプリケーションプログラムである電子クーポンを携帯端末１０に送信する。 - 特許庁

The user receives the reply information by the user terminal 1, inserts the URL contained in this reply information to the Web browser of the user terminal 1 and accesses a component specification, on which the detailed specification of the desired component is described.例文帳に追加

ユーザは、ユーザ端末１により返信情報を受信し、この返信情報に含まれるＵＲＬを、ユーザ端末１のＷｅｂブラウザに挿入し、所望の部品の詳細な仕様を掲載した部品仕様書にアクセスする。 - 特許庁

A user communication terminal 103 transmits witness information including positional information, time information, user information of the user communication terminal 103 and information about a doubtful object and a suspicious person to a data retrieval processing part 1014.例文帳に追加

ユーザ通信端末装置１０３は、当該ユーザ通信端末装置１０３の位置情報、時間情報、ユーザ情報、不審物及び不審者の情報を含む目撃情報をデータ検索処理部１０１４に送信する。 - 特許庁

A library link server 100 receives a retrieval key inputted by a user from a user terminal 300, retrieves the link information based on the retrieval key to generate a link list, and provides it to the user terminal 300.例文帳に追加

ライブラリ・リンクサーバ１００は、ユーザにより入力された検索キーをユーザ端末３００から受信し、その検索キーに基づくリンク情報を検索してリンク一覧を生成し、ユーザ端末３００に提供する。 - 特許庁

When a user 1 accesses the service trader server 2 thorough the communication network 7 by using a user terminal 4-1, a betting ticket information providing homepage in displayed on the displayed screen 6-1 of the user terminal 4-1.例文帳に追加

利用者１は利用者端末４−１を用いて、通信ネットワーク７を経由してサービス業者サーバ２にアクセスすると、利用者端末４−１の表示画面６−１に馬券情報提供ホームページが表示される。 - 特許庁

The user terminal 12 selects a provider from picture display, inputs user information, creates data of information about the user terminal 12 and transfer the data to an Internet setting file generator 10 through a public telephone network 5.例文帳に追加

ユーザ端末１２が、プロバイダを画面表示から選択し、ユーザ情報を入力し、ユーザ端末１２情報のデータを作成して公衆電話網５を通じてインターネット設定ファイル生成装置１０に転送する。 - 特許庁

When a user inputs the name of another company and product information of another company into a user terminal 15, a maker server 11 retrieves own company product information corresponding thereto, and the user terminal 15 displays the retrieval result.例文帳に追加

ユーザがユーザ端末１５に他社の社名および他社の製品情報を入力すると、メーカサーバ１１がそれに対応する自社製品情報を検索し、ユーザ端末１５がその検索結果を表示する。 - 特許庁

The shopping management device 1 acquired the position information of the user portable terminal 5, and when the user approaches a store which sells the merchandise, the shopping management device 1 guides and notifies the user portable terminal 5 of the information.例文帳に追加

買い物管理装置１は、利用者携帯端末５の位置情報を取得し、利用者が当該商品を販売している店舗に近づいた時、その旨を利用者携帯端末５に対して案内通知する。 - 特許庁

When the relay server 1 is accessed from the user terminal 4, the relay server 1 performs authentication of the user and transmits the address of the control server 2 and the newest ID among the different IDs to the user terminal 4.例文帳に追加

中継サーバ１は、ユーザ端末４からアクセスを受けた場合にユーザの認証を実行し、ユーザ端末４に対して制御サーバ２の前記アドレス及び前記異なるＩＤのうち最新のＩＤを送信する。 - 特許庁

The transmitting means transmits the first moving image data to the user terminal via the network when the date displayed by the clock means becomes the date corresponding to the memorial day of the user of the user terminal.例文帳に追加

送信手段は、前記時計手段によって示される日付が前記ユーザ端末のユーザの記念日に対応する日付になった場合、前記ネットワークを介して前記第１の動画像データを前記ユーザ端末に送信する。 - 特許庁

To each user who accesses the server 5 through the Internet 4 from the user terminal in order to seek the band member, the information including the playing level data is transmitted to the individual user terminal 1.例文帳に追加

バンドメンバーを求めるために前記ユーザ端末から前記インターネット４を介して前記サーバ５にアクセスしたユーザの各々に対し、前記演奏レベルデータを含む情報を個々の前記ユーザ端末１に送信する。 - 特許庁

In order to obtain the fortunetelling information, the user inputs the period for which the user wants to know the fortunetelling information from the user terminal 1, and obtains the fortunetelling information for that period in the fortunetelling information distributor terminal 4, 5 or 6.例文帳に追加

利用者が占い情報を得たい場合、占い情報を知りたい期間を利用者端末１から入力して、この期間における占い情報配信業者の端末４，５，６の占い情報を取得する。 - 特許庁

The portable terminal device 100 has a distance measurement section that measures a distance between the portable terminal device and the user 9 by emitting an ultrasonic wave toward the user 9 and detecting the ultrasonic wave reflected by the user 9.例文帳に追加

携帯端末装置１００は、使用者９に向けて超音波を発振し、使用者９からはね返った超音波を検出することにより、使用者９までの距離を計測する距離計測部を有する。 - 特許庁

A user terminal 3 reports, when change of presence information of a user terminal 2 is performed using a tool other than presence software such as e-mail, user information and presence information to which reflection is desired to a gateway function 12.例文帳に追加

ユーザ端末３は電子メール等のプレゼンスソフト以外のツールを用いて、ユーザ端末２のプレゼンス情報の変更を行う場合、ユーザ情報、反映を希望するプレゼンスの情報をゲートウェイ機能１２に通知する。 - 特許庁