「valid」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

The control modules 201-205 each have a function for designating, for every gathering task already registered, the gathering process thereof to be valid or invalid.例文帳に追加

設定管理モジュール２０１〜２０５の各々は、既に登録された収集タスク毎にその収集処理の有効／無効を指定する機能を持つ。 - 特許庁

When authentication is performed in an authentication device 50 by a valid user, the stored and managed print job is transferred to a printer 30.例文帳に追加

ここで、認証装置５０において、正当なユーザによる認証が行われると、その蓄積管理された印刷ジョブがプリンタ３０へ転送される。 - 特許庁

Moreover, policy decision is operated by a general frame work under the consideration of valid band width, image contents and type, and user selection.例文帳に追加

本発明は更に、有効帯域幅、イメージの内容及びタイプ、及びユーザ選択を考慮して、ポリシ決定を行う汎用フレームワークを提供する。 - 特許庁

An IP address where the number of valid bids is variable and a flag column for identifying whether each bit is valid or invalid corresponding to each bit of the IP address are stored, and longest matching retrieval is executed by a binary search method by using retrieval key data for retrieving the longest matched IP address from the stored IP addresses and the pattern of a retrieval mask key global mask indicating a valid bit area.例文帳に追加

有効ビット数が可変なＩＰアドレスとともに、そのＩＰアドレスの各ビットに対応して各ビットが有効なビットであるか無効なビットであるかを識別するフラグ列を記憶しておき、検索にあたっては、記憶されているＩＰアドレスの中から最長に一致するＩＰアドレスを検索するための検索キーデータと有効ビット領域を表わす検索マスクキーグローバルマスクのパターンとを用いて二分検索法により検索を行なう。 - 特許庁

When quality-of-image priority transmission is specified; image information is read as color information and the highest resolution function is made valid, and a destination for scanner transmission is made specifiable.例文帳に追加

画質優先送信が指定されると、画情報をカラーで読取り最高解像度機能を有効にし、スキャナ送信用宛先を指定可能とする。 - 特許庁

When a performance valid time passes from the start of the round involved, a control part determines in reference to a working memory whether the round in transit is the noticed round or not.例文帳に追加

ラウンドの開始から演出有効時間が経過すると、制御部はワーキングメモリを参照して移行中のラウンドが告知ラウンドであるか否かを判定する。 - 特許庁

When memory capacity is increased, the memory capacity is used as a V-bit selection signal C performing selection of a valid bit register without increasing the Tag address A of an access address.例文帳に追加

メモリ容量が増加した場合、アクセスアドレスのＴａｇアドレスを増やさずに、バリッドビットレジスタの選択を行うＶ−ｂｉｔ選択信号として使用する。 - 特許庁

When cost priority transmission is specified; image information is read as binaries and the lowest resolution function is made valid, and a destination for E-mail transmission is made specifiable.例文帳に追加

コスト優先送信が指定されると、画情報を二値で読み取り最低解像度機能を有効にし、電子メール送信用宛先を指定可能とする。 - 特許庁

When the received acceptance number is made equal to the stored acceptance number, the approval accepting part 44 judges that the corresponding request information is valid.例文帳に追加

承認受付部４４は、受信した受付番号と、記憶された受付番号が同一である場合に、対応する依頼情報が有効であると判別する。 - 特許庁

In the RB game, when the symbol of a "bell" attached onto any of the reels 42L, 42M and 42R is stopped on the valid line, medals are put out.例文帳に追加

当該ＲＢゲームでは、各リール４２Ｌ，４２Ｍ，４２Ｒのいずれかに付された「ベル」図柄が有効ライン上に停止するとメダル払出が行われる。 - 特許庁

It is verified whether the signature is valid or invalid based on the hash value h_2 of the extracted partial document M_2 and the updated signature (r, s, t').例文帳に追加

抽出された部分文書Ｍ_2のハッシュ値ｈ_2と更新された署名（ｒ，ｓ，ｔ’）とに基づいて署名の有効／無効の検証が行われる。 - 特許庁

A non-visible valid area A, which is in relation to changing the scale of a map M, is set in a portion of the map M displayed on a displaying section 12.例文帳に追加

表示部１２にて地図Ｍが表示された一部の領域に、地図Ｍの縮尺変更と関連付けられた不可視の有効エリアＡを設定する。 - 特許庁

To further facilitate operation of an encryption mail or electronic signature and improve reliability by operating in consideration of the valid/invalid state of a certificate.例文帳に追加

証明書の有効・失効状態を考慮して動作し、より暗号メールや電子署名の運用を容易にするとともに、信頼性の向上を図る。 - 特許庁

Then, the setting of the image forming device is changed from the operation valid state to the operation invalid state in several seconds after the sheet is detected by the sensor.例文帳に追加

そして，センサによりシートが検知されてから数秒後に画像形成装置の設定が操作有効状態から操作無効状態に変更される。 - 特許庁

When assigning again, the same valid test condition is assigned to multiple test patterns, the possible largest number of test patterns, and thereafter, the invalid test condition is assigned again.例文帳に追加

状態再割当にあたって、まず、可能な限り多数のテストパターンへ同一の有効テスト状態を割り当てた後、無効テスト状態への割り当てを行なう。 - 特許庁

Thus, an acquisition valid time of the synchronizing signal is decreased, and thus the size and number of time windows required for the acquisition can be reduced.例文帳に追加

これにより同期信号の獲得有効時間が減少し、したがって、この獲得に必要な時間ウィンドウの大きさおよび個数が減少する。 - 特許庁

A product information manager determines the validity of a contract on inquiry from a computer to be maintained and tells release information when the contact is valid.例文帳に追加

製品情報管理装置が保守対象コンピュータからの問いかけに対して契約判定を行い、契約が有効であればリリース情報を知らせる。 - 特許庁

As an example, an object 133 is captured at the center by turning a virtual camera to a valid visual field 127 when a video image to be presented to a video display device is generated.例文帳に追加

一例として、映像表示装置に呈示する映像の生成時に、仮想カメラ１３５を有効視野１２７に向け、被写体１３３を中心に捉える。 - 特許庁

To improve verification quality when verifying the validity of a public key certificate after the valid period of the public key certificate is completed.例文帳に追加

公開鍵証明書の有効期間満了後に当該証明書の有効性検証を行う場合に、検証品質の向上を図ることを可能とする。 - 特許庁

The management device 6 provides key encryption key data KEK to the terminal equipment 3_1 on qualification that the request REQ2 is decided as valid.例文帳に追加

そして、管理装置６は、要求ＲＥＱ２が正当であると判断したことを条件に、鍵暗号鍵データＫＥＫを端末装置３＿１に提供する。 - 特許庁

The key information of the receiver side is automatically erased from a memory after the lapse of a valid term or an excess use of the key information (S202 to S203, S211 to S212).例文帳に追加

受け手側の鍵情報は、有効期限の経過や使用回数の超過によりメモリから自動消去される（Ｓ２０２〜Ｓ２０３、Ｓ２１１〜Ｓ２１２）。 - 特許庁

An authentication means in the printer device determines if the authentication request from the PC is valid by using the public key included in the request when executing authentication.例文帳に追加

プリンタ装置の認証手段は、ＰＣからの認証要求に含まれる公開鍵を用いて、認証要求が正当か否かを判断し、認証を与える。 - 特許庁

To provide a name card information management system for protecting personally valid information even when a portable terminal is lost.例文帳に追加

本発明は、携帯端末の紛失に際しても、個人に係る有用な情報を保護可能な名刺情報管理システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a game machine capable of guaranteeing the easiness of visually recognizing identification information while sufficiently securing the number of three-dimensionally settable valid lines.例文帳に追加

３次元的に設定可能な有効ラインの数を充分に確保しつつ、識別情報の視認し易さを担保し得る遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide a display device for the optional function state of a construction machine easily and surely informing an operator of whether or not an optional function is valid.例文帳に追加

オプション機能の有効・無効の状態を容易かつ確実にオペレータに知らせるようにした建設機械のオプション機能状態表示装置を提供する。 - 特許庁

A restarting condition is valid, and when starting restarting control, first of all, an air-fuel mixture of a compression stroke cylinder is ignited, and reverse rotation is performed by a predetermined crank angle.例文帳に追加

再始動条件が成立し、再始動制御が始まった際、まず、圧縮行程気筒の混合気が点火され、所定クランク角度逆転される。 - 特許庁

Before the lapse of a turning-on time set by the timer of the control section, operation is detected again and whether it is a valid key or not is decided (step 34).例文帳に追加

制御部のタイマで設定された点灯時間が経過する前に再度操作を検出し、それが有効キーであるか否かを判断する（ステップ34）。 - 特許庁

Interference suppression coefficient control parts 40-1 to 40-n output the optimum interference suppression coefficient on the basis of the total amount of the number of valid paths in each different diffusion ratio.例文帳に追加

干渉抑圧係数制御部４０−１〜４０−ｎは、拡散比別に有効パス数の総和に基づいて、最適な干渉抑圧係数を出力する。 - 特許庁

Target temperature of a heating member is set through a combination of whether the special mode is valid/invalid and a fixation mode corresponding to the kind of the transfer paper.例文帳に追加

この特殊モードの有効／無効と転写紙の種別に対応する定着モードの組み合わせによって加熱部材の目標温度を設定する。 - 特許庁

A display part 16a in a Pachinko game machine has three lines and three rows of symbol display areas E1-E9 and a plurality of valid lines L1-L8.例文帳に追加

パチンコ遊技機における表示部１６ａには、３行３列の図柄表示領域Ｅ１〜Ｅ９と、複数の有効ラインＬ１〜Ｌ８が設定されている。 - 特許庁

Data packets matching criteria defined by a moving window of valid addresses are accepted for further processing, while those not meeting the criteria are rejected.例文帳に追加

妥当なアドレスの移動ウインドウによって定義された基準に一致しないデータ・パケットは受け入れられてさらに処理され、基準を満たさないパケットは拒絶される。 - 特許庁

With this configuration, an invalid magnetic flux φs that passes between the coil conductors 9 adjoining each other is hard to occur, and valid magnetic flux φm which is essentially required increases.例文帳に追加

この構造により、隣接するコイル導体９間を通過する無効な磁束φｓが生じ難く、本来必要な有効な磁束φｍが増大する。 - 特許庁

When the client presents a valid soundness statement, the HCS gives a client soundness certificate usable in IP sec session negotiation.例文帳に追加

クライアントが有効な健全性ステートメントを提供した場合、ＨＣＳは、ＩＰｓｅｃセッション折衝で使用され得るクライアント健全性証明書を与える。 - 特許庁

To provide a solid-state image pickup element for suppressing any cross-talk noise, and for suppressing picture quality deterioration even in the case of performing vertical transfer within a valid pixel period.例文帳に追加

有効画素期間内に垂直転送を行なったとしても、クロストークノイズを抑え、画質劣化を抑制することができる固体撮像素子を提供する。 - 特許庁

The required impedance is computed at the operating frequency of the IC, and above-mentioned impedance and the required impedance are compared to decide whether the bypass capacitor is valid or invalid.例文帳に追加

ＩＣの動作周波数における要求インピーダンスを計算し、前記インピーダンスと要求インピーダンスとを比較し、バイパスコンデンサの有効無効を判定する。 - 特許庁

Then, when the operation of the operation button is detected within the operation valid period, a performance operation is switched to a sudden performance in detection timing.例文帳に追加

そして、操作有効期間内に操作ボタンの操作が検出されたときには、その検出タイミングにて、演出動作が突発演出に切り換わる。 - 特許庁

When the memory card 40 is installed to the memory card part 8 of an MFP 1, identification information designated by the user number is set as valid identification information.例文帳に追加

ＭＦＰ１のメモリカード部８にメモリカード４０が装着されると、ユーザ番号により指定された識別情報が有効な識別情報として設定される。 - 特許庁

To correctly write write data in a disk even though power failure is generated in the case of further transferring the write data to a cache memory in which valid write data exists.例文帳に追加

有効なライトデータが存在するキャッシュメモリへ更にライトデータを転送する場合に停電が発生しても、ライトデータを正しくディスクに書き込むこと。 - 特許庁

A timing control means 38 receives a non-display period start signal 42 after the signal a41 becomes valid and outputs the transfer start signal b43.例文帳に追加

タイミング制御手段38は、転送開始信号ａ41が有効になった後の非表示期間開始信号42を受けて転送開始信号ｂ43を出力する。 - 特許庁

When it is determined that interpolation is valid, an interpolation frame is generated between the current video frame and a previous video frame using the obtained motion vector.例文帳に追加

そして、補間が有効と判定されたとき、得られた動きベクトルを用いて、現在の映像フレームと前の映像フレームの間に補間フレームが生成される。 - 特許庁

When it is authenticated that both the authentication key B1 and the terminal key B2 are valid, a user can use a system through the operation terminal 1_1.例文帳に追加

認証鍵Ｂ１と端末鍵Ｂ２の両方が有効であると認証されると、利用者はこの操作端末１_1からシステムを利用することができる。 - 特許庁

An electronic key system 1 allows a door unlock controller 4 to give a permission to unlock a door of a safe when a valid communication terminal (mobile terminal 2A, 2B) is used.例文帳に追加

電子キーシステム１は、有効通信端末（携帯機２Ａ，２Ｂ）が利用されたときに扉アンロック制御装置４により金庫の扉のアンロックを許可する。 - 特許庁

In this electronic document processing method, a transmitting side attaches money information that becomes valid only in a particular condition to an electronic document and transmits the electronic document.例文帳に追加

本発明の電子文書処理方法では、送信側は特定の条件においてのみ有効となる金銭情報を電子文書に添付して送信する。 - 特許庁

A group detection part 5 groups mutually adjacent invalid distance data while an area having the valid distance data is separated.例文帳に追加

グループ検出部５は、距離画像上において、有効距離データが存在する領域を分離条件とした上で、互いに隣接した無効距離データをグループ化する。 - 特許庁

a. Are the Self-Assessment Standards in accordance with the relevant laws and the frameworks specified in this checklist (including Attachment 1), and are they clear and valid? 例文帳に追加

イ．自己査定基準は、関係法令、本チェックリスト（別表 1を含む）に定める枠組みに沿ったものとなっており、明確かつ妥当なものとなっているか。 - 金融庁