「value- added」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索

In the weighted addition process, a product value of a state dependent Wiener filter and a joint state post-probability are added for all combinations of envelope states and the fine structure codes to calculate a noise suppression filter.例文帳に追加

重みつき和計算過程は、状態依存ウィーナーフィルタと結合状態事後確率とを乗じた値を、包絡状態と微細構造符号の全ての組み合わせについて加算して雑音抑圧フィルタを計算する。 - 特許庁

A quality inspection condition of an article is altered based on the read bar code by a control part 301, and the number of times read by the bar code reader 400 is added by one to a value of an internal counter 340.例文帳に追加

制御部３０１により、読み取られたら該バーコードに基づいて物品の品質の検査条件が変更され、バーコードリーダ４００により読み取られた回数が内部カウンタ３４０の値に１だけ加算される。 - 特許庁

To provide analyzer for a respiratory signal which analyzes the respiratory signal with a waveform to be generated from the measurement value of a load change to be added to the lower side of a subject, and improving precision in determining a respiratory condition.例文帳に追加

被験者の下側に加わる荷重変化の計測値から生成される波形の呼吸信号を解析し、呼吸状態の判定精度を向上させることができる呼吸信号の解析装置を提供する。 - 特許庁

To provide a laminated structure that is applicable to a method such as a printing method achieving low cost and high efficiency of material use, facilitates forming fine patterns, and has a high-value added function other than pattern formation.例文帳に追加

印刷法のような低コストかつ材料使用効率の高い方法が適用でき、簡便に微細なパターンの形成が可能で、かつ、パターン形成以外に高付加価値機能を有する積層構造体を提供する。 - 特許庁

As an operation direction input is successively accepted (S07), operation vectors are added to calculate a difference with a reference direction (S09), and if the difference exceeds a prescribed value, selected information is newly selected and is highlighted (S12).例文帳に追加

続けて操作方向入力を受付けると（Ｓ０７）、操作ベクトルを加算して基準方向との差分を算出し（Ｓ０９）、所定の値を超えていれば被選択情報を新たに選択し、反転表示する（Ｓ１２）。 - 特許庁

To provide a technique for producing composite tofu, capable of automatically, efficiently and hygienically producing high value-added composite tofu having a tasting feeling with different texture, color tone, taste, etc., in one piece.例文帳に追加

１つの豆腐で、異なる食感や色調や食味等を味わえて付加価値の高い複合豆腐を自動的に効率よく、かつ連続的、衛生的に製造することができようにした複合豆腐製造技術の提供。 - 特許庁

A steel sheet 1 having a composition in which at least one selected from carbon (C), silicon (Si), manganese (Mn) and mechanical property maintaining components (Nb, V, Ti) is added to iron, and a carbon equivalent (Ceq) is controlled within a standard value is subjected to bending.例文帳に追加

鉄に、カーボン（Ｃ）とシリコン（Ｓｉ）とマンガン（Ｍｎ）と機械的性質保持成分（Ｎｂ，Ｖ，Ｔｉ）のうち少なくとも１つを添加し、炭素当量（Ｃｅｑ）を規格値内に収めた鋼板１を曲げ加工する。 - 特許庁

To provide a multi-load cell scale, a deviated position error correction method, and a deviated position error correction program capable of reducing to the utmost the error of the added value of output values of each load cell caused by the difference of the weight loading position on a loading table.例文帳に追加

載台上への荷重負荷位置の違いによる、各ロードセルの出力値の和算値の誤差を極力小さくするマルチロードセル式はかり、偏置誤差補正方法、偏置誤差補正プログラムを提供すること。 - 特許庁

Further, by recording and preserving the discoloration reaction conditions, witnessed proving tryout upon the applying is made needless, labor and time cost reduction is achieved, and further, e.g., upon inspection after the event, added value is given as a proof.例文帳に追加

また、変色反応状態を記録保存しておくことにより、施工時の立会検収が不要となり、人的および時間的なコスト縮減がなされると共に、事後検査などの際に証明として付加価値を与える。 - 特許庁

To provide a game machine capable of improving a taste by adding added value to a game state controlled at present and raising a player's expectation to a game state to be controlled next.例文帳に追加

現在制御されている遊技状態に付加価値を付与すること、および、次に制御される遊技状態に期待感を抱かせることにより興趣を向上させることができる遊技機を提供することである。 - 特許庁

In this display method for trend graph wherein the plurality of measured data is sampled in an optional period to be displayed as trend graphs on the same screen, an optional off-set value is added in every of the measured data to be displayed.例文帳に追加

複数の測定データを任意の周期でサンプリングし、同一画面上にトレンドグラフ表示するトレンドグラフ表示方法において、各測定データ毎に任意のオフセット値を加算して表示することを特徴とする。 - 特許庁

The amount of Ag added to the oxygen generation layer is set to a value that allows the release of oxygen in an amount equal to or larger than the amount theoretically required for oxidizing the desorbed HC.例文帳に追加

酸素発生層へのＡｇ添加量は、触媒中にＡｇＯ_2の形で存在するＡｇから脱離ＨＣを酸化するために理論上必要な量以上の酸素が放出されるような値に設定されている。 - 特許庁

The still image with the optimally adjusted focus, exposure, white balance is photographed temporarily as the high definition image, stored in an internal RAM, immediately after that, the evaluated value of the still image is calculated and added to the still image stored in the internal RAM by a system controller 30.例文帳に追加

算出した評価値に基づき、連続したＮ枚の静止画像毎に、その中の最も評価値の高いもの（最も写りの良い静止画像）を自動的に選択して高い精細度で記録する。 - 特許庁

To provide a treatment method of a squeezed liquid of a plant in which the squeezed liquid is postprocessed more efficiently without uselessness by completing a process technique in which the squeezed liquid of the plant is more effectively processed, and the squeezed liquid is achieved as a higher value-added product.例文帳に追加

植物の搾汁液をさらに効果的に処理する手法を完成することにより、無駄無くより効率的に搾汁液を後処理して、搾汁液をより付加価値の高い製品として実現する。 - 特許庁

According to the indicated value PV5 of a pressure gauge 42 disposed on the downstream side of the reformer 1, a function for controlling the opening of the raw fuel flow rate control valve 5 to increase or decrease can be added.例文帳に追加

さらに、改質器１の下流側に設置された圧力計４２の指示値ＰＶ５に応じて原燃料流量調節弁５の開度を増加減させる制御を行なう機能を加えることができる。 - 特許庁

To provide a dice that has an interest in movement in indicating a projecting eye by new irregular rolling, can provide a shape with a design added value, and can arbitrarily set the number of display sections.例文帳に追加

今までにない不規則な動きで転がるようにして、出目を出す際の動きに面白みがあり、更には形状にデザイン的な付加価値を付すことができ、表示部の数も任意に設定できる采具を提供する。 - 特許庁

The spectrum of the observation signal in the signal segment which is being observed at the present time and the spectrum of the noise estimated about the observation signal in the signal segment which is observed at the last time are added and mixed in a ratio corresponding to the correlation value.例文帳に追加

該相関値に応じた比率で、現在観測されている信号区間の観測信号のスペクトルと、前回観測された信号区間の観測信号について推定された雑音のスペクトルとを加算混合する。 - 特許庁

An ID tag (an RFID tag) 44 is fitted to the carrier, the number of times of use is detected at every time of leaving an automatic warehouse and leaving the warehouse system to the outside and added, and when the use count reaches a predetermined value, the carrier is washed.例文帳に追加

キャリアにＩＤタグ（ＲＦＩＤタグ）４４を取り付け、自動倉庫からの出庫や倉庫システムから外部への出庫の都度に使用回数を検出して加算し、所定値に達するとキャリアを洗浄する。 - 特許庁

In a basic input/output system(BIOS), in every cold boot of a computer system (YES in step 100), '1' is added to the value of a power ON frequency storing area formed in an EEPROM (104) and the power ON frequency after the addition of '1' is displayed (106).例文帳に追加

ＢＩＯＳにおいて、コンピュータシステムがコールドブートされる毎(100が肯定）に、ＥＥＰＲＯＭに設けられたパワーオン回数格納エリアの値を１インクリメントし(104)、インクリメント後のパワーオン回数をＬＣＤに表示する(106)。 - 特許庁

When summing up traffics in the means 6, by referring to the path history, an adjustment is added to adopt a traffic value after the change during summing-up if there is the path change.例文帳に追加

該手段６でのトラヒックの集計に際しては、その経路履歴を参照することによって、経路変更があったときはその集計において、変更後のトラヒック値を採用するように調整を加える（手段５）。 - 特許庁

By the first execution after input of power supply (S1: Yes), the initialization of RAM is performed (S2) and added value counter updating processing is repeatedly executed for the remaining time to the next generation of reset interruption processing (S5).例文帳に追加

電源投入後の最初の実行であれば（Ｓ１：Ｙｅｓ）、ＲＡＭの初期化を行い（Ｓ２）、次のリセット割込処理発生までの残余時間の間、加算値カウンタ更新処理を繰り返し実行する（Ｓ５）。 - 特許庁

To provide an image printing business method and a print data generation device which can efficiently print large quantity of images stored in a mobile communication device or the like on a prescribed product with added value.例文帳に追加

携帯通信機器等に蓄えられた膨大な画像を、所定の被製作物に効率的に、しかも付加価値をつけて印刷することを可能にする画像印刷ビジネス方法および印刷データ生成装置を提供する。 - 特許庁

The receiving waveform is Fourier-transformed to provide a spectrum, and the spectrum intensity in a region on a low frequency side, of the spectrum, is added in a predetermined range, and the corrosion of the reinforcing bar is diagnosed based on the reduction percentage of the addition value.例文帳に追加

受信波形をフーリエ変換してスペクトラムを求め、このスペクトラムのうち低周波側の領域のスペクトル強度を所定の範囲で加算しその加算値の減少率から鉄筋の腐食を診断する。 - 特許庁

To provide an accounting journal file data standardization system which is capable of improving homogeneity and accuracy for all different participation destinations and besides is capable of providing high value added service and its program.例文帳に追加

異なるすべての関与先に対して均質で精度を高めることが可能な、しかも付加価値レベルの高いサービスを提供することが可能な、会計仕訳ファイルデータ標準化システムとそのプログラムを提供することである。 - 特許庁

A component adjusting material is added before or during incineration of a combustible waste, and hereby contents of CaO, SiO2, Al2O3, and Fe2O3 in an incineration residue are controlled to fall within ±2% by weight of a target value.例文帳に追加

可燃性廃棄物の焼却前あるいは焼却中に成分調整材を加え、焼却残さ中のＣａＯ、ＳｉＯ_2、Ａｌ_2Ｏ_3およびＦｅ_2Ｏ_3含有量を目標値±２重量％以内に制御する方法。 - 特許庁

The memory 107 is stored with a table in which offset values of toner remaining amounts in which resist marks are given and which are given for vibration prevention are set, and the offset value is added to the consumptions obtained by the calculation.例文帳に追加

メモリ１０７には、レジストマークの付与やクリーニングブレード振動防止用に付与されているトナー量のオフセット値を設定したテーブルが記憶されており、前記演算で求めたトナー消費量に当該オフセット値を加算する。 - 特許庁

A check sum value is added to the elevator control data every predetermined data amount, so that a data matching check means 14 constituted by utilization of spreadsheet software checks whether or not the data taking-in is performed suitably.例文帳に追加

このエレベータ制御データには所定データ量毎にチェックサム値が付加されているので、表計算ソフトの利用により構成されたデータ整合チェック手段１４がデータ取込が適正に行われたか否かをチェックする。 - 特許庁

The inside diameter, centered about the rotating shaft 28a of the magnetic pole face 21b on the side facing the stator 40 of the permanent magnet 22, is larger than a value of the added twice the specified thickness to the inside diameter of the stator 40.例文帳に追加

永久磁石２２の固定子４０と対向する側における磁極面２１ｂの、回転軸２８ａを中心とした内径は、固定子４０の内径に所定厚の２倍を加算した値よりも大きい。 - 特許庁

To provide a method of separating and purifying gas and equipment therefore which enable recovery of a highly added value gas such as krypton or xenon used as an atmospheric gas for semiconductor manufacturing apparatus through a PSA(pressure swing adsorption) process.例文帳に追加

半導体製造装置等の雰囲気ガスとして使用されるクリプトンやキセノン等の高付加価値ガスをＰＳＡプロセスによって効率よく回収できるガスの分離精製方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

When a vehicle exterior illuminance L measured by an illuminance sensor becomes equal to/lower than a first reference illuminance α, the setting of a lighting threshold is started, and the lighting threshold TS, in which a fixed value γ is added to the vehicle exterior illuminance L, is set.例文帳に追加

照度センサにより測定された車外照度Ｌが第１基準照度α以下になると、点灯閾値の設定が開始され、車外照度Ｌに一定値γを加算した点灯閾値ＴＳが設定される。 - 特許庁

The code of the negative temperature coefficient of the voltage Vpn is inverted, and the absolute value of the temperature coefficient of the voltage Vpn is added to the positive temperature coefficient of the voltage Vptat, and a voltage Tout having the positive temperature coefficient is output.例文帳に追加

電圧Vpnの負の温度係数は減算により符号が逆転し、電圧Vptatの正の温度係数に電圧Vpnの温度係数の絶対値が足されて、正の温度係数を有する電圧Toutが出力される。 - 特許庁

Moreover, salts of magnesium chloride and sodium chloride or titanium containing these salts in high concentration is added and mixed to and with the raw materials to regulate the chlorine concentration in the bar-shaped raw materials to a value within the above range and carry out melting.例文帳に追加

また、塩化マグネシウムや塩化ナトリウムの塩、またはそれらの塩を高濃度に含有するチタンを原料中に添加・混合することにより、棒状原料の塩素濃度を上記範囲に調整して溶解する。 - 特許庁

When the straight line distance between two points ig and ih mutually connected by a straight line is larger than the maximum value Lmax of the distance between two points, a double point is added to the space between two points ig and ih.例文帳に追加

また、相互に直線で結ばれる２つの点ｉｇ、ｉｈ間の直線距離が、二点間距離の最大値Ｌｍａｘよりも大きい場合、それら２つの点ｉｇ、ｉｈの間に二重点ｉｊを追加する。 - 特許庁

If the result shows that the cranking time is longer than the expected value, a minute time t is added to a learning control portion, and the final current feed time of the glow plug is obtained by adding the learning control portion and the fundamental current feed time (S12).例文帳に追加

その結果、クランキング時間が期待値より長い場合には、学習制御分に微小時間ｔを加算し、この学習制御分と基本通電時間とを合わせてグロープラグの最終通電時間とする（Ｓ１２）。 - 特許庁

The third target jerk degree Jtg3 is added to the last time value of the second target acceleration Atg2, and the second target acceleration Atg2 is updated, and throttle opening of an engine is controlled for achieving the second target acceleration Atg2.例文帳に追加

そして、第２の目標加速度Ａtg２の前回値に第３の目標躍度Ｊtg３を加算して、第２の目標加速度Ａtg２を更新させ、第２の目標加速度Ａtg２を実現すべくエンジンのスロットル開度を制御する。 - 特許庁

To obtain a dried noodle having the good nutrient balance and capable of imparting a high-class feeling as an added value by mixing pollens because the pollens are complete foods having the good nutrient balance such as vitamins and minerals.例文帳に追加

花粉は、ビタミン・ミネラルなどの栄養バランスが良い完全食品なので、この花粉を混合することによって栄養素的なバランスも良く、また付加価値として高級感を与えることが可能な乾めんを提供すること。 - 特許庁

To provide a bioinformation detector to monitor the state of a living body based on information in which auxiliary data capable of judging a measurement state upon measurement of the bioinformation are added to the state value of a living body.例文帳に追加

生体情報を測定したときの測定状態を判断することが可能な補助データを生体状態値に付加した情報に基づいて生体の状態を監視する生体情報検出装置を提供する。 - 特許庁

For example, a standard cooking time is set according to the kind of food material, and a predetermined correction amount is added to or subtracted from the standard cooking time based on the temperature region of the maximum value of the reduction in oil temperature.例文帳に追加

例えば、食材の種類に応じて標準調理時間を設定し、油温低下幅の最大値が属する温度領域に基づいて、標準調理時間に対し所定の補正量を付加又は削減する。 - 特許庁

A path search part 10 adds the power value for plural slots and a demodulation path selection part 12 selects a reception timing from the ones for which power added values inputted from the path search part 10 are selected in a descending order and outputs it.例文帳に追加

パスサーチ部10はこの電力値を複数スロット加算し、復調パス選択部12はパスサーチ部10から入力された電力加算値を大きい順に選択したものから受信タイミングを選択して出力する。 - 特許庁

Concerning the device and the method for processing information, the genetic data of the virtual creature are diagnosed and when the genetic data satisfies prescribed conditions, on the basis of the diagnosed result, prescribed value-added is applied to the virtual creature.例文帳に追加

情報処理装置及び方法において、仮想生物の遺伝子データを診断し、診断結果に基づいて、遺伝子データが所定条件を満たしているときに、仮想生物に所定の付加価値を付与するようにした。 - 特許庁

To provide a wood powder spawn of Lentinus edodes, in which increase of yield of fruit body and increase of calcium content of generated fruit body are performed, enabling supply of Lentinus edodes having high added value and to provide a method for culturing a raw wood of Lentinus edodes.例文帳に追加

子実体収量の増加と、発生する子実体のカルシウム含量の増大を図り、より付加価値の高いシイタケを供給可能とするシイタケオガ種菌及びシイタケ原木栽培方法を提供する。 - 特許庁

To provide a meal utensil having a high added value which keeps a warm touch characteristic of a wooden product when grasped and reduces the bruise and abrasion of a part in contact with food by using and a method for producing the utensil.例文帳に追加

握ったときの木製品特有の温かい感触を残しつつ、しかも食物と接触する部分の使用による傷みや減りを低減した付加価値の高い食事用具及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

A printer 1 uses a control device 12, an input device 14, a display device 15, a speaker 16, a communication interface circuit 17 and a memory device 18 to perform processing (value-added processing) different from processing related to printing.例文帳に追加

プリンタ１は、制御装置１２、入力装置１４、表示装置１５、スピーカ１６、通信インタフェース回路１７および記憶装置１８を用いて、印刷に関する処理とは異なる処理（付加価値処理）を実行する。 - 特許庁

It is possible to maintain transparency by using the inorganic flame retardant having a refractive index of 1.5±0.1 without exceeding a haze value of 30 even when it is added in an amount of approximately 100-300 phr which is the amount for obtaining a sufficient flame retardant effect.例文帳に追加

屈折率１．５±０．１の無機系難燃剤であれば、十分な難燃効果を得るための１００〜３００ｐｈｒ程度まで添加してもヘイズ値が３０を超えることなく、透明性を保つことが出来る。 - 特許庁

When the detection is changed over into a second speed sensor from a first speed sensor which becomes abnormal (step 3, step 8), a compensation value QISCP corresponding to an engine speed is obtained from a table (step 10), and is simply added.例文帳に追加

第１回転数センサが異常となって第２回転数センサに切り換わる（ステップ３、ステップ８）と、エンジン回転数に対応した補正分ＱＩＳＣＰがテーブルから求められ（ステップ１０）、単純加算される。 - 特許庁