「value- added」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

To manufacture recycled aggregate equivalent in quality to new aggregate by reducing matter adhering to the aggregate, and to manufacture a recycled porous asphalt mixture with a high added value by using the recycled aggregate.例文帳に追加

骨材への付着物を少なくして新規骨材と同等の品質をもつ再生骨材を製造し、この再生骨材を使用して付加価値の高い再生ポーラスアスファルト混合物を製造する。 - 特許庁

The syt read out of a reception FIFO 12k for the first syt is inputted to a synchronizing part 19 after being added with a prescribed offset value set for each transmission node by an adding part 18a.例文帳に追加

第１のｓｙｔ用受信ＦＩＦＯ１２ｋから読み出されたｓｙｔは、加算部１８ａにおいて送信ノード毎に設定された所定のオフセット値と加算され同期化部１９に入力される。 - 特許庁

Furthermore, in the losing variation pattern kind determination table, a determination value which differs according to the storage number of the added-up preservation is allocated to the variation pattern kind including a variation pattern other than the super ready-to-win state.例文帳に追加

また、はずれ用変動パターン種別判定テーブルは、スーパーリーチ以外の変動パターンを含む変動パターン種別に対しては、合算保留記憶数に応じて異なる判定値が割り当てられている。 - 特許庁

The dirt current value is added and updated a dirt adhesion unit established based on a stadium where a game is played and weather on the day of the game at a time whenever the dirt adhesion movement is performed once.例文帳に追加

汚れ現在値は、汚れ付着動作が１回行われる毎に、試合が行われるスタジアム及び試合当日の天候に基づいて設定された汚れ付着単位ずつ加算・更新されていく。 - 特許庁

This game machine has game value displays 86a-86c displaying game values added to the respective specific winning holes 83a-83c in the adjacencies to the respective winning holes 83a-83c.例文帳に追加

さらに、各特定入賞口８３ａ〜８３ｃの近傍には、各特定入賞口８３ａ〜８３ｃに付加された遊技価値をそれぞれ表示する遊技価値表示器８６ａ〜８６ｃを備えている。 - 特許庁

To provide value added information much higher for a person to be offered or offering person by diagnosing and reporting a difference between propriety owned by the person to be offered and propriety requested by the offering person.例文帳に追加

被求人者の保有する適性と求人者の要求する適性との差を診断して通知すること等により、被求人者や求人者にとって一層付加価値の高い情報を提供すること。 - 特許庁

When a counting switch is on, one is added to the number of prize balls and, if the value of the determining-symbol process flag corresponds to the normal process for the determining symbol, the command for designating the number of prize balls is transmitted.例文帳に追加

また、カウントスイッチがオンしていれば、入賞個数を１加算し、判定図柄プロセスフラグの値が判定図柄通常処理に対応した値であれば入賞個数指定コマンドを送信する。 - 特許庁

Consequently, a new value of position detection of a portable apparatus 40 in the predetermined area S is added to the management system 80 for performing automatic reading of each water meter 19.例文帳に追加

このことにより、水道メータ１９の自動検針を行うデータ収集管理システム８０には、所定地域Ｓ内における携帯無線機４０の位置検出という新たな付加価値が加えられる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a laminated material having corrugated cardboard-like cross-sectional spaces with good productivity and to also provide a product enhanced in value added, wherein film sheets having various functions are combined and compounded, by this manufacturing method.例文帳に追加

段ボールの様な断面空間を持つ材料を生産性よく作る製法、及びこの製法によって各種の機能を有するフイルム・シートを組合せて複層化した高付加価値製品の提供。 - 特許庁

The succeeding second stage lottery is the lottery having no pure loss and relating to whether a shift to a first time shortening state (chance zone) is substantially performed, and thereby having a higher added value.例文帳に追加

次の第２段階抽選は、そこでの純粋なはずれがなく、実質的に第１時間短縮状態（チャンスゾーン）に移行するか否かに関わる抽選であり、それだけ高い付加価値が設けられている。 - 特許庁

An evaluation amount calculation unit 3 calculates evaluation amounts representing levels of the performance of the signal detection as to the multi-value signals to which the noises are added using the final detection result.例文帳に追加

評価量計算部３は、上記最終的な検出結果を用いて、各上記ノイズが加えられた多値信号についての上記信号検出の性能の高さを表す評価量を計算する。 - 特許庁

To provide a service offering method and a service offering system for offering services having a different added value to those which followed a specific procedure when following the specific procedure on the Internet.例文帳に追加

インターネット上で所定の手続きを行う際に、手続きを行ったものに対して、異なる付加価値を有するサービスを提供することが可能なサービス提供方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

After at least one washing stage, an acidifying agent is added in the pulp flow for precipitating the carried lignin on cellulose fiber to form a pulp product having an increased κ-value by at least 1 unit.例文帳に追加

洗浄ステージの少なくとも一つの後、パルプ流れに酸性化剤を添加し、セルロース繊維上に連行リグニンを沈降させカッパー価を少なくとも１単位増加したパルプ生成物を形成する。 - 特許庁

When scores are obtained or spent by performing a game, the scores stored in the control pat 40 is increased/decreased, however a score exceeding a limit value is added to the score stored in the control part 50.例文帳に追加

ゲームの実行により得点を消費または獲得したときは、制御部４０で記憶される得点は増減されるが、制限値を越える得点は制御部５０で記憶される得点に加算される。 - 特許庁

When the sample 2 generates an external force of a specific frequency component, a disturbance compensation filter 20 having the maximum value of gain at the frequency component, is added to an acceleration signal 18a of the table 16.例文帳に追加

供試体２が特定周波数成分の外力を発生する場合、その周波数成分にゲインの最大値を有する外乱補償フィルタ２０をテーブル１６の加速度信号１８ａに付加する。 - 特許庁

Interface resistance on the source side of a spin MOSFET and interface resistance on the drain side are originally different in value, but impurities are added on the interfaces to nearly equalize them to each other.例文帳に追加

スピンＭＯＳＦＥＴにおけるソース側の界面抵抗とドレイン側の界面抵抗の値は本来異なっているが、この界面において不純物を添加することにより、これらを略一致させる。 - 特許庁

For the data strings in the data file DF, the differential values of the synchronous signals are added in order, and a synchronous signal line f showing the relation between the integrated value and the time information is detected every data collecting device.例文帳に追加

データファイルＤＦ内のデータ列についてその同期信号の差分値を順に加算しこの積算値と時刻情報との関係を表す同期信号線ｆをデータ収集装置毎に検出する。 - 特許庁

When switching the level of the clamp signal Ic before the 2nd and subsequent range finding times of the continuous range finding, the required value is added to a previously set level of the clamp level switching circuit 16 for setting the new level.例文帳に追加

クランプレベル切替回路１６は、連続測距のうち２回目以降の測距前にクランプ信号Ｉc のレベルを切り替えるに際して、既設定レベルに所要値を加算して新たなレベルを設定する。 - 特許庁

An evaluation amount calculating section 3 calculates the average value of absolute values of errors between sampled values of samples and output values as an evaluation amount for each analog signal to which the noise of the strength σ has been added.例文帳に追加

評価量計算部３は、各強度σのノイズが加えられたアナログ信号ごとに、各サンプルの標本値と出力値との誤差の絶対値の平均値を評価量として計算する。 - 特許庁

Thus it is possible to increase the added value of the Miso with the improved functionality compared with a conventional Miso by recovering the soybean-derived component eluted into the soybean stock and reducing the component to the finished product Miso.例文帳に追加

このように、煮汁に溶出した大豆由来成分を回収して製品味噌に還元することにより、従来品に比して機能性が向上して、味噌の付加価値を高めることができる。 - 特許庁

The variation Δ is added in an accumulated value addition part 35, in response to the step operation command, as compared with a threshold from a threshold register 37 in a comparator 36 and is decreased, when it exceeds the threshold.例文帳に追加

変化量Δは、ステップ動作指令に応答して、累積値加算部３５において加算されてゆき、比較器３６において、閾値レジスタ３７からの閾値と比較されて、閾値を超えると減少される。 - 特許庁

When an input signal is an odd-numbered value, one is added to the pair of internal signals A01, A11 and A02, A12 and they are adopted as first and second signals MSB1, LSB1 and MSB2, LSB2.例文帳に追加

入力信号が奇数値の場合、１組の内部信号Ａ０１，Ａ１１及びＡ０２，Ａ１２の一方に１が加算され、第１、第２の信号ＭＳＢ１，ＬＳＢ１及びＭＳＢ２，ＬＳＢ２とされる。 - 特許庁

To provide the subject method for obtaining a transport fuel of high added value comprising introducing a hydrocarbon feed including gas oil into a cracking reactor where the hydrocarbon feed is treated under specified conditions to convert it to low-molecular weight hydrocarbons.例文帳に追加

ガス油、残油、及び低水素含有率炭化水素等を処理して、輸送燃料生成物を高い転化率で得る改良された流動接触分解（ＦＣＣ）プロセスを提供する。 - 特許庁

Clock display is performed while performing reduction in power consumption of the mobile electronic device 1, and an added value is given without spoiling main functions of the mobile electronic device 1.例文帳に追加

携帯型電子機器１の省電力化を実現しながら、時計表示を行わせることが可能になり、携帯型電子機器１の主たる機能を損なうことなく付加価値を付与することができる。 - 特許庁

A phase comparator 109 compares the phase of a low-frequency signal applied to the optical modulator 104 with that of comparator output, and an adder-subtractor 110 outputs a value added and subtracted according to the code of the phase.例文帳に追加

光変調器１０４に印加した低周波信号とコンパレータ出力の位相を位相比較器１０９で比較し、加減算器１１０が位相の符号に応じて加算、減算した値を出力する。 - 特許庁

To provide a mail exchange device for enhancing an added value by reading mail and identification information on a recording medium itself from a recording medium and by executing processing according to the identification information.例文帳に追加

記憶媒体からメール及び記憶媒体自体の識別情報を読み出して、その識別情報に応じた処理を実行することにより、付加価値を高めることができるメール交換装置を提供する。 - 特許庁

The control circuit 7 has a reference voltage setting function that sets the reference voltage Vr according to a digital added output voltage value D15 taken in from an A/D conversion circuit 15.例文帳に追加

また、制御回路７は、Ａ／Ｄ変換回路１５より取り込んだデジタル加算出力電圧値Ｄ１５に基づき基準電圧Ｖｒを設定する基準電圧設定機能をさらに有している。 - 特許庁

A correlation detector 3 outputs a correlation value between the in-phase added received signal and a reference signal (the transmission signal replica of a pilot signal) outputted from a reference signal outputting section 4.例文帳に追加

同相加算された受信信号に対し、相関検出器３は、参照信号出力部４から出力される参照信号（パイロット信号の送信信号レプリカ）との相関値を出力する。 - 特許庁

The production lead time of the product is added to the relative time, and the absolute time 102 of the line where the addition result is the value of the relative time 106 is determined as the completion scheduled time of the product.例文帳に追加

その相対時刻に対してその製品の生産リードタイムを加算し、その加算結果が相対時刻１０６の値となる行の絶対時刻１０２を、その製品の完成予定時刻として求める。 - 特許庁

In each of the base stations AP1, AP2, AP3, the strength of a reception signal of the packet is measured, and a numeric value of the strength of the reception signal is added to the packet and the packet is transmitted to a roaming server SRV.例文帳に追加

各基地局ＡＰ１，ＡＰ２，ＡＰ３では、当該パケットの受信信号強度を測定し、当該パケットに当該受信信号強度の数値を添付して、ローミングサーバＳＲＶに送信する。 - 特許庁

To solve the problem that it is difficult to calculate an incidence X-ray dosage because a gain value depending on the number of added pixels is not obtained due to non-linearity of analog calculation when adjacent pixel addition is performed on a FPD in an analog.例文帳に追加

ＦＰＤ上でアナログ的に隣接画素加算する場合に、アナログ演算の非線形性により加算画素数に応じたゲイン値が得られず、入射Ｘ線量の算定が容易ではない。 - 特許庁

Through processing at a step S20 after the end of a read of the musical performance data series, generation style control data left in the current value array area are added at the tail of the musical performance data series in the reverse reproduction buffer area.例文帳に追加

演奏データ列の読み出し終了後、ステップＳ２０の処理により、現在値配列エリアに残っている発生態様制御データは、逆再生バッファエリアの演奏データ列の最後に付加される。 - 特許庁

The relation of the watering flow rate and arrival time is measured by using normal equipment first (S100), a tolerance is added to the measured value of the arrival time, and a decision reference for inspections is set (S101).例文帳に追加

まず、正常設備を用いて散水流量と到達時間との関係を測定し（Ｓ１００）、到達時間の測定値に公差を付加し、点検用の判定基準を設定する（Ｓ１０１）。 - 特許庁

To provide a sales data processor for issuing a receipt capable of increasing the added value of a receipt for a customer, and increasing advertising effects by the receipt at a store side.例文帳に追加

レシートを発行する販売データ処理装置において、顧客にとってのレシートの付加価値を高めると共に、商店側ではレシートによる宣伝効果を高めることができる構成を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive image forming apparatus that can achieve high transfer efficiency and suppress density unevenness due to banding, is constituted to have high added value, and can be made small-sized by simplifying the constitution.例文帳に追加

高転写効率を達成し、バンディングによる濃度ムラを抑制でき、しかも高付加価値に構成すると共に、構成を簡素化して小型化可能とした廉価な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To reduce an amount of change of arbitration logic when a desired value is added or deleted with respect to a vehicle which has control target values set by repeating arbitration of a plurality of desired values.例文帳に追加

複数の要求値の調停処理を繰り返して制御目標値を設定する車両において、要求値の追加あるいは削除を行なう際の調停処理ロジックの変更量を低減する。 - 特許庁

When a saturated tire having a load rate ηi of a predetermined value or more is detected, the deficiency of transverse force in the saturated tire is added to the other tire located laterally on the opposite side from the saturated tire.例文帳に追加

負荷率ηｉが所定値以上となる飽和タイヤが存在することが検出されたとき、飽和タイヤにおける横力不足分が、飽和タイヤに対して左右反対側にある他のタイヤに加算される。 - 特許庁

Thus, because the reducing agent is never added to the SOx retaining member based on the erroneously learned value of air-fuel ratio, it is possible to prevent acceleration of degradation of the SOx retaining member.例文帳に追加

これにより、誤って学習された空燃比学習値に基づいてＳＯｘ保持材に還元剤が添加されることがないので、ＳＯｘ保持材の劣化の促進を防止することができる。 - 特許庁

To provide a game machine capable of improving more interests of a player by making it possible to be visible whereabouts of out-balls which are got into an out-port and by giving new added value to the out-balls.例文帳に追加

アウト口に入球された遊技球であるアウト球の行方が視認可能で、アウト球に新たな付加価値を与えて遊技者の興趣をより向上させることが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

To solve the problems that a gain value corresponding to the number of added pixels can not be obtained due to the nonlinearity of an analog operation and the calculation of an incident X-ray dose is not easy when adjacent pixel addition is performed in an analog manner on an FPD.例文帳に追加

ＦＰＤ上でアナログ的に隣接画素加算する場合に、アナログ演算の非線形性により加算画素数に応じたゲイン値が得られず、入射Ｘ線量の算定が容易ではない。 - 特許庁

In the case where the effective added calorific values after the predetermined time passed are out of a predetermined range, when a change rate of the detection values of the sensor is smaller than a predetermined value, failure of the sensor is determined.例文帳に追加

該所定時間が経過した時の有効積算熱量が所定範囲外にある時に、センサの検出値の変化量が所定値より小さければ、該センサが故障していると判定される。 - 特許庁

A distance image inverse-transformation unit 34 acquires information relating to transformation added to the image file of the decoded distance image, and inversely transforms a distance value contained in the image file, on the basis of the acquired information.例文帳に追加

距離画像逆変換部３４が、復号化された距離画像の画像ファイルに付与された変換に関する情報を取得し、この情報に基づいて、画像ファイルに含まれる距離値を逆変換する。 - 特許庁

An automatic videotape recording reserved controller 71 makes a videotape recording reservation list added up to the upperbound of a videotape recording reserved amount (videotape recording reserved processing is performed), in the order of higher favorite value of program, based on the favorite information.例文帳に追加

自動録画予約制御部７１は、嗜好情報に基づいて、番組の嗜好値の高い順に、録画予約量の上限まで録画予約リストに追加させる（録画予約処理を行なう）。 - 特許庁

Therefore, the accuracy of data used in the weather forecast model can be improved, and the high value-added weather radar system conducive to the precise weather forecasts can be provided.例文帳に追加

これにより気象予測モデルに与えるべきデータの精度を高めることが可能になり、ひいては高精度な気象予測に資する付加価値の高い気象レーダシステムを提供することが可能となる。 - 特許庁

Therefore, when all frequency components are represented by the waveform with respect to time, a value remains only at the current position after peak or dip point (nπ point) values are held to coordinates and all the values are added.例文帳に追加

このため，全周波数成分を時間波形で示したとき，ピークもしくはディップ点（ｎπの点）の値を座標に対して保持し，これらを全て加算したとき，電流の位置でのみ値が残る。 - 特許庁