value- addedの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3268件
By multiplying the deviation between the water temperature at the start and the cooling water temperature at present by the predetermined coefficient, the rise of the working fluid temperature after starting the engine to the present time is calculated, and the added value of the rise and the oil temperature at the start is calculated as the oil temperature estimation value.例文帳に追加
そして、当該始動時水温と現在の冷却水温との偏差に所定の係数を乗じることにより当該機関始動が開始されてから現在までの作動油温の上昇量を算出し、当該上昇量と当該始動時油温との加算値を油温推定値として算出する。 - 特許庁
The intermediate part 202 authenticates the main control part 201 for the first time using the first authentication value obtained from the authentication data added to the prescribed control command, adds intermediate processing information obtained from the authentication result of the first time and the second authentication value to the prescribed control command and supplies it to the sub control part 203.例文帳に追加
中間部202は所定の制御コマンドに付加された認証データから得た第1認証値を用いて主制御部201を1回目に認証し、1回目の認証結果と第2認証値とから得た中間処理情報を所定の制御コマンドに付加して副制御部203に供給する。 - 特許庁
When copying is started by depressing a start switch, the number of the pixels of a formed image is counted to convert the number of the pixels into toner consumption (a), and also a constant numerical value (b) set in advance is added to the integrated value (c) of the toner consumption until then at the time of detecting the driving of a photoreceptor driving motor.例文帳に追加
不図示のスタートスイッチを押してコピーを開始すると、形成画像の画素数をカウントしてその画素数からトナー消費量aを換算するとともに、感光体駆動モータの駆動を検知したとき、あらかじめ定めた一定数値bをそれまでのトナー消費量の積算値cに加算する。 - 特許庁
To provide a card manufacturing system in which by utilizing a computer, design-layout of a card is limited and individual information is filled and outputted and to provide the card manufacturing system by which the card with improved value, security, scarcity value and publicity which have been hardly added by the conventional card single body.例文帳に追加
この発明は、コンピュータを利用し、カードのデザイン・レイアウトを限定し、かつ個別情報を埋め込んで出力するカード作成システムであり、従来のカード単体では付加することが困難であった価値やセキュリティ性、稀少度そして宣伝性を高めたカードを作成できるカード作成システムを提供する。 - 特許庁
When target fuel supply quantity to be supplied to the exhaust emission control device is greater than the upper limit value (S105), fuel of the upper limit value quantity is added by fuel addition valve and fuel of shortage quantity is injected by an auxiliary fuel injection of the internal combustion engine (S110, S111, S112).例文帳に追加
そして、排気浄化装置に供給すべき目標燃料供給量が該上限値よりも多い場合(S105)、燃料添加弁によって上限値分の燃料を添加すると共に内燃機関における副燃料噴射によって不足分の燃料を噴射する(S110、S111、S112)。 - 特許庁
The density of a toner image formed on a photosensitive body is detected from the reflection of a P pattern drawn on the photosensitive body and toner consumption based on the P pattern generated in order to measure the density of the toner image on the photosensitive body is added to a counter by using a coefficient set to a value different from a value set for normal image writing.例文帳に追加
感光体上に描かれるPパターンの反射から感光体上のトナー像の濃さを検知して、感光体上のトナー像の濃さを計測するために生成されるPパターンによるトナー消費を、通常の画像書き込み時と異なる値に設定された係数を用いてカウンタに加算する。 - 特許庁
A control part 7 reads the threshold level of a second memory cell adjacent to a first memory cell in the memory cell array, decides a correction value corresponding to the threshold level read from the second memory cell, the decided correction value is added to the read level of the first memory cell, and reads the threshold level of the first memory cell.例文帳に追加
制御部7は、メモリセルアレイ内の第1のメモリセルに隣接する第2のメモリセルの閾値レベルを読み出し、前記第2のメモリセルから読み出された閾値レベルに応じた補正値を決定し、前記決定した補正値を前記第1のメモリセルの読み出しレベルに加えて、前記第1のメモリセルの閾値レベルを読み出す。 - 特許庁
In the process for dispersing (A) a hot-melt adhesive containing (a) an ethylene/(meth)acrylate copolymer, (b) a rosin or a rosin derivative having a high acid value and (c) a wax having a high acid value in an aqueous alkaline solution, (B) a nonionic or anionic surfactant is added to the aqueous alkaline solution.例文帳に追加
(A)(a) エチレン・(メタ)アクリル酸共重合体、(b) 高酸価のロジンまたはロジン誘導体、(c) 高酸価のワックスを含むホットメルト接着剤を、アルカリ水溶液に分散するに際し、該アルカリ水溶液に(B)非イオン性または陰イオン性の界面活性剤を存在させることを特徴とするホットメルト接着剤の分散方法。 - 特許庁
Also, the main controller 131 prepares determination value calculation information of all symbols added to reels in which no stop command is generated in at least first stop processing and second stop processing, and, when the stop command is generated thereafter, determines the number of slips of the reels on the basis of the determination value calculation information prepared in advance.例文帳に追加
また、主制御装置131は、少なくとも第1停止処理及び第2停止処理において、停止指令の発生していないリールに付された全図柄の判定値算出情報を作成し、その後に停止指令が発生した場合、先に作成した判定値算出情報に基づいてリールのスベリ数を決定する。 - 特許庁
On the other hand, by multiplying what a demand for a known brake lamp WBRK is added to the current demand VEL for the accessories by a preset idle stop continuous time target value TISTP, a battery demand estimation integrated value WCON during idle stop is estimated (Step S25).例文帳に追加
一方、補機類の現時点の消費電力VELに既知のブレーキランプの消費電力WBRKを加算したものに、予め設定したアイドル停止継続時間目標値TISTPを乗算することにより、アイドル停止中のバッテリ消費電力推定積算値WCONを推定する(ステップS25)。 - 特許庁
A TTS is supplied from an HDD 10 through a TTS buffer 11 to a PCR detection section 13 and a time stamp rewriting section 12, the TTS having a value of a time stamp added to each TS packet and a value of the PCR of a TS packet containing the PCR being asynchronously recorded based on clock systems different from each other.例文帳に追加
各TSパケットに付加されたタイムスタンプの値と、PCRを含むTSパケットの前記PCRの値が、互いに異なるクロック系に基づいて非同期に記録されたTTSが、HDD10からTTSバッファ11を介してPCR検出部13及びタイムスタンプ書き換え部12に供給される。 - 特許庁
When pressure is decreased by accerelating, objective despression speed accerelation value voltage is output according to a position of a switch by an outside control signal supply part 3b and the normal depression accerelation voltage is added to the objective depression speed accerelation value voltage then given to the valve 7a through the depression control circuit 5d.例文帳に追加
さらに加速して減圧する時は、外部制御信号供給部3bよりツマミの位置に応じた目標減圧速度加速値電圧が出力され、この目標減圧速度加速値電圧に標準減圧速度電圧が加算されて、減圧制御回路5dを経て、弁7aに与えられる。 - 特許庁
From a step 21 for generating the reference position signals for the cylinders, a reference position signal is given to an adding means 22 where a value is added at each input within the range of the same number as cylinders, and a judging means 23 discriminates which input of a cylinder is the given reference position signal on the basis of the value of the adding means 22.例文帳に追加
各気筒の基準位置信号を発生する段21からの基準位置信号の入力毎に気筒数と同じ数の範囲で値を増加手段22が増加させ、この増加手段22の値に基づいてどの気筒の基準位置信号の入力であるのかを判定手段23が判定する。 - 特許庁
The intermediate part 202 authenticates the main control part 201 for the first time using the first authentication value obtained from the authentication data added to the big winning ready-to-win command, adds intermediate processing information obtained from the authentication result of the first time and the second authentication value to the big winning ready-to-win command and supplies it to the sub control part 203.例文帳に追加
中間部202は大当たりリーチコマンドに付加された認証データからの第1認証値を用いて主制御部201を1回目に認証し、1回目の認証結果と第2認証値とからの中間処理情報を大当たりリーチコマンドに付加して副制御部203に供給する。 - 特許庁
Besides, the touch input is executed concerning a second measurement reference point A1, a rotary movement amount correcting value with the first measurement reference point of the touch input as the center is obtained from the obtained coordinate and the coordinate of the reference point A1, it is added to the parallel movement amount correcting value and, then, the touch input is processed for correction.例文帳に追加
さらに第2測定基準点A1に対しタッチ入力を行い得られる座標と測定基準点A1の座標からタッチ入力の第1測定基準点を中心とした回転移動量補正値を得、平行移動量補正値に追加してタッチ入力の補正処理を行う。 - 特許庁
In each feature lines L1 to L8 set in the template image data VG, a difference correlation value |F-Gs| between the line data of the feature lines L1 to L8 and search image data VF for one screen is calculated, and the difference correlation value |F-Gs| obtained in each feature lines L1 to L8 is successively accumulatively added together with positional coordinates.例文帳に追加
そして、このテンプレート画像データに対し設定した特徴ラインL1〜L8ごとに、そのラインデータと1画面分のサーチ画像データVF との差分相関値|F−Gs|を算出し、この特徴ラインL1〜L8ごとに得られた差分相関値|F−Gs|を位置座標を合わせて順次累積加算する。 - 特許庁
The intermediate part 202 subjects the first authentication value from the authentication data added to the ready-for-jackpot command and a second authentication value for authenticating the main control unit 201 or intermediate part 202 to an intermediate processing, adds the intermediate processed information acquired by the intermediate processing to the ready-for-jackpot command, and feeds the intermediate processed information to the subordinate control part 203.例文帳に追加
中間部202は大当たりリーチコマンドに付加された認証データからの第1認証値と、主制御部201又は中間部202を認証するための第2認証値とに対して中間処理を行って得た中間処理情報を大当たりリーチコマンドに付加して副制御部203に供給する。 - 特許庁
Out of the intervals for one turn, the period of a prescribed section has a prescribed weight, the average value of the intervals is calculated based on the number of the intervals for one turn and that with the weight added, and the time (sectional period) from the position detection to the next position detection is estimated based on the average value (step ST2).例文帳に追加
この1回転分の区間時間のうち、所定区間時間に所定の重みを付け、その1回転分の区間数およびその重みを付けてなる区間数による区間の平均値を算出し、この平均値により今回の位置検出から次回の位置検出までの時間(区間時間)を予測する(ステップST2)。 - 特許庁
An imaging system 10 sets a light reception unit for a plurality of pixels of an imaging element 103, acquires a light reception value of the light reception unit, to which the pixel values of the plurality of pixels are added, while the light reception unit is overlapped and the pixels are sequentially shifted, and transmits a low resolution fame image by the acquired light reception value to a network 20.例文帳に追加
撮像システム10は、受光単位を撮像素子103の複数の画素毎に設定し、複数の画素の画素値が加算された受光単位の受光値を、受光単位を重畳しながら順次画素シフトさせつつ取得し、取得した受光値による低解像フレーム画像をネットワーク20に送信する。 - 特許庁
The intermediate part 202 subjects the first authentication value from the authentication data added to the power loading command and a second authentication value for authenticating the main control unit 201 or intermediate part 202 to an intermediate processing, adds the intermediate processed information acquired by the intermediate processing to the power loading command, and feeds the intermediate processed information to the subordinate control part 203.例文帳に追加
中間部202は電源投入コマンドに付加された認証データからの第1認証値と、主制御部201又は中間部202を認証するための第2認証値とに対して中間処理を行って得た中間処理情報を電源投入コマンドに付加して副制御部203に供給する。 - 特許庁
In the CPU 43, a rotation angle of the operation ring 31 is calculated by an added value of both voltage and each voltage value, magnified and reduced signals corresponding to the rotational angle are outputted to an image control part 23 by a scaler 44, and the image control part 23 outputs image information by performing digital zoom processing of an inputted video image.例文帳に追加
CPU43において、両電圧の加算値とそれぞれの電圧値によって操作リング31の回転角を算出し、スケーラ44で回転角に対応した拡大、縮小信号を画像制御部23に出力し、画像制御部23が入力した映像のディジタルズーム処理を行った画像情報を出力する。 - 特許庁
The network control apparatus 9 adds notified packet flow transfer data volume and the transfer data volume of the packet processing apparatus 8 to the destination subscriber user storage device 3, and when an added value does not exceed a fixed value, sets logical tunnel between the destination subscriber user storage apparatus 3 and the packet processing apparatus 8.例文帳に追加
ネットワーク制御装置9は、通知されたパケットフローの転送データ量と、宛先加入者ユーザ収容装置3に対するパケット処理装置8の転送データ量を加算し、一定値を超過しない際は、宛先加入者ユーザ収容装置3とパケット処理装置8間に論理的なトンネルを設定する。 - 特許庁
When a limitation table contains a row matching a set of a function, a user ID and a limitation item name in a Limit instruction, the limitation item value included in the row is overwritten with the limitation item value included in the Limit instruction, but when not, a parameter of the Limit instruction is added as a new row to the limitation table.例文帳に追加
Limit命令中の機能とユーザIDと制限項目名との組に一致する行が制限テーブルに含まれていれば、該行に含まれる制限項目値をLimit命令に含まれる制限項目値で上書きさせ、そうでなければ制限テーブルにLimit命令のパラメータを新たな行として追加させる。 - 特許庁
The power of an outlet 7 is detected as the power value by the detector 71, and coping with increase and decrease of the power value, by decreasing and increasing the power of a surplus power treating heater 65 via the control means 64, the output of the power conditioner 3 to which the output is added is maintained at the vicinity of the previously set output and made to be stabilized.例文帳に追加
コンセント7の電力を検出器71により電力値として検出し、その電力値の増減に合せて、制御手段64を介して余剰電力処理ヒーター65の電力を減増させることにより、それを加味したパワーコンディショナー3の出力を予め定めた出力付近に維持し、安定させる。 - 特許庁
b. Measurement equipment possessing a numerical value less than 0.2 added to the value obtained by multiplying the measurement uncertainty for the measurement axis, expressed in micrometers, by the length of that measurement axis, expressed in millimeters, by 0.0005, when measured using a method specified by a standard of the German Association of Engineers (VDI/VDE 2617). 例文帳に追加
二 ドイツ技術者協会の規格(VDI/VDE二六一七)で定める測定方法により測定した場合に、測定軸のマイクロメートルで表した測定の不確かさの数値がミリメートルで表した当該測定軸の長さに〇・〇〇〇五を乗じて得た数値に〇・二を加えた数値以下のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
In Section 3, we saw that from the standpoint of increasing the added value of services, providing services of stable quality and differentiation from competitors, and providing the high-value services expected by customers that raise customers' evaluations, are both issues that should be addressed by small and medium service enterprises.例文帳に追加
第3節では、サービスの付加価値の向上という視点から、安定した品質のサービスを提供することや、顧客が期待する高い価値のあるサービスを提供することで顧客の評価を高め、他社との差別化を図っていくことが、中小サービス産業が取り組むべき課題であることを指摘した。 - 経済産業省
A sensitivity recognition map memory part 32 memorizes a sensitivity recognition map providing a two-dimensional map setting a sensitivity region as a region of each of sensitivity indexes for each of car speed values on a two-dimensional graph taking a torque sensor value added to a steering system on an x-axis and a frequency value of an assist motor on a y-axis.例文帳に追加
感性識別マップ記憶部32は、横軸にステアリング装置に対して加えられているトルクセンサ値、縦軸にアシストモータの回転数値をとった2次元グラフに各感性指標の領域としての感性領域が設定された2次元マップが車速値ごとに設けられた感性識別マップが記憶されている。 - 特許庁
When a printing job is received (S104), sender information is acquired from the printing job (S106), and the value of an accumulated printing sheets number N corresponding to the sender information from a printing sheet number displaying table stored in a RAM is set at a value to which a printing sheet number n of this time only is added (S110 to S116).例文帳に追加
印刷ジョブを受信したときには(S104)、その印刷ジョブから送信者情報を取得して(S106)、RAMに記憶された印刷枚数表示テーブルのうちその送信者情報に対応する累積印刷枚数Nの値を今回の印刷枚数nだけ加算した値に設定する(S110〜S116)。 - 特許庁
A specific image candidate is segmented form an input image (2), an error table corresponding to the pixel value of respective coordinate positions of the segmented image is referred to (5), error values in the table are added to an error histogram 4, and when a minimum error value in the histogram is not more than a prescribed threshold, the input image is judged as the specific image (3).例文帳に追加
入力画像から特定画像候補を切り出し(2)、切り出し画像の各座標位置の画素値に応じたエラーテーブル(5)を参照してテーブル中のエラーの値をエラーヒストグラム4に加算し、ヒストグラム中で最小のエラー値が所定のしきい値以下のとき、入力画像は特定画像であると判定する(3)。 - 特許庁
An arithmetic processing means 11 executes processing for subtracting the output ωv'(t-tsd) of the filter 4 before a prescribed time tsd from the output ωv'(t) of the filter 4, and a value found therein is added to an output ωg(t) from the second sensor 3 by an addition processing means 12 to obtain a measured value of the angular velocity.例文帳に追加
減算処理手段11は、フィルタ4の出力ωv'(t)から所定時間tsd前のフィルタ4の出力ωv'(t−tsd)を減算する処理を逐次実行し、それにより求められた値を、加算処理手段12によって第2のセンサ3の出力ωg(t)に逐次加えることにより角速度の計測値が得られる。 - 特許庁
Further, the main controller 131 generates determined value calculation information of all symbols added on reels in which no stop command is generated, and, when the stop command is generated thereafter, determines the number of the reel symbols slipped (rotated) on the basis of the preliminarily generated determination value calculation information.例文帳に追加
また、主制御装置131は、少なくとも第1停止処理及び第2停止処理において、停止指令の発生していないリールに付された全図柄の判定値算出情報を作成し、その後に停止指令が発生した場合、先に作成した判定値算出情報に基づいてリールのスベリ数を決定する。 - 特許庁
Based on an outer air temperature inputted on an outer air temperature input means (keyboard 2) for inputting the environmental temperature, a carriage correction value is read out from a correction value table 35 stored in an RAM 23 and added to the print data of a tube thus performing print carriage just of the length of inputted data.例文帳に追加
周囲の温度を入力する外気温入力手段(キーボード2)より入力された外気温を基に、RAM23に記憶される補正値テーブル35より搬送補正値を読み出し、チューブの印刷データにこの搬送補正値を追加することで入力されたデータの長さとおりに印刷搬送を行う。 - 特許庁
An operation for calculating an information amount ΔK for temperature-change is used as a unit measurement frame operation on the basis of a value added by an n-1 adjacent measurement difference temperature value Kdf, and the unit measurement frame operation is repeated while shifted in a prescribed cycle td as time passes to calculate the information amount ΔK for temperature-change in each cycle td.例文帳に追加
n-1個の隣接測定差温値Kdfを合算した値に基づき温度変化情報量ΔKを算出する動作を単位測定枠動作として、この単位測定枠動作を所定の周期tdで経時的にずらしながら繰り返し、当該周期tdごとに温度変化情報量ΔKを算出する。 - 特許庁
When the mechanism for the input source of the input phase (the vehicle position information), the phase excursion (a phase excursion ▵θ at switching) between a phase signal selected before switching (a phase, before switching) and the phase signal after switching (a phase, after switching) is detected and added to the phase after switching as an initial value of a compensator phase value.例文帳に追加
入力位相(車両位置情報)の入力元の機構が切替えられた際に、切替前に選択されていた位相信号(切替前位相)と切替後の位相信号(切替後位相)との間の位相偏差(切替時位相偏差△θ)を検出し、補償位相値の初期値として切替後位相に足す。 - 特許庁
Having ascertained the source of value added and cultivated a niche realm of business for itself, Oriental Giken’s competitive edge is derived from its combined strength of being able to match the needs of researchers (which it understands thanks to its interaction with universities) with the introduction of cutting edge technology from abroad and its own technological capabilities to create new value.例文帳に追加
付加価値の源泉を見極めてニッチな事業領域を開拓した上で、大学との交流を通して把握した研究者のニーズと、海外の最先端技術の導入や同社の技術力をマッチングさせ、新たな価値を創造していく総合力が、同社の競争力となっている。 - 経済産業省
Then, when the attribute value included in the added constitution element agrees with correction information stored in the correction history information storage unit 3, a priority calculation unit 4 compares constitution element information and the relationship information of the correction information with those of the added constitution element to calculate the priority of the correction information.例文帳に追加
そして、優先度算出部4は、追加された構成要素に含まれる属性値と修正履歴情報記憶部3に記憶された修正情報とが一致する場合には、修正情報の構成要素情報および関係情報と、追加された構成要素の構成要素情報および関係情報とを比較し、修正情報の優先度を算出する。 - 特許庁
To provide a remote control device of an air conditioner, in which added functions of the air conditioner are fully used while a user does not dither about the added value functions, dispenses with input with buttons, but adopts input by describing scenes of the user's daily life by words, and easily achieves energy-saving of the air conditioner.例文帳に追加
ボタン入力ではなく、ユーザーの日常生活のシーンを言葉で表現する入力にすることで、付加価値機能に迷うことなく、且つあきらめることなく空気調和機の付加機能をフルに使うことができ、空気調和機の省エネを容易に実現することを可能とする空気調和機の遠隔制御装置を提供する。 - 特許庁
To provide long-term preservable health food, which contains rice and sesame, by sealing in a container rice sesame food, in which a prescribed amount of sesame powder is added to rice, so that, in addition to the nutrition value, various nutrition values of sesame and rice, such as germinated brown rice, are added and food deterioration is to be prevented.例文帳に追加
米穀に所定量の胡麻粉末を添加した米穀胡麻食品が、容器に密封することにより、栄養価に加えて、胡麻および発芽玄米などの米穀の多様な栄養価が付加され、食品の劣化防止を図ることができ、長期間保存することができる米穀と胡麻を含有する健康食品の提供を目的とする。 - 特許庁
Differences between net lists before and after the corrections are found to recognize a net to be corrected or added, the range wherein a net to be corrected with a layout before the corrections is present is regarded as a wiring correction area, and timing restrictions are imposed on a timing difference value and the corrected or added net list for the net present in the wiring correction area.例文帳に追加
修正前のネットリストと修正後のネットリストの差分を取り修正または追加するネットを認識し、修正前のレイアウトで修正するネットが存在する範囲を配線修正領域とし、配線修正領域に存在するネットに対しタイミング差分値と修正または追加されたネットにタイミング制約を与える。 - 特許庁
When the prescribed number of times of the unit game is ended, a prescribed multiple for the free game is determined according to the number of the symbols of "ORANGE" displayed on the stop count display part 202 and the amount of dividends added up and displayed on the cumulative added value display part 201 is multiplied by the prescribed multiple determined to determine the final amount of dividends for the free game.例文帳に追加
そして、所定回数の単位ゲームが終了すると、停止回数表示部202に表示された「ORANGE」のシンボルの個数に応じて、当該フリーゲームの所定倍数が決定され、その決定された所定倍数をもって、累積加算値表示部201に加算表示された配当額が乗されて、当該フリーゲームの最終的な配当額となる。 - 特許庁
In the treatment method, sodium hydroxide is added into a waste acid containing iron to adjust a value of pH, sodium hydroxide and air are added into the pH-adjusted solution in another tank to cause chemical reaction, the mixture is exposed to ultraviolet ray from an ultraviolet circuit in an photo-oxidation process and finally iron oxide (III) is separated in the solution by magnetic separation.例文帳に追加
鉄を含有する廃酸、その中に水酸化ナトリウムを加えてpH値を調整すること、その中に水酸化ナトリウムおよび空気を加えた別のタンクで化学反応を実行すること、さらに混合物を光酸化プロセスで紫外線回路に曝露し、最後に磁気選別にかけて前記溶液中で酸化鉄(III)を分離することからなる。 - 特許庁
To improve editing capability and provide a high value-added printed paper in a personal image printing system centering on a personal computer and in a commercial image printing system like a post type image generating system.例文帳に追加
パソコンを軸として構築された個人的な画像プリントシステム、および、ポスト型画像出力装置のような商業的な画像プリントシステムを含む画像プリントシステムの編集能力を向上させ、付加価値の高いプリント物を提供する。 - 特許庁
The alkaline bark, the alkaline composition, and the method of manufacturing the alkaline microorganism-supporting alkaline bark are characterized in that the alkaline composition is added to a bark (tree bark) compost so that the value of pH of the compost becomes higher than 7.5.例文帳に追加
本発明に係るアルカリバーク、アルカリ組成物及びアルカリ微生物担持アルカリバークの生産方法は、pH(水素イオン指数)が7.5より大きくなるように、アルカリ組成物をバーク(樹皮)堆肥に配合したことを特徴とする。 - 特許庁
That is, the original signal of an image to be encoded and the processing result of the original signal by a mean value filter are added according to weighting corresponding to shape information α(i, j), and following processing is carried out by using the addition result as a target.例文帳に追加
即ち、符号化対象である画像の原信号と、原信号の平均値フィルタによる処理結果とを、形状情報α(i,j)に応じた重み付けに従って加算し、加算結果を対象として以後の処理を行う。 - 特許庁
In a conversion mode, a digital signal IN is converted into the voltage AV1 through the DAC 12, the value CAL acquired from the part 16 is converted into the voltage AV2 through the DAC 17 to be added at the adder 13.例文帳に追加
変換モードでは、ディジタル信号INがDAC12でアナログ電圧AV1に変換され、制御部16から与えられる補正値CALがDAC17でアナログ電圧AV2に変換されてアナログ加算器13で加算される。 - 特許庁
By adding such value-added, a purchase desire grows up and the user is attracted to come to the shop again by exchanging it with a gift or new tissue causing to make it a topic among family members and friends to increase repeaters.例文帳に追加
この様な付加価値を付ける事によって購買意欲がわき、また景品や新しいティッシュペーパーと交換することによって再度来店してもらう事ができ、家族、友人などの間で話題性をよびリピーターを増やす事となる。 - 特許庁
To provide a semiconductor integrated circuit mounted with a motor control drive circuit which can minimize an influence of noise even if the noise is added to present value detection data of a motor if the noise is one-shot noise, and can exactly control a servomotor.例文帳に追加
モータの現在値検出データにノイズが加わったとしても、単発的なノイズであればその影響を最小限にでき、サーボモータを正確に制御し得るモータ制御駆動回路を搭載した半導体集積回路を提供する。 - 特許庁
To provide a print control method not only allowing use of a standard print function of a printer, but also allowing suitable use of a high value-added function to a printer having a high function.例文帳に追加
印刷装置の標準的な印刷機能を使用可能にするだけでなく、高機能を有する印刷装置に対しては、その付加価値の高い機能を好適に使用可能にすることができる印刷制御方法を提供する。 - 特許庁
Specifically, the amount of solidification material in cement milk to be added to each of the improved column bodies 40T1-40T4 is changed according to the designed value of the vertical load to be transmitted from the columns 12 of the building unit 18.例文帳に追加
具体的には、建物ユニット18の柱12から伝達される鉛直荷重の設計値に応じて、各柱状改良体40T1〜40T4に添加されるセメントミルク中の固化材の添加量が増減されている。 - 特許庁
Particularly, the Mg group alloy obtains satisfactory molding ability and corrosionproof characteristic by setting the element to be added and impurity element to a prescribed value and thereby distinctive effect can be obtained also for reduction in noise and reduction in weight of the dynamo-electric machine.例文帳に追加
特に、Mg基合金は、その添加元素および不純物元素を所定の値にすることにより、成形性や耐食性が良好となり、かつ上記回転電機の低騒音化および軽量化にも顕著な効果が得られる。 - 特許庁
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
