1016万例文収録!

「values added」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > values addedに関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

values addedの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 431



例文

In particular, France is characterized by the high proportion of the employees in the real estate business and remarkably high added values per employee.例文帳に追加

特にフランスでは、不動産業の雇用者の割合が大きく、一人あたり付加価値も突出して高いことが特徴である。 - 経済産業省

It is also important to stimulate the economic cycle,where added values, born of high production capacity, are distributed among workers, new consumerneeds are created, and further employment opportunities are created.例文帳に追加

その後、改善の兆候がみられるものの、依然として完全失業率は高水準で推移している(第33図)。 - 厚生労働省

A maximum-value selection section 448 generates a likelihood 478, according to the added values of adding circuits 400 to 414, when a data bit is assumed to be one, and a maximum-value selection section 448 generates a likelihood 478 according to the added values of adding circuits 416 to 430 when a data bit is assumed to be zero.例文帳に追加

最大値選択部432 では加算回路400〜414で加算された加算値に基づいてデータビットを1とした場合の尤度476 を生成し、最大値選択部448 では加算回路416〜430で加算された加算値に基づいてデータビットを0とした場合の尤度478 を生成する。 - 特許庁

In the case of 13 or more, until respective digit numbers are added together so that numeric values, which are obtained by addition, can reach 12 or less, they are repeatedly added together, and the numeric values, determined by the repeated addition, are applied to the above energy.例文帳に追加

ダウンジングにより各ひらがなの数値を求め、文章化した占いたい内容の各文字に対応する数値を足し、12以下の数であればそのままその数値を、13以上であれば各位を足して12以下になるまでこれを繰り返して求めた数値を12種類のエネルギ−に当てはめるのである。 - 特許庁

例文

In optimization convergence computation based on evaluation functions, to which penalty values to differences between the values of common parameters which are separated for each observational state of a system, are added; the evaluation functions are functions having a small number of local minimum values, and the values of the separated parameters each converge on the same value or mutually approximate values, and accordingly convergence to a global solution is improved.例文帳に追加

系の観測状況毎に共通パラメータが分離され、分離された共通パラメータの値の差異に対するペナルティ値が加えられた評価関数に基づいた最適化収束計算では、当該評価関数が局所的最小値の個数が少ない関数であり、分離された共通パラメータそれぞれの値が同一又は互いに近似した値に収束するため、大域解への収束性が向上される。 - 特許庁


例文

(b) The greatest theoretical performance among the values obtained by means of (a) or the theoretical performance of computating elements which do not share a memory device, added to all the values obtained by multiplying the theoretical performances for the each and every others by the coefficients specified below. 例文帳に追加

ロ イで得た理論性能又は記憶装置を共有しない計算要素の理論性能のうち最大のものに、その他の理論性能に次に定める係数をそれぞれ乗じて得た値をすべて加えたもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

An inner product of the plurality of input signal values and a plurality of corresponding filter response function values is calculated and the inner product is added to a temporally preceding increment output signal value.例文帳に追加

複数の入力信号値と対応する複数のフィルタ応答関数値との内積を計算して、内積を時間的に先行する増分出力信号値に加算する。 - 特許庁

The vertical calculation part 9 adds a horizontal addition pixel value contained in the vertical addition range among the horizontal addition pixel values, and outputs the added horizontal addition pixel values as an addition pixel value.例文帳に追加

垂直演算部9は、その水平加算画素値のうち垂直加算範囲に含まれる水平加算画素値を加算し、加算された水平加算画素値を加算画素値として出力する。 - 特許庁

Then values obtained by multiplying a prescribed coefficient with each error component ER_X of adjacent pixels A, B, C, D are added respectively to original image data values AA, BB, CC, DD.例文帳に追加

そして、隣接するピクセルA,B,C,Dについて、誤差成分ER_Xに所定の係数を乗じて得た値を元の画像データの値AA,BB,CC,DDに足し合わせる。 - 特許庁

例文

A warp component Wa is added to four control force target values F1-F4 of four electromagnetic actuators 20 respectively provided in four suspension devices 10, and average of absolute values thereof is obtained.例文帳に追加

4つのサスペンション装置10の各々が有する4つの電磁アクチュエータ20についての4つの制御力目標値F1〜F4に、ワープ成分Waを加算してそれらの絶対値を平均化する。 - 特許庁

例文

Therefore, when all frequency components are represented by the waveform with respect to time, a value remains only at the current position after peak or dip point (nπ point) values are held to coordinates and all the values are added.例文帳に追加

このため,全周波数成分を時間波形で示したとき,ピークもしくはディップ点(nπの点)の値を座標に対して保持し,これらを全て加算したとき,電流の位置でのみ値が残る。 - 特許庁

In this case, the horizontal calculation part 8 weighs a pixel value contained in the horizontal addition range among row pixel values to each column, and outputs the added pixel values as a horizontal addition pixel value.例文帳に追加

この場合に、水平演算部8は、行の画素値のうち水平加算範囲に含まれる画素値を、各列に重み付けして加算し、加算された画素値を水平加算画素値として出力する。 - 特許庁

Then, the counting values of the inspection frequency counter are added up sequentially and the random numbers for determining big win housed in the respective preservation areas corresponding to the counting values are read out sequentially to execute a big win determination module.例文帳に追加

次いで、検査回数カウンタのカウント値を順次加算し、そのカウント値に対応した各保存領域に格納されている大当り判定用乱数値を順次読み出して大当り判定モジュールを実行する。 - 特許庁

The extent of deterioration of adsorbent 12 is evaluated by comparing the volume adsorbed thus found and its added-up values or the like with threshold values set according to temperature or the like of adsorbent 12.例文帳に追加

この求めた吸着量やその積算値等を、吸着材12の温度状態等に応じて設定した閾値と比較することにより、吸着材12の劣化状態を評価する。 - 特許庁

N digital values are added in sequence per every continuous N digital values included in the sampling signal, and the digital brightness signal at one Nth frequency of the sampling frequency is formed.例文帳に追加

このサンプリング信号に含まれる連続するN個のデジタル値毎に、該N個のデジタル値を次加算し、サンプリング周波数の1/Nの周波数のデジタル輝度信号を生成する。 - 特許庁

The harmonic voltage command values Vnd*, Vnq* are respectively added to the fundamental voltage command values Vd*, Vq* and motor current is generated according to the results of the additions.例文帳に追加

基本波電圧指令値Vd*、Vq*に対して高調波電圧指令値Vnd*、Vnq*がそれぞれ加算され、それらの加算結果に応じてモータ電流が生成される。 - 特許庁

Weight values are respectively added based on a distance d1 for the query image G1, a distance d3 for the retrieval target image G3, and a distance d5 for the retrieval target image G5 to the scalar values corresponding to the cluster #2 of the feature vectors of the respective images.例文帳に追加

各画像の特徴ベクトルのクラスタ#2に対応したスカラ値には、クエリ画像G1では距離d1、検索対象画像G3では距離d3、検索対象画像G5では距離d5にそれぞれ基づいた重み値が加算される。 - 特許庁

To reduce an amount of change of arbitration logic when a desired value is added or deleted with respect to a vehicle which has control target values set by repeating arbitration of a plurality of desired values.例文帳に追加

複数の要求値の調停処理を繰り返して制御目標値を設定する車両において、要求値の追加あるいは削除を行なう際の調停処理ロジックの変更量を低減する。 - 特許庁

The current level of a device 1 is measured and a specified margin is added to or subtracted from the measured current level and values thus obtained are set as threshold values of overcurrent detection and undercurrent detection.例文帳に追加

装置1に流れる電流値を計測し、計測された電流値に所定のマージンを加算・減算し、求めた値を過電流検出と不足電流検出のしきい値としてそれぞれ設定する。 - 特許庁

Then the total values A to C of growing points of each pet are mutually added to update the total values A to C of growing points (step S8).例文帳に追加

次に、各ペットごとの成長ポイントの合計値A,B,Cに、今回の成長ポイントPA,PB,PCを各々加算して、成長ポイントの合計値A,B,Cの値を更新する(ステップS8)。 - 特許庁

Also, two different amplitude maximum values for the scanning signal of the reflected light L1 are multiplied by a basic wave, and two different offset values are added so that a scanning signal can be formed, and the specific scanning area of the image information can be instructed.例文帳に追加

また、反射光(L1)の走査信号のための2つの異なる振幅最大値を基本波に乗算し、更に、2つの異なるオフセット値を加算して走査信号を形成し、画像情報の特定の走査領域を指示する。 - 特許庁

Every time a specific symbol combination is won, values of a counter are added up and updated, whereas every time a privilege game has a higher winning probability in symbol combinations than a normal game meets a prescribed condition, the values of the counter are reduced and updated.例文帳に追加

特定役が入賞する毎に、カウンタの値を加算更新し、通常遊技よりも役の入賞確率を高めた特典遊技で所定条件が成立する毎に、カウンタの値を減算更新する。 - 特許庁

At the time of receiving a command from a main board 31, on the respective boards, a value based on EXT data is added to the storage values of the respective counters and the storage values of the respective counters are respectively updated.例文帳に追加

主基板31からのコマンドを受信すると、各基板では、各カウンタの格納値にEXTデータにもとづく値が加算されて、各カウンタの格納値がそれぞれ更新される。 - 特許庁

In the case where the effective added calorific values after the predetermined time passed are out of a predetermined range, when a change rate of the detection values of the sensor is smaller than a predetermined value, failure of the sensor is determined.例文帳に追加

該所定時間が経過した時の有効積算熱量が所定範囲外にある時に、センサの検出値の変化量が所定値より小さければ、該センサが故障していると判定される。 - 特許庁

The ACK evaluation function 8a of the transmitting side 1 adds the coefficient values of all received ACKs, and decides transmission acknowledgment when the added values are equal to the total number of transmitter-receivers of the receiving side 2.例文帳に追加

送信側1のACK評価機能8aは、受信したすべてのACKの係数の値を合算し、その合算値が受信側2の送受信装置の総数と等しい場合に送達確認と判定する。 - 特許庁

When the phase ϕ deviates from a phase condition determined according to the amplitude Indq, an operation mode change unit 46 changes the operation mode so that harmonic voltage command values are not added to the fundamental voltage command values Vd*, Vq*.例文帳に追加

動作モード切替部46は、位相φが、振幅Indqに応じて決まる位相条件から外れていたときには、基本波電圧指令値Vd*、Vq*に対して高調波電圧指令値が加算されないように動作モードを切り替える。 - 特許庁

The correlation values inputted to the absolute value transforming circuits 103-1 to 103-16 are converted into absolute values, added by an adder 104 and outputted to a power calculation circuit 108.例文帳に追加

この絶対値変換回路103−1〜103−16に入力された相関値は、絶対値に変換され、加算器104で加算され、電力計算回路108に出力される。 - 特許庁

The pH values of a slurry A are detected at two or more places after an acid B is added by pH meters 10, 10' and, corresponding to the respective measured values and the difference between them, the addition amount of the acid B is changed.例文帳に追加

酸Bを添加した後の2カ所以上でのスラリAのpHをpH計10,10’で検出し、それぞれの測定値及び測定値の差に応じて酸Bの添加量を変化させる。 - 特許庁

An added URL determination part 7 records URLs having evaluation values more than a threshold out of respective URLs stored in the memory 6 in a memory 8 together with their evaluation values.例文帳に追加

追加URL決定部7は、メモリ6内の各URLのうち、閾値以上の評価値を持つURLをその評価値と共にメモリ8に記録する。 - 特許庁

Error values of the pixels adjacent to the pixel are added, and in an arithmetic process, a weighted value which is represented by a method other than multiplication is multiplied by the error values of the adjacent pixels to calculate an error function of the pixels.例文帳に追加

画素に隣接する画素の誤差値を加え、演算過程で乗法以外で表す加重値に隣接する画素の誤差値を乗じ、画素の誤差関数を計算する。 - 特許庁

Continually, by using the commercial software, the page set data added with the facing consecutive number values is sorted by the facing consecutive number values to change the order of respective pieces of page data (d).例文帳に追加

続いて、市販のソフトウェアを用いて、面付連番値が付加されたページ集合データを、面付連番値でソートすることにより各ページデータの順番を変更する(d)。 - 特許庁

The game machine includes a random number correction part to add correction to extracted random number values in a case where there is unevenness in the random number values extracted by a random number extractor, and an unevenness measuring part to measure the unevenness in the random number values, so that correction is added to correct the unevenness when occurring in the result of lottery.例文帳に追加

前記乱数抽出器で抽出した乱数値に偏りが生じたときに、抽出した乱数値に補正を加える乱数値補正部と、乱数値の偏りを測定する偏り測定部とを備え、抽選結果に偏りが生じたときに、これを修正するように補正を行う。 - 特許庁

All multiplied values are mutually added and stored as phase information and an energy value for one route, a route corresponding to the largest values out of phase information and energy values corresponding to all the routes stored by repeating the process is selected and the selected route is specified in a demodulator.例文帳に追加

また、各々乗算された値をすべて加算して一経路に対する位相情報及びエネルギー値で貯蔵してから前記過程を繰り返えし貯蔵されたすべての経路に対する位相情報及びエネルギー値中最も大きい値に相応する経路を選択して選択された経路を復調器に指定する。 - 特許庁

When the stored quantity exceeds the prescribed value, one of coordinate values is changed in the second axis direction as long as the position of a dot before changing one of coordinate values in the second axis direction is not located on the zigzag arrangement to be an even number when coordinate values in the first and second axis directions are added.例文帳に追加

蓄積量が所定値を超えた際に、第2軸方向の座標値を1つ変化させる前のドット位置が第1軸方向及び第2軸方向の座標値を加算したとき偶数となる千鳥配列上にないときに限り、第2軸方向へ座標値を1つ変化させる。 - 特許庁

A first current position prediction means 13 calculates the prediction values of the variance of current positions/attitudes and prediction errors of the mobile body by using the velocity variance added prediction values of the variance of the prediction positions and the prediction errors of the measurement points and three-dimensional measurement values of the measurement points.例文帳に追加

第1の現在位置推定手段13は、この計測点の推定位置及び推定誤差の分散の速度分散付予測値と、計測点の3次元計測値と、を用いて移動体の現在位置・姿勢及び推定誤差の分散の予測値を算出する。 - 特許庁

EBRD can provide unique and high-quality value added such as transfer of accumulated know-how, high standards in safeguard policies, and promotion of public-private coordination. It should focus on providing these unique added values. 例文帳に追加

EBRDは、これまで蓄積してきたノウハウの移転、高いスタンダード、官民連携の促進等、独自の高い付加価値を付与することができ、これに注力すべきでしょう。 - 財務省

The added image generating section acquires added images A_1 to A_3 by weight-adding pixel values included in an addition unit while successively pixel-shifting the addition unit.例文帳に追加

加算画像生成部は、加算単位を順次画素シフトさせながら加算単位に含まれる画素値を重み付け加算して加算画像A_1〜A_3を取得する。 - 特許庁

The added image generating section successively pixel-shifts an addition unit in a captured image fx, and acquires added images A_1 to A_4 by weight-adding pixel values included in the addition unit.例文帳に追加

加算画像生成部は、撮像画像fxにおいて加算単位を順次画素シフトさせ、加算単位に含まれる画素値を重み付け加算して加算画像A_1〜A_4を取得する。 - 特許庁

The profit for the player involved (for example, the generation probability of the subsequent big win) is converted to a plurality of values depending on the positions of the display images 50 with the decorative images added thereto, the number thereof 50 having the added decorative figures 46 and the like.例文帳に追加

この装飾図柄が付加された表示図柄50の位置、付加された装飾図柄46を有する表示図柄50の個数等により遊技者の利益(例えば、次回の大当り発生確率)を複数の値に変更する。 - 特許庁

An added URL list generation part 9 outputs a list of the URLs having the evaluation values more than the threshold out of respective URLs stored in the memory 8 to an added URL list 10.例文帳に追加

追加URLリスト生成部9は、メモリ8内の各URLのうち閾値以上の評価値を持つURLのリストを追加URLリスト10に出力する。 - 特許庁

Then, a pixel value in each line is successively added at a certain fixed timing, and the average of the plurality of pixel values in the main scanning direction, which is to be obtained by dividing the added value by N, is used as the reference value of correction of white shading.例文帳に追加

そして、ある固定されたタイミングで各ラインでの画素値を順次加算し、この加算値をNで除して求められる主走査方向での複数の画素値の平均を、白シェーディング補正の基準値とする。 - 特許庁

According to anorder-designating algorithm which designates order for adding gradation values to the selected combinations of the pixels, the order in adding a gradation value to one font is designated, and, according to algorithm which designates the gradation values to be added in accordance with the pixel patterns, gradation values to be added to the selected combinations of the pixels are designated.例文帳に追加

選択された画素の組み合わせに階調値を付加する順序を指定する順序指定アルゴリズムにより、一つのフォントについて階調値を付加する順序を指定し、および画素パターンに応じて付加すべき階調値を指定するアルゴリズムにより、選択された画素の組み合わせに対して付加する階調値を指定する。 - 特許庁

The bus controller 15 sets weighting set values to the bus masters P0 to PN-1, calculates integer values of accumulated weighting values of the added set values whenever individual bus masters P0 to PN-1 are arbitrated, and replaces the arbitrated bus masters P0 to PN-1 from the lowest priority to the bus masters P0 to PN-1 at the integer value-th for a round range in the round-robin system.例文帳に追加

バスコントローラ15は、バスマスタP0〜PN−1に重み設定値を設定し、個々のバスマスタP0〜PN−1が調停される毎に加算した設定値の累積重み値の整数値を算出し、ラウンドロビン方式におけるラウンド範囲を、調停されたバスマスタP0〜PN−1を最低の優先順位から整数値番目のバスマスタP0〜PN−1に入れ替える。 - 特許庁

By this method, while the voltage values and current values of all the nodes are calculated with information on the parasitic elements being added to the circuit information gradually, the calculation is continued by using the calculation results before the reconfiguration of the circuit information as the initial values after the reconfiguration, so that the initial values close to solutions for the nodes are provided, thus improving the convergence.例文帳に追加

この方法によれば、寄生素子を回路情報に徐々に挿入しながら全ノードの電圧値、電流値を計算するとき、回路情報の再構成前の計算結果を再構成後の初期値として計算を継続することによりノードに対して解に近い初期値を与えることができ、収束性を向上できる。 - 特許庁

A transmission control means calculates a transmission weight vector individual for an individual terminal, composed of weight coefficients corresponding to each antenna, adds absolute values of the weight coefficients of each terminal for each antenna and scales each transmission vector with the maximum value among the added values.例文帳に追加

送信制御手段は、各アンテナに対応する重み係数からなる端末個別の送信重みベクトルを算出し、各端末の重み係数の絶対値をアンテナ毎に加算し、これら加算値のうち最大の値により各送信重みベクトルをスケーリングする。 - 特許庁

Thereafter, the CPU extracts the plurality of coordinates with the relatively high degree of being arranged on the same straight line from the coordinate group on the basis of the cumulatively added evaluation values (cumulative values) of the respective coordinates (step S12) and calculates the approximate straight line (step S14).例文帳に追加

その後、CPUは、累積加算された各座標の評価値(累積値)に基づいて、座標群から同一直線上に配置される度合が相対的に高い複数の座標を抽出し(ステップS12)、近似直線を算出する(ステップS14)。 - 特許庁

A synthesizing system (300) optimizes range correction in an alpha channel synthetic module (303) by using a constant divider and delaying correction of alpha values until the alpha values in all contributing areas are added.例文帳に追加

合成システム(300)は、定数除算器を使用することにより、かつ寄与するすべての領域のアルファ値が加算されるまでアルファ値の修正を遅延することにより、アルファチャネル合成モジュール(303)内の範囲修正を最適化する。 - 特許庁

Print data is sequentially converted into code information by a data analyzing part 50, and each of evaluation values corresponding to the sequentially converted code information is added on the basis of an evaluation value table, by an evaluation value controlling part 60, so that the total value of the evaluation values are calculated.例文帳に追加

データ解析部50によって、印字データを、コード情報に順次変換し、評価値制御部60によって、評価値テーブルに基づいて、順次変換されたコード情報に対応する評価値の各々を加算し、評価値の合計値を算出する。 - 特許庁

Then, the object printing base material halftone difference prediction colorimetric values dXt, dYt and dZt are added to standard printing base material halftone colorimetric values Xt, Yt and Zt of a color chart C1 to prepare a printing prediction profile.例文帳に追加

そして、対象印刷基材中間調差分予測測色値dXt、dYt、dZtと、カラーチャートC1の標準印刷基材中間調測色値Xt、Yt、Ztとを加算して印刷予測プロファイルを作成する。 - 特許庁

例文

The pixel values of an output image are available by weighting interpolation calculation in which pixel values of input pixels stored in a first data register 112 and a second data resistor are multiplied with a coefficient generated by a coefficient generator using multipliers 122 and 123, with its results being added together using an adder 124.例文帳に追加

出力画像の画素値は、第1データレジスタ112および第2データレジスタに格納される入力画素の画素値に対して、係数発生器で生成される係数を乗算器122,123にて掛け合わせ、その結果を加算器124で加算する重み付け補間演算にて求められる。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved.
  
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS