「values added」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

An item for storing a code determined depending on processing content which is consistent across a plurality of tools is added to a conceptual model of a database whose items include at least a tool name, a keyword and an operation method, and appropriate code values are determined and stored.例文帳に追加

少なくとも、ツール名，キーワード，操作方法を項目として含むデータベースの概念モデルに対して、複数のツール間で一貫した、その処理内容によって決まるコードを格納するための項目を追加し、適宜そのコードの値を決定して格納しておく。 - 特許庁

In phase difference detection circuits A, B, phase differences between the output of the detection electrode 5a and the comparative signal and between the output of the detection electrode 5b and the comparative signal are detected respectively, and the absolute values of both the phase differences are added by a differential amplifier 17.例文帳に追加

位相差検出回路ＡおよびＢにおいて、前記検出電極５ａの出力と前記比較信号との間および前記検出電極５ｂの出力と前記比較信号との間の位相差をそれぞれ検出し、両位相差の絶対値を差動増幅器１７で加算する。 - 特許庁

To provide a method for producing tea leaf-containing noodle having excellent stiffness and novel appearance, and also making the whole of the mouth to be filled with tea flavor, where additional values of something like natural food are added thereto so as to improve its commercial value.例文帳に追加

本発明はコシが強くて茶の香りが口の中いっぱいに広がると共に外観が目新しく自然食品らしさの付加価値を付与させて商品価値が向上した茶葉入りうどんの製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

If the paper color is designated, CMYK values of the paper color are read to generate a new characteristic table (steps 104-106) to which the CMYK value of the paper color is added, and using the table, the color is replaced to the specific color (step 110).例文帳に追加

ここで、紙色の指定があるときには、紙色のＣＭＹＫ値を読み出し、この紙色のＣＭＹＫ値を特色のテーブルに付加した新たな特色のテーブルを作成し（ステップ１０４〜１０６）、このテーブルを用いて、特色への色置換を行う（ステップ１１０）。 - 特許庁

Driving time of a development sleeve 110 is measured, counted, counted values are cumulatively added, stored and a count up signal is outputted to a development drive control means 154 when the counted value is counted up to a preset one.例文帳に追加

現像スリーブ１１０の駆動時間を計測してカウントし、カウント値を累積加算して記憶するとともに、あらかじめ設定されたカウント値にカウントアップしたときに、カウントアップ信号を現像駆動制御手段１５４に出力する。 - 特許庁

The intermediate part 202 authenticates the main control part 201 twice using the first and second authentication values obtained from the authentication data added to the demonstration-while-waiting-for-player command, adds intermediate processing information obtained from first and second authentication results or the like to the demonstration-while-waiting-for-player command and supplies it to the sub control part 203.例文帳に追加

中間部２０２は客待ちデモコマンドに付加された認証データから得た第１及び第２認証値を用いて主制御部２０１を２回認証し、第１及び第２認証結果等から得た中間処理情報を客待ちデモコマンドに付加して副制御部２０３に供給する。 - 特許庁

At this time, with respect to a duty value except for a duty value for a dead time at the time of the on/off-transition of each switching device 31, 41, 51, 61, 71, and 81, values in inverse proportion to the DC voltage Vdc are integrated, and the duty value for the dead time is added to this integration result.例文帳に追加

この際、各スイッチング素子３１，４１，５１，６１，７１，８１のオンオフ遷移時のデッドタイム分のデューティ値を除外したデューティ値に対し、ＤＣ電圧Ｖｄｃに反比例した値を積算し、この積算結果にデッドタイム分のデューティ値を加算する。 - 特許庁

The intermediate part 202 authenticates the main control part 201 twice using the first and second authentication values obtained from the authentication data added to the power supply command, adds intermediate processing information obtained from first and second authentication results or the like to the power supply command and supplies it to the sub control part 203.例文帳に追加

中間部２０２は電源投入コマンドに付加された認証データから得た第１及び第２認証値を用いて主制御部２０１を２回認証し、第１及び第２認証結果等から得た中間処理情報を電源投入コマンドに付加して副制御部２０３に供給する。 - 特許庁

In a Lab color space, a distance of a central color of each specific color and a color constituting the image represented by the image data S0 are calculated, and the degree of modification of lightness, chroma and hue about each specific color is weighted and added up, based on this distance, to obtain correction values on the lightness, chroma and hue.例文帳に追加

そして、Ｌａｂ色空間において、各特定色の中心色と画像データＳ０により表される画像を構成する色との距離を算出し、この距離に基づいて各特定色についての明度、彩度、色相の変更度を重みづけ加算して明度、彩度、色相についての補正値を得る。 - 特許庁

Each I, Q correlation value acquired by the correlation operation is integrated in each unit period at a polarity inversion timing interval, to thereby calculate an I, Q correlation integrated value, and I, Q correlation integrated values in each two-unit period portion are added in each combination in which signs are changed.例文帳に追加

そして、相関演算で得られたＩ，Ｑ相関値を極性反転タイミング間隔である単位期間毎に積算してＩ，Ｑ相関積算値を算出し、２単位期間分のＩ，Ｑ相関積算値を、それぞれ符号を変えた組合せで加算する。 - 特許庁

When the path is updated, delay phase estimation values output from D-FF 102 to 104 and corresponding weighting factors (Wb, Wc, Wd) are multiplied by multipliers 106 to 108 except a multiplier 105, and added by a summer 109.例文帳に追加

つまり、パス更新時では、乗算器１０５を除く乗算器１０６〜１０８においてＤ−ＦＦ１０２〜１０４が出力する遅延位相推定値と対応する重み付け係数（Ｗｂ，Ｗｃ、Ｗｄ）とが乗算され、加算器１０９にて加算される。 - 特許庁

The subordinate control part 203 authenticates the main control unit 201 or intermediate part 202 using the first and second authentication values acquired from the intermediate processed information added to the ready-for-jackpot command, and executes a processing according at least to one of the acquired results of the two times of authentication.例文帳に追加

副制御部２０３は大当たりリーチコマンドに付加された中間処理情報から得た第１及び第２認証値を用いて主制御部２０１又は中間部２０２を認証し、得られた２回の認証結果の少なくとも１つに応じた処理を行う。 - 特許庁

When the result of analysis of sentence structure and meaning of a whole sentence cannot be obtained, the values of cost of the phrase structure included in the file of results of partial analysis are added up, and the unity as one sentence which each candidate of the file of results of partial analysis has is calculated as cost.例文帳に追加

構文・意味解析により文全体の解析結果が得られなかった場合、部分解析結果列に含まれる各句構造のコスト値を合計することで、部分解析結果列の各候補が持つ文としてのまとまりをコスト計算する。 - 特許庁

The intermediate part 202 authenticates the main control part 201 twice using the first and second authentication values obtained from the authentication data added to the big winning ready-to-win command, adds intermediate processing information obtained from first and second authentication results or the like to the big winning ready-to-win command and supplies it to the sub control part 203.例文帳に追加

中間部２０２は大当たりリーチコマンドに付加された認証データから得た第１及び第２認証値を用いて主制御部２０１を２回認証し、第１及び第２認証結果等から得た中間処理情報を大当たりリーチコマンドに付加して副制御部２０３に供給する。 - 特許庁

From the velocity Vc, a flying distance D and an amount of shift ΔD in landing position of a nozzle row for magenta 40M and a nozzle row for yellow 40Y in the horizontal direction, are calculated (S70), and the shift amounts ΔDf and ΔDr are added in absolute value to calculate the evaluation values Ef and Er (S80).例文帳に追加

速度Ｖｃからマゼンタのノズル列４０Ｍとイエローのノズル列４０Ｙの水平方向の飛距離Ｄ及びそのずれ量ΔＤが算出され（Ｓ７０）、ずれ量ΔＤｆ，ΔＤｒが絶対値和算されて評価値Ｅｆ，Ｅｒが算出される（Ｓ８０）。 - 特許庁

The subordinate control part 203 authenticates the main control unit 201 or intermediate part 202 using the first and second authentication values acquired from the intermediate processed information added to the power loading command, and executes a processing according at least to one of the results acquired from the two times of authentication.例文帳に追加

副制御部２０３は電源投入コマンドに付加された中間処理情報から得た第１及び第２認証値を用いて主制御部２０１又は中間部２０２を認証し、得られた２回の認証結果の少なくとも１つに応じた処理を行う。 - 特許庁

Prior to low-pass filtering, edge information is read in about a plurality of pixels, filter coefficients by which pixel values at edges are to be multiplied are reduced, and the filter coefficient reductions are added to a filter coefficient by which a reference pixel is to be multiplied.例文帳に追加

ローパスフィルタ処理を行うのに先立ち、複数の画素のエッジ情報を読み込み、エッジである画素値に乗じるフィルタ係数を減少させ、そして、減少させたフィルタ係数分を基準画素に乗じるフィルタ係数に加算させる。 - 特許庁

To provide a version controller and a version controlling method and a program for changing version numbers into version numbers in a new management system without changing the attribute values, preparation dates or update dates of objects to which the version numbers are added.例文帳に追加

バージョン番号が付与されているオブジェクトが持つ属性値、作成日時や更新日時を変更することなく、新しい管理体系におけるバージョン番号に変更できるようにしたバージョン制御装置および方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

When the master file is accessed, whether it is referred to by being simply read or updated, whether it is read and updated by the sub-system is discriminated and different numerical values according to the contents of access to the master file are added in a relation table as weights.例文帳に追加

アクセスする場合には、該サブシステムがそのマスターファイルを単に読込んで参照するのか、更新するのか、読込んで且つ更新するものかを判別し、マスターファイルへのアクセス内容に応じて異なる数値を重みとして関連性テーブルに加算する。 - 特許庁

To form community of electronic contents distribution by joining a mediator and a secondary manipulator in a distribution market of electronic contents to register meta data and catalogue information required for mediation and provide storage service, and enable redistribution with added values, such as combination and connection of contents.例文帳に追加

電子コンテンツの流通市場に仲介者と二次加工者を加入させ、仲介に必要なメタデータとカタログ情報の登録や蓄積サービスの提供、コンテンツの組合せや結合など付加価値を付けた再流通、を可能とし、電子コンテンツ流通のコミュニティを形成する。 - 特許庁

Further, multiple values resulting from multiplying a weight depending on a distance from the middle position of prescribed vicinity pixels 2A, 2B, and 2D having differences to the target pixel 2E with the differences at the pixels 2A, 2B, and 2D having been calculated are added to the data at the target pixel 2E.例文帳に追加

また、注目画素２Ｅにおけるデータに、先に算出してある所定の近傍画素２Ａ，２Ｂ，２Ｄにおける差分値に、該差分値を有する画素２Ａ，２Ｂ，２Ｄの中央位置から、注目画素２Ｅまでの距離に応じた重みを乗算した乗算値を加算する。 - 特許庁

By this constitution, a predetermined amount of the pH control agent A is added to water Wo to be treated before UV irradiation so as to hold the pH value of the water Wo to be treated during UV irradiation to a predetermined value on the basis of the pH measured values.例文帳に追加

これにより、ＵＶ照射後の被処理水ＷｏのｐＨ値を測定し、このｐＨ測定値に基づいて、ＵＶ照射中の被処理水ＷｏのｐＨ値を所定のｐＨ値に保持するように、ＵＶ照射前の被処理水Ｗｏに所定量のｐＨ調整剤Ａを添加する。 - 特許庁

To provide a solar cell module capable of increasing added values by imparting two or more colors to a light receiving surface as the colors of a solar cell element to create a good design such as a pattern of specific characters, symbols or figures, inexpensively manufacturable for industrial purposes.例文帳に追加

受光面に太陽電池素子の色で２色以上を付与して、特定の文字、記号または図形のパターン等の意匠性を持たせて、付加価値を上げ、工業的に安価に作製できる太陽電池モジュール及びその製造方法の提供にある。 - 特許庁

Then, point group data, including three-dimensional coordinate values on a point of the product 5, to which the laser light is irradiated are generated, based on the scanning result by the laser scanner 4, and the three-dimensional CAD data to which the data for size measurement are added are superimposed on the point group data.例文帳に追加

次に、レーザスキャナ４の走査結果に基づいて、製品５にレーザ光を照射した点の、三次元の座標値を含む点群データを生成し、寸法測定用データを追加した三次元ＣＡＤデータを点群データに重ね合わせる。 - 特許庁

Excess energy or lacking energy is arithmetically operated on the basis of a difference ΔNd between a desired value NTA of an input shaft rotating speed Nt and actual values NU, ND by a sensor, and torque corresponding to the excess or lacking energy is added to or subtracted from the reduction quantity to be corrected.例文帳に追加

入力軸回転数Ｎｔの目標値Ｎ_TAとセンサによる実際値Ｎ_U ，Ｎ_D との差ΔＮｄに基づき、余分なエネルギ又は不足するエネルギを演算し、上記リダクション量に、上記余分又は不足するエネルギに相当するトルクを加減して補正する。 - 特許庁

In the abnormality detection method applied to a DC commutatorless motor for carrying out feedback control so that an armature coil current coincides with a current command value, the absolute values of a plurality of armature coil currents are added, and abnormality is detected, when the addition value becomes a setting value or less.例文帳に追加

電機子コイル電流を電流指令値に一致させるようにフィードバック制御する直流無整流子モータに適用される異常検出方法であって、複数の電機子コイル電流の絶対値を加算し、この加算値が設定値以下になることから異常の発生を検出する。 - 特許庁

The transmission cell from the transmission terminal 31 is monitored by a maximum cell velocity monitoring part 34 and an average cell velocity monitoring part 35 and until the speeds are lower than declared values in a comparing part 36, a non-priority identifier is added to the prescribed position of an ATM cell by a non-priority identifier adding part 37.例文帳に追加

送信端末３１からの送信セルを最大セル速度監視部３４および平均セル速度監視部３５で監視し、比較部３６で申告値以下に下がるまで、非優先識別子付加部３７においてＡＴＭセルの所定の位置に非優先識別子を付加する。 - 特許庁

In addition, by performing prescribed calculation by using the moving velocity in the moving direction at a tracking position at each time phase at two or more tracking points, a single intermediate output value is obtained and intermediate outputs at different positions are weighted and added, thereby the values of these intermediate positions are obtained.例文帳に追加

さらに、少なくとも２つの追跡点の各時相での追跡位置における前記運動方向へ向かう速度を用いて、所定の演算を行うことで１つの中間出力値を求め、異なる位置の中間出力を重み付け加算することにより、これらの中間位置の値を求める。 - 特許庁

In a processing process before a plurality of paper stocks are processed and supplied to a seed box 6, the amount of a cationic coagulant added in the slurry of the paper stocks in the processing process is automatically controlled on the basis of cation demand measurement values by on-line cation demand measuring devices 20A and 30A.例文帳に追加

複数の紙料を調成し種箱６に供給する前の調成工程において、前記紙料のスラリーをオンラインのカチオンデマンド測定装置２０Ａ，３０Ａによるカチオンデマンド測定値に基づき、前記調成工程におけるカチオン凝結剤の添加量を自動制御する。 - 特許庁

The value of the comparison register 30 is added or subtracted to correct the error between the clocks in an image processing system, when the error is generated between values in a second value register 70 for counting a clock from a second circuit 60 carrying out a roll of the RTC (real time clock) and the present time value 50.例文帳に追加

ＲＴＣ（リアルタイムクロック）の役割を果たす秒回路６０からのクロックをカウントする秒値レジスタ７０と現在時刻値５０の値に誤差が生じた場合は、比較レジスタ３０の値を加減算することで、画像処理システム内のクロック間の誤差を補正する。 - 特許庁

Adjacent nodes connected to the set of active nodes and associated with degree-of-interest values more interesting than the threshold disinterest value are added to the set of active nodes until no additional adjacent connected nodes have a degree-of-interest value more interesting than the threshold value.例文帳に追加

前記アクテイブ・ノードの組に連結されかつ閾値無関心値よりも関心の高い関心度値に関連された付加的な隣接ノードが、隣接連結ノードが閾値無関心値よりも関心の高い関心度値を有しなくなるまで、前記アクテイブ・ノードの組に加えられる。 - 特許庁

When printing is performed with the printer 200, the actually measured values of the aperture value and shutter speed added to the image data are utilized to obtain a deviation amount between the set value of an exposure value and the actually measured value, and an image processing condition for generating print data is corrected in accordance with the deviation amount.例文帳に追加

プリンタ２００でプリントする際は、画像データに付加された絞り値とシャッタースピードの実測値データを利用して、露出値の設定値と実測値とのズレ量を求め、ズレ量に応じてプリントデータを生成するための画像処理条件を補正する。 - 特許庁

The similarity degree of the respective elements of the product set and product information referred to on WWW by respective customers is obtained and values for which the number of times of reference is multiplied with the similarity degree are all added relating to each product information and obtained as adaptation.例文帳に追加

プロダクト集合の各要素と各顧客がＷＷＷ上で参照したプロダクト情報との類似度を求め、その類似度に参照回数を掛けた値を各プロダクト情報に関してすべて加算したものを適合度として求める。 - 特許庁

In order to increase the number of the users of itinerary stores, for example, such values as fresh merchandise and close communication need to be added in the efforts to pick up more demands from the local residents belonging to the segment that are not currently using itinerary stores and make them use the stores. 例文帳に追加

移動販売の利用者を増加させるためには、例えば新鮮な商品や密なコミュニケーションといった付加価値をつけることで、現在は移動販売を利用していない類型の地域住民の需要を掘り起こし、利用してもらう努力も必要なのではないか。 - 経済産業省

In a bid to create new regional jobs, the Saijo municipality has paid attention to the presence of abundant primary industry products and come up with a "food processing and distribution complex initiative" to combine the primary, secondary and tertiary industries into a sixth industry to generate new added values for the region.例文帳に追加

そうした中で、西条市では新たな地域雇用を創出するため、豊富な一次産品の存在に着目し、一次産業と二次産業、三次産業を繋ぎ合わせ、地域に新たな付加価値をもたらす六次産業化構想「食品加工流通コンビナート構想」を打ち出した。 - 経済産業省

In Figure 1-2-2-1, the X axes represent the share of each industry to the total employees and the Y axes represent added values per employee by major industry of the four countries, based on the figures relating to national economic accounts of EU member countries prepared by the Statistical Office of the European Communities.例文帳に追加

第1-2-2-1図は欧州統計局がとりまとめているEU加盟国の国民経済計算に係る数値を基に、4か国の主要産業別にX軸に雇用者数の全体に占めるシェア、Y軸に雇用者一人あたり付加価値を置いて図表化したものである。 - 経済産業省

In the case the detected temperature reaches a predetermined value, the problem is solved by varying correction values to be added to image signals supplied to the three pieces of the liquid crystal panels 17, respectively, in accordance with the temperature for the respective three pieces of the liquid crystal panels 17.例文帳に追加

三枚の液晶パネル１７の少なくとも一枚の温度、又は、三枚の液晶パネル１７の少なくとも一枚の周辺温度、又は、液晶プロジェクタの所定の場所の温度を検出し、その検出温度が所定の値に達した場合、その温度に応じて三枚の液晶パネル１７に供給する映像信号に加える補正量を、三枚の液晶パネル１７毎にそれぞれ変化させることで、先述の問題を解決することができる。 - 特許庁

When the Bloom filter is updated by adding new data to the prescribed data aggregation, the value of each element in the Bloom filter corresponding to the set of the hash values to be obtained by applying the plurality of hash functions to the added data is incremented by a prescribed probability which is larger than zero and smaller than one.例文帳に追加

所定のデータ集合に新たなデータを追加してブルームフィルタを更新する場合、追加するデータに複数のハッシュ関数を適用することにより得られるハッシュ値の組に対応するブルームフィルタにおける各要素の値を、０より大きく１より小さい所定の確率でインクリメントする。 - 特許庁

The adhesive sheet for processing a semiconductor wafer includes an adhesive layer on at least one side of a substrate, where a polyester based plasticizer and a surfactant are added to a base polymer of the adhesive layer and the solubility parameters (SP values) of the plasticizer and the surfactant satisfy the relation of 0.9≤[SP value of the plasticizer]/[SP value of the surfactant]≤1.0.例文帳に追加

基材の少なくとも片面に粘着剤層を備えており、前記粘着剤層がベースポリマーにポリエステル系の可塑剤及び界面活性剤が添加され、前記可塑剤及び界面活性剤の溶解度パラメータ（ＳＰ値）が０．９≦［可塑剤のＳＰ値］／［界面活性剤のＳＰ値］≦１．０の関係を満たすことを特徴とする半導体ウエハ加工用粘着シート。 - 特許庁

A color which is colored a sample preliminary is added to a standard sample, and to obtain their standard multivariate profiles of color to derive a regression equation obtained via a suitable transform such as its raw observation values and a ratio conversion, and to obtain the measured value based on the multivariate profiling of sample color using an equipment handling a small sample such as microplate.例文帳に追加

予め、検体を着色せしめている色を標準検体に加え、それら標準の色の多変量プロファイルを得て、その生の観察値と比変換等、適した変換を経て得られた回帰式を導き、マイクロプレートなど、少量の検体を扱う機材をもって検体の色の多変量プロファイルをもとに、その測定値を求める。 - 特許庁

When partial images G30 and G50 extracted from retrieval target images G3 and G5 belong to a cluster #2 to which a partial image G10 of a query image G1 belongs, scalar values corresponding to the cluster #2 of feature vectors of the query image G1 and the retrieval target images G3, G5 are respectively added according to a distance from a center point C.例文帳に追加

クエリ画像Ｇ１の部分画像Ｇ１０が属するクラスタ＃２に、検索対象画像Ｇ３及びＧ５から抽出した部分画像Ｇ３０及びＧ５０も属する場合、クエリ画像Ｇ１、検索対象画像Ｇ３、Ｇ５の特徴ベクトルのクラスタ＃２に対応したスカラ値は、中心点Ｃからの距離に応じてそれぞれ加算される。 - 特許庁

The image display device includes: an environment information acquisition part 6 for acquiring information on an environment where the device is installed; an image selection part 4 for selecting an image corresponding to the information on an environment using parameters on the environment and evaluation values, added to the image; and a control part 16 for outputting the selected image.例文帳に追加

装置が設置された周囲の環境に関する情報を取得する環境情報取得部６と、前記環境に関する情報に対応した画像を、前記画像に付加された環境に関するパラメータ及び評価値を利用して選択する画像選択部４と、選択された前記画像を出力する制御部１６とを備える。 - 特許庁

To provide a displacement amount detection device, in which detection values of a linear sensor can be promptly stabilized after removing a disturbance even when a step-functional disturbance is added to an external force acting on moving parts by shortening a free vibration damping period for flat springs to return to a stable state from a vibrational state, and therefore detection accuracy is excellent.例文帳に追加

板バネが振動状態から安定状態に復帰するのに要する自由振動減衰時間の短縮化を図ることにより、可動部に作用する外力にステップ関数的な外乱が加わっても、外乱が去った後は、リニアセンサの検出値を早期に安定させることが可能であり、したがって、検出精度に優れた変位量検出装置を得る。 - 特許庁

This resin sheet is obtained by forming a styrene-based resin obtained by adding 0.7-2.5 pt.wt. stearic acid to 100 pts.wt. transparent HIPS, and satisfies specific formula prescribed by values of its thickness, heat elongation ratio, Du Pont impact strength, added amount of stearic acid and folding endurance by an MIT method.例文帳に追加

透明ＨＩＰＳ１００重量部にステアリン酸を０．７〜２．５重量部を添加してなるスチレン系樹脂を用いて成形した樹脂シートであり、厚み、加熱伸縮率、デュポン衝撃強度、ステアリン酸添加量、ＭＩＴ法による耐折強度の値によって規定される特定の関係式を満たしたシートとする。 - 特許庁

To obtain a polyimide, resin composition, a polyimide film, a polyimide tubular material and a tubular material for electrophotography which can readily be adjusted to various and stable medium resistance values from a normal temperature and normal humidity to a high temperature and high humidity, have slight fluctuation of resistance value between samples and positions and by change of amounts added, voltage change and environmental change and are transparent or nonblack.例文帳に追加

常温常湿から高温高湿において安定な様々な中抵抗値を容易に調整でき、サンプル間、場所、添加量変化、電圧変化、環境変化による抵抗値の変動が少なく、透明または非黒色のポリイミド樹脂組成物、ポリイミド樹脂組成物、ポリイミドフィルム、ポリイミド管状物及び電子写真用管状物を得る。 - 特許庁