「values added」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an RF powder adding method and an RF powder added base sheet to which RF powder is added, making it extremely difficult to produce fake cards, documents, bills, or the like regarding sheet-like objects with high asset values such as various cards, bills and securities.例文帳に追加

各種カード、紙幣や有価証券等の財産的価値の高いシート状対象物について、偽造のカードや書類、偽紙幣等を作製することを非常に困難にさせるＲＦパウダーの付加方法、および当該ＲＦパウダーが付加されたＲＦパウダー付加基体シートを提供する。 - 特許庁

The level value o of the target picture element is supplied to a multiplier 9 and it is multiplied with a random gain set value α, the multiplied value is supplied to an adder 5 and it is added with the level values a to h from the output ports 3 of a selecting circuit 2, and the added value is supplied to an analog divider 7.例文帳に追加

さらに注目画素のレベル値ｏが乗算器９に供給され、任意のゲイン設定値αと乗算され、この乗算値が加算器５に供給されて選択回路２の出力ポート３からのレベル値ａ〜ｈと加算されて加算値が除算器７に供給される。 - 特許庁

In addition, to obtain responses of the components corresponding to changes in the added operating parameters, the parameter adjuster sets the added parameters to one or a plurality of testing values in response to a command signal from the controller.例文帳に追加

さらに、加えられた動作パラメータの変化に対するこれらのコンポーネントの応答を引き出すために、パラメータ調整器は、コントローラからのコマンド信号に応答して、加えられた動作パラメータを１つまたは複数の試験値に設定する。 - 特許庁

Because of this, the image input-output device 1 with high added values can be provided which can link displayed image data with information added on the screen 10 at presentation to acquire or record the linked image data and information at the presentation, etc.例文帳に追加

このため、プレゼンテーションなどにおいて表示した画像データと、そのときにスクリーン１０上に追加された情報とをリンクして、取得あるいは記録することができる付加価値の高い画像入出力装置１を提供できる。 - 特許庁

When the values D, ΔF are abruptly changed, a state change detector 12 detects the state change in the circumference of the vehicle, and when the state change is detected, the change is added to the target reaction force Fm, and an additional pulse ΔFm is added by a predetermined time Δt.例文帳に追加

検出値Ｄ,ΔＶが急激に変化したとき状況変化検出装置１２は車両周囲の状況変化を検出し、状況変化が検出されると目標反力Ｆmに加え、所定時間Δｔだけ付加パルスΔＦmを付加する。 - 特許庁

When it is determined that the section average volume values are equal to each other, and so there is continuity between the music data, the control unit 10 deletes a silent part added to the tail of the music data to be reproduced first or a silent part added to the head of the music data to be reproduced next.例文帳に追加

そして、各区間平均ボリューム値が等しく、各楽曲データに連続性があると判別した場合に、制御部１０は、先に再生する楽曲データの末尾に付加された無音部や、後に再生する楽曲データの先頭に付加された無音部を削除する。 - 特許庁

On the assumption that a background corresponding to a subject has predetermined uniformity in the photographed image, a pixel value of the background in the photographed image to which the subject is added, is estimated while also including the back hidden by the subject and the estimated pixel value is subtracted from pixel values of the photographed image to which the subject is added.例文帳に追加

被写体が追加された撮影画像における背景の画素値を、被写体に対する背景は該撮影画像中で所定の一様さを有しているとの前提で、該被写体に隠れた背後も含めて推定し、推定した画素値を、被写体が追加された撮影画像の各画素値から差し引く。 - 特許庁

The maximum added value is extracted from output values of the adders 305-307 by a discriminating circuit 311 of the greatest number of edges to produce a selection signal RSEL for selecting a timing signal (any one among RST0-RST3) corresponding to the detection timing that the extracted added value is obtained.例文帳に追加

最多エッジ判定回路３１１は、加算器３０５〜３０７の出力値から最大の加算値を抽出し、その抽出した加算値が得られた検出タイミングに対応するタイミング信号（ＲＳＴ０〜ＲＳＴ３のいずれか）を選択するための選択信号ＲＳＥＬを生成する。 - 特許庁

Numerals of an opposite party's telephone number obtained from an originator mail address included in a received e-mail by performing telephone directory search , of a user's own telephone number, and of the lowest one digit of the opposite party's telephone number are added, and a light color is set on the basis of the numeral of the lowest digit of the added values.例文帳に追加

受信メールに含まれる送信元メールアドレスから電話帳検索されて得られる相手側電話番号と、自局の電話番号と相手側電話番号の最後の桁を加算し、その加算値の下一桁の数字に基づいてライト色を設定する。 - 特許庁

The intermediate part 20 has an authenticator 22 which authenticates the main control part 10 based on whether or not operation values stored in an operation value storage 21 which stores a plurality of operation values acquired by executing a plurality of dyadic operations using the prescribed data stored in the data storage 11, are accorded with operation results acquired by executing the diadic operations using the plurality of inspection values added to the prescribed control command.例文帳に追加

中間部２０は、データ記憶手段１１に記憶された所定のデータを用いて複数の２項演算を行って得られた複数の演算値が記憶された演算値記憶手段２１に記憶された演算値と、所定の制御コマンドに付加された複数の検査値を用いて２項演算を行った演算結果とが一致するか否かに基づき主制御部１０を認証する認証手段２２を備える。 - 特許庁

The subsequent stage part 20 has an authenticator which authenticates the main control part 10 based on whether or not operation values stored in an operation value storage 21 which stores a plurality of operation values acquired by executing a plurality of dyadic operations using the prescribed data stored in the data storage 11, are accorded with operation results acquired by executing the diadic operations using the plurality of inspection values added to the prescribed control command.例文帳に追加

後段部２０は、データ記憶手段１１に記憶された所定のデータを用いて複数の２項演算を行って得られた複数の演算値が記憶された演算値記憶手段２１に記憶された演算値と、所定の制御コマンドに付加された複数の検査値を用いて２項演算を行った演算結果とが一致するか否かに基づき主制御部１０を認証する認証手段を備える。 - 特許庁

Average values ave_eegr, ave_epim for output data used in a system identification stage are subtracted from actually measured values eegr, epim for control outputs given to a sliding mode controller 51, and average values ave_EGRv, ave_VNT, ave_Dth for input data are added to control inputs u_1, u_2, u_3 calculated by the sliding mode controller 51.例文帳に追加

システム同定段階で用いた出力データの平均値ａｖｅ＿ｅｅｇｒ、ａｖｅ＿ｅｐｉｍをスライディングモードコントローラ５１に与える制御出力の実測値ｅｅｇｒ、ｅｐｉｍから減算するとともに、入力データの平均値ａｖｅ＿ＥＧＲｖ、ａｖｅ＿ＶＮＴ、ａｖｅ＿Ｄｔｈをスライディングモードコントローラ５１が算出する制御入力ｕ_1、ｕ_2、ｕ_3に加算するようにした。 - 特許庁

The image processor which generates the dither images represented by a multi-valued dither method has: a threshold table holding means for holding a table of thresholds for generating the dither images; an addition value register which holds addition values to be added for each element in the threshold table; and a threshold varying means for varying values of the thresholds by adding addition values for each of the elements in the threshold table.例文帳に追加

多値ディザ法によって表現されるディザ画像を生成する画像処理装置であって、前記ディザ画像を生成するための閾値のテーブルを保持する閾値テーブル保持手段と、前記閾値テーブルの要素毎に加算する値である加算値を保持する加算値レジスタと、前記閾値テーブルの要素毎に前記加算値を加算することにより閾値の値を変更する閾値変更手段とを有する画像処理装置。 - 特許庁

The offset compensation circuit comprises an addition means for adding a first offset value and a second one for taking a plurality of discrete values to a first digital modulation signal and a second one, respectively, and applying the added results to the orthogonal modulation of the carrier; and a control means for setting ratio on time base, where the first and second offset values can take the plurality of discrete values.例文帳に追加

第一のディジタル変調信号と第二のディジタル変調信号とに、離散的な複数の値をとる第一のオフセット値および第二のオフセット値をそれぞれ加算し、これらの加算の結果を搬送波の直交変調に適用する加算手段と、第一のオフセット値および第二のオフセット値が離散的な複数の値をそれぞれとる時間軸上の比率を設定する制御手段とを備えて構成される。 - 特許庁

Accept the other default values (WSDL File = /Partners/LoanProcessor/LoanProcessor.wsdl,Use a Newly Created Partner Link Type radio button selected) and click OK.Notice that the IDE has added a Partners folder under LoanRequestor ProcessFiles. 例文帳に追加

その他のデフォルト値 (WSDL ファイルに /Partners/LoanProcessor/LoanProcessor.wsdl、「新規作成したパートナーリンク型を使用」ラジオボタン選択) を受け入れ、「了解」をクリックします。 IDE によって「LoanRequestor」「プロセスファイル」の下に「パートナー」フォルダが追加されます。 - NetBeans

View the values in the read-only Namespace and Type fields and click OK.The resource file you have just added appears under the Imports node in the Navigator window.例文帳に追加

読み取り専用の「名前空間」フィールドおよび「型」フィールドに値を表示し、「了解」をクリックします。 追加したばかりのリソースファイルが「ナビゲータ」ウィンドウの「インポート」ノードの下に表示されます。 - NetBeans

If a given key is seen more than once, the last value associated with it is retained in the newdictionary.If keyword arguments are given, the keywords themselves with their associated values are added as items to the dictionary.例文帳に追加

同じキーが一度以上与えられた場合、新たな辞書中には最後に与えた値だけが関連付けられます。 キーワード引数が与えられた場合、キーワードとそれに関連付けられた値が辞書の要素として追加されます。 - Python

This should only be implemented for mappings if the objects support changes to the values for keys, or if new keys can be added, or for sequences if elements can be replaced.例文帳に追加

このメソッドを実装できるのは、あるキーに対する値の変更をサポートしているか、新たなキーを追加できるようなマップの場合と、ある要素を置き換えることができるシーケンスの場合だけです。 - Python

It is said that the school's flower arrangement added artificially calculated beauty as well as balanced beauty to the traditional aesthetic values of 'wabi and sabi' and expressed Enshu KOBORI's aesthetic consciousness, which is called 'kirei sabi,' in the flower arrangement as it is. 例文帳に追加

それまでの「わび・さび(詫び寂び)」という美意識に留まらず、人為的に計算された美、均整のとれた美を加味して「綺麗さび」とよばれる小堀遠州の美意識をそのまま花の姿に表現すると言われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When there is reflection when photographing a shining photograph, the pixel values of respective pixels of a plurality of pictures are added and averaged to reduce the influence of reflection.例文帳に追加

光沢紙の写真を撮影することにより映り込みがあったとしても、複数の画像の各画素の画素値を加算平均することにより、映り込みの影響が低減される。 - 特許庁

By having counted values for respective classifications multiplied by coefficients corresponding to the classifications, and the multiplication results added, toner consumption in a state of dots being arranged two-dimensionally can be obtained precisely.例文帳に追加

そして、各分類ごとのカウント値に、当該分類に対応する係数を乗じて加算することで、ドットが２次元的に配列された状態でのトナー消費量を精度よく求めることができる。 - 特許庁

The apparatus records still image data obtained by photographing still images in a pixel addition output mode for outputting image signals composed of added pixel values of a plurality of adjacent pixels.例文帳に追加

隣接する複数の画素の画素値を加算してなる画素信号を出力する画素加算出力モードで静止画撮影して得た静止画用画像データを記録することとした。 - 特許庁

The divided values are selectively added by an adder 7, according to the order in the processing units of the data Dn and Dn+1 under the control of a control circuit 8.例文帳に追加

その除算値をコントロール回路８の制御によって、データＤ_n ・Ｄ_n+1 の処理単位における順位に応じて加算器７で選択的に加算する。 - 特許庁

The gas in the vacuum vessel taken into the mass spectrometer, electrons are added therein to particles in the gas and counting values for negative ions of particles, e.g. specific radicals which are ionized are measured.例文帳に追加

この質量分析装置において、真空容器内のガスを取り込み、そのガス中の粒子に電子を付加し、粒子例えば特定のラジカルがイオン化された負イオンの計数値を測定する。 - 特許庁

To provide a system enabling peripheral manufacturers and consumers using composite applications producing new added values through the coordination of a plurality of devices to pay for the use of the applications, according to the number of uses.例文帳に追加

複数の機器の連携によって新たな付加価値を生み出す複合アプリケーションに対して、それを利用する周辺機器メーカーや消費者が利用度に応じてその代価を払えるという仕組みを提供すること。 - 特許庁

Respective pixel values of the images in the color buffer are scaled to 1/N (S507), and the scaled images are added to the accumulation buffer (S508).例文帳に追加

次にカラーバッファ内の画像の各画素値を１／Ｎ倍にスケーリングし（Ｓ５０７）、スケーリングされた画像はアキュムレーションバッファに加算される（Ｓ５０８）。 - 特許庁

The added value Iu+Iv+Iw of motor current values of each phase of an AC motor is computed with an adder 22, and this is compared with threshold value Ish in a comparator 24.例文帳に追加

交流モータの各相のモータ電流値の加算値Ｉｕ＋Ｉｖ＋Ｉｗを加算器２２で算出し、これを比較器２４において、しきい値Ｉｓｈと比較する。 - 特許庁

Then, their multiplied values with input signals D0, D1, D2,... (symbol F) inputted with sampling periods ST are selectively added according to the intervals of the coefficients W0, W1, W2,... of the basic wavelet.例文帳に追加

そして、サンプリング周期ＳＴで入力される入力信号Ｄ０，Ｄ１，Ｄ２，・・・（記号Ｆ）との乗算値を、基本ウェーブレットの係数Ｗ０，Ｗ１，Ｗ２，・・・の間隔に合わせて選択的に加算する。 - 特許庁

This method for producing the paper added with the starch in paper raw materials includes performing the measurement of an amylase activity at a prescribed position in the process of producing paper, and adding a slime-controlling agent based on measured values.例文帳に追加

澱粉が紙原料中に添加される紙の製造方法において、前記製造工程の所定箇所においてアミラーゼ活性の測定を行い、その測定値に基づいてスライムコントロール剤の添加を行うようにする。 - 特許庁

Multiplication operation is executed to a series of smaller operands to generate partial products, and the partial products are added to execute multiplication operation to 32-bit or 64-bit values.例文帳に追加

一連のより小さいオペランドに乗算演算を実行して部分積を生成し、その部分積を加算することによって、３２ビットまたは６４ビットの値に乗算演算を実行する。 - 特許庁

The effect to fix heavy metals in the treated ash is judged from the results of measuring the changes in the ORP when the chelating agent is added to the water slurry of the treated ash and by comparing the measured changes to the predetermined values.例文帳に追加

処理灰の水スラリーにキレート剤を添加したときのＯＲＰの変化量を測定し、この変化量を予め設定した値と比較してこの結果に基いて処理灰の重金属固定化効果を判定する。 - 特許庁

From the difference, the difference at each point in a patch required for preparing the ICC profile is estimated, and the difference is added to a colorimetry value before the variation, thus preparing the colorimetry values at all points after variations.例文帳に追加

その差分から、ＩＣＣプロファイルの作成に必要なパッチ各点における差分を推定し、その差分を変動前の測色値に加算することにより、変動後の全点の測色値を作成する。 - 特許庁

Moreover, it prepares a detection unit 24 which detects a defect of pixels included in the imaging elements as a defective pixel based on the pixel values of the digital image signals synchronously added for each line.例文帳に追加

また、ライン毎に同期加算されたデジタル画像信号の画素値に基づいて、撮像素子に含まれる画素の欠陥を欠陥画素として検出する検出部２４を備える。 - 特許庁

The calibration values (Ldx, Ldy) are added to the coordinates of position of each lead obtained by wholly photographing a semiconductor device that is an object to be detected when the product is manufactured.例文帳に追加

製品の生産時には、検出対象の半導体デバイスの一括撮像により得られた各リードの位置座標に、校正量（Ｌｄｘ，Ｌｄｙ）を加算する。 - 特許庁

Then, the numbers of the driving pulses of each driving coil DL0, DL1 are counted to calculate a force or an acceleration added to the moving element 1 by the counted values.例文帳に追加

そして、各駆動コイルＤＬ_0 、ＤＬ_1 の駆動パルス数を計数してその計数値より前記可動子１に加わる力もしくは加速度を算出する。 - 特許庁

Next, an attribute value is identified based on the biometric information in the client 201, where the user of the client 201 does not need to distinguish the attribute value out of various types of attribute values added to the content as metadata.例文帳に追加

また、クライアント２０１においては、コンテンツにメタデータとして付加されている各種の属性値(Attribute Value)のうち、クライアント２０１のユーザにとって区別する必要のない属性値が生体情報に基づいて特定される。 - 特許庁

To a duty for controlling energizing of a solenoid composing an electromagnetic brake, positive and negative hiss duty values are added as a feed forward control amount according to an advance/delay controlling direction (S9 to S11).例文帳に追加

電磁ブレーキを構成する電磁ソレノイドの通電を制御するデューティに、進遅角制御方向に応じて正負のヒスデューティ値をフィードフォワード値制御量として与える（Ｓ９〜Ｓ１１）。 - 特許庁

Added using current for a D/A conversion circuit 50 and an output voltage setting circuit 12 has a variation rate that decreases, as values of input digital signals D0-D3 increase.例文帳に追加

Ｄ／Ａ変換回路５０及び出力電圧設定回路１２の加算消費電流は、入力されるデジタル信号Ｄ０〜Ｄ３の値が上がると、小さくなる変動率になっている。 - 特許庁

The plurality of movement directions are weighted and added with the evaluation values for them as weights, and the direction obtained as the result of this addition is regarded as the final movement direction of the noticed pixel.例文帳に追加

そして、その複数の動きの方向どうしが、それぞれに対する評価値を重みとして重み付け加算され、その加算の結果得られる方向が、注目画素の最終的な動きの方向とされる。 - 特許庁

To improve added values by easily displaying timetable data of public transportation in the case of transferring from an motor vehicle to the public transportation.例文帳に追加

自動車から公共交通機関に乗り継ぐ場合において、その公共交通機関の時刻表データを容易に表示することを可能にして付加価値の向上を実現すること。 - 特許庁

Mutually different offset values are allocated to the respective display line groups and pixel data corresponding to the display line groups are added to obtain multi-gradational pixel data.例文帳に追加

これら表示ライン群各々に夫々異なるオフセット値を割り当てて表示ライン群各々に対応した画素データに加算することにより多階調化画素データを得る。 - 特許庁

By monitoring the managed counter values, queuing delay added to the packet transmitted form the transmitting side node inside the packet network is measured.例文帳に追加

前記管理する前記カウンタ値を監視することにより、前記送信側ノードから送信されてきた前記パケットに対して前記パケットネットワーク内で付加されたキューイング遅延を計測する。 - 特許庁

Afterwards, the data whose desired label's actual values are inputted from an input/output device 110 are removed from the group of the candidate data, and added to the group of the learning data.例文帳に追加

その後、所望ラベルの実際の値が入出力装置１１０から入力されたデータについては、候補データの集合から取り除いて学習データの集合に追加する。 - 特許庁

The voltage pulses or AC voltages having the amplitude below the threshold at which the metal precipitates are added and writing pulses or erasing pulses are controlled according to the current values flowing at this time.例文帳に追加

金属が析出する閾値以下の振幅を有する電圧パルスまたは交流電圧を加え、このとき流れる電流値に応じて書き込みパルス又は消去パルスを制御する。 - 特許庁

At least two of the estimation values of noise regarding the organization output, the data being generated from the first encoder, and data being generated from the second encoder are added (72).例文帳に追加

組織出力、第１エンコーダから発せられるデータ、及び、第２エンコーダから発せられるデータに関するノイズの推定値の少なくとも２つが加算される（７２）。 - 特許庁