「values added」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

This game machine has game value displays 86a-86c displaying game values added to the respective specific winning holes 83a-83c in the adjacencies to the respective winning holes 83a-83c.例文帳に追加

さらに、各特定入賞口８３ａ〜８３ｃの近傍には、各特定入賞口８３ａ〜８３ｃに付加された遊技価値をそれぞれ表示する遊技価値表示器８６ａ〜８６ｃを備えている。 - 特許庁

Drt is distributed to each work roughly by proportional distribution in accordance with values of Ri, and distributed allowance days Dri are added to the necessary working days Di to determine a supposed construction period Dpi for each work (S6).例文帳に追加

Ｓ６でＤrtをＲiの値に応じて略比例配分により各工事に割り振り、割り振られた余裕日数Ｄriを必要実働日数Ｄiに加えて各工事毎の想定工期Ｄpiを決定する。 - 特許庁

To improve searching properties by searching a character string included by relevant information as a searching key word in a CAD system which correlates a model added with parameter dimensions is correlated with a list of values given to respective parameters in a systematic manner.例文帳に追加

パラメータ寸法の付加されたモデルと、各パラメータに与える値の一覧表がシステム的に関連付けされたＣＡＤシステムにおいて、関連情報に記載の文字列を検索キーワードとして検索し検索性を良くする。 - 特許庁

An acoustic signal is divided in each prescribed section and a state of a low frequency component in the prescribed section is changed in accordance with two bits to be embedded and eight values to be obtained according to positions in one word of two-bit added information.例文帳に追加

音響信号を所定区間に区分し、埋め込むべき２ビットおよびこの２ビットの付加情報の１ワード内の位置によりとり得る８値に応じて、前記所定区間の低周波成分の状態を変更する。 - 特許庁

A phase predicting section 119 predicts the phase rotation amount, by using the added values of the output signals of the correlators 108-1 to 108-n and 109-1 to 109-n.例文帳に追加

位相推定部１１９は、相関器１０８−１〜ｎの出力信号の加算値と相関器１０９−１〜ｎの出力信号の加算値を用いて単位時間当りの位相回転量を推定する。 - 特許庁

At the time of binarizing a color image, errors of color components I_0 and I_1 are added and then an output value is determined by an output determining means 2 depending on the value of the sum such that the sum of converted pixel values also becomes constant.例文帳に追加

カラー画像を二値化する際、色成分Ｉ0，Ｉ1それぞれについて誤差を加算した後、その和の値に応じて、変換後の画素値の和も一定となるように出力決定手段２において出力値を決定する。 - 特許庁

To provide technology enabling a user to judge whether or not a damaged vehicle can be repaired even without carrying the damaged vehicle to a service shop and select a more inexpensive service shop by which additional values are added.例文帳に追加

サービス工場に事故車輌を持ち込まなくても修理可能か否かの判断ができるばかりか、より安価でかつ付加価値を付けられるサービス工場の選定が可能な技術を提供すること。 - 特許庁

On the other hand, the values of the bits b7 to b3 read from the table 20 are added to an initial value in two middle digits by an adder 50, and a result of the summation is outputted as a frequency setting value in two middle digit 8 bits.例文帳に追加

一方、テーブル２０から読み出されたビットｂ７〜ｂ３の値は、加算器５０によって中位２桁の初期値と加算され、加算結果が中位２桁の８ビットの周波数設定値として出力される。 - 特許庁

To provide a game machine information management system which can present information on game machines to a customer and sell various added values and services relating to a game machine.例文帳に追加

遊技機についての情報を顧客に提示するとともに、遊技機本体を始め、遊技機に関する様々な付加価値・サービスを販売することのできる遊技機情報管理システムを提供する。 - 特許庁

In measurement of the methane activity values, a mixture 160, in which reaction liquid is added to samples of sludge or the like, is put into a container 150 and an upper unit 110 is mounted on the container 150.例文帳に追加

メタン活性値の測定の際、汚泥等の試料に反応液を加えた混合物１６０を容器１５０に入れて、容器１５０に上部ユニット１１０を装着する。 - 特許庁

To provide unique chopsticks with high added values capable of titillating the playful mind of a user, giving a joy at a meal and increasing the purchase desire of a consumer or the like.例文帳に追加

食事をするに当たって使用者の遊び心をくすぐって楽しみを与える奇抜で、消費者などの購買意欲を高めることのできる付加価値の高い箸を提供する。 - 特許庁

The MSE assessing part 8a calculates the differences between the corresponding coefficeints on the transmission side and the reception side, squares the differences, adds the squared differences or every coefficient or every block, and assess the MSE based on the added values referred to a table.例文帳に追加

MSE推定部８ａは、送信側と受信側の対応する係数同士の差分をとって自乗し、係数毎、ブロック毎に加算し、その加算値をテーブル参照によってMSE推定をする。 - 特許庁

The output values of the base noise clip circuits 7, 8 and 9 and the output value of the low pass filter 3 are added by an adder 10 and outputted as the value of the target pixel.例文帳に追加

加算器１０は、ベースノイズクリップ回路７，８，９の出力値と、ローパスフィルタ３の出力値を加算し、注目画素の値として出力する。 - 特許庁

Every time the conformity is determined, a control unit 121 allows a storage section 122 to store history information composed of the SD signal (input signal), determination information, and added information (values of parameters r, z).例文帳に追加

適合性を判定する毎に、制御部１２１は、記憶部１２２に、ＳＤ信号（入力信号）、判定情報及び付加情報（パラメータｒ，ｚの値）からなる履歴情報を記憶する。 - 特許庁

Then, rates are calculated from respective meter-reading values and rates corresponding to an amount rounding off digits of < Yen in the added amount are demanded to the demanders 5A-5N.例文帳に追加

そして、需要家５Ａ〜５Ｎには検針値のそれぞれから使用料を計算し、それらの加算した金額の円未満を切り捨てた金額の該当分を請求する。 - 特許庁

Next, a parameter concerning facing is set and facing consecutive number values are added (c) in accordance with the set parameter by the software.例文帳に追加

次に、面付けに関するパラメータを設定すると共に、本発明に係るソフトウェアにより、設定されたパラメータに従って面付連番値を付加する（ｃ）。 - 特許庁

Point values corresponding to an SNS service are given to a user identifier of a user who posts the public information, and are added in accordance with the use of the SNS service.例文帳に追加

ここで、公開情報を投稿した利用者の利用者識別子に対して、ＳＮＳのサービスに応じたポイント値が付与され、ＳＮＳのサービスの利用に伴って加算される。 - 特許庁

Constant values r1, r2, r3, r4 are generated further by random numbers, the random numbers are added to the reference times T1, T2, T3, T4, and a transmission starting time for the mode-A or -C collective query signal is determined thereby.例文帳に追加

さらに、乱数により定数値（r1,r2,r3,r4）を発生させ、基準時刻（T1,T2,T3,T4）にこの乱数値を加えることにより、モードＡもしくはモードＣ一括質問の送信開始時刻を決定する。 - 特許庁

A vehicle distance D and a relative speed ΔV of a preceding vehicle are detected by a laser radar 10, a control signal is outputted to a servo motor 4 in response to the detected values D, ΔV, and a target reaction force Fm is added to an accelerator pedal 1.例文帳に追加

レーザレーダ１０により先行車との車間距離Ｄおよび相対速度ΔＶを検出し、その検出値Ｄ,ΔＶに応じてサーボモータ４に制御信号を出力し、アクセルペダル１に目標反力Ｆmを付加する。 - 特許庁

The profit for the player involved (for example, the generation probability of the subsequent big win) is converted to a plurality of values according to the presence of or the number of the first decorative figures 42 or the second decorative figures 44 added to the display figures 50.例文帳に追加

表示図柄50に付加された第１装飾図柄42または第２装飾図柄44の有無または個数に応じて遊技者の利益（例えば、次回の大当り発生確率）を複数の値に変化する。 - 特許庁

In such a manner, every time of receiving a variation pattern command, the value corresponding to the EXT data is respectively added to the storage values of the respective counters and they are updated.例文帳に追加

このようにして、変動パターンコマンドを受信する毎に、ＥＸＴデータに応じた値が各カウンタの格納値にそれぞれ加算されて更新されていく。 - 特許庁

GNP has been calculated by deducting income for overseas payments from domestic added values or GDP and adding income payments from abroad. In this way, GDP and net income from abroad had been combined into GNP.例文帳に追加

これまで広く使用されてきたGNPは、国内で生み出された付加価値（GDP）から海外へ支払う所得を除き、代りに海外から受取る所得を加えるため、GDP＋海外からの純所得＝GNPとなる。 - 経済産業省

Since trading losses result from rising import prices and falling export prices, Japan should increase values added to traditional goods and services for exports (through branding and qualitative improvement) and curb imports of resources.例文帳に追加

交易損失は、輸入価格の上昇と輸出価格の低下によりもたらされることから、従来からの輸出産品・サービスの高付加価値化（ブランド化、高品質化）に加え、資源生産性を高め、資源輸入を抑制することが有効である。 - 経済産業省

A main CPU 12 calculates a program hash value added to the settlement program 11b and a program hash value at the time of execution of the settlement program 11b, encrypts/decrypts the program hash values by use of a private key, an encryption key, and a public key such that the program hash values are not stolen.例文帳に追加

また、メインＣＰＵ１２が、決済プログラム１１ｂに付与されたプログラム・ハッシュ値と決済プログラム１１ｂの実行時のプログラム・ハッシュ値とを計算し、プログラム・ハッシュ値が盗まれないように、秘密鍵、暗号鍵、及び公開鍵とを用いてプログラム・ハッシュ値を暗号化／復号化する。 - 特許庁

Selected distribution information is sorted on the basis of distribution sorting information, and count values of areas corresponding to resolution ranges of a distribution table for sorting are added, and count values in respective resolution ranges of the stored distribution table for sorting are read out as distribution frequency information to display a distribution table and a distribution frequency graph.例文帳に追加

そして、選択した分布情報を分布振分情報に基づき振り分け処理をし、振分用分布テーブルの分解能範囲に該当するエリアのカウント値を加算処理するとともに、記憶された振分用分布テーブルの各分解能範囲におけるカウント値を分布頻度情報として読み出して分布テーブルや分布頻度グラフの表示を行う。 - 特許庁

The imposition of the larger weight to the current baseline value, and the imposition of the smaller weight to the measured capacity value in this time, have a meaning of bringing the added one baseline value into a pseudo-moving average of the plurality of measured capacity values before this time, and give a result substantially same to that of taking a moving average by accumulating the plurality of times of detected capacity values.例文帳に追加

現在のベースライン値には大きな重みを与え、今回の測定容量値には小さな重みを付与するということは、加算される一つのベースライン値は今回以前の複数の測定容量値の擬似的な移動平均になるという意義があり、複数回分の検出容量値を蓄積して移動平均を採るのと実質的に同じ結果を得る。 - 特許庁

The main control part 10 of a Pachinko game machine 1 includes an inspection value generation means 13 for generating a plurality of inspection values, and a synchronous code generation means 14 for generating a plurality of synchronous codes including packet information to be outputted accompanying the transmission of a control command, wherein the plurality of inspection values and synchronous codes are added to a predetermined control command and transmitted to the post-stage part 20.例文帳に追加

パチンコ遊技機１の主制御部１０は、複数の検査値を生成する検査値生成手段１３と、制御コマンドの送信に伴って出力されるパケット情報を含んだ複数の同期コードを生成する同期コード生成手段１４を備え、複数の検査値および同期コードを所定の制御コマンドに付加して後段部２０に送信する。 - 特許庁

The post-stage part 20 includes an authentication means 22 for authenticating the main control part 10 on the basis of whether or not an operation value stored in an operation value storage means 21 storing operation values obtained by performing the binomial operation using the predetermined data stored in the data storage means 11 and the operation result of performing the binomial operation using the plurality of inspection values added to the specified control command match.例文帳に追加

後段部２０は、データ記憶手段１１に記憶された所定のデータを用いて２項演算を行って得られた演算値が記憶された演算値記憶手段２１に記憶された演算値と、特定の制御コマンドに付加された複数の検査値を用いて２項演算を行った演算結果とが一致するか否かに基づき主制御部１０を認証する認証手段２２を備える。 - 特許庁

For current detection values Ich1-3 of respective choppers obtained via A/D converters 2A-2C, quantity obtained by certain weighting according to the state of a load, is added to compensation values Icpm1-3, thus correcting a current detection error caused by the timing of sampling, and avoiding unbalance in current control caused by the detection error.例文帳に追加

ＡＤ変換器２Ａ〜２Ｃを介して得られる各チョッパの電流検出値Ｉｃｈ１〜３に対し、補正量Ｉｃｐｍ１〜３に負荷の状態に応じた或る重み付けをした量を加算することにより、サンプリングのタイミングによって生じる電流検出誤差を補正し、その検出誤差に起因する電流制御のアンバランスを回避する。 - 特許庁

To output the net list of the layout, only those elements which assume the same property value proper to the elements are combined in series or parallel; when the property values proper to the elements are different, the elements are not combined in series or parallel and the net list is outputted as the property values proper to the elements are added to the elements.例文帳に追加

レイアウトのネットリストを出力する際は、素子固有のプロパティで同じ値となっている素子のみ、直列または並列合成を行い、素子固有のプロパティ値が異なる場合は、直列または並列合成を行わずに、素子に対して素子固有のプロパティ値を付加してネットリストを出力する。 - 特許庁

The probabilistic inference device includes an inference mechanism for performing inference processing by using a Bayesian network configuring a network by a plurality of node representing random variables and edges representing causality between the random variables between the nodes, wherein constraints are added to the combination of the values of the Bayesian network in order to reduce the degree of freedom of the combination of the values.例文帳に追加

確率変数を表す複数のノードと前記ノードの間の確率変数間の因果関係を表すエッジによりネットワークを構成したベイジアンネットを用いて推論処理を行う推論機構を備えた確率的推論装置において、ベイジアンネットの値の組み合わせに対して制約条件を加えることで、値の組み合わせの自由度を低減させる。 - 特許庁

When appropriate, old data are deleted from a data buffer 18, the output data acquired in this time are added thereto (S27), the reference point is estimated to make the distance from the output values equal (S29), and it is determined whether a radius distance between the estimated reference point and an circumference formed by the respective output values is appropriate as the earth magnetism size (S30).例文帳に追加

妥当である場合は、データバッファ部１８から古いデータを削除し今回取得した出力データを加え（Ｓ２７）、それら出力値からの距離が等しくなる基準点を推定し（Ｓ２９）、その推定された基準点と各出力値が形成する円周との半径距離が地磁気サイズとして妥当か判定する（Ｓ３０）。 - 特許庁

A disturbance signal of the prescribed frequency is applied to a servo system, averaging processing is performed for a signal to which the disturbance signal is added and a round signal before addition, amplitude values of the prescribed frequency components of respective signals are detected, division of the detected amplitude values is performed, the loop gain is calculated, and gain adjustment of the servo system is performed based on the calculated loop gain.例文帳に追加

所定の周波数の外乱信号をサーボ系に印加して、外乱信号が加算された信号と加算される手前の一巡信号に対して、平均値化処理を行いそれぞれの信号の所定の周波数成分の振幅値を検出し、検出された振幅値の除算を行い、ループゲインを算出し、算出されたループゲインに基づき、サーボ系のゲイン調整を行う。 - 特許庁

When count values related to the numbers of cache hits of respective cache lines of the FSA type cache are stored and a certain cache line in the FSA type e.g. is hit, '1' is added to the count value of the cache line, and when both cache tables are mis-hit, '1' is simultaneously subtracted from the count values of all cache lines.例文帳に追加

ＦＳＡ方式キャッシュの各キャッシュラインのキャッシュヒットの数に関するカウント値が保持され、例えばＦＳＡ方式キャッシュのあるキャッシュラインがヒットした場合にはそのキャッシュラインのカウント値が＋１され、両キャッシュテーブルがミスヒットした場合には全キャッシュラインのカウント値が一斉に−１される。 - 特許庁

A cooccurrence state analysis part 5 extracts each URL list one by one from the base 3, and when there is the previously set number of URLs stored in a reference URL list 4 or URLs stored in an added URL temporary storage memory 8, sets up evaluation values in other URLs in the URL list extracted from the base 3 and stores the evaluation values in a cooccurrence information memory 6.例文帳に追加

共起状態解析部５は、リンク情報ベース３からＵＲＬリストを１つずつ取りだし、基本ＵＲＬリスト４中のＵＲＬあるいは追加ＵＲＬ一時保存メモリ８中のＵＲＬがあらかじめ設定した個数以上存在する場合は、リンク情報ベース３から取り出したＵＲＬリスト中の他の各ＵＲＬに対して評価値をつけ、その結果を共起情報メモリ６に保存する。 - 特許庁

In the input device, including a touch panel and a display means, three correction images, constituting at least a circumscribed circle, are displayed for coordinate correction thereof, correction values are calculated in relation to four coordinates of three coordinates, pressed down in conformation to the images added with a coordinate that uses a center calculated based on the three coordinates, and slippage is corrected by using the four correction values.例文帳に追加

タッチパネル及び表示手段を備えた入力装置の座標補正のために、少なくとも外接円を構成する３個の補正画像を示し、これらに対して押下された３つの座標に加えて、これら３つの座標に基づいて算出された中心を用いた４つの座標関して補正値を算出し、これら４つの補正値を用いてずれを補正する入力装置を提供する。 - 特許庁

Blind holes are worked at corresponding working positions after confirming that a difference of the Z coordinate values found at the working positions and the Z coordinate values at the previously measured positions a distance in the XY direction of which is near to the working positions is within a previously specified range at the time of working, and the corresponding working positions are added to the previously measured positions.例文帳に追加

加工時、加工位置において求めたＺ座標値とＸＹ方向の距離が当該加工位置に近い前記既測定位置におけるＺ座標値との差が予め定めた範囲内にあることを確認した後、当該加工位置に止まり穴を加工すると共に、当該加工位置を前記既測定位置に追加する。 - 特許庁

Data and random numbers generated with a first random number generator 10, a second random number generator 11, and a third random number generator 12 are added by adders 13-15 of a controller 7, and cumulative values are also calculated by adding random number information indicating respective random numbers, and respective cumulative values (DSV) are accumulated in respective accumulators 17-19.例文帳に追加

コントローラ７の加算器１３〜１５で第１乱数発生器１０，第２乱数発生器１１，第３乱数発生器１２によって発生させた乱数とデータを加算すると共にそれぞれの乱数を示す乱数情報を付加して累積値を求め、各累積器１７〜１９にそれぞれの累積値（ＤＳＶ）を蓄積する。 - 特許庁

Especially, amplitude intensity of the acoustic emission to be generated when a plurality of charged and discharged currents with different values are added and stopped to the battery is measured, linear approximation is performed to charged and discharged current values and acoustic emission amplitude intensity, and cycle frequencies with which the battery charges and discharges so far are estimated with an inclination of the linear approximation and a numerical value of an intercept.例文帳に追加

特に、電池に異なる値の複数の充放電電流を印加及び停止した際に発生するアコースティックエミッションの振幅強度を測定し、充放電流値とアコースティックエミッション振幅強度を線形近似して、その傾きと切片の数値をもって、当該電池がこれまで充放電したサイクル回数を推定する。 - 特許庁

To provide long-term preservable health food, which contains rice and sesame, by sealing in a container rice sesame food, in which a prescribed amount of sesame powder is added to rice, so that, in addition to the nutrition value, various nutrition values of sesame and rice, such as germinated brown rice, are added and food deterioration is to be prevented.例文帳に追加

米穀に所定量の胡麻粉末を添加した米穀胡麻食品が、容器に密封することにより、栄養価に加えて、胡麻および発芽玄米などの米穀の多様な栄養価が付加され、食品の劣化防止を図ることができ、長期間保存することができる米穀と胡麻を含有する健康食品の提供を目的とする。 - 特許庁

The amount Qslip of NSR slip HCs and the amount Qpos of CCO oxidizable HCs are estimated when performing HC addition control with the amount Qad of HCs added and a flow dividing ratio Rbp on a bypass side regarded as target values (a target amount Qadt of HCs added and a target flow dividing ratio Rbpt on the bypass side).例文帳に追加

ＨＣ添加量Ｑａｄとバイパス側分流比Ｒｂｐとを夫々の目標値（目標ＨＣ添加量Ｑａｄｔ、目標バイパス側分流比Ｒｂｐｔ）としてＨＣ添加制御を行う場合にＮＳＲスリップＨＣ量Ｑｓｌｉｐ及びＣＣＯ酸化可能ＨＣ量Ｑｐｏｓを推定する。 - 特許庁

The controller includes a plurality of frame memories for storing the sensor data in a frame unit, a first calculation part for adding the sensor data in the frame memories to output an added value of the sensor data, a plurality of buffer memories for storing the added value of the sensor data, and a detecting part for detecting the coordinates of the contact point using the values in the buffer memories.例文帳に追加

コントローラはセンサデータをフレーム単位で貯蔵する多数のフレームメモリと、フレームメモリに貯蔵されたセンサデータのそれぞれを加算してセンサデータの和の値を出力する第１演算部と、センサデータの和の値を貯蔵する多数のバッファメモリと、バッファメモリに貯蔵された値を利用して接触地点の座標を検出する検出部とを含む。 - 特許庁

A combination circuit operation rate computing section 7 computes an operating rate of an output signal of each flip-flop to which the measurement circuit is not added yet from the measurement values of a plurality of measurement circuits added to other flip-flops, and computes an average operation rate of the output signal of the cells in the combination circuit based on the operation rate of the output signal of all flip-flops.例文帳に追加

組合せ回路動作率算出部７は、計測回路が追加されていないフリップフロップそれぞれの出力信号の動作率を、他のフリップフロップに追加された複数の計測回路の計測値から計算し、全てのフリップフロップの出力信号の動作率に基づいて組合せ回路内のセルの出力信号の平均動作率を計算する。 - 特許庁

The rice is hulled into brown rice, which further decreases in amount to approximately 70 kg (About 0.4 koku in volume. These values are calculated based on the rice-polishing ratio slightly lower than that for present-day futsushu [regular sake]), and the same volume of water is added to this to brew 0.8 koku of sake. 例文帳に追加

そのため、籾を取った玄米の状態からかさはさらに減りだいたい70kg程度（およそ体積は0.4石である。数値は現在の普通酒と同程度より少し低い程度の精米歩合と考え算出）となり、これに同体積の水を加え酒造すると0.8石となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A flow 204 from the middle of the playback to teaching is added and another playback is performed by correcting only the part of the teaching orbit by another teaching in the middle of the playback by holding the values for a teaching orbital memory and a built-in counter.例文帳に追加

プレイバック途中から教示へのフロー２０４を付け加え、かつ、教示軌道メモリと内蔵カウンタを値を保持することで、プレイバックの途中において、教示軌道の一部のみを再度の教示により修正して再度プレイバックを実施するようにする。 - 特許庁