「variable-time」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索

In the suspension seat S having an air spring 6, a vertical vibration of the seat is detected by a G sensor 11 and a damping force variable shock absorber 9 is controlled by a control device 15 taking in a car speed and a brake signal at a real time.例文帳に追加

エアスプリング（６）を有するサスペンションシート（Ｓ）において、シート（Ｓ）の上下振動をＧセンサ（１１）で検出し、車速、ブレーキ信号を取り入れた制御装置（１５）で、減衰力可変ショックアブソーバ（９）をリアルタイムで制御している。 - 特許庁

A put out means 65 puts out balls of the unit number displayed on the selected number display means 30 every time a ball gets in the variable prize port 40 while the port is opened and closed according to the hit lottery result.例文帳に追加

抽選結果が当たりになり可変入賞口４０が開閉されている間にここへ球が入賞するたびに、払出し手段６５は選定数表示手段３０に表示された単位個数の球を遊技者に払い出す。 - 特許庁

In an automatic stoppage performed on the assumption that restarting is performed in a rather short time, the acting angle of the intake valve 16 is set to the maximum acting angle of the acting angle variable mechanism 19 to maximally provide a decompression acting.例文帳に追加

比較的短時間での再始動を前提として行われる自動停止の場合には、このときの吸気バルブ１６の作用角を作用角可変機構１９の最大作用角に設定し、デコンプ作用が最大限に得られるようにする。 - 特許庁

The variable current source circuit outputs voltage which rises at a variation rate of a time constant corresponding to the wavelength of a frequency lower than the audible range and finally reaches the same voltage with the mean value of carrier pulses of the PWM generating circuit.例文帳に追加

可変電流源回路は、可聴域よりも低い周波数の波長に相当する時定数の変化率で増大し最終的にＰＷＭ発生回路のキャリアパルスの平均値と同じ電圧に達する電圧を出力する。 - 特許庁

High frequency variable delay is provided through combining the addition delay and the scaling version of the input signal and the precondition item of the input signal in order to have required rise/fall time and form.例文帳に追加

必要となる立上がり／立下り時間及び形状を有するために、入力信号の加算遅延及びスケーリング・バージョンと入力信号の事前条件のものの組み合せを通して、高周波数可変遅延は提供される。 - 特許庁

The controller sets a first evaluation index which is based on the movement time required when a leading end of the tool moves from the present position to the target position, and determines the value of the optional variable by optimizing the first evaluation index.例文帳に追加

コントローラは、ツールの先端が現在位置から目標位置に移動する際に要する移動時間に基づく第１評価指標を設定し、その第１評価指標を最適化することで任意変数の値を決定する。 - 特許庁

Then, the comment sentence is prepared from the plurality of comment configuration sentences selected on the basis of the characteristic variable obtained by analyzing the image drawn by the subject this time and the discriminant relating to the respective stored comment configuration sentences.例文帳に追加

そして、今回の被検者が描く画像を解析して得られる特性変量、及び格納されるコメント構成文の各々に係る判別式に基づいて選ばれる複数のコメント構成文から成るコメント文を作成する。 - 特許庁

The result of the resonance frequency measurement is divided into a fixed value and a variable value as the amounts of magnification adjustment, for determining whether a ±10% range is exceeded, with respect to a reference value 73 of travel speed that depends on the number of printed sheets per unit time.例文帳に追加

単位時間のプリント枚数で決まる移動速度の基準値７３に対し、±１０％の範囲内か否かを判別するために、共振周波数計測結果から倍率調整量として固定値と変動値に分ける。 - 特許庁

To lengthen a time during which flowing game balls can be visibly recognized in a game machine including a center case in a playfield, a display device arranged in the rear part of the center case, and a variable winning device arranged in the upper part of the display device.例文帳に追加

遊技領域にセンターケースとセンターケースの後方に配設された表示装置とを備え、表示装置上方に変動入賞装置が配設されている遊技機において、流下する遊技球が視認可能な時間を長くする。 - 特許庁

To provide an element of a belt type continuously variable transmission capable of promoting increase of a contact area between a side surface of the element and a pulley by shortening time required for removing an oil film for achieving improvement of frictional force.例文帳に追加

油膜除去に要する時間を短縮化することにより、エレメントの側面とプーリの接触面積の増加を促進し、摩擦力の向上を達成することができるベルト式無段変速機のエレメントを提供すること。 - 特許庁

Consequently, even if the voltage detection terminal 15 and a charging terminal 12 are short-circuited, the terminal metal is not exhausted in the short period of time because a current that flows becomes extremely less compared with a case where no variable resistance circuit 7 is provided.例文帳に追加

結果として、電圧検出端子１５と充電端子１２が短絡した場合でも、可変抵抗回路７がない場合に比べて流れる電流が極めて少なくなるため、端子金属が短時間で消耗することがない。 - 特許庁

To make the setting of a bit rate variable during a recording in accordance with the tone quality of the recording and the recording time and to make properly conductible an audio recording and a reproducing even though a user inappropriately sets the bit rate and the number of input bits.例文帳に追加

録音中でも録音音質や録音時間に応じてビットレートの設定が変更できると共に、使用者がビットレートや入力ビット数を誤って設定しても音声録音や再生が適正に行われるようにする。 - 特許庁

To provide a clutchless variable displacement type compressor which prevents an inclination angle of a swash plate from varying due to the vibration of an valve element at the time of no energization to an electromagnetic displacement control valve even though an valve element of the electromagnetic displacement control valve is vibrated.例文帳に追加

クラッチレス可変容量型圧縮機において電磁式容量制御弁の弁体が振動しても、電磁式容量制御弁に通電していないときの斜板の傾角が弁体の振動によって変動しないようにする。 - 特許庁

When a Pachinko ball wins in the regular tulip-shaped generator 33, a condition tulip-shaped generator 42 is opened for a predetermined time and, when the ball wins it, the varying of the variable symbols of the liquid crystal display 30 is started.例文帳に追加

そして、普通チューリップ式電動役物３３に入賞した場合には、条件チューリップ式電動役物４２が所定時間開放され、これに入賞した場合には、液晶表示器３０の変動図柄の変動を開始する。 - 特許庁

To provide a jet soldering device capable of changing the position of a jet nozzle to be variable of soldering width, and at the same time of soldering a target work using a plurality of devices for multi-type versatility and productivity.例文帳に追加

噴流ノズルを変位させてはんだ付けする幅を可変にし、さらには、対象ワークに対し、複数台で同時にはんだ付け可能で、多種対応性、生産性の向上を図った、噴流式はんだ付け装置を提供する。 - 特許庁

To provide a capacity control mechanism capable of shortening a time taken until a discharge capacity is increased after the start of a variable displacement compressor and ensuring a refrigerant discharge flow rate suitable for lubrication and capacity control.例文帳に追加

可変容量型圧縮機の起動後において吐出容量が大きくなるまでに掛かる時間を短縮でき、かつ潤滑や容量制御に適した冷媒排出流量を確保できる容量制御機構を提供する。 - 特許庁

After the lapse of a prescribed time since the start of a symbol combination game, the displayed content of a pattern display device (visible display part H) is controlled so as to add the visible decoration D to numerical symbol N of each row in the middle of variable display.例文帳に追加

図柄組み合わせゲームが開始してから所定時間経過後に、変動表示中の各列の数字図柄Ｎに有形装飾Ｄを付加するように図柄表示装置（可視表示部Ｈ）の表示内容を制御する。 - 特許庁

To provide an analog/digital converter that eliminates the need for adjustment by a variable resistor, so as to reduce the adjustment time and has no possibility of characteristics of analog/digital conversion being changed caused by physical factors.例文帳に追加

本発明の目的は、可変抵抗による調整を不要とし調整時間を短縮するとともに、調整後のアナログデジタル変換の特性が物理的要因で変わる可能性がないアナログデジタル変換装置を提供することにある。 - 特許庁

At the time, by the control of a changeover control part 29, the variable resistor 20 and the power amplifier 21 are switched to OFF when the difference of the two detection power becomes zero and the cut-off period of power supply is taken long.例文帳に追加

このとき、切換制御部２９の制御により、２つの検出電力の差がゼロとなったときに可変抵抗器２０および電力増幅器２１をオフに切り換え、電源供給の停止期間を長くとれるようにする。 - 特許庁

ECU 40 estimates cylinder intake air quantity according to charging efficiency then at a time of change over of the variable valve device 25, and corrects fuel injection quantity based on estimation value of cylinder intake air quantity.例文帳に追加

また、ＥＣＵ４０は、可変動弁装置２５の状態切換時に、当該切換時の充填効率に応じたシリンダ吸入空気量を推定し、そのシリンダ吸入空気量の推定値に基づいて燃料噴射量を補正する。 - 特許庁

To prevent an engine from being stopped before an actual VCT phase (actual valve timing) returns to a predetermined start time position (for example, a most retarded position) due to an engine stall caused by braking operation, in a system provided with a variable valve timing device.例文帳に追加

可変バルブタイミング装置を備えたシステムにおいて、ブレーキ操作によるエンジンストールによって実ＶＣＴ位相（実バルブタイミング）が所定の始動時位置（例えば最遅角位置）に戻る前にエンジンが停止することを未然に防止する。 - 特許庁

When the coding processing is made at a variable bit rate, the operation proceeds from ST4 to ST5, the coding processing is changed into the fixed bit rate, and then the recordable remaining time at the fixed bit rate is calculated in ST6, and displayed in ST7.例文帳に追加

符号化処理が可変ビットレートとされているときには、ＳＴ４からＳＴ５に進み、符号化処理を固定ビットレートに切り換えて、ＳＴ６で固定ビットレートでの記録可能残り時間を算出してＳＴ７で表示する。 - 特許庁

The prescribed array of at least one pattern variable display means 2 is configured such that there is the point of time of the operation of a stop button 61 for not including the pattern of the minus bonus role within the prescribed pull-in range.例文帳に追加

少なくともいずれか１基の図柄変動表示手段２の所定の配列は、所定の引込範囲内にマイナスボーナス役の図柄が含まれないようなストップボタン６１の操作時点が存在し得るように構成されている。 - 特許庁

To prevent the generation of slipping of a V-belt by detecting that a pulley ratio is positioned at a high-speed side with respect to a most Lo in starting an engine on the basis of the delay of a rising time of a primary pulley pressure in a V belt type continuously variable transmission.例文帳に追加

Ｖベルト式無段変速機において、エンジン始動時にプーリ比が最Ｌｏよりも高速側に位置していることをプライマリプーリ圧の立ち上がり時間の遅れに基づいて検知することにより、Ｖベルトの滑りの発生を防ぐ。 - 特許庁

To provide a moisture content measuring method and instrument capable of shortening time required to prepare a correlation function between the moisture content and a measuring variable (parameter) to about 30 minutes to 1 hour, equivalent to one-tenth of the case based on conventional technology.例文帳に追加

水分量と測定変数（パラメータ）間の相関関数作成に要する時間を、従来技術による場合の１／１０に相当する３０分間〜１時間程度に短縮できる水分量測定法及び装置を提供すること。 - 特許庁

The imaging device has a control device for maintaining the width and/or interval of the imaging region on the ground constant by making the time (in cases of (b) and (c)) and the intervals (in cases of (a) and (c)) of the exposure variable according to the absolute speed vg.例文帳に追加

露光時間（（ｂ）（ｃ）の場合）および／または露光間隔（（ａ）（ｃ）の場合）を対地速度ｖ_gに応じて可変とすることで、地上の撮像領域の幅および／または間隔を一定に維持する制御装置を備える。 - 特許庁

Further, (2) a frequency of image formation from last collection of a waste toner, (3) an image formation length from the last collection of the waste toner, and (4) a value which is different with black density in image formation are added to a driving time variable (S107 to S121).例文帳に追加

更に駆動時間変数に（２）前回廃トナーを回収してからの画像形成回数（３）前回廃トナーを回収してからの画像形成長（４）画像形成時の黒濃度に応じて異なる値を加算する（Ｓ１０７〜１２１）。 - 特許庁

The sub-CPU of a sound control board updates the count value of an advance notice counter by addition of "1" each time when a variable pattern designation command is input, and in the meantime, sets an initial value when the count value of the advance notice counter reaches "3" which is a threshold.例文帳に追加

音声制御基板のサブＣＰＵは、変動パターン指定コマンドを入力する度に予告カウンタのカウント値を「１」ずつ加算更新する一方、予告カウンタのカウント値が閾値である「３」に達した場合には、初期値を設定する。 - 特許庁

Therefore, a demand for keeping the original function of the spring 15 over the whole range of strokes of the valve 1 which is increased at the time of towing, etc., can be satisfied without depending on enlargement of the variable speed control device.例文帳に追加

よって、牽引時などで大きくなる弁１のストローク範囲の全体に亘り、スプリング15が本来の機能を維持し得るようにするという要求を、変速制御装置の大型化に頼ることなく満足させることができる。 - 特許庁

The shape and dimension of the combination frames 7 are variable in accordance with the largeness of a usage place for the target game toy 1, so that a player can continue to have interest for a long time since a difficulty level is varied.例文帳に追加

本発明によれば、的当て玩具１の使用場所の大きさに応じて組合せフレーム７の形状寸法を変えることにより、難易度を変えることができるので、プレイヤの興味を長期間にわたって維持することが可能になる。 - 特許庁

To maintain the good sharpness of a cutter blade for a long time, and to enable cutting of materials to be cut of various thicknesses by making variable a relative position between the cutter blade and a retaining roller, and enabling an acting position of the cutter blade to be finely adjusted.例文帳に追加

カッター刃と押さえローラの相対位置が可変でき、カッター刃の作用位置を細かく調整できるようにすることで、カッター刃の良好な切れ味を長く持続させ、種々の厚さの被切断材の切断を可能にする。 - 特許庁

To provide a structure of a toroidal continuously variable transmission of double cavity type capable of realizing reduction of its size and weight, improvement of efficiency of transmission, and making them stand one by one at high dimension at the same time.例文帳に追加

ダブルキャビティ型のトロイダル型無段変速機を対象として、小型・軽量化と、伝達効率の向上と、伝達可能なトルクを向上させる高容量化とを、高次元で並立させる事が可能な構造を実現する。 - 特許庁

A hitting control means 420 changes the upper limit value of the number of the hitting balls per unit time to 150 pieces per minute which is higher than normal only during an opening/closing operation when the opening/closing operation is executed in a variable winning device 40.例文帳に追加

発射制御手段４２０は、可変入賞装置４０で開閉動作が実行されたとき、かかる開閉動作中に限り、単位時間当たりの発射球数の上限値を通常時より高い毎分１５０個に変更する。 - 特許庁

When the second start memory stored during the performance of the previous notice presentation is the memory to generate a special game state, the previous notice time changing means changes the times of the variable display games to perform the previous notice presentation.例文帳に追加

また、予告回数変更手段は、予告演出の実行中に記憶された第２始動記憶が特別遊技状態を発生させるものである場合に、当該予告演出を実行する変動表示ゲームの回数を変更する。 - 特許庁

Every time a ball wins through a specific winning hole 20, display action of various patterns to change from each other and then stop is repeated in order in each display column in a main display part 31 of a variable display means 30.例文帳に追加

特定入賞口２０に球が入賞する度に、可変表示手段３０の主表示部３１における各表示欄３１ａ〜３１ｉで、各種図柄が入れ替わるよう変化した後に停止する表示動作が順次繰り返される。 - 特許庁

To provide a transmission for a working vehicle having a metal belt type continuously variable transmission for maintaining output transfer even while travelling at speed "0" without causing power shortage at the time of switching a speed change step of an auxiliary transmission.例文帳に追加

走行速度「０」の状態においても出力伝達を維持し、副変速装置の変速段切替時に動力切れを生じない、金属ベルト式無段変速装置を備えた作業車両用変速装置を提供する。 - 特許庁

On the other hand, if the probability variable state is not given, a presentation group is selected and determined from a chance time keeping group G1 to which presentation pattern groups P1-P5, in which the probability variation fixing presentation is not set, belong.例文帳に追加

一方で、確変状態が付与されていない場合には、秘匿期間中、確変確定演出が定められていない演出パターン群Ｐ１〜Ｐ５が属するチャンスタイム維持グループＧ１の中から演出グループを選択決定する。 - 特許庁

Furthermore, when transmission of the DCS1800 band is performed, the frequency division number N of a variable frequency divider 113 is set to 'n/2', 1/2 time as large as the frequency division number at the transmission of the GSM900 band, and the modulation degree is held constant.例文帳に追加

また、ＤＣＳ１８００の帯域の送信を行なう場合には、可変分周器１１３の分周数Ｎを、ＧＳＭ９００帯域の送信時の１／２倍に当たる「ｎ／２」にして、変調度を一定に保つようにしている。 - 特許庁

An advance notice rendering image 200 appearing only in a very short time is surely recognized by bringing the advance notice rendering image 200 added to a pattern variable pattern into a stationary state, with an operation of a switch 50 by the player.例文帳に追加

図柄変動パターンに付加される予告演出画像２００を、遊技者によるスイッチ５０の操作によって静止させることで、極めて短い時間しか出現しない予告演出画像２００を確実に認識することができる。 - 特許庁

To provide a control method of an ESPAR (Electronically Steerable Passive Array Radiator) antenna that can calculate an optimum solution of a reactance value of each variable reactance element in a short calculation time when the major beam of an antenna system is directed to a desired wave and the null pattern is directed to an interference wave.例文帳に追加

エスパアンテナの制御方法において所望波に対して主ビームを向けかつ干渉波に対してヌルを向けるときにより短い計算時間で各可変リアクタンス素子のリアクタンス値の最適解を計算する。 - 特許庁

To provide a wave length variation measurement apparatus which has no moving part of mechanism, is small size and can measure the wave length variation in real time in measuring the wave length variation of variable wave length light source varying the wave length in wide wave length range capable of freely conducting mode hopping.例文帳に追加

モードホップフリーで広い波長範囲を波長可変する波長可変光源の波長変化の測定において、機構部の可動部が無く、小型で、かつリアルタイムで波長変化を測定できる波長変化測定器を提供する。 - 特許庁

When the display state of an LCD 17 is a variable display, a putout delay part 42 delays a processing of sending the putout signal to a putout control part 41 and a delay count part 45 counts for every time of delaying the putout signal.例文帳に追加

払出遅延部４２は、ＬＣＤ１７の表示状態が変動表示中である場合、その払出信号を払出制御部４１に送出する処理を遅延し、払出信号を遅延するごとに遅延カウント部４５でカウントしておく。 - 特許庁

To provide a motor control device and method for protecting a system by determining effect of the driving condition of a motor according to a variable valve lift mechanism control environment to the system and carrying out the optimal mechanism control at the same time.例文帳に追加

可変バルブリフト機構制御環境に応じたモータの駆動条件がシステムに及ぼす影響を把握してシステムを保護すると同時に最適な機構制御を行うためのモータ制御装置および方法を提供する。 - 特許庁

To reduce generation of a belt running noise by reducing energy at the interference time between a V belt 5 and V pulleys 2, 4, in a belt transmission gear formed by combining the V belt 5 for high load transmission with the V pulleys 2, 4 working as a variable speed pulley.例文帳に追加

高負荷伝動用Ｖベルト５と変速プーリをなすＶプーリ２，４とが組み合わされてなるベルト伝動装置において、Ｖベルト５とＶプーリ２，４との干渉時のエネルギーを低下させてベルト走行ノイズの発生を低減させる。 - 特許庁

A variation pattern is randomly set from among a plurality of choices when a big win is judged in the effective condition of the time shortening mode and a variable display is made in a display pattern corresponding to the result of setting of the variation pattern.例文帳に追加

また、時間短縮モードの有効状態で大当りが判定されたときには複数の選択肢から変動パターンが無作為に設定され、変動パターンの設定結果に応じた表示パターンで可変表示が行われる。 - 特許庁