「virtual data」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

When the virtual particles 200 and the sound wall 120 collide with each other, sound data to which various pitches, tones and various sound effects etc. are attached is generated, according to sound characteristics which is set for the sound wall 120.例文帳に追加

そして、仮想粒子２００とサウンドウォール１２０の衝突に伴い、サウンドウォール１２０に設定された音響特性に応じて様々な音高・音色・各種音響効果等が付与された音データが生成される。 - 特許庁

A router 5 on the side of the distribution server 2 and a router 6 on the side of the karaoke machine 3 are normally used to distribute data from the distribution server 2 to the karaoke machine 1 through a VPN (virtual private network) 8 provided on the Internet 7 according to a schedule.例文帳に追加

通常は、配信サーバ２側のルータ５とカラオケ装置３側のルータ６を用い、インターネット７に設けたＶＰＮ８を経由して、配信サーバ２からカラオケ装置１へ所定のスケジュールで配信を行う。 - 特許庁

Then, the arithmetic processing part 14 controls the respective parts of the computer body 13 so that a virtual remote controller can be displayed adjacently to any of the four sides of the data broadcast image display area based on the decision results.例文帳に追加

そして演算処理部１４は、判別結果に基づいて、バーチャルリモコンがデータ放送の画像表示領域の４辺のうちのいずれかと隣接して表示されるようにコンピュータ本体１３の各部を制御する。 - 特許庁

To reduce data quantity to be analyzed without giving any influence to the operation of a program at all in measuring the degree of progress of test of a software code (program) in an electronic computer for performing main storage management of a virtual storage system.例文帳に追加

仮想記憶方式の主記憶管理をする電子計算機において、ソフトウェアコード（プログラム）のテストの進捗度を測るにあたって、プログラムの動作に全く影響を与えず、また、解析すべきデータ量を低減する。 - 特許庁

A low-dimensional data generation means 10 converts each object recorded in the first recording part 8 to an object in a virtual low-dimensional space with dimension lower than the n-dimension to record it in a second recording part 6.例文帳に追加

低次元データ生成手段１０は、第１の記録部８に記録されている各オブジェクトを、ｎ次元よりも低い次元である仮想低次元空間におけるオブジェクトに変換し、第２の記録部６に記録する。 - 特許庁

To enable faster and more efficient data distribution by adjusting the timing or quantity of transmission for a virtual delivery confirmation response, while considering the states of a transmission/reception buffer, window size, line congestion, etc.例文帳に追加

送受信バッファ、ウィンドウサイズおよび回線の輻輳などの状態を考慮し、仮の送達確認応答の送信タイミングあるいは送信量を調整し、一層高速かつ効率的にデータ配信を行うこと。 - 特許庁

The virtual computer monitor is started with the reading of the interrupt cause register, update of the reception descriptor and a copy of the reception data onto a memory are performed according to the DMA transfer contents, and the history is reproduced.例文帳に追加

または、割り込み要因レジスタ読み込みを契機に仮想計算機モニタが起動し、上記DMA転送内容に従い受信ディスクリプタの更新、及びメモリ上に受信データのコピーを行い、履歴再生を行う。 - 特許庁

An image synthesizing means 16 generates data of a three-dimensional image that is obtained by synthesizing a three-dimensional shape of a product and a virtual human body model, and displays the image in a first image display device 21 and a second image display device 22.例文帳に追加

画像合成手段１６は、製品と仮想人体モデルとの３次元形状を合成した３次元画像データを生成し、第１画像表示装置２１と第２画像表示装置２２とに表示する。 - 特許庁

A client device 6 operates by referring to the disclosing file, and starts the storage data display application being the application separate from a browser 63 and a virtual machine 62 when accepting the display indication.例文帳に追加

当該公開用ファイルを参照して動作するクライアント装置６は、当該表示指示を受け付けた時点で、ブラウザ６３およびバーチャルマシン６２とは別のアプリケーションである蓄積データ表示用アプリケーション６４を起動させる。 - 特許庁

In addition, data regarding the sales result in the electronic commerce is transferred to the host system 31 together with the network membership number of the customer via the communication means when the electronic commerce is performed at the virtual store.例文帳に追加

また、仮想店舗で電子商取引が行なわれると、その電子商取引での売上実績に関するデータを顧客のネットワーク会員番号ととともに通信手段を介してホストシステム３１に転送する。 - 特許庁

When a cache mistake occurs in the process of the first virtual machine 131, a cache control part 10a performs the cache processing of data causing the cache mistake from the nonvolatile semiconductor memory 7 to the semiconductor memory 6.例文帳に追加

キャッシュ制御部１０ａは、第１の仮想マシン１３１の処理においてキャッシュミスが発生した場合、不揮発性半導体メモリ７から半導体メモリ６に当該キャッシュミスの原因となったデータをキャッシュ処理する。 - 特許庁

The purchaser side system 6 inputs purchaser body size data 10, incorporates a WWW browser 8 and the program of a virtual try-on application 9 and has a personal computer 7 interconnected with the Internet 11.例文帳に追加

購入者側システム６は、購入者身体サイズデータ１０を入力し、ＷＷＷブラウザ８、仮想試着アプリケーション９のプログラムを内蔵し、インターネット１１と相互接続しているパソコン７とを有する。 - 特許庁

The control part magnifies the image data with a magnification reference point as the magnification condition inputted to the input part on the basis of the virtual image on the display part as a reference before reading the original image by the read part.例文帳に追加

制御部は、読取部による原稿画像の読み取り前に、表示部上の仮想イメージを基にして入力部に入力された変倍条件としての変倍基準点を基準に画像データを変倍する。 - 特許庁

A crowning control section 4 calculates the Z axis position of the grindstone main axis head 21 corresponding to the X axis virtual position from the processing shape data, and provides the Z axis servo mechanism 22 with the calculated Z axis position via a Z axis interpolation operation section 3.例文帳に追加

クラウニング制御部４は、Ｘ軸仮想位置に対応する砥石主軸頭２１のＺ軸位置を加工形状データより求め、Ｚ軸補間演算部３を介してＺ軸サーボ機構２２に提供する。 - 特許庁

Torque necessary for a posture change is calculated from inputted motion data by using reverse dynamics (S134), output torque information is outputted to a file together with the motion data, output torque is limited by a specified condition by setting the motion data as target motion (S136), and which posture change is generated in the virtual human is generated as motion data (S140).例文帳に追加

入力されたモーションデータから逆動力学を用いることにより、その姿勢変化に必要なトルクを算出し（Ｓ１３４）、モーションデータとともに出力トルクの情報をデータとしてファイルに出力した後、モーションデータを目標モーションとして、指定した条件によって出力トルクを制限し（Ｓ１３６）、バーチャル・ヒューマンがどのような姿勢変化を行うかをモーションデータ（Ｓ１４０）として生成した。 - 特許庁

The network device which transmits the transmission data by a redundant hierarchical digital synchronization network by using a virtual concatenation system includes a means for monitoring the differential delay between paths of the transmission data which is divided by the virtual concatenation system, and a means for operating a protection switch in the direction of decreasing the differential delay of the path when the differential delay exceeds the allowable differential delay of the differential delay absorption memory.例文帳に追加

伝送データを、冗長化した階層デジタル同期網によりバーチャルコンカチネーション方式を用いて伝送するネットワーク装置であって、バーチャルコンカチネーション方式により分割された前記伝送データのパス間の遅延差を監視する手段と、前記遅延差が遅延差吸収メモリに許容される遅延差を超える値になった場合に、該当するパスにつき前記遅延差が減少する方向にプロテクションスイッチを動作させる手段とを備える。 - 特許庁

The data word of virtual address 6 is accumulated in the actual address position in relation to the output signals 110a, 110c.例文帳に追加

蓄積されたデータワードが付加するデータワードと適合する際、メモリ内の幾つかの異なった位置にデータワードが蓄積され、これらの位置のそれぞれが、肯定応答を含んだ符号化アドレス内のポジションまたは場所の一つにそれぞれ関連付けられる。 - 特許庁

To provide a path control method, its receiver side circuit and transmitter side circuit capable of transmitting data by using a normal path on the occurrence of a fault in part of paths among a plurality of paths of virtual concatenation.例文帳に追加

本発明は、バーチャルコンカチネーションの複数パスの一部パスに故障が発生したときに正常パスを用いてデータ伝送を行うことができるパス制御方法その受信側回路及び送信側回路を提供することを目的とする。 - 特許庁

On a connection request from a terminal connected via a network circuit 104, image partition setting means set an image partition corresponding to the terminal to hold image data, in a virtual display space of an image storage circuit 208.例文帳に追加

ネットワーク回線１０４を介して接続された端末からの接続要求により、画像記憶回路２０８の仮想ディスプレイ空間に、その端末に対応する画像データを保持する画像区画を画像区画設定手段により設定する。 - 特許庁

In this virtual computer system for performing a distributed/parallel arithmetic operations by using the surplus power of a computer connected to a network, the computer is provided with a multi-functional copying machine having an information processing function and a data storing function.例文帳に追加

ネットワークに接続しているコンピュータの余剰パワーを用いて分散／並列演算を行う仮想コンピュータシステムにおいて、上記コンピュータには、情報処理機能およびデータ保管機能を有する多機能複写機を含むものである。 - 特許庁

When a user accesses a home page opened on the Internet by a mail processing system 2 to select a virtual post which the use desires, a mail transmitted from a user terminal is received by a data input/output part 11 through the Internet.例文帳に追加

ユーザは、インターネット上でメール処理システム２により開設されるホームページにアクセスし、所望の仮想ポストを選択すると、インターネット経由でユーザ端末から送信されたメールがデータ入出力部１１に受信されるい。 - 特許庁

When there are all counter values used for fee calculation, the control means 51 performs calculation processing of counter volume for the image forming apparatus and the virtual apparatus, and calculates fee from the calculated counter volume using a fee table data.例文帳に追加

制御手段５１は、料金算出に用いるカウンタ値がすべてある場合、本体機器及び仮想機器のカウンタボリュームの算出処理を実行し、算出したカウンタボリュームから料金表データを用いて料金を算出する。 - 特許庁

The processor 11 refers to absolute addresses for DMA transfer stored in the storage part 12 and performs address conversion to transfer data in an arbitrary actual address space of plural channel control parts 3 to the virtual address space of the main storage device 2.例文帳に追加

プロセッサ１１は、複数のチャネル制御部３の任意の実アドレス空間上のデータを記憶部１２に格納されたＤＭＡ転送用絶対アドレスを参照してアドレス変換し主記憶装置２の仮想アドレス空間に転送できる。 - 特許庁

To provide a method of creating a link clone having a function for converting an already exiting virtual machine image into a link clone format and a function for installing a hot fix and application in a master disk image without using any exclusive I/O appliance or unique data format.例文帳に追加

既存の仮想マシンイメージをリンククローン形式に変換する機能、専用I/Oアプライアンスや独自のデータ形式を用いずマスタのディスクイメージにOSのホットフィックス、アプリケーションをインストールする機能を持つリンククローンの作成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a robot camera and a virtual studio system capable of generating CG composite video images without a delay, without requiring additional equipment when photographing the CG composite video images and without performing the operation of delaying sound data.例文帳に追加

ＣＧ合成映像を撮影するときに追加機材を必要とせず、また、音声データを遅延させる動作を行うことなく無遅延でＣＧ合成映像を生成することができるロボットカメラ及びバーチャルスタジオシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide a business form preparation device, a business form preparation system, a business form preparation method and a business form preparation program for easily preparing a desired virtual table, and for preparing an arbitrary new business form regardless of a prepared data format.例文帳に追加

作成されたデータ形式に因らず、所望の仮想表を容易に作成し、任意の新しい帳表を作成することが可能な帳表作成装置、帳表作成システム、帳表作成方法、帳表作成プログラムを得る。 - 特許庁

(5) The storage controller counts and manages the total writing capacity of every predetermined region in a logical page address space and carries out deletion frequency leveling by data movement between logical page addresses and a mapping modification of virtual page addresses to logic.例文帳に追加

（５）ストレージコントローラは、論理ページアドレス空間内所定領域毎の延べ書込み容量を計数管理し、論理ページアドレス間のデータ移動と論理対仮想ページアドレス・マッピング変更により消去回数平準化を実行する。 - 特許庁

The assignment of the usage right will require paging out/swapping and take time if the first virtual machine has written data in the memory area X, but the assignment of only the management right does not require such processing.例文帳に追加

利用権の移譲に際しては、第１の仮想計算機がメモリ領域Ｘにデータを書き込んでいればページアウト／スワップ処理が必要となって時間がかかるが、管理権だけの移譲に際してはそのような処理は不要である。 - 特許庁

A user transmits the graphic data of the virtual creation, prepared by the modeling software via a communication network 20 to the server 22 of the business operator 12 by the user information processor 34 and requests the substantiation and publication of the virtually created object.例文帳に追加

ユーザは、造形ソフトによって作成した仮想創作物の図形データを、ユーザ情報処理装置３４によって通信網２０を介して事業者１２のサーバ２２に送り、仮想創作物の実体物化、公開を依頼する。 - 特許庁

A target model modeling the target as a simple rectangular parallelepiped, based on the three-dimensional coordinates is arranged in a virtual three-dimensional space, and the three-dimensional position of the target model is moved, based on the history data.例文帳に追加

その三次元座標に基づいてその対象物を単純な直方体にモデル化した対象物モデルを仮想の三次元空間上に配置し、その対象物モデルをその三次元位置の履歴データに基づいて移動させる。 - 特許庁

When a router 4 is connected between a PPPo network 3 and a user's personal computer (PC) 6, a web server 19 that is started on a virtual machine 17 in an IT cell 11 transmits data of a menu screen for selecting IT cells to the user's PC 6.例文帳に追加

ルータ４がＰＰＰｏＥ網３と顧客ＰＣ６との間に接続されたときに、ＩＴセル１１内の仮想マシン１７上で起動するＷｅｂサーバ１９が、ＩＴセル選択用メニュー画面のデータを顧客ＰＣ６に送信する。 - 特許庁

A mutual difference computing unit 22 calculates a mutual difference value on the basis of the beam data of a plurality of time phases, and sets a virtual period to be a temporary period relating to the motion of the object tissue on the basis of the temporal change of the mutual difference values further.例文帳に追加

相互差分演算部２２は、複数時相のビームデータに基づいて相互差分値を算出し、さらに相互差分値の時間的変化に基づいて、対象組織の運動に関する仮の周期となる仮想周期を設定する。 - 特許庁

An output switching circuit 22, at normal operation, outputs an output signal Out, in response to cutting or non-cutting state of the fuse element F1, and at virtual cutting, outputs the output signal Out, inverted data signal D1.例文帳に追加

出力切替回路２２は通常使用時にはヒューズ素子Ｆ１の切断又は非切断に応じた出力信号Ｏｕｔを出力し、仮想切断時にはデータ信号Ｄ１を反転した出力信号Ｏｕｔを出力する。 - 特許庁

Thereby, the free area of the physical disk Db of the business server S becomes the virtual area V capable of being used by each business server S as well as the physical disk Da inside the data center 101, and a resource can be effectively used.例文帳に追加

これにより、業務サーバＳの物理ディスクＤｂの空き領域も、データセンタ１０１内の物理ディスクＤａと同様、各業務サーバＳが利用可能な仮想領域Ｖとなり、リソースの有効活用を図ることができる。 - 特許庁

To improve efficiency in a document printing mode by collectively preparing printable and controllable virtual documents when documents including plural types of data such as texts, presentation material and diagrams are printed.例文帳に追加

本発明の課題は、文書、プレゼンテーション資料、図面等の複数種類のデータを含むドキュメントを印刷する際に、一括して印刷制御可能な仮想ドキュメントを作成して、ドキュメント印刷時の作業効率を改善することである。 - 特許庁

A virtual token management part 29 predicts, when the transmitting/receiving part 1 accepts an ACK packet to the data transmission terminal 14, a token amount of the token management part 28 when the second round trip time passes from acceptance of the ACK packet.例文帳に追加

仮想トークン管理部２９は、送受信部１がデータ送信端末１４宛のＡＣＫパケットを受け付けた際、そのＡＣＫパケットの受付時から第２往復時間経過した時のトークン管理部２８のトークン量を予想する。 - 特許庁

When the protocol type is ARP, an ARPDA translation unit 315 and an ARPSA translation unit 316 translate transmission the destination IP address and the transmission source IP address included in ARP data by retrieving the virtual terminal table 318.例文帳に追加

プロトコルタイプがＡＲＰである場合、ＡＲＰＤＡ変換部３１５及びＡＲＰＳＡ変換部３１６は、仮想ターミナルテーブル３１８を検索して、ＡＲＰデータに含まれている送信先ＩＰアドレス及び送信元ＩＰアドレスを変換する。 - 特許庁

In order to control required switching between different network access techniques, a network access arbitrator(NAA) provided with a virtual network adapter driver is positioned between the data link layer of a standard OSI7 layer protocol stack and a network layer.例文帳に追加

仮想ネットワーク・アダプタ・ドライバを含むネットワーク・アクセス・アービトレータ（ＮＡＡ）は、異なるネットワーク・アクセス技術間の必要な切替えを制御するために、標準ＯＳＩ７層プロトコル・スタックのデータ・リンク層とネットワーク層の間に位置する。 - 特許庁

A memory secure means is provided on the rewritable memory for securing a virtual memory region managed by the operating system and an image memory region for storing image data managed by other than the operating system.例文帳に追加

書き換え可能メモリ上に、オペレーティングシステムが管理する仮想メモリ領域と、オペレーティングシステム以外が管理する画像データ格納用の画像メモリ領域とを確保するメモリ確保手段を備えたことにより上記課題を解決する。 - 特許庁

Each compute node is coupled to an Ethernet link, and data are obtained from a management information database of the network switch to determine the amount of network bandwidth that is being utilized for communication between the first and second virtual machines.例文帳に追加

各々の計算ノードはイーサネット・リンクに結合され、ネットワーク・スイッチの管理情報データベースからデータが取得されて第１及び第２の仮想マシンの間の通信に使用されているネットワーク帯域幅の量が決定される。 - 特許庁

The LSU 4 has a DCACHE 41 temporarily storing read/write data for an external memory, a SPRAM 42 used for special uses other than a cache and an address generator 43 generating a virtual address for accessing the DCACHE and the SPRAM.例文帳に追加

ＬＳＵ４は、外部メモリに対する読み出し／書き込みデータを一時的に格納するDCACHE４１と、キャッシュ以外の特殊な用途に使用されるSPRAM４２と、DCACHEやSPRAMをアクセスするための仮想アドレスを生成するアドレス生成器４３とを有する。 - 特許庁

This storage system 100 has: a host system 1008 requiring data input/output to the actual device 1055; and the plurality of storage controllers 1019, 1032 each having at least one virtual device 1030, 1042.例文帳に追加

ストレージシステム（１００）は、実デバイス（１０５５）へのデータ入出力を要求するホストシステム（１００８）と、それぞれが少なくとも一つ以上の仮想デバイス（１０３０，１０４２）を有する複数の記憶制御装置（１０１９，１０３２）と、を備える。 - 特許庁

After storing the unupdated data, the virtual machine monitor 200 releases write inhibition of the page where the page write violation occurs to thereby allow the guest OS to continuously write in the page where the page write violation has occurred.例文帳に追加

仮想マシンモニタ２００は、更新前データを保存した後に、ページ書き込み違反が発生したページの書き込み禁止を解除することによってゲストＯＳによるページ書き込み違反が発生したページへの書き込みを継続させる。 - 特許庁

To provide a user managing method and its system to enable data communication suitable for a communication form of one to many in a system to perform communication by sharing a three-dimensional virtual space via a communication line.例文帳に追加

通信回線を介し複数利用者が３次元仮想空間を共有してコミュニケーションするシステムにおいて、１対多のコミュニケーション形態に適したデータ通信が可能となる利用者管理方法及びそのシステムを提供する。 - 特許庁

A storage system (200) has one or more logic devices (260) mapped on the virtual device (174) that is possessed by the mapping target storage system (100), and a storage controller (210) which controls data read or write from or into the logic device (260).例文帳に追加

ストレージシステム（２００）は、マッピング先ストレージシステム（１００）が有する仮想デバイス（１７４）にマッピングされた単一又は複数の論理デバイス（２６０）と、論理デバイス（２６０）へのデータの読み書き制御する記憶制御装置（２１０）と、を備える。 - 特許庁