「vortex surface」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To reduce hull resistance, by restraining a vortex and separation, by accelerating and straightening a water flow of a hull surface generated in the stern in front of a propeller in sailing, while reducing frictional resistance of a fin itself.例文帳に追加

フィン自体の摩擦抵抗を軽減しつつ、航行時におけるプロペラ前方の船尾に生ずる船体表面の水流を加速し、整流することにより、渦や剥離を抑制し、船体抵抗を軽減する。 - 特許庁

Washing water flowing through a first passage 27a of the piston portion 20 is supplied to the side surface of the cylindrical vortex chamber 29 through a contracted portion 31 and jetted out as a dispersed swivel flow from the jetting hole 25.例文帳に追加

ピストン部２０の第１の流路２７ａを流れる洗浄水は、縮流部３１を通して円筒状渦室２９の側面に供給され噴出孔２５から分散旋回流として噴出される。 - 特許庁

The internal guide passage 23 is formed by an airflow guide plate 24, vortex flow in the prescribed swirling direction is formed by the airflow guide plate 24, and the conditioned air flowing along an indoor-side surface 14b of the radiation panel 14 is prevented from being separated from the radiation panel 14 by the vortex flow existing between the flow of conditioned air discharged from the supply opening 22 and the radiation panel 14.例文帳に追加

内部誘導路23は気流ガイド板24によって形成され、この気流ガイド板24によって規定の旋回方向の渦流が生成され、吹き出し口22から吐出される空調エアの流れと輻射パネル14との間に介在する渦流によって、輻射パネル14の室内側表面14bに沿って流れる空調エアが輻射パネル14から剥離するのを抑制する。 - 特許庁

The molding product 1 used for storing a continuous molding 10 having flexibility, on the surface of which a decorative layer 15 is formed, is wound into a vortex shape on a storage section 23 of a packaging container so that the decorative layer 15 is faced to the outside.例文帳に追加

表面に装飾層１５が形成された可撓性を有する長尺のモールディング１０が装飾層１５が外側を向くように包装用容器の収納部２３に渦巻き状に巻回され、収納されたモールディング製品１。 - 特許庁

This spherical projection 22 has the function of guiding the fluid passing through the inside of the valve hole 11 in the direction along the guiding surface of the swelling part 20 and arranging turbulence of a flow by a vortex generated in the fluid striking on the swelling part 20.例文帳に追加

この球状突起２２は、弁孔１１内を通過する流体を膨出部２０の誘導面に沿う方向に誘導し、かつ膨出部２０に当たる流体に発生する渦による流れの乱れを整える機能を有する。 - 特許庁

To increase continuous operating time, by reducing air resistance caused by an eddy vortex flow current generated on the surface of the rotary drive body when rotated at a high speed, and thereby suppressing power consumption for the driving by that amount.例文帳に追加

回転駆動体を高速度で回転駆動する際に、回転駆動体の表面に生じる渦流による空気抵抗を減少して、その分だけ駆動用ドライブの電力消費を抑制し、連続運転時間の増加を図る。 - 特許庁

On the other hand, washing water flowing through a first passage 27a of the piston portion 20 is supplied to the side surface of the cylindrical vortex chamber 29 while pushing up a ball check valve 31, and is jetted out as a dispersed swivel flow from the jetting hole 25.例文帳に追加

一方、ピストン部２０の第１の流路２７ａを流れる洗浄水は、ボール逆止弁３１を押し上げながら円筒状渦室２９の側面に供給され、噴出孔２５から分散旋回流として噴出される。 - 特許庁

As a result, an angle that the air current D forms with respect to the side wall surface 12a is drastically narrowed, which reduces the strength of Karman vortex and largely separates its generating point from the structure 12, to thereby drastically reduce vibrations of the structure 12 due to external wind force.例文帳に追加

これにより気流Ｄと側壁面１２ａとの角度を大幅に小さくでき、カルマン渦の強さを小さくし、かつその発生ポイントを構造物１２から大きく遠ざけて、風外力による構造物１２の揺れを大幅に低減する。 - 特許庁

To reduce abrasion such as deep recesses to be locally caused in the surface of an impeller by taking flowing particles into a space between the impeller and a side linear with a vortex flow formed in the tip of an auxiliary vane of the impeller.例文帳に追加

本願発明は、インペラの補助翼の先端に形成された渦流が、フロー中の粒子をインペラとサイドライナの間に取り込むことにより、これらの表面に局部的に生じる深い窪みのような摩耗を低減することを目的とする。 - 特許庁

This power generating device uses, as an energy source, a galloping vibration produced by forming a surface 10a perpendicular to the direction of a fluid flow in the cross section of a vibration generating body 10 without using, as an energy source, a forced vibration by the Karman's vortex of the fluid flow.例文帳に追加

流体流のカルマン渦による強制振動をエネルギー源とするのではなく、振動発生体１０の断面に流体流の流れ方向と直角な面１０ａを設けることで生じるギャロッピング振動をエネルギー源とした。 - 特許庁

An inflow edge 5a of the blade 5 of this centrifugal fan 1 is provided with a projecting part formed by either one of a recessed part and a projecting part, and the separation of an air current at the suction surface of the blade is suppressed by a vertical vortex formed by the projecting part.例文帳に追加

遠心ファン１の羽根５の流入端５ａに、凹部および凸部のうち少なくともいずれか一方により形成された突出部を設け、突出部によって生成される縦渦により、羽根の負圧面における気流の剥離を抑制する。 - 特許庁

An air suction vortex suppressing part 8 made of concrete having a guide surface 7 inclining at a grade gradually falling from the upper stream side toward the downstream side is integrally built at the gate 4 made of concrete in a state to be positioned opposite to the vertical front 5A of the gate 5.例文帳に追加

コンクリート製のゲート４には、門扉５の鉛直前面５Ａに向かって上流側から下流側に漸次下がり勾配で傾斜する案内面７を備えたコンクリート製の空気吸込渦抑制部８が一体に設けられている。 - 特許庁

The combustor liner (24) manufacturing method includes a step for forming a plurality of the inclined strips (40) arranged in the form of the array around the outer surface (26) on the outer surface (26) of the combustor liner (24), and in which each is arranged at intervals to form the vortex in the cooling air longitudinally flowing along the outer surface (26) of the combustor liner (24).例文帳に追加

燃焼器ライナ（２４）を製作する方法は、燃焼器ライナ（２４）の外表面（２６）上に該外表面（２６）の周りのアレイの形態で配置され、その各々が燃焼器ライナ（２４）の外表面（２６）にわたって長手方向に流れる冷却空気内に渦を形成するように間隔を置いて配置された複数の傾斜ストリップ（４０）を形成する段階を含む。 - 特許庁

A compressor 1-2 generates and blows a cold blast to the surface of the photoreceptor 4 through a vortex tube 1-1 or to the case of a developing unit 9, a contact member 1-5 for a form 11, a contact member 1-4 for the photoreceptor 4, etc., for cooling.例文帳に追加

コンプレッサ１−２により冷風を生成し、これをボルテックスチューブ１−１を介して感光体４の表面に吹き付けるか、或いは現像器９の筐体、用紙１１の接触部材１−５、感光体４の接触部材１−４等に吹き付けて冷却する。 - 特許庁

Further, the bacteria and mildews contained in the air can be separated and made to adhere to the surface of an inner wall in the ultraviolet irradiation space by centrifugal force generated in the vortex 9 in the interior of the device, so that the bacteria and mildew and the like can be exposed to ultraviolet irradiation for long time to enhance the sterilizing effect.例文帳に追加

また、装置内部で渦流９に生じる遠心力により空気中に含まれる細菌やカビ類を紫外線照射空間の内壁表面へ分離付着させ、長時間の紫外線照射に曝す事で殺菌効果を高める事ができる。 - 特許庁

A magnetic storage element 10 comprises a first magnetic thin film 1 wherein application of an external magnetic field generates a spin vortex, and a second magnetic thin film 2 comprising magnetization C almost vertical relative to a film surface above the first magnetic thin film 1.例文帳に追加

本発明の磁気記憶素子１０は、外部磁界の印加によりスピンボルテックスを生じる第１の磁性体薄膜１と、この第１の磁性体薄膜１の上方において、膜面と略垂直な磁化Ｃを有する第２の磁性体薄膜２とを具えている。 - 特許庁

By contouring the inner surface of the flow path to converge the flow in a downstream direction with a cantilevered compressor vane having a vane tip spaced from the inner casing surface, airflow lift off is precluded or minimized maintaining the flow attached to the flow path surfaces with consequent avoidance of tip vortex induced vibration.例文帳に追加

内側ケーシング表面から離間する静翼翼端を有する片持ち圧縮機静翼では、流れを下流方向に先細にするように流路の内側面を形作ることによって、空気流れの剥離を防止し、または最低限に抑え、流れの流路表面への付着を維持し、その結果、翼端渦誘起振動が回避される。 - 特許庁

To stabilize surface layer defects in a slab in a low level by changing the phase relationship of a pair of linear motors according to the length on the long side of the rectangular slab to control the center position of the vortex of the agitation force and smoothly turning the entire molten metal in a mold.例文帳に追加

長方形状をした鋳片の長辺方向長さに応じて一対のリニアモータの位相関係を変化させて撹拌力の渦の中心位置を制御することにより、鋳型内の溶融金属の全体をスムーズに旋回して、鋳片の表層欠陥を低くかつ安定化させる。 - 特許庁

To provide a method for producing a polymerization method toner, in whose polymerization process a circulation flow enough not to produce a thermal distribution in a stirring tank is formed, and which uses such an optimal shape stirring blade as not causing the involvement of bubbles or the like from vortex or liquid surface.例文帳に追加

重合反応工程において撹拌槽内に熱的分布を生じない十分な循環流量を生じ、かつボルテックスや液表面からの気泡の巻き込みなどを生じないような最適な形状の撹拌翼を用いる重合法トナーの製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To reduce the flowing-out quantity of slag by obstructing the formation of vortex on molten iron surface near a discharging hole for long time, when the molten iron is made to flow out from this discharging hole, even if inert gas is not blown to the molten iron held in a converter having the discharging hole.例文帳に追加

排出口を有する転炉に収容される溶銑に不活性ガスを吹き込まなくとも、この排出口から溶銑を流出する際にこの排出口の近傍の溶銑の浴面における渦流の形成を長期間にわたって阻害して、スラグの流出量を低減する。 - 特許庁

Means 40 and 40 are arranged for preventing the swirl flow R from growing into an air sucking vortex by weakening strength of the swirl flow R for the turning flow R trend to be generated in the vicinity of a water surface of an inlet port 50 transferring to the closed waterway 30 from the opening waterway 20 of the suction passage.例文帳に追加

吸水路の開水路２０から閉水路３０に移行する呑み口５０の水面付近に発生しようとする旋回流Ｒに対して、旋回流Ｒの強さを弱めることで旋回流Ｒが空気吸込渦に成長するのを防止する手段４０，４０を設ける。 - 特許庁

Generated air current, thereby, smoothly flows along a side surfaces of the muffling means 15a, 16a, generation of vortex and stripping are reduced by forming the straightening means 19 on a surface of a roughly same level as the side surfaces of the muffling means 15a, 16a, and generation of flow noise can be inhibited.例文帳に追加

これによって、発生した気流は消音手段１５ａ、１６ａの側面に沿ってスムーズに流れ、整流手段１９が消音手段１５ａ、１６ａの側面と略同一面を形成することで、渦の発生や剥離が低減されて気流音の発生を抑えることができる。 - 特許庁

To provide a method for producing toner by polymerization method using a stirring blade of such optimum shape as to produce a circulating flow rate sufficient to prevent the formation of a thermal distribution in a stirring tank in a polymerization reaction step and as not to cause a vortex or suction of bubbles from a liquid surface.例文帳に追加

重合反応工程において撹拌槽内に熱的分布を生じない十分な循環流量を生じ、かつボルテックスや液表面からの気泡の巻き込みなどを生じないような最適な形状の撹拌翼を用いる重合法トナーの製造方法を提供することにある。 - 特許庁

A method is epoch-making for reduction of an air resistance value and reduction of wind noise by forming a vortex layer of air by the arrangement of semispherical and fingerprint-like recessed and projecting parts 2, 4, 5 and causing not resistance between the exterior surface and air but resistance between the air layer and air.例文帳に追加

外装表面の半球状並びに指紋状の凹凸部２，４，５の配列により空気の渦状の層を形成し、外装表面と空気の抵抗ではなく空気の層と空気の抵抗にすることにより、空気抵抗値の軽減並びに風切り音の軽減に対する画期的な方法である。 - 特許庁

In the continuous casting method, the vortex type sensor 30 for measuring the height of molten steel surface in the mold, is fitted to a tundish 1 and the molten steel pouring rate from the tundish 1 into the mold 3 is adjusted according to the measured molten steel surface height.例文帳に追加

鋳型内の溶鋼湯面高さを測定するための渦流式センサ３０をタンディッシュ１に取付け、測定された当該溶鋼湯面高さに応じて前記タンディッシュ１から前記鋳型３への溶鋼注湯量を調節する連続鋳造方法において、前記渦流式センサ３０の中心軸の、前記鋳型３の幅方向中央からの距離Ｒ［ｍｍ］を、下記式（１）を満足するように調節する。 - 特許庁

To provide a multi-frequency vortex type thickness measuring method for molten mold powder by which the molten thickness of the mold powder in the mold in a continuous casting is measured highly precisely regardless of kind of the mold powder and molten steel surface temperature by correcting the differences of the kind of the mold powder and the molten steel surface temperature.例文帳に追加

連続鋳造において鋳型内に添加されたモールドパウダーの溶融厚みを多周波渦流式モールドパウダー溶融厚み計測方法で計測するに当たり、モールドパウダーの種類の違いと溶鋼面温度の違いを補正して、モールドパウダー種類、溶鋼面温度によらず高精度に計測を行う多周波渦流式モールドパウダー溶融厚み計測方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The control means 260 variably controls the temperature of an outer surface 216 of the sleeve 212 constituting the pressure roller 210 by causing the high-temperature air flow 232 and the low-temperature air flow 234 generated by the vortex tube assembly 230 to freely flow into the hollow part 220 of the pressure roller 210 from its separate ends 222 and 224.例文帳に追加

制御手段２６０は、渦管アセンブリ２３０にて生成された高温気流２３２及び低温気流２３４をその別々の端２２２，２２４から加圧ローラ２１０の中空部２２０内に随意に流し込むことによって、加圧ローラ２１０を構成するスリーブ２１２の外面２１６の温度を可変制御する。 - 特許庁

The vortex tube 22 is provided with a surrounding tube 23, a nozzle 24 formed at an outer circumference of a base of the surrounding tube 23, a chamber forming flange 25 formed at an outer circumference of an end of the surrounding tube 23, a valve housing 26 connected to an end surface of the surrounding tube 23, and a separation tube 27 stored in the surrounding tube 23.例文帳に追加

ボルテックスチューブ２２は、包囲筒２３と、包囲筒２３の基端部の外周に形成されたノズル部２４と、包囲筒２３の末端部の外周に形成された室形成フランジ部２５と、包囲筒２３の末端面に連結されたバルブハウジング２６と、包囲筒２３内に収容された分離筒２７とを備えている。 - 特許庁

In this vortex flow type water surface control device for a drainage system, an upright control board, whose height is made greater than at least that of a diversion weir inserted in the state of being interposed between an inflow pipe and a discharge pipe, is installed between the inflow pipe and the intercepting sewer in a sewage rainwater discharge chamber of the combined sewer system.例文帳に追加

本発明の排水装置用渦流式水面制御装置においては、合流式下水道の下水道雨水吐き室における流入管と遮集管の間にその高さを少なくとも上記流入管と放流管間に介挿した分水堰の高さより高くした縦型の制御板を設置する。 - 特許庁

The vortex generator of this invention which comprises a plurality of small holes on the wall surface crossing the flowing direction of fluid at right angles, thereby enabling the fluid to spout out from every small hole perpendicular to the wall surface, makes it possible to control the velocity distribution of the fluid spouted out of the small holes to be formed to the shear layer of a right triangle.例文帳に追加

本発明による縦渦発生装置は、流体の流れ方向に対して直交する方向に位置するように壁面に複数の微小孔を設け、個々の微小孔から壁面に対して垂直方向に流体を吹き出し可能としたものにおいて、個々の微小孔から吹き出される流体の速度分布を直角三角形状の剪断層を形成するように制御することを特徴とする。 - 特許庁

To prevent a fuel from accumulating near an intake flow control valve 2 over the valve operating range from the full closed position to the intermediate position in an intake vortex flow generator in which a main opening 3 for generating tumble flow by cutting out a part of the upper end surface of the intake flow control valve 2.例文帳に追加

吸気流制御バルブ２のバルブ上端面の一部を切り欠くことでタンブル流を発生させるための主開口部３を設けた吸気渦流発生装置において、全閉位置から中間位置に至るまでのバルブ作動範囲に渡って、吸気流制御バルブ２の近傍における燃料の液溜まりを防止することを課題とする。 - 特許庁

A pretreatment chamber 22 having a circular peripheral wall surface 23 is arranged at the bottom of the tank 10 at the position isolated from the chamber 12 for generating vortex flow by the inflow power of the raw water and separating coarse contaminants in the original water by sedimentation.例文帳に追加

ろ過槽１０のろ過室１２内にろ材層１６を形成し、流入させた原水をろ材層１６を下向きに通過させて浄化処理する移動床式ろ過装置において、円形の周壁面２３を有し、原水の流入の勢いで渦流を生ぜしめて原水中の粗大な汚濁物質を沈降により分離する前処理室２２を、ろ過室１２と隔離してろ過槽１０の底部に設ける。 - 特許庁