「waste circulation」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Further, the storage tanks 4, 5 are provided with a first circulation path 10 and a second circulation path 11 of circulating boiler waste water, respectively, a part of each of the circulation paths 10, 11 is used as common part 12, and the common part 12 is provided with the ejector 19 and the cooling means 18.例文帳に追加

また、前記各貯留槽４，５にボイラ排水を循環させる第一循環経路１０および第二循環経路１１をそれぞれ設け、前記各循環経路１０，１１の一部を共用部分１２とし、この共用部分１２に前記エゼクタ１９と前記冷却手段１８とを備える。 - 特許庁

The method for determining the operation condition of the oxidation ditch 1 includes a circulation water path 8 having an endless edge, and the impeller 3 for agitating and aerating a mixture liquid 2 of waste water and activated sludge flowed in the circulation water path 8.例文帳に追加

無終端の循環水路８と、循環水路８内に流入した汚水と活性汚泥との混合液２を攪拌及び曝気するインペラ３と、を備えたオキシデーションディッチ１の運転条件を決定する方法である。 - 特許庁

Cross-flow filtration of radioactive water water, such as detergent drain or concentrated waste liquid, is performed by circulating the water by a circulation pump 4 through a filter 2 equipped with ceramic films 3.例文帳に追加

洗濯排水や濃縮廃液等の放射性排水を、循環ポンプ４によりセラミック膜３を備えたフィルタ２に循環させてクロスフローろ過を行う。 - 特許庁

First liquid waste piping 24 is branched and connected to a downstream-side part in a distribution direction of the first treatment part P1 in the first circulation piping CP1.例文帳に追加

第１循環配管ＣＰ１における第１処理部Ｐ１の流通方向の下流側の部分には、第１廃液配管２４が分岐接続されている。 - 特許庁

In the system, waste heat exhausted from a fuel-cell power generation system 1 is recovered by means of heat media circulating through a heat medium circulation line 2.例文帳に追加

燃料電池発電システム１から排出される排熱を熱媒循環経路２内を循環する熱媒で回収する熱回収手段。 - 特許庁

To provide a method of efficiently automatically removing coating waste of an over-sprayed coating material absorbed and increased in circulation water in a washing type coating booth.例文帳に追加

水洗式塗装ブースの循環水に吸収して、増加してくるオーバースプレー塗料の塗滓を、効率的に自動除去する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a color steel plate baking furnace which enables circulation use of a waste gas including hydrocarbon vaporized from a coating material as the production source of hot air for baking.例文帳に追加

塗料から蒸発したハイドロカ−ボン含有の排ガスを、焼付け用熱風の発生源として循環使用できるカラ−鋼板焼付け炉を得る。 - 特許庁

To improve circulation of air and water in the lower layer of waste material deposit, accelerate decomposition of organic materials by fungi, and get them back in a state of nature at an early stage.例文帳に追加

廃棄物の下層における空気および水の循環を良好なものとし、菌による有機分の分解を促進し、早期に自然に還元する。 - 特許庁

The waste heat radiated from the Stirling refrigerating machine 100 is transferred to a dew-proofing portion 16 of the heat insulating housing 10 by a high temperature-side second circulation circuit 150.例文帳に追加

スターリング冷凍機１１０が放熱する廃熱は高温側第２循環回路１５０で断熱筐体１０の防露部１６０に伝えられる。 - 特許庁

To suppress variation of a waste time, and to efficiently generate steam by improving responsiveness by stabilizing circulation of a fluid medium.例文帳に追加

むだ時間の変動を抑制するとともに、流動媒体の循環を安定させることで、応答性を向上させ、効率的に蒸気を発生させる。 - 特許庁

To provide a waste recycling and circulation support system for recycling and circulating waste generated in an office or home, which can efficiently recycle and circulate the waste in conformation to generating time of the waste, seasonal fluctuation of demand of a reproduced resource by reproducing the waste, mismatch of supply and demand, and the like.例文帳に追加

事業所や家庭などで発生する廃棄物を再資源化・流通させるための廃棄物再資源化・流通支援システムにおいて、廃棄物の発生時期、廃棄物を再生した再生資源の需要の季節変動や、供給と需要のミスマッチ等に対応し、廃棄物を効率的に再資源化・流通させうる廃棄物再資源化・流通支援システムを提供すること。 - 特許庁

A cleaning liquid circulation line and/or a dehumidification water circulation line are provided in a waste gas wet cleaning column and a wet oxidation apparatus is incorporated in each line to treat dioxins in the circulated cleaning liquid and/or the dehumidification water.例文帳に追加

排ガス湿式洗浄塔に洗浄液循環ラインおよび／または減湿水循環ラインを設け、この各ラインに湿式酸化装置を組み込んで、循環する洗浄液および／または減湿水液中のダイオキシン類を処理する。 - 特許庁

A machining portion, a waste water tank storing machining liquid (waste water) including machining chips and the like, a pump sucking the machining liquid from the waste water tank, a filter receiving a supply of the machining liquid from the pump, a clean water tank temporarily storing purified machining liquid are disposed along a machining liquid circulation passage.例文帳に追加

加工液循環路に沿って、加工部、加工屑等を含んだ加工液（汚水）を貯留する汚水槽、汚水槽から加工液を吸引するポンプ、同ポンプから加工液の供給を受けるフィルタ、浄化された加工液を一時貯留する清水槽が配置される。 - 特許庁

In this waste recycling and circulation support system, a reproducing raw material and a reproducing agent are selected on the basis of prospective demand information of a waste-derived reproduced resource, and reproduction methods are variously combined in conformation to the fluctuation of the prospective demand of the reproduced resource, whereby the recycle of the waste can be smoothly performed.例文帳に追加

廃棄物由来再生資源の見込み需要情報に基づき、再生原料と再生業者を選定し、かつ、再生資源の見込み需要の変動等に対応して、再生方法を各種組み合わせて、円滑にリサイクルが図れる廃棄物再資源化・流通支援システムとした。 - 特許庁

To provide a circulation filtration system of radioactive waste water whose installation place is not restricted, and its filter replacement method, capable of reducing exposure of an operator, and removing a leakage risk of a radiation, when exchanging a filter 3 of the system for circulating and simultaneously filtering the waste water 1 in a waste water vessel 2 storing the waste water 1 including radioactive dust.例文帳に追加

放射性を有する塵芥を含んだ廃水１が貯留された廃水容器２内の廃水１を循環させつつ濾過するシステムのフィルタ３を交換する際、作業員の被爆低減が図れ、放射線の漏洩リスクを解消でき、設置場所が制限されない放射性廃水の循環濾過システム及びそのフィルタ交換方法を提供する。 - 特許庁

To provide a carbonization treatment furnace capable of achieving heat source application control and save energy by making circulating use of combustion heat and waste heat in heat circulation standard cycle during furnace chamber preheating, waste heat, furnace temperature cooling, and raw processing carbonization material drying.例文帳に追加

炉室の予加熱時、排熱時、炉温冷却時、並びに生加工炭化素材乾燥時の熱循環基準サイクルにおいて、燃焼熱や排熱を循環利用し、熱源応用制御と省エネルギー化を計る炭化処理炉を提出する。 - 特許庁

A fuel injected from a fuel nozzle is well mixed with contact and stirred with waste gas owing to the circulation flow on te backstream side of the burner element 12 for complete combustion by effectively making used of residual oxygen in the waste gas.例文帳に追加

バーナエレメント１２の後流側の循環流によって燃料ノズルから噴射した燃料は排ガスとよく混合接触・攪拌され、排ガス中の残留酸素を有効に利用して完全燃焼を行わせることができる。 - 特許庁

To provide a storage water heater not supplying high-temperature hot water to inside of a bathtub, and preventing waste use of heat of hot water within a hot water storage tank used during circulation operation of a tank circulation circuit and fixation prevention operation of a tank circulating pump.例文帳に追加

浴槽内に高温の湯を供給することなく、またタンク循環回路の循環運転やタンク循環ポンプの固着防止運転の際に使用する貯湯タンク内の湯の熱を無駄にすることのない貯湯式給湯機を提供する。 - 特許庁

In this membrane separation waste water treatment system, an impurity supplementation part 30 is provided in at least either one side of a raw water supply line 15 or a circulation line 16.例文帳に追加

本発明に係る膜分離廃水処理装置では、原水供給ライン１５中，循環ライン１６中の少なくともいずれか一方に、夾雑物補足部３０を設けた。 - 特許庁

To reduce the waste of expensive circulating water by using an ejector and a filter tank for actualizing the circulation of overflowing water without discarding it to the outside.例文帳に追加

本発明は、エジェクタとフィルタタンクを用いることにより、オーバーフロー水を外部に廃棄することなく循環させ高価な循環水の浪費を削減することを目的とする。 - 特許庁

The immobilizing carrier consists of an immobilized bed 20 by arranging a multiple number of plate-formed non-woven fabrics 21 as inclined, along the circulation direction of the methane fermentation raw materials including the fishery process waste materials.例文帳に追加

固定化担体は、水産加工廃棄物を含んだメタン発酵原料の循環方向に沿って複数の板状不織布２１を傾斜配置した固定床２０からなる。 - 特許庁

The waste heat utilization system of vehicle (A) has a Rankine circuit (12), and the Rankine circuit (12) has a fluid machine (14), a heater, and a condenser, in a circulation passage for circulating a heat medium.例文帳に追加

車両の廃熱利用システム(A)はランキン回路(12)を有し、ランキン回路(12)は熱媒体を循環させるための循環路に、流体機械(14)と、加熱器と、凝縮器とを有する。 - 特許庁

To obtain a road traffic equipment which saves and eliminates the waste of energy while aiming at a traffic safety by lighting as road by a solar cell, and utilizes energy by circulation.例文帳に追加

太陽電池により道路を照明し交通安全を図りながら、エネルギーの消費節減、及び無駄をなくし、さらに、エネルギーを循環使用する道路通行設備を得る。 - 特許庁

To provide a circulation dryer in which heating energy and waste heat being discharged into the atmosphere can be reduced significantly while protecting a matter to be dried against contamination.例文帳に追加

加熱のためのエネルギーや大気中への廃熱を大幅に削減することができ、しかも被乾燥物が汚染されることのない循環乾燥装置を提供する。 - 特許庁

In a circulation system where a radioactive liquid waste diluted with dilute water from a diluted water inflow line 10 is made to flow out of a concentration tank 1 and returns to it by connecting the diluted water inflow line 10 to the concentration tank 1 for the radioactive waste liquor, the first automatic valve 4, a circulation pump 5 and a stirring line 3 with the second automatic valve 6.例文帳に追加

放射性廃液の濃縮タンク１に希釈水流入ライン10を接続することに、この希釈水流入ライン10からの希釈水により希釈された放射性廃液を濃縮タンク１から流出して濃縮タンク１へ戻る循環系で第１の自動弁４，循環ポンプ５および第２の自動弁６を有する撹拌ライン３を設ける。 - 特許庁

To provide an operation method of a waste gas circulation type sintering machine by which sintering ore strength (product yield) can be kept or improved without forming a brittle layer on a sintering bed upper layer part even when circulating waste gas containing much moisture.例文帳に追加

排ガス循環方式焼結機の操業において、高水分排ガスを循環しても焼結ベッド上層部に脆化層を形成することなく焼結鉱強度（製品歩留り）を維持乃至向上できる焼結機の操業方法を提供する。 - 特許庁

The membrane filter system 1 is hard to be influenced by concentration change of the aqueous thinner waste liquid introduced into the circulation line 10, can suitably determine the concentration end point for stopping circulation of the concentrate and control lowering of the concentration efficiency.例文帳に追加

この膜濾過システム１では、循環ライン１０に導入される水性シンナー廃液の濃度変動の影響を受けにくく、濃縮液の循環を停止させる濃縮終点の的確な判定が可能になり、濃縮効率の低下を抑えることができる。 - 特許庁

When the vehicle compartment is heated in the inside air circulation mode, the outside air of which the temperature is raised by waste heat from a radiator 5 installed in the water circulation circuit is flown into a low pressure-side heat exchanger 12 of the heat pump, and is heat-exchanged with the heat medium of the heat pump.例文帳に追加

そして、内気循環モードでの車室の暖房時においては、上記水循環回路に設けられたラジエータ５からの廃熱によって昇温した外気が、ヒートポンプの低圧側熱交換器１２に流されてヒートポンプの熱媒体と熱交換される。 - 特許庁

The aerobic tank 7 is provided with a circulation flow generation means 14 which generates a circulation flow passing through the inside of the cylindrical body 12, in the reaction tank 11, and a membrane separation means 16 of which the membrane surface is disposed so as to be positioned along the flow direction of the waste water in the cylindrical body 12.例文帳に追加

好気タンク７は、筒状体12内を通る循環流を反応槽11内に発生させる循環流発生手段14と、膜面15が筒状体12内の排水の流れ方向に沿って位置するように配置した膜分離手段16とを備える。 - 特許庁

To obtain a skin lift pack expected to have amelioration effect on activation of skin cells, promotion of blood circulation, promotion of extracorporeal discharge of waste matter/toxic substance, promotion of secretion of various hormones, etc.例文帳に追加

皮膚細胞の活性化、血液循環の促進、老廃物・毒性物の体外排出促進、各種ホルモンの分泌促進等の改善効果の期待できるスキン・リフト・パックを提供する。 - 特許庁

To save the waste in a ball screw device of a type or circulating balls by use of a circulating top by simultaneously ensuring two or more closed loops for ball circulation with a single circulating top.例文帳に追加

循環こまを用いてボールを循環させるタイプのボールねじ装置において、単一の循環こまで複数のボール循環用の閉ループを同時に確保できるようにし、無駄を省く。 - 特許庁

To improve stability of liquid supply during a recording process without upsizing the apparatus and to solve the problem that it is impossible to enhance air bubble discharging performance by liquid circulation with a little waste liquid amount.例文帳に追加

装置を大型化することなく、記録中における液体供給の安定性を向上し、少ない廃液量で液体循環による気泡排出性を向上することができない。 - 特許庁

The organic waste is anaerobically digested by an anaerobic digestion tank 1 and a gas generated by the anaerobic digestion is forcibly circulated between the inside of tank and the outside of tank by a gas circulation device 100.例文帳に追加

嫌気消化槽１により、有機性廃棄物を嫌気消化し、嫌気消化により生じたガスを、ガス循環系装置１００により槽内−槽外間で強制循環させる。 - 特許庁

To provide a storage water heater including a cleaning function to remove waste (solid matter) accumulated in a passage within a heat exchanger on a bathtub water circulation circuit during reheating.例文帳に追加

浴槽水循環回路上の熱交換器内の通路に追い焚き時に堆積するゴミ（固体物）を排除する清掃機能を具備した貯湯式給湯機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To achieve circulation of resource and reduction of consumption of desiliconizing agent by recovering iron-content in waste acid at a pickling line as oxidized iron powder and using it as the desiliconization agent.例文帳に追加

本発明は、酸洗ラインの廃酸中の鉄分を酸化鉄粉として回収して脱珪剤に用い、資源循環と脱珪剤の使用量の低減を達成することを目的とする。 - 特許庁

A waste heat source 51 is cooled by heat exchange with cooling water circulating a cooling medium circulation circuit 52, and in the boiler 50, the cooling water and a refrigerant is heat-exchanged.例文帳に追加

廃熱源５１は、冷却媒体循環回路５２を循環する冷却水との熱交換によって冷却されるとともに、ボイラ５０では、冷却水と冷媒とで熱交換される。 - 特許庁

To solve the problem that running costs are increased due to generation of a waste liquid not originally intended for removing bubbles staying in a passage at the time of carrying out ink circulation cleaning.例文帳に追加

インク循環クリ−ニングを行う際には、流路中に滞留する気泡を除去するために本来の意図にそぐわない廃液が発生し、ランニングコストの上昇を招いている。 - 特許庁

The stored waste organic solvent is circulated in a circulation passage, fed to the gas turbine through the fuel feeding means by a certain amount, and switched to kerosene before an engine is stopped.例文帳に追加

貯留される廃有機溶剤は、循環路を循環させ、ガスタービンには一定量だけ燃料供給手段を介して供給され、機関停止時前には灯油に切り換える。 - 特許庁

A part of the circulated air is discharged outside a circulation air path on the upstream side of the heat sink, ambient air outside the circulation air path of the same air flow quantity is passed through a waste heat recovery duct surrounding the motor part of the fan for circulated air and heated, and supplied between the heat sink and the heat radiator.例文帳に追加

吸熱器上流側で循環空気の一部を循環風路外に排気するとともに、同風量の循環風路外の周囲空気を、循環空気用ファンのモータ部を取り囲む排熱回収ダクト内を通過させて過熱させたのちに、吸熱器と放熱器の間で給気させる。 - 特許庁

To provide a method for obtaining clear treated liquid having no suspended matter by membrane treatment or centrifugal separation without diluting alcoholic beverage production waste water, for establishing simple and inexpensive solid-liquid separation technique of the alcoholic beverage production waste water so as to promote effective utilization of the alcoholic beverage production waste water, as a part of a circulation type society.例文帳に追加

循環型社会の一環として酒類製造廃水の簡便且つ安価な固液分離技術を確立し、酒類製造廃水の有効利用を促進するために、酒類製造廃水を希釈することなく、膜処理あるいは遠心分離で、浮遊物の無い透明な処理液を得る方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

The circulation fan 4 is controlled with fluctuation in the number of the operated gas turbine group 1a so as to stably retain the passing gas volume passing through the waste heat boiler 6, while the steam pressure of the waste heat boiler 6 is detected so as to control the fuel feed volume to be fed to the reheating burner 5.例文帳に追加

ガスタービン群１ａの運転台数の変動に伴って循環ファン４を制御して廃熱ボイラ６を通過する通過ガス量を一定に保持する一方、廃熱ボイラ６の蒸気圧力を検出して追い焚きバーナー５に供給する燃料供給量を制御する。 - 特許庁

By using the apparatus 1a, the waste water is absorbed into the water absorber 5 and water in the waste water absorbed into the water absorber 5 is evaporated by blasting air against the water absorber 5 in the gasifying tank body 2 by using the agitating blowing mechanism 6 and the circulation mechanism 11.例文帳に追加

この装置１ａによって、廃水を吸水材５に吸収させ、撹拌送風機構６と循環機構１１とを用いて気化槽本体２内でその吸水材５に風を吹き付けることによって、吸水材５に吸収された廃水中の水分を気化させる。 - 特許庁

To manufacture livestock waste compost which makes it possible to obtain safe and tasty agricultural products beneficial to health and has such good quality as to make a contribution to balanced soil making and establishment of environmental circulation type agriculture.例文帳に追加

安全でおいしく体によい農作物を得ることができるとともに、バランスのよい土作りと、環境循環型農業の確立とに貢献できるような良質の畜糞堆肥を製造すること。 - 特許庁

Furthermore, empty boiling in a floor heating heat exchanger is prevented due to the restriction of the waste gas circulation to the floor heating heat exchanger, and the interior of a room is continuously heated because of continuation of the operation of a combustion equipment.例文帳に追加

また、床暖熱交換器への排ガス流通の規制により床暖熱交換器での空だきが防止されるとともに、燃焼機器の運転が続いているため、室内が継続して暖房される。 - 特許庁

By using the rice hull as the agricultural waste as the raw material of the fuel, regional circulation type resources can be utilized, which builds regional agriculture and develops regional industries.例文帳に追加

このことにより、燃料の原料は、農業廃棄物の籾殻を使用することで、地域の循環型資源資材を活用することになり、地域農業の育成と地域産業の開発となる。 - 特許庁