「waste circulation」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The business began with the strong aspiration of the company's president to "reinvigorate the housing market by taking the many unused houses in Hokkaido that are going to waste and putting them into circulation."例文帳に追加

ビジネスの発端は、「北海道内には使われないまま眠っている住宅が多いが、これらを流通させることで住宅市場の活性化を図りたい」という同社社長の強い思いであった。 - 経済産業省

In an ink supply device with a means for applying a positive pressure to a printing head, a head filter and a circulation passage that does not pass the vicinity of printing head nozzles are set, thereby greatly suppressing a waste liquid amount generated by the ink circulation cleaning or making the amount zero.例文帳に追加

印字ヘッドに正圧力を加える手段を有するインク供給装置において、ヘッドフィルタ−及び、印字ヘッドノズル近傍を通過しない循環流路を設けることにより前記インク循環クリ−ニングにて発生する廃液量を大幅に抑制、もしくはゼロにするインク流路構成を提供するものである。 - 特許庁

The treatment apparatus 10 of the drainage and the waste material comprises a drainage treatment line 21 for treating the drainage discharged from a factory and a waste material fermentation treatment line 22 for fermenting an organic waste material discharged from the factory to extract methane gas, wherein the drainage treatment line 21 includes an anaerobic tank 12, an aerobic tank 13, a digesting liquid circulation path 14 and a sedimentation basin 15.例文帳に追加

排水及び廃棄物の処理装置１０は、工場から排出される排水を処理する排水処理ライン２１と、工場から排出される有機性廃棄物を発酵させてメタンガスを取り出す廃棄物発酵処理ライン２２とを備え、排水処理ライン２１は、嫌気槽１２と好気槽１３と硝化液循環経路１４及び沈殿池１５とを備える。 - 特許庁

To provide a brush for a scalp care which is excellent in both the cleaning effect of oxidized sebum, block up pores which is required for the care of the scalp, and waste materials and a massage effect which promotes the circulation of the blood of one's skin.例文帳に追加

頭皮のケアとして必要な、毛穴を塞いでしまう酸化した皮脂や老廃物の洗浄効果と地肌の血行を促進するマッサージ効果の両方がともに優れた頭皮ケア用ブラシを提供する。 - 特許庁

Further, by circulating the heating medium in a heat utilization circulation passage 17, the waste heat accumulated in the ground 12 is absorbed to the heating medium, and the heating medium becoming high temperature flows to a heat utilization device 16.例文帳に追加

そして、熱利用循環路１７内の熱媒体を循環させることにより、地中１２に蓄熱した排熱を当該熱媒体に吸収させ、高温となった熱媒体が熱利用装置１６へ流入される。 - 特許庁

To prevent the circulation of water inside and outside a partition in a partitioned revetment at a waste landfill by performing an improvement in impermeable treatment to an accumulation layer at a lower part of a caisson and to a base of the caisson.例文帳に追加

廃棄物埋立地の仕切り護岸において、ケーソンの下部の堆積層を不透水性処理する改良を行い、ケーソンの基部に対しても不透水処理を行って、仕切りの内外での水の流通を防止する。 - 特許庁

To provide a water treatment system which effectively recover a waste water with a high SS concentration generating from a circulation system B without discharging a residual water from a dust collecting system A to the outside 10 of a converter system to the utmost.例文帳に追加

集塵系Ａから余剰水を極力転炉系外１０へ排出させること無く、循環系Ｂから発生するＳＳ濃度の高い排水を効率良く回収する水処理システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a method of recovering and recycling a waste superheated steam and its device for easily controlling a temperature of a continuous treatment housing in a circulation method of a waste superheated steam not by a fan, free from heat loss in accompany with latent heat of evaporation of condensed drain stored in the housing and exhausting, and effectively transferring heat to a work.例文帳に追加

ファンによらない廃過熱蒸気の循環方法で、連続処理庫内の温度コントロールが容易で、庫内に溜まる凝縮ドレンの蒸発線熱および排気に伴う熱損失がなく、ワークへの伝熱が効果的な、廃過熱蒸気の回収および再生利用方法とその装置を提供する。 - 特許庁

In this combustion method for waste by use of the external circulation type fluidized bed incinerator (combustor) 1, calcium agent for preventing sintering is added to a combustion part of the waste containing organic phosphorus compound of meat meal (MM) composed of mainly meat and internal organs taken out by rendering from livestock such as cow and pig as main substance.例文帳に追加

外部循環型流動床焼却炉（コンバスタ）１による廃棄物の燃焼方法であって、牛や豚などの家畜からのレンダリングにより生じた肉や内臓を主とする肉粉（ＭＭ）等の有機リン系化合物を主体とする廃棄物の燃焼部に、シンタリング防止用のカルシウム剤を添加する。 - 特許庁

To provide a circulation type recycling technique capable of securely detoxicating not only an organic chlorine compound such as dioxin but also incineration ash as a combined pollutant containing heavy metal with a simple method and, moreover, utilizing RDF and RPF which are produced from waste, or waste plastics as auxiliary fuel.例文帳に追加

ダイオキシン類などの有機塩素化合物のみならず、重金属含有などの複合汚染物である焼却灰を簡単な方法で確実に無害化出来、しかも、廃棄物から製造されたＲＤＦ、ＲＰＦ又は廃プラスチック類を補助燃料として使用し、循環型のリサイクル技術の提供を目的とする。 - 特許庁

In combustion of the waste materials in an external circulation fluidized bed incinerator (a combustor) 1, the waste materials such as meat debris has the ratio of the amount of volatile component to a fixed amount of carbon being 5 or more, the amount of volatile component being 30 wt% or more and the amount of organic nitrogen being 5 or more in a Kjeldahl method.例文帳に追加

外部循環型流動床焼却炉（コンバスタ）１において廃棄物を燃焼させるにあたり、揮発分量と固定炭素量との比が５以上、揮発分量が３０重量％以上、およびケールダール法による有機窒素量が５以上である肉粉等廃棄物を燃焼させる。 - 特許庁

Then, waste water discharged from the pure water treatment device 9 is recirculated between a city water path and the purified water treatment device 5, or between the purified water treatment device 5 and the pressure pump 7 to be reutilized, and also waste water discharged from a disposal pipe diverged from a circulation path is reutilized as water for miscellaneous use or washing water.例文帳に追加

そして、純水処理器９より排出される廃棄水を水道水路と浄水処理器５の間または浄水処理器５と加圧ポンプ７の間に返送して再利用するとともに、返送路から分岐する廃棄管から排出される廃棄水を雑用水や洗浄水として再利用する。 - 特許庁

Steam generated from refuse by heating is separated into air and water through circulation cooling and the heating means is controlled depending on pressure reduction of the container and the circulation system and the temperature difference between suction air and exhaust air of the container thus realizing efficient heating control while deodorizing the treatment, reducing the volume of raw refuse through drying, and facilitating waste treatment.例文帳に追加

加熱により生ごみから発生する水蒸気の循環冷却で空気と水とに分離、容器及び循環系統の減圧、容器の吸気温度と排気温度の差により前記加熱手段の制御等を通じて効率的な加熱制御とともに処理の無臭化、生ごみの乾燥処理による減量化、廃棄処理の容易化が実現できる。 - 特許庁

The system further has a circulation facility connected to the fuel cell, for recycling drainage, waste heat, or surplus Brown gas, which is exhausted from the fuel cell in a process of generating electricity, to effectively use the resources.例文帳に追加

また、前記の燃料電池が電気を生み出す過程において排出する排水、又は廃熱、又は余剰ブラウンガスを再利用するための循環設備が前記の燃料電池に接続されて備えられ、資源の有効活用を行う。 - 特許庁

The crushed matter is led into the circulating passage 7 by the waste introducing means 10 when differential pressure (P1-P2) between suction side and discharge side of a circulation blower 71 disposed in the circulating passage 7 reaches a prescribed pressure.例文帳に追加

循環路７に介装された循環ブロワ７１の吸込側と吐出側との差圧（Ｐ１−Ｐ２）が所定圧に達したときに、廃棄物導入手段１０により循環路７に破砕物を導入するように構成されている。 - 特許庁

The fuel cell system includes an alkaline fuel cell which generates electric power through reception of liquid fuel, and uses a fuel solution containing a waste fuel exhausted from the fuel cell by circulating the solution through a circulation path.例文帳に追加

この燃料電池システムは、液体燃料の供給を受けて発電するアルカリ型燃料電池を有し、循環経路により、燃料電池から排出された排燃料を含む燃料溶液を循環供給して利用する。 - 特許庁

This oil circulation system has a thermal decomposition apparatus 11 for thermally decomposing a waste plastic to generate an oil vapor and a decomposition oil drum 15 for condensing the oil vapor generated in the thermal decomposition apparatus 11.例文帳に追加

本発明の廃プラスチック生成油循環システムは、廃プラスチックを熱分解して油蒸気を発生させる熱分解装置１１と、熱分解装置１１にて発生した油蒸気を凝縮させる分解油ドラム１５と、を備える。 - 特許庁

This water supply and drainage mechanism is equipped with a switch valve 64 to water-tightly close a washing water delivery port 65 or a waste water delivery port 66 according to normal or reversal rotation of an impeller 63 of a circulation pump 32.例文帳に追加

循環ポンプ３２のインペラ６３の正転あるいは逆転によって洗浄吐出口６５または排水吐出口６６を水密に閉じる切り換え弁６４を備えることで洗浄水の給排水をスムーズに行う。 - 特許庁

Under this situation, The Working Group on Enhancing International Recycling, Waste Prevention and Recycling Subcommittee, Environment Committee, Industrial Structure Council/METI, recommended a sound method for the international recyclable resources circulation system within the Asian region in October, 2004. 例文帳に追加

こうした状況を背景に、平成16年10月、産業構造審議会環境部会廃棄物・リサイクル小委員会国際資源循環ワーキンググループは、適正な国際資源循環のあり方について提言をまとめています。 - 経済産業省

To judge the suitability of a regenerated concrete material as a recycled material by a series of test flows when the regenerated material composed of a regenerated waste aggregate, a regenerated fine aggregate and a regenerated fine powder is manufactured by a concrete resource circulation system.例文帳に追加

コンクリート資源循環システムによって再生粗骨材、再生細骨材及び再生微粉末からなる再生材料を製造するに際し、該再生材料のリサイクル材料としての適否判断を一連の試験フローによって行えるようにする。 - 特許庁

Namely, an inner-rotational gear pump for transferring molten plastics and a heat exchanger for heating up molten waste plastics to be transferred are installed between the above mentioned discharge valve of the above mentioned circulation piping and the upper part of the above mentioned vessel.例文帳に追加

すなわち、前記循環用配管の前記排出バルブと前記容器上部の間に、溶融廃プラスチックを移送する内転式ギアポンプ及び移送される溶融廃プラスチックを前記熱媒体で昇温する熱交換器を配設するようにした。 - 特許庁

The substrate treating apparatus makes a circulation line circulate a treating liquid when a measured value of a specific resistance meter reaches a reference value r1 while supplying pure water through a pure water supply line and discharging treating liquid through a waste liquid line.例文帳に追加

基板処理装置は、純水供給ラインによる純水の供給と排液ラインによる処理液の排出とを実行させつつ、比抵抗計の計測値が基準値ｒ１に到達すると、循環ラインによる処理液の循環を実行させる。 - 特許庁

The water treating apparatus 1 is provided with a reaction tank 5 storing a carrier 3 and the waste water 2, and a cylindrical body 7 which has a circulation flow passage 10 whose axial direction may match in the upper and lower direction and whose both end surfaces are opened at its inside is arranged in the reaction tank 5.例文帳に追加

水処理装置１は、担体３および排水２を貯留する反応槽５を備え、反応槽５内には軸方向が上下方向に一致して循環流路10を内部に有する両端面開口状の筒状体７を配置する。 - 特許庁

To provide a chimney of a natural circulation type boiling water reactor capable suppressing deterioration of a material, and simultaneously suppressing the waste amount when replacing it, by using a chimney having a simple shape, and by forming a part of the chimney from a highly corrosion-resistant metal.例文帳に追加

単純な形状のチムニを用い、チムニの一部を高耐食性金属製とすることで、材料の劣化を抑制しつつ、交換する場合も廃棄物量を抑制することができる自然循環式沸騰水型原子炉のチムニを提供すること。 - 特許庁

The use of the flocculating agent produced as above serves to attain the effective utilization of the sludge incineration ash, control the consumption of resources, minimize the waste and construct a circulation type society wherein the load on the earth boundlessly approximates zero.例文帳に追加

このように製造された凝集剤を使用することにより、汚泥焼却灰の有効利用を図り、資源の消費を抑え、廃棄物を最小化し、地球への負荷を限りなくゼロに近づける循環型社会形成に資することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a heat supply system capable of preventing the freezing of hot water in a circuit connected to an external device by the effective use of waste heat, and also preventing the breakage of a fuel cell caused by a rise of hydraulic pressure accompanied by an increase in the volume of a hot water circulation pump.例文帳に追加

排熱を有効利用し、外部装置に接続された回路内での温水の凍結を防ぐとともに、温水循環ポンプの容量増に伴う水圧上昇による燃料電池の破損を防止可能な熱供給システムを提供する。 - 特許庁

The flammable waste in the carbonization combustion chamber is subjected to carbonization combustion by high-temperature combustion gas by a burner, the generated carbonization gas and combustion gas are circulated to the combustion gas circulation path, the carbonization gas is taken into the flame of the burner for burning, and one portion of the combustion gas is circulated to the carbonization combustion chamber from the circulation path and the remainder is discharged from the flue to the atmosphere.例文帳に追加

乾留燃焼室内の可燃性廃棄物を、バーナにより発生する高温の燃焼ガスにより乾留燃焼させ、発生した乾留ガス及び燃焼ガスを燃焼ガス循環路に循環させ、乾留ガスをバーナの火炎に取り込んで燃焼させ、燃焼ガスの一部を循環路から乾留燃焼室に循環させると共に残部を煙道から大気に放出する。 - 特許庁

Further, since a radiation cooling panel 18 is arranged in a radiation cooling circulation passage 19 installed near the accumulation heat circulation passage 14, when a control device 20 determines that the temperature of the heating medium flowing into a cooling device 13 becomes high temperature, the waste heat is released into atmosphere at the outside of the living zone as an electromagnetic wave through the radiation cooling panel 18.例文帳に追加

また、蓄熱循環路１４近傍に設置された放射冷却循環路１９に放射冷却パネル１８を配設しているので、冷却装置１３へ流入する熱媒体の温度が高温となったと制御装置２０が判断した場合には、当該放射冷却パネル１８を通じて排熱は電磁波として生活圏外の大気中に放出する。 - 特許庁

To provide a circulation water treatment system which revives the used water in buildings by regenerating various kinds of the waste water of bathtubs, washing, toilets, piping guards, filters, hot water pools and cooling towers, installed in buildings having accommodations in such a manner that the water can be cyclically recycled.例文帳に追加

宿泊施設を有する建造物に設備される浴槽・洗濯、トイレ、配管ガード・濾過、温水プール、クーリングタワー等の各種排水を甦生させて循環再使用できるようにした建造物内の使用済み水を甦生する循環水処理システムを得る。 - 特許庁

To provide a circulation type ordinary temperature drying treatment apparatus for foods, food waste, or the like by which even highly oily or viscous organic matter can be dried to moisture of 15% or less at a temperature within the ordinary temperature range while maintaining the shape.例文帳に追加

油分や粘性の高い有機物であっても、常温域での乾燥によって、水分を１５％以下にしたり、形状を保持して乾燥させることを可能とする食品や食品廃棄物などの循環式常温乾燥処理装置を提供する。 - 特許庁

To contribute to establishment of a resource circulation type society in a method in which lead, zinc and copper are separately recovered from flying ash generated by calcination or melting treatment of industrial waste such as shredder dust and electric part dust and are made to a material.例文帳に追加

本発明はシュレッダーダスト、電気部品屑等産業廃棄物の焼却および又は溶融処理によって発生する飛灰から鉛、亜鉛、銅を分離回収し、原料化する方法であって、資源循環型社会構築に寄与することを目的とする。 - 特許庁

High pressure liquefied fuel is evaporated at a vaporization part 13 and the evaporated fuel is supplied to an engine 14a of a power generation part 14 to drive a power generator 14b while collecting waste heat of the engine 14a to a cooling water circulation passage 30 to utilize it for heating hot water supply.例文帳に追加

高圧液化された燃料を気化部１３にて気化させ、気化された燃料を発電部１４のエンジン１４ａへ供給して発電機１４ｂを駆動するとともに、エンジン１４ａの廃熱を冷却水循環回路３０にて回収して給湯水の加熱に利用する。 - 特許庁

To produce an organic fertilizer without exhibiting bad smell pollution, having a marked fertilizing effect and improving power for soil having rich nutrition by utilizing organic waste materials and general garbage as valuable resources, not only treating them but also fermentation type decomposition-treating them for realizing a circulation type environmental society without pollution.例文帳に追加

公害の無い循環型環境社会を実現する為に、有機質廃棄物、一般生ゴミを貴重な資源とし、単に処理するにとどまらず、発酵型分解処理し、悪臭公害のない、肥効の顕著な、栄養豊かな土壌改善力を持った有機肥料を製造する。 - 特許庁

For this purpose, a stirring compression molding machine-automatic apparatus or the like for biomass organic resource-organic industrial waste for attaining uniform pressure effect to the object to be compressed and effectively taking in safe treatment effect are composed, and apparatus producing the general purpose activity of the circulation type resources is provided.例文帳に追加

その為、被圧縮物に均一な圧力効果を図り、安心・安全な処理効果を有効に取り入れる有用なバイオマス有機性資源・有機性産業廃棄物を攪拌圧縮成形機・自動装置等を構成し、その循環型資源の汎用活用を製造する装置をもって解決とする。 - 特許庁

To provide a hot oil treatment device of a hot oil circulation type which can perform a hot oil treatment by infiltrating hot oil into a material to be treated such as a food stuff and a waste material from all around, and perform a decompression treatment under a low-pressure or vacuum condition consecutively after the hot oil treatment.例文帳に追加

食品材料や廃棄物の被処理物を、被処理物を全周囲から熱油を浸透させてながら熱油処理でき、しかも熱油処理直後に連続して低圧乃至真空状態で減圧処理できる熱油循環型の熱油処理装置を提供する。 - 特許庁

When only a circulative heating operation for heat storage into a heat storage tank 3 by a first circulation circuit 4 is executed, a waste heat medium from a fuel cell 1 is fed toward a first passage 26 by switching a three-way selector valve 20 to supply it to first heat exchangers 23 and 24 on both the upstream and downstream sides.例文帳に追加

第１循環回路４による蓄熱槽３への蓄熱のための循環加熱運転のみが実行されるとき、三方切換弁２０の切換により燃料電池１からの排熱媒体を第１経路２６側に流し上下流両側の第１熱交換器２３，２４に供給する。 - 特許庁

To improve defects that a baby seat and a wheel chair make users bored, cause anxiety, cause to waste time, make the users listless, cause blood clot due to bad blood circulation, trigger traffic accidents, and increase burden on a guardian.例文帳に追加

ベビー用シート及び車椅子を使用する際、これらが退屈であったり、不安の原因であったり、時間の無駄であったり、体がだるかったり、血行不良による血栓の原因になったり、交通事故の引き金になったり、保護者の負担が大きかったりする欠点があるものを改善する。 - 特許庁

Accordingly, the health heater directly warms the body from inside by radiating the far-infrared ray in a large quantity by simple structure, widens blood vessels and promotes blood circulation, eliminates the tension of muscles and waste matters causing pains, and adds no load to a heart because the health heater is used in a dry environment.例文帳に追加

したがって、簡単な構造により、遠赤外線を多量に放射して体を内部から直接温めて、血管を広げて血行を促進し、痛みの原因となる筋肉の緊張や老廃物を除去し、また乾燥した雰囲気で使用するので心臓に負担をかけることもない。 - 特許庁

A combination of exerting characteristics of the black silica having a wavelength of growing light beam having a pain resolving effect and the zirconium exciting stimulations can promote expansion of fine blood vessels, improvement in blood circulation, sweating, and excretion of waste matter to eliminate pains.例文帳に追加

痛みを解消する効果のある育成光線の波長を有するブラックシリカと刺激を励起するジルコニウムの特徴を発揮できる組み合わせにより、微細血管の拡張及び血液循環の改善、発汗促進と老廃物の排出が促進し痛みを除くことができる。 - 特許庁

To provide a pair of stockings producing anion from knitting yarn itself, making blood circulation excellent with the action of the anion and helpful for health promotion such as immune strength improvement, tranquilizing, body function improvement, discharge of waste matter, improvement of respiratory organ function, and reduction of feeling of fatigue.例文帳に追加

編糸自身からマイナスイオンを発生させ、このマイナスイオンの作用で血液の循環を良好にさせ、免疫力向上、精神安定、身体の機能向上、老廃物の排出、呼吸器の機能向上、疲労感の軽減等、健康増進に役立つストッキング類の提供。 - 特許庁

A first warm water circuit 15 is a circuit for passing therethrough cooling water directly affected by temperature variations of waste heat from heating furnaces 11 to 16, which circuit connects heat exchangers 51 to 56, temperature sensors 71 to 76, variable flow rate type circulation pumps 91 to 96, and a storage tank 11.例文帳に追加

第１温水回路１５は、加熱炉１_１〜１_６からの廃熱の温度変動の影響を直接受ける冷却水を通すための回路であり、熱交換器５_１〜５_６、温度センサ７_１〜７_６、可変流量型循環ポンプ９_１〜９_６、及び貯留槽１１を接続する。 - 特許庁

A second warm water circuit 17 is a circuit for passing therethrough cooling water where no temperature variations of waste heat from the beating furnaces 11 to 16, and connects a variable flow rate circulation pump 97 and an absorption refrigerating machine 13 in series with respect to the storage tank 11.例文帳に追加

第２温水回路１７は、加熱炉１_１〜１_６からの廃熱の温度変動の影響により温度変動を生じることがない冷却水を通すための回路であり、可変流量型循環ポンプ９_７、及び吸収式冷凍機１３を貯留槽１１に対して直列に接続する。 - 特許庁

Heated air e is supplied to a uniform-circulation fluidized bed part 7 provided in the main body 2 and the hopper 4 so that the moisture content of the waste d in the hopper 4 is reduced and the fluidizing media a, b in the part 7 are fluidized.例文帳に追加

そして、熱分解炉本体２に設けた均一循環流動層部７及びゴミ乾燥ホッパ４に加熱空気ｅを供給し、ゴミ乾燥ホッパ４内の可燃性固形廃棄物ｄの含水率を低減させる一方、均一循環流動層部７内の流動媒体ａ，ｂを流動化する。 - 特許庁

To play a role in a resource circulation type society through utilizing a general combustible waste as an energy resource and to plan a revival utilization of incineration facilities that have been abandoned or shut down in the whole country, by manufacturing a stabilized processed fuel having a calory like a coal while generation of harmful substances such as dioxins is suppressed by substituting the existing treating method of the general combustible waste by a now invented manufacturing method.例文帳に追加

一般可燃ゴミを現在の処理方法に代わり、今回発明した製造方法でダイオキシンなどの有害な物質の発生を抑制すると共に発熱量が石炭並の安定した加工燃料を製造することにより、一般可燃ごみをエネルギー資源として活用し「資源循環型社会」の一翼を担うと共に、全国で廃止や休止になっている焼却施設の復活利用を図る。 - 特許庁

The oil purifying apparatus 50 is provided with a regenerating device 56 for the adsorbent 52 including: a water circulation line 72 for supplying wash water which washes the adsorbent 52; an electrolytic unit 64 for electrolyzing wash water containing impurity after washing; and a pressure reducing device 68 for drying the washed adsorbent 52, whereby the adsorbent 52 can be used while being regenerated, and also no waste, waste liquid and drainage are generated.例文帳に追加

油浄化装置５０は、吸着剤５２を洗浄する水を供給する水循環ライン７２と、不純物を含む洗浄後の水を電気分解する電解装置６４と、洗浄後の吸着剤５２を乾燥させる減圧装置６８とを含み構成される吸着剤５２の再生装置５６を備えるので、吸着剤５２を再生しながら使用することができると共に廃棄物、廃液及び排水が発生しない。 - 特許庁