「waste pipe」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a pipe member for a heating furnace in which excellent heat insulating effect can be exhibited over a long period of time, the recycling of a remainder material is possible, and the formation of a waste material can be prevented, and further, the remarkable reduction of production cost can be attained.例文帳に追加

長期間にわたって優れた断熱効果を発揮することができ、更には残材のリサイクルも可能で廃材の発生を防止することができるとともに、製造コストの大幅な低減も図ることができる加熱炉用パイプ部材を提供すること。 - 特許庁

The generated gaseous hydrogen is transported to an energy sales station 1 through a pipe line or in the form of a gas cylinder by a waste collection car 4 using a fuel cell, and an energy consumer 3 requests electronic purchase or visits a station and purchases the energy.例文帳に追加

発生された水素ガスは、パイプライン又はガスボンベの形態で、燃料電池利用の廃棄物収集車４により、エネルギ販売ステーション１に搬送され、エネルギ需要者３が、電子的購入申込又はステーション１に出向いて、エネルギを購入する。 - 特許庁

In the waste water treatment system 100, a nitrite-oxidizing bacteria removal device 12, an oxygen-free tank 18, a nitrous acid production tank 20, an anaerobic ammonia-oxidizing tank 22, a nitrification tank 24, and a sedimentation pond 26 are arranged in this order, and these tanks are connected through pipe lines 32, 34-40.例文帳に追加

廃水処理システム１００は、亜硝酸酸化細菌除去装置１２→無酸素槽１８→亜硝酸生成槽２０→嫌気性アンモニア酸化槽２２→硝化槽２４→沈殿池２６の順に配置され、各槽間は配管３２，３４…，４０によって接続される。 - 特許庁

The nonarrangement of the reinforcements in the space 10 facilitates the charging of the waste aggregate 16 to be infilled, dispenses with an injection pipe etc. for the injection of the filler 18, and enables the labor and time for the construction to be reduced to the utmost.例文帳に追加

コンクリート打設空間１０内には鉄筋を配筋しないので、中詰めするガラ骨材１６の投入が容易であり、また充填材１８の注入に注入管等を用いる必要もなく、施工手間や時間の軽減が可及的に図れるようになる。 - 特許庁

To provide a method and apparatus capable of easily and inexpensively preventing the closure and corrosion of a pipe through which a reaction product fluid flows caused by an inorganic salt insoluble in supercritical water in a reaction apparatus for oxidizing and decomposing organic waste by supercritical hydroxylation.例文帳に追加

有機系廃棄物を超臨界水酸化により酸化分解する反応装置において、超臨界水に不溶の無機塩により反応生成物流体が流れる管の閉塞、腐食が惹起されるのを容易、安価に防止できる方法と装置を提供すること。 - 特許庁

Ozone generated by an ozonizer 3 is supplied by an aeration pipe 2 into a biological treatment tank 1 treating waste water under an activated sludge process together with air or oxygen required to maintain an activated sludge treatment in the biological treatment tank 1.例文帳に追加

活性汚泥法の下で廃水を処理する生物処理槽１内に、生物処理槽１が活性汚泥処理を維持するために必要な空気または酸素と共に、オゾン発生器３で発生したオゾンを散気管２によって、生物処理槽１内に供給する。 - 特許庁

At the lower part of a transporting carrier 11 transported on a rail 10 extended in the longitudinal direction of the steel pipe 30, a clamping device 1 having one pair of platy clampers 2a, 2b for holding a projecting part of the bead waste 31 at the upper and the lower parts is arranged.例文帳に追加

鋼管３０の長手方向に延びるレール１０上を走行する走行台車１１の下方部に、鋼管端部から飛び出したビード屑３１の飛び出し部を把持する上下一対の板状クランパー２ａ、２ｂを有するクランプ装置１を設けた。 - 特許庁

A waste acid tank storing the industrial cleaning solution containing iron and the treating solution, a pH value adjusting apparatus connected to a waste acid recovery apparatus and connected to a pipe line for adding solidum hydroxide, a photo-oxidation reaction apparatus having the ultraviolet circuit for performing the photo-oxidation process and a magnetic separation apparatus for separating iron oxide (III) in the solution are included.例文帳に追加

又、鉄を含む工業洗浄溶液および処理溶液を貯蔵する廃酸タンクと、廃酸回収装置に連結され、さらに水酸化ナトリウムを加えるパイプラインに連結されたｐＨ値調整装置と、ｐＨ値調整タンクに連結され、光酸化プロセスを実行させる紫外線回路がある光酸化反応装置と、前記溶液中で酸化鉄（ＩＩＩ）を分離する磁気選別装置とを含むことからなる。 - 特許庁

To provide a composting facility in which the difference of the degree of ripening among composted organic waste is made small and the compost to become a product is made uniform by decreasing the difference between the air supply quantity in the base end part of an air supply pipe and that in the terminal end part.例文帳に追加

送気管において、基端部側の空気供給量と末端部側の空気供給量との差を小さなものにして、堆肥化した有機系廃棄物の熟成具合の差を小さくし、製品となった堆肥の均質化を可能とした堆肥化施設を提供すること。 - 特許庁

To provide a waste heat-recovering/pressure-reducing device for steam capable of regulating steam pressure supplied from a steam ejector sucking re-evaporated steam with high accuracy, and allowing the condensed water to surely flow down from a steam trap mounted on a condensed water supply pipe to a re-evaporation tank.例文帳に追加

再蒸発蒸気を吸引したスチームエゼクタから供給する蒸気圧力を精度良く調節することができると共に、復水供給管に取り付けた蒸気トラップから再蒸発タンクへ復水が確実に流下できる蒸気の廃熱回収及び減圧装置を得ること。 - 特許庁

When the positive rotation of a rake becomes impossible in a clarifier wherein sludge is precipitated in a tank for receiving a waste liquid and the precipitated sludge is gathered to the center of the bottom face by a rake and discharged by suction with a sludge discharge pump through a sludge discharge pipe from the bottom face, the rake is reversely rotated.例文帳に追加

廃液の導入を受けてタンク内に汚泥を沈降させ、沈降した汚泥をレーキによって底面中央にかき寄せ、底面から排泥管を介して排泥ポンプによって吸引排出するようにしたクラリファイヤーで、前記レーキの正回転が不能になった時、レーキを逆回転させる。 - 特許庁

In a waste water treatment tank 1, the outflow side end 72a of a discharge pipe 72 of a first airlift pump is provided with an opening 73, of which the upper side is opened, thereby the surface of circulating water that circulates through the opening 73 can be checked.例文帳に追加

排水処理槽１において、第１エアリフトポンプ７０の排出管７２の流出側端部７２ａには、上方側が開口する開口部７３が設けられており、開口部７３を流通する循環水の水面が排出管７２の外部から確認することができるようになっている。 - 特許庁

To provide a method for cleaning new plant equipment and piping, by which the plant equipment and piping can be cleaned with a small amount of washing water in a short time by using a small-diameter pipe as water feed/ drain pipes while eliminating one-through extrusion flushing and the waste water to be discharged can easily be treated.例文帳に追加

一過式の押出フラッシングを省略し、少ない洗浄水で、短期間に洗浄することができ、しかも排水処理が容易であり、給排水管として小口径のものを使用することができる新設プラント機器および配管の洗浄方法を提案する。 - 特許庁

The biogas power generating device using biogas, which is generate by fermenting organic waste with methane, as a fuel is structured so that a connector pipe 6 for supplying biogas from a methane fermentation tank 1 to the dry desulfurization column 2 and at least one part of the dry desulfurization column 2 are heated.例文帳に追加

有機性廃棄物をメタン発酵させることにより発生したバイオガスを燃料とするバイオガス発電装置において、メタン発酵槽１から乾式脱硫塔２へバイオガスを供給する接続配管６、および乾式脱硫塔２の少なくとも一部を加熱する。 - 特許庁

To provide a steam drum supporting structure for a waste heat recovering boiler which is capable of coinciding the starting points of thermal elongation of pipes and capable of making the absorption of the difference of thermal elongation unnecessary, by providing the outlet pipe of an evaporator with flexibility while capable of contriving cost down.例文帳に追加

管の熱伸びの基点を合せることができ、蒸発器と蒸気ドラムを接続する蒸発器出口管においてフレキシビリティを持たせて熱伸び差を吸収することを不要とし得、コストダウンを図り得る排熱回収ボイラの蒸気ドラム支持構造を提供する。 - 特許庁

The disk plate 42 is rotated by a motor 62 and an injection fluid is acted from a supplying pipe 74 to a filteration film 46 of the disk plate 42 lifted from a filtering position P1 to an adhesion waste separating position P2 so that the chips adhered to the filteration film 46 are separated and reduced to the receiving part 22.例文帳に追加

前記プレート４２をモータ６２により回転させて、濾過位置Ｐ１から付着廃棄物分離位置Ｐ２に上昇したプレート４２の濾過膜４６に対し給液管７４から噴射流体を作用させて濾過膜４６に付着している切削屑を分離して受取部２２に還元する。 - 特許庁

To provide a SO2 concn. correcting method of a flue gas desulfurizing device capable of quantitatively correcting a deviation to an average value of a total of the SO2 concn. of the waste gas removed from one gas sampling pipe and capable of improving load followup ability and stability at various kinds of control.例文帳に追加

一本のガスサンプリング管から取り出される排ガスのＳＯ_2濃度の全体の平均値に対するずれを定量的に修正し得、各種制御における負荷追従性並びに安定性の向上を図り得る排煙脱硫装置のＳＯ_2濃度補正方法を提供する。 - 特許庁

Cutting waste of ticket forms, dust, etc., sticking on the optical paths of detection lights of various sensors in the automatic ticket vending machine unit 1 and the surfaces of detection parts of the respective sensors are removed with cleaning air supplied from the air supply opening of an air supply pipe arranged nearby the sensors.例文帳に追加

自動発券機ユニット１内の各種センサの検出光の光路中および各センサの検出部の表面に付着したチケット用用紙の切りくずあるいは塵埃等をセンサ近傍に配置したエア供給管のエア供給口より供給したクリーニング用エアにより除去する。 - 特許庁

Waste (a) is fed in a rotary drum 6 by a screw feeder 9 while air (e) is sent in the rotary drum from an air supply pipe 2 and heavy matter (b) is allowed to flow backward by a scrape-up plate 7 to be discharged from an outlet 10 and lightweight matter (c) is discharged from an outlet 12.例文帳に追加

回転ドラム６内にスクリューフィーダ９により廃棄物ａを送り込むとともに、空気供給管２から空気ｅを送り込み、掻き上げ板７により重量物ｂを逆流させて出口１０から排出し、軽量物ｃは出口１２から排出する。 - 特許庁

In this western style flush toilet bowl 1, a rim water guide chamber 10 jointed to the rim water flow passage 23a without clearance and to which the rim water supply pipe 88 is extended is formed at the rear of the western style toilet bowl body 20, and the outlet 26 of the waste water hose 96 is formed in the rim water guide chamber 10.例文帳に追加

この洋風水洗式便器１において、洋風便器本体２０の後部には、リム通水路２３ａに隔てなく繋がり、リム給水管８８が延在されるリム導水室１０が形成され、捨て水ホース９６の出口２６はリム導水室１０内に設ける。 - 特許庁

This catch basin arranged on the road side so as to be connected to a water distributing pipe, is formed as a waste water inflow port by chipping at least a part of this catch basin side wall, and has the sufficient drain capacity until completion of the pavement work after installing the carch basin.例文帳に追加

路側などに配水管と接続して配設される集水桝において、この集水桝側壁の少なくとも一部が欠如されて排水流入口となされたもので、集水桝の設置後舗装工事が完了するまでの間も十分な排水能力を有する。 - 特許庁

To provide a drain outlet which dispenses with laying of a drain pipe beforehand when a building skeleton is constructed, and allows setting of retrofitted water section equipment at an arbitrary location, whereby waste water treatment is conducted even if layout of a space for a water section is changed.例文帳に追加

本件発明は、建築駆体を施工するときに予め排水管を敷設する必要がなく、水廻り空間のレイアウトを変更された場合においても、後付けの水廻り機器を自由な場所に設置して、その排水を処理することができる排水コンセントを提供することにある。 - 特許庁

Moreover, the evacuation in the evaporator 2 is performed by an evacuating pump 11 and also the water component in the waste solution 3 is removed by vacuuming the inside of the evaporator 2 by cooling and condensing the steam generating in the evaporator 2 by a cooling pipe 9 in a condenser 8.例文帳に追加

更に、排気ポンプ１１により蒸発器２内の排気を行うことに加えて、蒸発器２内で発生した水蒸気をコンデンサ８内で冷却パイプ９により冷却して凝縮させることによって、蒸発器２内を減圧し廃液３の水分を除去する。 - 特許庁

Waste water is introduced into the air lift pump 4 via a water feeding pipe 3 and, thereafter, is scattered to the upper surface of the wood piece layer according to an air lift operation, efficient biological treatment is performed by using microorganisms existing in the wood piece layer and, thereafter, treatment liquid is allowed to permeate into the earth from the side peripheral surface.例文帳に追加

そして、送水管３を介して廃水をエアリフトポンプに導入した後、エアリフト作用により木片層の上表面へ散布し、木片層に存する微生物によって効率的な生物処理を行った後、処理液を側周面から地中に浸潤させる。 - 特許庁

The vacuum heat-treatment apparatus for treating contaminated waste having been roughly cleaned using an organic solvent is comprised of a back-flow prevention tank disposed in an exhaust flow path that connects a vacuum heating furnace and an oil scrubber with one end of an exhaust inflow pipe disposed in the upper part of the tank and one end of an exhaust outflow pipe disposed in the bottom part of the tank.例文帳に追加

本発明は、有機溶媒を用いて粗洗浄した汚染廃棄物を真空加熱処理する粗洗浄済の汚染廃棄物加熱処理装置であって、真空加熱炉とオイルスクラバーとを接続する排ガス経路に設置された逆流防止タンクとを備え、前記逆流防止タンクの排ガス流入側配管端部をタンク上部に配置し、排ガス流出側配管端部をタンク底部に配置する。 - 特許庁

This device is provided with a ten-way valve 6 for switching connection of an eluate mixing pipe of which the liquid feed pressure is varied with the lapse of time, between the first group liquid-fed from an isocratic pump 11 for holding the liquid feed pressure in a fixed value and connected to an analytical part 17, and the second group for a waste liquid.例文帳に追加

送液圧力が時間と共に変化する溶出液混合用配管を、送液圧力を一定に保持すべきイソクラティックポンプ１１から送液され、分析部１７に連結される第１のループに接続するか、廃液すべき第２のループに接続するかを切り替える１０方バルブ６を備える。 - 特許庁

This apparatus is provided with: an ozone generator 1; a treatment tank 2 having an inflow port 21 of oil-containing waste water 60 and an outflow port 22 of treated water; an air diffusing pipe 3 for exhausting ozone generated in the ozone generator 1 from a bottom part in the treating tank 2; and an air pump 4 for supplying air to the ozone generator 1.例文帳に追加

オゾン発生装置１と、油分含有廃水６０の流入口２１及び処理水の流出口２２を有する処理槽２と、オゾン発生装置１で発生したオゾンを処理槽２内の底部から排気するための散気管３と、オゾン発生装置１に空気を供給するエアポンプ４とを備える。 - 特許庁

A membrane separator equipped with ultrafiltration membranes is arranged in the liquid of the aeration tank of a biological treatment apparatus of waste water and the position of a discharge pipe for discharging the treated water transmitted through the ultrafiltration membranes out of the aeration tank is made lower than the level of water to be treated in the aeration tank and water to be treated is subjected to membrane separation treatment by pressure difference.例文帳に追加

排水の生物処理装置の曝気槽に限外濾過膜を備えた液中膜分離装置を設置し、限外濾過膜を透過した処理水を曝気槽外に排出する排出パイプの位置を曝気槽の被処理水レベルよりも低くし、その圧力差圧力差により被処理水を膜分離処理する。 - 特許庁

In the denitration method of the boiler waste gas, urea within the range of 0.5 to 1.5 mol with respect to 1 mol of nitrogen oxide in combustion gas is introduced in the combustion gas in the space between a combustion chamber and a smoke pipe chamber in a boiler of a furnace-tube, as a urine-water, at the temperatures of 600 to 900°C.例文帳に追加

炉筒煙管ボイラーにおける燃焼室と煙管室との間の空間の燃焼ガス中に、６００〜９００℃の温度で該燃焼ガス中の窒素酸化物１モルに対して尿素を０．５〜１．５モルの範囲で尿素水として導入することを特徴とするボイラー廃ガスの脱硝処理方法である。 - 特許庁

To provide a purge method and an apparatus for a tuyere of a waste melting furnace capable of securing stable operation and reducing the amount of insert gas used by preventing back fire in a non-steady state at the start of blowing gas and at the stop of blowing the gas in a triple-pipe structure tuyere and also preventing the clogging of the tuyere when the gas is not blown.例文帳に追加

三重管構造羽口のガス吹込み開始時及びガス吹込み停止時の非定常時に逆火を防止し且つガスを吹込まない時の羽口の詰まり防止して、安定運転を確保するとともに、不活性ガスの使用量を削減させ廃棄物溶融炉の羽口のパージ方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

Water use facility composed of at least one kind among a kitchen, a bathroom, a toilet, a washroom, and a washing machine and draining the waste water after use through the drainage trap 20t, etc. and a horizontally installed pipe for drainage 25 connected with a drain port of the drainage trap 20t, etc. are installed at a higher story than the optional story.例文帳に追加

任意階よりも上の階である上層階に、キッチン、浴室、手洗い、洗面及び洗濯機の少なくとも１種からなり、使用済み排水を排水トラップ２０ｔ等を介して排水する水使用設備と、排水トラップ２０ｔ等の排水口に接続された排水横引き管２５とが設けられている。 - 特許庁

This garbage treatment apparatus is constituted by connecting the solid-liquid separating unit 3 to the sewage treating unit 6 by using a supply means for supplying the sludge staying in the unit 6 to the unit 3 and a sewage discharging pipe 18 for discharging the sewage separated from the solid waste so that the units 3 and 6 can be communicated with each other.例文帳に追加

固液分離装置３と汚水処理装置６とを、汚水処理装置６に滞留する汚泥を前記固液分離装置３に給送する給送手段と、固形廃棄物から分離された汚水を排出する汚水排水管１８とによって連通可能に接続して構成したことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method for concentrating sludge which enhances a solid recovery rate, also avoids waste of a flocculant and is capable of preventing staining and blocking of a sludge discharge pipe by recovering the most part of flocculated sludge remaining in a sludge flocculation tank when concentration operation is completed as concentrated sludge.例文帳に追加

濃縮運転終了時に汚泥凝集槽内に残存する凝集汚泥の大部分を濃縮汚泥として回収することによって、固形物回収率の向上を図るとともに、凝集剤の無駄を省き、汚泥排出管の汚染や閉塞を防ぐことができる汚泥濃縮方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a cooling storage facility of radioactive waste, capable of safely and readily conducting installation of a shield lid member, choking the opening where containing pipe of shield iron plate penetrates and a gap shield plate member choking the gap of boundary position of unit block which constitutes the ceiling from inside the storage pit.例文帳に追加

遮蔽鉄板の収納管が貫通する開口部を閉塞する遮蔽蓋部材や天井を構成する単位ブロックの境界部位の隙間を閉塞する隙間遮蔽板部材の貯蔵ピット内側からの装着を、安全且つ容易に行うことのできる放射性廃棄物の冷却貯蔵施設を提供する。 - 特許庁

To provide a garbage storing-carrying device, easy in a water supply passage to a storage tank, improving an appearance and an outward appearance on a counter, saving water by using sink waste water as carrying water of garbage, simplifying both a drain passage and a piping structure, and without depositing the garbage on a pipe with high carrying capacity of the garbage.例文帳に追加

貯溜タンクへの給水経路が簡単で、カウンター上の外観，見栄えも良好且つシンク排水を生ごみの搬送水として利用することで節水し、排水経路も配管構造も簡素化でき、更に生ごみの搬送能力が高く配管上に生ごみを堆積させることのない生ごみの貯溜搬送装置を提供する。 - 特許庁

A frame outer circumference passage 404 communicating an upper space 704 where compressed gas is delivered and a hermetic vessel inside hollow space 705 in a motor upper side is provided in a frame outside of the compression mechanism part, and waste oil pipe 403 returning oil fed to each bearing of the compression mechanism part to a oil reservoir at a compressor bottom part from a intermediate space.例文帳に追加

圧縮機構部のフレーム外側には、圧縮ガスが吐出される上部空間７０４と電動機上側の密閉容器内中部空間７０５とを連通するフレーム外周通路４０４が設けられ、また圧縮機構部の各軸受に給油された油を中部空間から圧縮機底部の油溜りに戻す排油パイプ４０３が設けられている。 - 特許庁

To provide a water sealing sheet and a working method in a waste disposal facility, in which the water sealing sheet is formed swiftly and securely by laminating each layer sheet on the upper and bottom face members of a circulated liquid sealing tank, which forms the water sealing sheet connected with a supply and an exhaust pipes of circulated liquid, by engaging a partition pipe in a standard skeleton.例文帳に追加

循環液体の給排出管を接続して成る遮水シートを形成している循環液封入槽を、仕切り管を基準骨格にしてその上下面材上に各層シートを貼設するのみで、遮水シートを迅速かつ堅固に形成する廃棄物処分施設における遮水シートとその施工法を提供する。 - 特許庁

The waste plastic residue transporting device is equipped with the residue storing hopper 30 to temporarily store the residue exhausted from a pyrolyzing device 12, a valve 30v installed on the exhaust pipe 35 of the hopper 30, and a coupling joint 30c connected with the valve 30v and attached removably on a residue collecting container 40.例文帳に追加

本発明の廃プラスチック残渣搬送装置は、熱分解装置１２から排出される残渣を一時的に貯留する残渣貯留ホッパー３０と、前記残渣貯留ホッパー３０の排出管３５に設けられたバルブ３０ｖと、前記バルブ３０ｖに接続されると共に、残渣回収コンテナ４０と脱着可能なカップリング継手３０ｃと、を備える。 - 特許庁

In another aspect, moreover, the plant has a deaerating system which exhausts a gas outside from the top vent pipe 3 through the main condenser vacuum pump 29 and the exhaust gas condenser 4 in the gaseous waste treatment system and possesses a recirculation system 48 which returns a part of the gas that has passed through the main condenser vacuum pump 29 so that the gas can pass trough it again.例文帳に追加

また、他の態様では、頂部ベント配管３５から、主復水器真空ポンプ２９および気体廃棄物処理系排ガス復水器４を通って外部に排出する脱気系統を有し、主復水器真空ポンプ２９を通った気体の一部を再びその主復水器真空ポンプを通るように戻す再循環系統４８を有する。 - 特許庁

This engine exhaust gas reuse apparatus is provided with a heat recovery device exchanging the heat with the engine exhaust gas and using its waste heat in an engine exhaust gas pipe, a thermoelectric device reusing the energy of the exhaust gas, an opening/closing valve adjusting and controlling the flow of the exhaust gas to the heat recovery device and the thermoelectric device, and a control device controlling the opening/closing valve.例文帳に追加

エンジン排ガス再利用装置がエンジン排ガス管路内に、エンジン排ガスと熱交換してその廃熱を利用可能な熱回収器と、前記排ガスのエネルギを再利用する熱電素子と、前記熱回収器と前記熱電素子への排ガスの流れを調整制御する開閉弁と、該開閉弁を制御する制御装置とを具備する。 - 特許庁

To provide a pneumatic conveying device preventing the blockage phenomenon generated in a transferring part from an airtight supply device to a pneumatic conveying pipe of a conventional device, when the powdery and granular material such as crushed waste plastic is taken out from a tank, and stably conveying the powdery and granular material with a small amount of conveying gas.例文帳に追加

破砕された廃プラスチック等の粉粒体を貯蔵槽から取出して空気輸送配管に導入する場合に、気密供給装置から空気輸送配管への乗り移り部分において、従来発生していた閉塞現象を起こさず、かつ少ない搬送用ガス量で、粉粒体の安定した空気輸送を実現しうる空気輸送装置を提供する。 - 特許庁

The device is constituted so that the dust stuck top a filter 7 may be blown off by spraying the air compressed by the air compressor 14 into the filter 7 from a blow pipe 12 through a compressed air header 8 and a diaphragm valve 9, and also the air compressor 14 is provided in a flow passage 4H of waste gas flow due to an exhaust fan.例文帳に追加

空気圧縮機１４で圧縮したエアーを圧縮空気ヘッダー８及びダイヤフラム弁９を通してブローパイプ１２からフイルター７の中に噴射することにより、フイルター７に付着したダストを払い落すように構成すると共に、上記の空気圧縮機１４を排気ファン１１Ｆによる排気気流の流通路４Ｈの中に設ける。 - 特許庁

To provide a solid/liquid separator which separates treating object liquid in an aeration tank of various waste water treatment, water purification treatment, or membrane separation active sludge treatment with membrane separation, sucks filtrate and recovers with a suction pump, and efficiently eliminates running out of liquid due to gas accumulation caused in a suction pipe of the filtrate.例文帳に追加

各種の排水処理や浄水処理、膜分離活性汚泥処理などのばっ気槽内の処理液を膜分離してろ過液を吸引ポンプにより吸引回収する固液分離装置ににあって、ろ過液の吸引管路中に生じる気体溜まりによる液切れの発生を効率的に排除する固液混合処理液の固液分離装置を提供する。 - 特許庁

The image forming apparatus includes an ink receiving member 160 arranged in a vertical direction lower position of the opening end 111a of the cap 111B abutted on a nozzle surface of recording heads 7A and 7B and having a delivery port delivering the received ink, and a delivery pipe 114B for transferring the ink delivered from the delivery port of the ink receiving member to a waste liquid tank 151.例文帳に追加

記録ヘッド７Ａ，７Ｂのノズル面に当接するキャップ１１１Ｂの開口縁部１１１ａの鉛直方向下方位置に配置され、受け取ったインクを排出する排出口を有するインク受け部材１６０と、そのインク受け部材の排出口から排出されるインクを廃液タンク１５１まで搬送するための排出管１１４Ｂとを有する。 - 特許庁

In a carbonizing and gasifying melting furnace which includes a carbonizing furnace 4 for carbonizing organic waste 1 and a melting furnace 6 for melting and slagging carbides 5 produced in the carbonizing furnace 4, heating means of the carbonizing furnace 4 includes a vapor supply pipe 19 for supplying high temperature water vapor into a furnace body and an indirect heating apparatus 18 for flowing a heating fluid through the interior of a conduit.例文帳に追加

有機性廃棄物１を乾留炭化させる炭化炉４と、炭化炉４で発生した炭化物５を溶融スラグ化する溶融炉６とを備えた炭化型ガス化溶融炉において、炭化炉４の加熱手段を、炉体内部に高温水蒸気を供給する蒸気供給管１９と、加熱流体が導管内部を通流する間接加熱装置１８とで構成する。 - 特許庁