「waste pipe」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

By gathering waste water from respective parts (the combustor 7, the water recovery device 10B, and the water tank 25) in this way, discharged materials (combustion gas and waste water) from the fuel cell system are discharged outside the system from one location (exhaust pipe).例文帳に追加

このように各部（燃焼器７および水回収装置１０Ｂおよび水タンク２５）からの排水を排気管１９にまとめたことで、燃料電池システムからの排出物（燃焼ガスおよび排水）が一カ所（排気管）から系外に排出される。 - 特許庁

When a rinsing is performed after the regeneration is performed, water is supplied through the pipelines 5, 13, waste cleaning water is discharged through the pipelines 3, 8 and simultaneously the valve 17 is opened and the waste cleaning water is also discharged through a withdrawal pipe 18 at the top of the column body to promote the withdrawal of a chemical in the top thereof.例文帳に追加

再生後のリンス時には配管５、１３から給水し、配管３，８から洗浄排水を排出すると共に、弁１７を開とし、塔頂の抜出管１８からも排出し、塔頂部の薬抜きを促進させる。 - 特許庁

The tube pump 6 has one continuous waste liquid tube 8 having one end 8a connected to a waste liquid pipe 2a of the ink receiving section 2 and the other end 8b contacted to an upper face of an absorption member 4a contained in the collecting box 4.例文帳に追加

チューブポンプ６は、インク受け部２の排液パイプ２ａに接続された一端８ａおよび回収ボックス４内に収容された吸収部材４ａの上面に接触した他端８ｂを有する１本の連続した排液チューブ８を有する。 - 特許庁

To provide a garbage disposer which enables garbage treatment to be performed in a kitchen sink, makes maintenance and settlement after the treatment unnecessary, further, reduces biochemical oxygen demand etc. of kitchen waste water and makes the kitchen waste water able to flow directly to a sewer pipe.例文帳に追加

台所のシンクで生ごみ処理ができ、更にメンテナンスや処理後の後始末無を無くし、さらに、台所排水の生物化学的酸素要求量等も減らし、直接下水管へ流すことのできる生ごみ処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a useful technology for easily and surely, grasping a amount of fluid transferred though a transfer pipe in a waste water disposal apparatus.例文帳に追加

排水の処理を行う排水処理装置において、移送管を介して移送する流体の移送量を簡便かつ確実に把握するのに有効な技術を提供する。 - 特許庁

To easily solve the problem of pipe clogging without removing organic waste from a treatment vessel.例文帳に追加

有機性廃棄物を貯溜して発酵させる処理槽の底部にパイプ２５Ａ〜２５Ｄを配設してあり、このパイプから有機性廃棄物にエアを供給することができるようにしてある。 - 特許庁

To provide a waste heat recovery boiler, which does not need to have many penetration parts in the ceiling casing of flue by simplifying a support structure of an air-water drum and evaporator pipe bundles.例文帳に追加

気水胴と蒸発器管群の支持構造を簡易なものにして、煙道の天井ケーシングに多数貫通部を設けなくても良い排熱回収ボイラを提供すること。 - 特許庁

Pure water is supplied and stored in a treatment chamber 2, further supplied to overflow and the overflow pure water is drained as waste water through a drain pipe 64.例文帳に追加

純水を処理槽２内に供給して溜め、更に供給してオーバーフローさせ、そのオーバーフローした純水を排液管６４を通じ、廃液として排出する。 - 特許庁

To provide a constitution for preventing a phenomenon in which wastewater flows back into a bowl from an overflow pipe, in a waste plug equipped with a parasol-shaped hair catcher.例文帳に追加

パラソル型ヘアーキャッチャーを備える排水栓において、排水がオーバーフロー管からボウル内に逆流する現象を防止する構成を提供することを目的とする。 - 特許庁

The sand d in the external heat exchanger 11 is sent to the sand heater 15 where it is heated with the sent waste gas c and is returned to the riser 1 through a return sand pipe line 16.例文帳に追加

外部熱交換器11内の砂ｄは、砂加熱器15に送られ、そこで、送入された排ガスｃにより加熱されて、返砂管路16によりライザー１に戻される。 - 特許庁

This washing machine has a first filter 13 made of a filtration film with a smooth surface inside a drain pipe 12 communicating with the washing tub 3 of the washing machine for filtering out dirt in waste water.例文帳に追加

洗濯槽３と連通している排水管１２中に、濾過膜で形成され、滑らかな表面を有する第１フィルター１３を設け、排水中の汚れをこし取る。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a highly corrosion-resistant boiler padded pipe for a waste incineration plant, by which a desired highly corrosion-resistant padded layer can be easily formed.例文帳に追加

目的とする高耐食性の肉盛層を容易に形成することができるごみ焼却プラント用の高耐食ボイラ肉盛管の製造方法を提供する。 - 特許庁

The heating cost is reduced by using waste heat in the former heating furnace and heating the pre-heated, semi-formed steel pipe in the latter heating furnace.例文帳に追加

前段加熱炉で廃熱を利用した加熱を行い、後段加熱炉で予備加熱している半成形鋼管に対する加熱を行うことにより、加熱コストを安くできる。 - 特許庁

Drain piping 17a for guiding a vapor drain 15 from a heat medium heater 12 is connected with a one end of a heat transfer pipe 20 provided at a waste gas inlet side end portion of the re-heater 6.例文帳に追加

熱媒ヒータ１２より蒸気ドレン１５を導くドレン配管１７ａを、再加熱器６の排ガス入口側端部に設けた伝熱管２０の一端に接続する。 - 特許庁

To provide a soundproof structure of piping for drainage capable of reducing noises generated when waste water of a multiple dwelling house etc., collides against a drift guide and an inwall in a pipe.例文帳に追加

集合住宅等の排水が管内の偏流ガイドや内壁に衝突して発生する騒音を低減できる排水用配管の防音構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a small manhole keeping waste water from leaking out, making it easy to shut off the water even if the direction of a drain pipe is titled during installation, and facilitating water shutting work.例文帳に追加

排水が外部に漏れず、設置時に排水管の方向が傾いていても遮水が容易にでき、かつ、遮水作業が容易な小型マンホールを提供する。 - 特許庁

A bypass passage 27 is arranged in the exhaust pipe 16, and opening of WGV (waste gate valve) 28 opening and closing the bypass passage 27 is adjusted by control of VSV (vacuum switching valve) 29.例文帳に追加

排気管１６にはバイパス通路２７が配設され、同バイパス通路２７を開閉するＷＧＶ２８の開度がＶＳＶ２９の制御により調整されるようになっている。 - 特許庁

Hot water heated by waste heat from a thermal-electrical supplying device is stored in a hot water storing tank and the hot water is supplied to a bath tub, a shower, a kitchen or the like through a hot water feeding pipe.例文帳に追加

熱電併給装置からの排熱によって加熱された湯を貯湯タンクに貯め、その湯を給湯管を介して浴槽やシャワーや台所などに供給する。 - 特許庁

In a ceiling part 32a of the waste toner inflow part 32, an inclined part 32a2 is formed at a position corresponding to the deep side in the direction in which it is attached to the conveyance pipe 16.例文帳に追加

廃トナー流入部３２の天井部３２ａには、搬送管１６に対する装着方向奥側に対応する位置に傾斜部３２ａ２が形成されている。 - 特許庁

This drain pipe 10 used for waste water treatment of sewage water or the like is so constituted that the cross section orthogonal to the axis is formed in approximately elliptic shape.例文帳に追加

汚水等の排水処理に用いられる排水管１０であり、その軸線と直交する断面が概ね略楕円形状をなしている構成を採用した。 - 特許庁

The bent pipe 5 arranged on the top of a waste heat boiler inlet 4 has a padding 5a formed of a nickel based alloy welded in advance to the outer wall base material.例文帳に追加

廃熱ボイラーの入口部４の上部に配列される曲り管５は、母材外壁に予めニッケル基合金を溶接した肉盛り部５ａを形成されている。 - 特許庁

Backwash water containing a waste sludge discharged from a purifying device 5 provided in purifier piping 40 is supplied to a sedimentation tub 8 by a sludge supply pipe 7.例文帳に追加

浄化系配管４０に設けられた浄化装置５から排出された廃スラッジを含む逆洗水が、スラッジ供給管７により沈降分離槽８に供給される。 - 特許庁

To provide a check valve for a drain pipe that can discharge a small amount of waste water and prevent intrusion of backflow of air, insects, and small animals.例文帳に追加

少量の排水を排出することができ、空気の逆流ならびに虫および小動物の侵入を防ぐことができるドレン管用逆止弁を提供する。 - 特許庁

To eliminate the attaching labor and the waste of the material cost of an air bleeder pipe for venting generating remaining air at the time when the secondary lining of a tunnel is executed.例文帳に追加

トンネルの２次覆工を施工する際、生ずる残留エアーを抜くためのエアー抜きパイプの取付手間や材料費の無駄をなくし、モルタル打設作業の効率化を計る。 - 特許庁

To provide a pipe-jacking shield method and a pipe-jacking shield machine having no effect on the subsidence and elevation of a ground and a peripheral structure and being capable of effectively utilizing muddy soil treated as industrial waste when a pipe line is laid in an underground space.例文帳に追加

本発明は、地下空間に管路を敷設する場合において、地盤の沈下、隆起、周辺構造物への影響をおこさず、また産業廃棄物として処理されていた、泥状土の有効利用を可能とする推進シールド工法および推進シールド掘進機を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

As a result, it is a very adaptable, at the same time, since an angle rotating the trap formation pipe 10 and the V-shaped connection pipe 20 can become small for making the waste-water leading pipe 30 coincide with the floor drainage section, and installation work of the drainage trap device T can be easily carried out even in a narrow piping space.例文帳に追加

その結果、小回りが利くようになると共に、排水導出管３０を床排水部に合致させるためにトラップ形成管１０及びＶ字形連結管２０を回転させる角度を小さくできるから、狭い配管スペース内でも排水トラップ装置Ｔの設置作業を容易に行える。 - 特許庁

To provide a drain pipe having no looseness in the drain pipe in the case of lowering while corresponding to lifting and lowering of a cabinet (K) in the drain pipe of drain equipment equipped with the lifting and lowering type cabinet (K) and reducing part of a flexible material having part directly coming into contact with waste-water as much as possible.例文帳に追加

昇降式のキャビネット（Ｋ）を備えた排水機器の排水配管において、キャビネット（Ｋ）の昇降に対応しつつ、降下時に排水配管に弛みが無く、また、排水と直接接触する部分の可撓性素材の部分を可能な限り減少させることを目的として発明されたものである。 - 特許庁

The lower part water tank is placed on bottom of the cooling tower and sequentially connects the filter tank, the pressurizing tank and the heat exchanger via a pipe and additionally connects one end of the pipe with the cooling tower for forming a circulation passage of cooling water, and connects a drain pipe additionally comprising a control valve for draining waste water.例文帳に追加

該下部水槽は該冷却塔の底部に設けられ、配管を介して該フィルタ槽と、加圧ポンプと、熱交換機とを順に接続して、さらに該配管の一端を該冷却塔に接続して冷却水の循環路を形成するとともに、該下部水槽は、別途制御バルブを具える排水管を接続して廃水の排出に供する。 - 特許庁

In the first place, the vertical drain pipe and an exhaust pipe being a complicated piping structure are united, and are collected as one compound vertical drain pipe, and complete ventilation can be performed by a connecting passage 5 between both over the total length, and a flow of falling waste water can be lowered without being disturbed.例文帳に追加

第１に複雑な配管構造である排水用縦管と排気管を合体して一本の複合排水用縦管としてまとめ上げ、且、全長にわたる両者間の連絡用通路５により完全な通気が可能となり落下する排水の流れは乱されることなく降下することが出来る。 - 特許庁

To provide a steel pipe soil cement pile for achieving economical installation and less drilled soil by eliminating the waste of a solidifying material and producing an increase in bearing power of the pile by increasing adhesion between a steel pipe and a soil cement even when using a normal steel pipe with no protrusion on the surface, and its installation method and device.例文帳に追加

固化材の無駄をなくして経済施工と掘削発生土の低減を図るとともに、表面に突起のない普通鋼管を使用した場合でも鋼管とソイルセメントとの付着力を増大させて杭としての支持力の増大を可能にした鋼管ソイルセメント杭、その施工方法および施工装置を提供する。 - 特許庁

To provide a product by which a sealing function for a pipe end is protected effectively without leaving an adhesive when peeled off from the sealing surface of the pipe end, and also an industrial waste is not yielded, an article is mild to the environment, and to provide a protection means for the pipe end by which cost reduction can be improved, and economical efficiency is excellent.例文帳に追加

管端のシール面から剥したときに、接着剤が残ることなく、管端のシール機能を有効に保護すると共に、産業廃棄物となることなく環境にもやさしい製品を提供できると共に、コストの低減を図ることができる経済性にも優れた管端部用保護具を提供することにある。 - 特許庁

This actualizes earthquake resistance reclamation to prevent the crack of the connection portion between the main waste water pipe 3 and the pipe network 6 and the rupture of the corrosive portion and maintains water draining function in a washing machine, a restroom, a bathroom and a kitchen on the indoor side.例文帳に追加

このため、雑排水本管３と配管網６との連結部分での亀裂や腐食部分での破断を防ぐ耐震更生化が実現し、室内側の洗濯機、洗面所、浴槽や台所の水回りにおける排水機能が維持される。 - 特許庁

Next, a scale removing chemical is introduced from a liquid-to-be-treated pipe 20 and is caused to flow in the preheater, reactor, heat exchanger, and cooler and to flow out from a treated liquid pipe 24 and is collected as waste liquid in a suitable vessel.例文帳に追加

次いで、従来のスケール除去方法と同様にして、スケール除去薬液を被処理液管２０から導入し、予熱器、反応器、熱交換器及び冷却器内を流して処理液管２０から流出させ、適当な容器に廃液として集液する。 - 特許庁

To provide a suction device enabling the optimum separation of a waste material and contaminant from the ground with less energy consumption for use in a machine for cleaning a road or a similar object, which machine includes a suction pipe and a recirculation pipe.例文帳に追加

本発明は、吸込管および再循環管からなる道路および類似したものを洗浄するための機械において、少ないエネルギー消費で地面からの廃棄物および汚染物質の最適な分離を可能とする吸入装置を提供する。 - 特許庁

The width of the toner discharging port 61 of a pipe terminating part 52 in this waste toner recovering device 1 is set to be an opening horizontal width W lest the outermost peripheral part 54a of a coil auger 54 projects from the outermost peripheral surface 52c of a pipe 52 through the port 61.例文帳に追加

廃トナー回収装置１におけるパイプ終端部５２のトナー排出口６１を、コイルオーガー５４の最外周部５４ａがその排出口６１を通してパイプ５２の最外周面５２ｃから突出しない開口横幅Ｗに設定した。 - 特許庁

To provide a resin-coated steel pipe and a joint thereof having a function of preventing a piercing flaw which enable backfill with excavated earth and elimination of the earth to be industrial waste or as much reduction thereof as possible, on the occasion of burying a polyethylene-coated steel pipe under the ground.例文帳に追加

ポリエチレン被覆鋼管を埋設する際、掘り出した土砂で埋め戻しを行い、産業廃棄物となる土砂を無くすもしくは可能な限り少量にできる貫通疵防止機能を持った樹脂被覆鋼管およびその継手を提供する。 - 特許庁

In order to make the heating unit (25) communicate with a fluid storage space (21b) and move the fluid from the fluid storage space (21b) to the heating unit (25), the mobile body for treating waste is equipped with pipes (a guide pipe 22 and a flexible pipe 22b) for sucking up the fluid.例文帳に追加

加熱ユニット(25)と流動体貯留空間(21b)とを連通させてその流動体貯留空間(21b)から加熱ユニット(25)に当該流動体を移動させるための流動体吸い上げ用パイプ(ガイドパイプ22およびフレキシブルパイプ22b)を備える。 - 特許庁

To provide a joint for preventing the leakage of a waste permeated water resulting from the cracking of a concrete filled in a joint pipe for a steel pipe sheet pile or the outflow of a polluted water during filling of ready- mixed concrete, and its execution method.例文帳に追加

鋼管矢板の継手のパイプ内に充填されるコンクリートのヒビ割れから生じる廃棄物浸出水の漏出や生コンクリート充填の際の汚濁水の流出を防止することができる継手およびその施工法を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic jamming prevention method and equipment capable of preventing waste of water sources and automatically cleaning the drain pipe in a low cost without depending on labor and hence, preventing corrosion of the drain pipe due to an adherent material.例文帳に追加

人手に頼らず自動的に且つ低コストで排水管の洗浄ができ、これにより、付着物による排水管の腐食を防止できるとともに、水資源の浪費を防止できる排水管閉塞自動回避設備及び方法を提供する。 - 特許庁

A molten salt containment vessel 3 is provided within a core pipe 1, a cylindrical negative electrode 4 is provided in the molten salt 2 in the containment vessel 3, and a waste containment vessel 6 for housing the waste 5 is dipped into the molten salt 2 within the cylindrical negative electrode 4.例文帳に追加

炉心管１内に溶融塩収納容器３を設け、溶融塩収納容器３内の溶融塩２中に円筒状陰極４を設け、円筒状陰極４内に廃棄物５を収納する廃棄物収納容器６を溶融塩２中に浸漬する。 - 特許庁

On the other hand, waste edible oil BDF stored in a waste edible oil fuel tank 3 is supplied to the fuel injection nozzle 2 as main fuel via the fuel supply pipe 5 by the three-way valve 6 during a period until right before stop after start of the engine body 1.例文帳に追加

一方、エンジン本体１の始動後から停止直前までの間は、廃食用油燃料タンク３に貯留された廃食用油ＢＤＦが主燃料として三方弁６により燃料供給管路５を介して燃料噴射ノズル２に供給される。 - 特許庁

The waste water P1 and the flocculant P2 are agitated and mixed at a strongly agitating part formed with the up-flow of the waste water P1 and the flocculant P2 inflowing to the inside of the cylindrical container 21 through the inflow pipe 51, and with the down-flow by the agitating member 23.例文帳に追加

流入管５１を経由して円筒状容器２１内部に流入した廃水Ｐ１と凝集剤Ｐ２の上昇流と、撹拌部材２３による下降流とで形成される強撹拌部にて、廃水Ｐ１と凝集剤Ｐ２とを撹拌混合する。 - 特許庁

The waste oil receiver 2 is guided by the support rollers 3 and tilted on the support rollers 3 by vertical movement of the oil discharge pipe 4 in a state of being placed on the support rollers 3.例文帳に追加

また、廃油受器２は、支持ローラ３に載せられた状態で油分排出管４が上下に動かされることにより、支持ローラ３に案内されて支持ローラ３上で傾斜する。 - 特許庁

To provide a waste heat recovery boiler and its repairing method where in a repair space is secured to shorten a repairing period without cutting a heat transfer pipe panel not needed to be repaired.例文帳に追加

補修する必要のない伝熱管パネルを切断することなく補修空間を確保して補修期間を短くする排熱回収ボイラおよびその補修方法を提供する。 - 特許庁

The switch valve 107 switches the flow direction of the waste liquid DR in the pipe 112 for recovery in accordance with the liquid surface height detected by a liquid surface sensor 106 installed in the tank 104.例文帳に追加

切替バルブ１０７は、タンク１０４内に設けられた液面センサ１０６が検知する液面高さに応じて、回収用配管１１２内の廃液ＤＲの流れ方向を切り替える。 - 特許庁