「water wash」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To offer a bath heater cleaning implement in which while cleaning work of a bath heater can be simply performed in a short time with little water and small gas consumption for warming the water, fur, etc., can be automatically discharged by a rinsing wash and it is possible to wash at the optimal temperature.例文帳に追加

少量の水と、その水を温める少ないガス消費量と、短時間で風呂釜の清掃作業が簡単にできると共に、すすぎ洗いによって湯垢などを自動的に排出でき、かつ最適な温度で洗浄できる。 - 特許庁

To provide a wash-water feeder, in which a speed setting means can be replaced easily, in the wash-water feeder having the speed setting means utilizing electromotive force (an eddy current) generated in a rotor rotated in a magnetic field.例文帳に追加

磁界中を回転するロータに発生した起電力（渦電流）を利用した速度設定手段を備える洗浄水供給装置において、容易に速度設定手段の取り替えが可能な洗浄水供給装置を提供する。 - 特許庁

Wash water of temperature reflecting this correction factor is jetted to maintain the feeling temperature of wash water almost constant even if the parameters fluctuate.例文帳に追加

かかる補正係数を反映させた温度の洗浄水を噴出することにより、上記パラメータが変動しても洗浄水の体感温度をほぼ一定に維持することができる。 - 特許庁

In the nozzle device 26, air is supplied to and entrained in the wash water from an air pump 32 via an air flow passage 29 and the wash water is ejected at an air entrainment ratio λ from a hip nozzle.例文帳に追加

ノズル装置２６には、洗浄水に、空気ポンプ３２から空気流路２９を介して空気が供給・混入されて、お尻噴出口４９から空気混入率λにて噴出される。 - 特許庁

To provide a car wash water treatment device capable of producing wash water easily washing off dirt on vehicle bodies and improving the stickiness and spread of wax, and a car washing device.例文帳に追加

車のボディーの汚れを落とし易くし、かつワックスの密着性と伸びを良くする洗浄水を作ることのできる洗車用水処理装置並びに洗車装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sanitary washing device capable of jetting wash water with stable washing force and washing sensation by preventing attenuation of pressure fluctuation applied to wash water.例文帳に追加

洗浄水に与える圧力変動の減衰を防止することにより、安定した洗浄力および洗浄感を有する洗浄水を噴出することが可能な衛生洗浄装置を提供する。 - 特許庁

The bellows 15 is inclined so as to be low in the spurting direction of the wash water to improve drainage of the wash water and facilitate falling of the scraps from the bellows 15.例文帳に追加

蛇腹１５を、洗浄水の噴出方向に低くなるように傾斜させて洗浄水の排水性を高め、切削屑が蛇腹１５から流れ落ちやすくする。 - 特許庁

To obtain a bathing implement which enables even persons handicapped in hands, fingers, etc., or children to wash their fine parts without splashing soap water and water and is easily and simply usable even to the back, etc., which are hard to wash.例文帳に追加

手、指等の不自由な人、又は子供でも、石鹸水や水を飛ばすことなく細部まで洗え、洗い難い背中等にも容易、簡便に使用できる浴用具を得ること。 - 特許庁

To be able to reliably prevent wash water from flowing from a sanitary washing toilet seat to a toilet bowl body, and then overflowing from a toilet bowl by devising the storage method of the wash water.例文帳に追加

洗浄水の貯留方法を工夫して、洗浄水が衛生洗浄便座等から便器本体へ流出し、便器から溢れ出すことを確実に防止できるようにする。 - 特許庁

Thus, high pressure of the wash water is avoided acting on a seal member by hitting the inmost end surface of the guide cylinder part 12 with the high pressure wash water to enter into the inner periphery from the tip outer periphery of the hood part 42.例文帳に追加

よって、高圧の洗浄水がガイド筒部１２の奥端面に突き当たってフード部４２の先端外周から内周へ回り込み、シール部材４５に洗浄水の高い圧力が作用する、ということが回避される。 - 特許庁

The plunger pumps P, M are alternately driven to suck wash water from the suction port 36 and discharge wash water through the discharging port 35 to incessantly flow into the force-feeding pipe.例文帳に追加

プランジャポンプＰ，Ｍを交互に駆動して洗浄水を吸入ポート３６から吸入し、吐出ポート３５を介して吐出して圧送用配管内に間断なく流入させる。 - 特許庁

When starting toilet bowl washing, the on-off valve 17 opens the connection piping 16 to supply the hand-wash water accumulated inside the hand-wash water receiving container 14 into the toilet bowl 1.例文帳に追加

開閉弁１７は、便器洗浄開始時に接続配管１６を開放して手洗い水受け容器１４内に溜めた手洗い水を便器鉢１内に供給可能とした。 - 特許庁

When the high temperature wash water stored in a water storage tank 5 of a dish water-drier body 1 is stated to be drained via the drain pipe 11, cooling water is made to flow by driving a flow regulating valve 16, and the wash water is cooled, and is made to flow in the drain pipe in the home.例文帳に追加

食器洗い乾燥機本体１の貯水槽５に貯えられた高温度の洗浄水が排出管１１を通って排水され始めると、流量調整弁１６を駆動して冷却水を流し、洗浄水を冷却して家庭内に配設される排水管に流れるようにした。 - 特許庁

This tankless toilet bowl is provided with a toilet bowl body having a rim water passage 12 and a jet hole 15, and a valve means connected to a water supply pipe for supplying wash water, and selectively supplying and stopping wash water to the rim water passage 12 and/or the jet hole 15.例文帳に追加

タンクレス便器１は、リム通水路１２及びジェット孔１５を有する便器本体１１と、洗浄水を供給可能な給水管３０に接続され、洗浄水をリム通水路１２及び／又はジェット孔１５に選択的に供給・停止可能な弁手段４とを備えている。 - 特許庁

In the sanitary washing device capable of jetting wash water with water force selected out of a plurality of set water forces, the distribution and intensity of collision pressure of the wash water are read, and washing intensity is expressed in a three-dimensional matrix formed of faces and height for every water force.例文帳に追加

設定された複数の水勢の中から、選択された水勢で洗浄水を噴出可能とした衛生洗浄装置において、洗浄水の衝突圧力の分布と強度を読取り、水勢ごとに、面と高さからなる三次元マトリックスで洗浄強度を表すようにした。 - 特許庁

To efficiently wash a membrane without damaging the membrane and to maintain a high filtering flow rate, when river water, lake and marsh water, underground water, stored water, sewerage secondary treated water, plant waste water, or sewerage, etc., as raw water is filtered off through a porous membrane.例文帳に追加

本発明は、河川水、湖沼水、地下水、貯水、下水二次処理水、工場排水、下水等を原水として多孔膜で濾過する際、膜を傷つけずに効果的に洗浄を行い、高い濾過流速を維持することを目的とする。 - 特許庁

When washing, a raw water drain water switching valve 2 is switched to the drain water side and pure water treated by another filter 1 is introduced through a pure water/discharging water switching valve 8 to make the water flow backward to wash a filtration material 6.例文帳に追加

洗浄時には原水・排水切替弁２を排水側に切り替え、他のろ過器１で処理された浄水を浄水・捨水切替弁８から導入し、ろ材６を逆流させ洗浄を行う。 - 特許庁

To improve the operation reliability of a power part, which becomes a problems in the treating operation of waste water line, and to secure water quality and the fixed quantity of water to be used in a waste water recycling device for recycling domestic waste water or rain water to wash water for toilet or the like.例文帳に追加

生活排水や雨水を、トイレ洗浄水等に再利用する排水再利用装置において、排水系の処理運転上問題となる動力部の運転信頼性の向上と水質、および一定使用水量確保を行う。 - 特許庁

After preserving in salt for approximately three months, remove funa from the barrel, wash salt off with water and soak in water to remove excess salt. 例文帳に追加

夏場まで3ヶ月ほど塩漬けにした後、フナを取り出して水で良く洗いさらに水に浸けて塩抜きをする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

First slice raw fish or make "itozukuri" (cut into strips) or "hanezukuri," and wash the pieces in cold water (ice water) to shrink and tighten them to make "arai." 例文帳に追加

さく切りした魚を薄いそぎぎりや糸作り、はね作りにし、冷水（氷水）に潜らせ身を引き締めて食べさせる調理法である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If the separation membrane is a microfiltration membrane or an ultrafiltration membrane, it is preferable to wash the membrane by using alkaline electrolytic water and acidic electrolytic water.例文帳に追加

分離膜が精密ろ過膜や限外ろ過膜である場合は、アルカリ性電解水および酸性電解水を用いて洗浄することが好ましい。 - 特許庁

When a washing preparation switch 21B is pressed down, a beer/wash-water switching valve 11 moves and water W is allowed to flow through a beer piping 5B.例文帳に追加

洗浄準備スイッチ２１Ｂを押下すると、ビール／洗浄水切換バルブ１１が作動し、ビール配管５Ｂに水Ｗが流通できるようになる。 - 特許庁

A toilet stool body 1 has a rim water passage 1b which is formed in a rim 1c and can wash a stool bowl 1a by water.例文帳に追加

便器本体１はリム１ｃ内に形成され、水により便鉢１ａを洗浄可能なリム通水路１ｂを有する。 - 特許庁

To wash rice in a short time by excluding discomfort in washing rice with water by hands in winter and preventing the rice from flowing out when washing water is drained.例文帳に追加

冬水に手を入れて米を洗う苦痛を排除し、磨ぎ汁を流した時米が流出することを防ぎ、短時間で洗米することを提供する。 - 特許庁

The wash water is thereby jetted from the buttocks nozzle 1 at the pressure corresponding to the force of water set by the user.例文帳に追加

これにより、使用者が設定した水勢に対応する圧力で洗浄水がおしりノズル１から噴出される。 - 特許庁

A water supply hose 9 is incorporated in the rice washer lid and the communicating water supply hose is pended to be placed at the center of the bottom of the wash chamber.例文帳に追加

洗米蓋には給水用ホース９が組み込んであり、連通した給水用ホースは垂下し洗浄室の中央部底辺に配置される。 - 特許庁

This constitution heats the laundry (especially, those exposed upward from the water level) and consequently heats the wash water.例文帳に追加

これにより、洗濯物（特には水面から上に露出したもの）が温められ、それをもとに洗濯水も温められる。 - 特許庁

To wash away a carriageway marking line such as a white line and a yellow line painted on a road with water pressure, and to prevent pedestrians from being sprayed with water.例文帳に追加

道路の白線や黄線などのような区画線を水圧で洗浄可能とし、しかも歩行者に水が飛散するのを防止する。 - 特許庁

To provide a hose joint structure preventing intrusion of car wash water, rain water, fine dust or the like.例文帳に追加

洗車の際の洗車水や雨水、更には微細なごみ等が浸入することの無いホースの継手構造を提供する。 - 特許庁

A demineralized water rinsing tank 4 is provided newly to wash a wafer by demineralized water in advance, before the wafer is cleaned by chemical liquid.例文帳に追加

ウェハーを薬液により洗浄する前に、純水により予備洗浄すべく純水洗浄槽４が新たに設けられている。 - 特許庁

To provide a car washing facility capable of sufficiently activating wash water using a compact and inexpensive water activator having low processing capability.例文帳に追加

処理能力の低い小型で安価な活水器を用いて洗浄水を十分に活性化し得る洗車設備を提供する。 - 特許庁

To provide a grease composition containing polymers capable of imparting decreased water wash-off, prolonged longevity and increased water repellence.例文帳に追加

水の洗い流しを低下させ、寿命を延ばし、そして撥水性を高めることができる重合体を含有するグリース組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a wash water tank device which can change the quantity of water flushing into a toilet bowl in each washing mode.例文帳に追加

各洗浄モードにおいて便器への洗浄水量を変化させることが出来る洗浄水タンク装置を提供する。 - 特許庁

To provide a drainage structure capable of preventing the sealing water in a sealing water trap from reversely flowing to the hand wash basin side when a toilet bowl device is drained.例文帳に追加

便器装置の排水時において封水トラップ内の封水が手洗器側に逆流することを防止できる排水構造を提供する。 - 特許庁

In order to perfectly wash the fresh vegetables, the fresh vegetables may, if necessary, be washed with ordinary temperature showered water, before subjected to the hot water contact treatment.例文帳に追加

本発明では、必要に応じて、洗浄を完全に行うために、この温水への接触処理前に常温水シャワー洗浄を行うことができる。 - 特許庁

As the discharging flow rate of the wash water W from the pump is reduced, the water supply to the washing tank 3 is reduced by the first controlling means 15.例文帳に追加

ポンプからの洗浄水Ｗの吐出流量の減少に伴い、第１の制御手段１５により洗浄槽３への給水量が減らされる。 - 特許庁

The process of removing the residual water removes wash water in the passage of the nozzle device by driving an air pump.例文帳に追加

残水除去処理は、空気ポンプ３２を駆動することによりノズル装置２６の流路の洗浄水を除去する処理である。 - 特許庁

To wash an earth auger screw by enclosing the screw with a casing, pouring water into the casing and agitating the water, in an earth auger boring apparatus.例文帳に追加

アースオーガボーリング装置において、スクリューをケーシングで囲い、中に水を入れ攪拌することにより、アースオーガスクリューを洗浄する。 - 特許庁

Water is set to be discharged from a discharging part 12 of the passage selector valve 10 normally, and water is discharged from the spout T of the wash cabinet S.例文帳に追加

通常は流路切替弁１０の吐出部１２から水を流出させるように設定し洗面化粧台Ｓの吐水栓Ｔから水を吐出させる。 - 特許庁

To provide a dishwasher simplifying a layout of a wash water flow pipe and a rinse water flow pipe.例文帳に追加

洗浄水流通管及び濯ぎ水流通管のレイアウトを単純化することができる食器洗浄機を提供する。 - 特許庁

A sanitary washing device is formed such that wash water supplied from a water main is heated and ejected from a nozzle.例文帳に追加

水道管から供給された洗浄水を加熱してノズルから噴出する衛生洗浄装置を構成する。 - 特許庁

At the same time, the automatic ice maker 10 opens a water supply valve 72 to melt and wash away a thin ice layer formed at the upper part of the water pan 30.例文帳に追加

自動製氷機１０は、同時に給水弁７２を開弁して、水皿３０上部に形成された薄氷層を融解して洗い流す。 - 特許庁

To provide an automatic vending machine for drinking water which can vend safe and tasty water without letting a customer troublesomely wash a bottle.例文帳に追加

顧客に面倒なボトルの洗浄をさせることなく、安全で美味しい水を安価で販売できる飲料水の自動販売機を提供すること。 - 特許庁

To improve energy efficiency by heating wash fluid stored in a washing tank by returning hot water in a circulation passage in a hot water supply system.例文帳に追加

給湯システムにおいて、循環経路の戻り湯によって洗浄タンクに貯留される洗浄液を加熱し、エネルギ効率を良くする。 - 特許庁

The main body is also provided with a microbubble generator 5 which impregnates the water delivered into the wash basin 3 microbubbles of diameter of 0.1-1,000 μm through the water delivery section 2.例文帳に追加

吐水部２を介して洗面ボウル３に至る吐水に泡径０．１〜１０００μｍの微細気泡を含ませる微細気泡発生装置５を設ける。 - 特許庁