「week day」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

SPACE ALLOCATION DATA CREATION SYSTEM AND SYSTEM FOR FORECASTING NUMBER OF SALE ON DIFFERENT DAY OF WEEK例文帳に追加

棚割データ作成システム及び曜日別販売個数予測システム - 特許庁

On a screen 100 (list screen) for displaying a summary of alarm information, a day of the week for each piece is displayed in any one mode, including less characters, of either in a positive display mode (for displaying the set day of the week) or in a negative display mode (for displaying any day of the week other than the set day of the week).例文帳に追加

アラーム情報の概要を表示する画面１００（リスト画面）では、各件について設定された曜日は、肯定形の表示態様（設定された曜日を表示する態様）と否定形の表示態様（設定された曜日以外の曜日を表示する態様）の中の、文字数の少ない方で、表示される。 - 特許庁

RESERVING-ORDERING METHOD BY PREDICTING SALES QUANTITY OF COMMODITY BY A DAY OF THE WEEK例文帳に追加

商品の曜日別販売個数を予測し予約発注を行う方法 - 特許庁

Consequently, an appropriate route can be selected correspondingly to the hour, day of the week, date and time, etc.例文帳に追加

そのため、時刻・曜日・日時などに応じて適切な経路がされる。 - 特許庁

`Twopence a week, and jam every other day.' 例文帳に追加

お手当は、週に二ペンスと、一日おきにジャムですわよ」と女王さま。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

I had work every day from Thursday last week until the day before yesterday, so I was very tired. 例文帳に追加

先週の木曜日から一昨日まで毎日仕事だったので、とても疲れました。 - Weblio Email例文集

It is determined whether the present day of the week is a designated day of the week (S6), and it is determined whether a shift mode is set in the case of the designated day of the week (S7).例文帳に追加

現在曜日が指定曜日であるか否かを判断し（Ｓ６）、指定曜日である場合にはシフトモードが設定されているか否かを判断する（Ｓ７）。 - 特許庁

The text messages include statistically significant patterns from the patients indicating at least excessive variation at least in one of hours of a day, a day of a week, both of hours of a day and a day of a week, or different time intervals.例文帳に追加

前記テキストメッセージは、１日の時間、週の曜日、１日の時間及び週の曜日の双方、又は異なる時間間隔の少なくとも１つで、少なくとも過度の変動を示す患者データからの統計的に有意なパターンを含む。 - 特許庁

Moreover, the used watt-hors for an optionally designated day depending on a day and a day of the week are recorded in the (record 1) being for the night time.例文帳に追加

また、日付と曜日によって任意に指定した日の使用電力量を夜間時間である「記録１」に記録するようにする。 - 特許庁

The d'th day (0 = d = 6) or week n of month m of the year (1 = n = 5, 1 = m = 12, where week 5 means "the last d day in month m" which may occur in either the fourth or the fifth week).例文帳に追加

m 月の第 n 週における d 番目の日(0 = d = 6, 1 = n = 5, 1 = m = 12)を表します。 週 5 は月における最終週の d 番目の日を表し、第 4 週か第 5 週のどちらかになります。 - Python

A week integrating means 45 integrates the thermal load in the time zone of every day of the week every time zone of every day, and outputs it as a week integrated thermal load of the time zone.例文帳に追加

週間積算手段４５は、各日の所定時刻において、各時間帯毎に各曜日の当該時間帯における熱負荷を積算し、当該時間帯の週間積算熱負荷として出力する。 - 特許庁

In ancient China, each day in the new year's week was designated as the day of a certain animal, with the first day as the day of the rooster, the second day as the day of the dog, the third the boar, the fourth the sheep, the fifth the ox, the sixth the horse respectively. 例文帳に追加

古来中国では、正月の1日をニワトリの日、2日を狗（犬）の日、3日をイノシシ（ブタ）の日、4日をヒツジの日、5日をウシの日、6日をウマの日としていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The week number of the year (Sunday as the first day of the week) using the locale's alternative numeric symbols. 例文帳に追加

年の初めからの通算の週数 (日曜日を週の始めとする)。 ロケールに依存した別の数値シンボルを使う。 - JM

The week number of the year (Monday as the first day of the week) using the locale's alternative numeric symbols. 例文帳に追加

年の初めからの通算の週数 (月曜日を週の始めとする)。 ロケールに依存した別の数値シンボルを使う。 - JM

Also, if a program has not been viewed in some time on some day of the week, and if a program has not been viewed on the same channel at the same time on the same day of the week of one week ago and a two preceding week, the PVR video-records the program of this channel.例文帳に追加

また、ＰＶＲでは、或る曜日の或る時刻に番組が視聴されていない場合であって、１週間前と２週間前の同じ曜日の同じ時刻に、同じチャンネルの番組が視聴されていた場合には、当該チャンネルの番組が録画される。 - 特許庁

The timer clocks the Internet connection cumulative time for prescribed days from a prescribed day, for one week from a prescribed day of the week or each day.例文帳に追加

タイマは、例えば所定の日から所定日数内、所定の曜日から一週間、あるいは各日におけるインターネットの接続累積時間を計時する。 - 特許庁

Further, the item information such as year, month, day, time, minute and day of the week to automatically transmit the electronic mail in the year, month, week or day sequential processing style is set to the timer managing table of a memory 24 and stored in the memory 24 under the control of a CPU 11.例文帳に追加

更に、ＣＰＵ１１の制御で、年次、月次、週次、日次の処理形態である電子メールの自動送信の年、月、日、時、分、曜日の項目情報をメモリ２４のタイマ管理テーブルに設定してメモリ２４に記憶する。 - 特許庁

A second confirmation means 14 inspects coincidence of a day of the week calculated from a total day and a year with a day of the week directly read from the signal and confirms that there is no abnormality.例文帳に追加

第２の確認手段１４は、通算日と年から算出される曜日と信号から直接読み取れる曜日との一致を検査して、異常がないことを確認する。 - 特許庁

The number of days from the effective starting point whose day of the week is known beforehand to the target date is segmented into the cycle, and the date and each day of the week in a day-of-the-week table are made to correspond for each cycle and counted.例文帳に追加

暦の定義により「同月同日」「同年同日」「同月同日」となる日付の間の、一定の日数又は仮定した日数を周期とし、予め曜日の判った有効な始点から、目的の日付までの日数を周期に分節し、周期ごとに日付と曜日表の各曜日（４）を対応させて数える。 - 特許庁

A scheduling device calculates the total number of jobs for each day of the week from acquired data for indicating the number of jobs for a day of the week and time for several weeks, and determines the order in such a wary that the total number of jobs increases for each day of the week.例文帳に追加

スケジューリングを行う装置において、取得した数週間の曜日毎及び時間毎のジョブ数を示すデータから曜日毎のジョブ数の総和を計算し、曜日毎のジョブ数の総和の少ない順に順番を決定する。 - 特許庁

Right now I do not have any plans, so any day of the next week that is convenient for you is fine. 例文帳に追加

今のところ予定はないので、来週あなたの都合のいい曜日でいいです。 - Weblio Email例文集

I am sorry to trouble with this urgent request, but could you change the date of the meeting from the day after tomorrow to sometime next week? 例文帳に追加

急で大変恐縮ですが、明後日の打ち合わせを翌週へ延期できないでしょうか。 - Weblio Email例文集

This is a reminder that as of November 1, Wednesday of every week will be No Overtime Day.例文帳に追加

11 月1 日付けで、毎週水曜日がノー残業デーとなったことをお知らせします。 - Weblio英語基本例文集

One day a week was designated for zero overtime as a measure for saving energy during the winter months.例文帳に追加

冬の間はエネルギーの節約手段として、週に1 日が残業なしの日と定められました。 - Weblio英語基本例文集

a payment usually of money, for labour or services, usually according to contract, calculated by the hour, day, week or month 例文帳に追加

仕事をするのに費された労力や時間に対して支払われる金銭 - EDR日英対訳辞書

After the introduction of a five-day work week system, the curry and rice meal has been moved from Saturday to Friday. 例文帳に追加

週休2日制となってからは、土曜日が金曜日に変更されつつある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the graduation ceremony - cherry blossom viewing - entrance ceremony - open burning - puppet festival - the Boys' Festival - Golden Week (early-May holiday season in Japan) - Mother's Day - rice planting 例文帳に追加

卒業式-花見-入学式-野焼き-桃の節句-端午の節句-ゴールデンウィーク-母の日-田植え - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Currently the 'Leprosy Prevention Day' has been renamed as the 'Awareness and deep understanding of Hansen's disease week.' 例文帳に追加

なお現在は「ハンセン病を正しく理解する週間」と改称されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

First, the lowest air temperature for each day is calculated from the outside air temperatures in the past one week (S41).例文帳に追加

まず、過去１週間の外気温から各日ごとの最低気温が算出される（Ｓ４１）。 - 特許庁

The bag features a day of the week printed thereon and is color-coded accordingly.例文帳に追加

同バッグはその上に週の曜日が印刷されているのを特徴とし、それに応じて色分けされている。 - 特許庁

An update unit (86) advances the game day of the week and/or time, based on an operation carried out by a player.例文帳に追加

更新手段（８６）は、プレイヤの操作に基づいて、ゲーム内の曜日又は／及び時刻を進める。 - 特許庁

METHOD FOR DISPLAYING CONTENT LIST BASED ON DAY OF WEEK, INFORMATION DISPLAY APPARATUS AND PROGRAM例文帳に追加

曜日に基づいてコンテンツリストを表示する方法、情報表示装置及びプログラム - 特許庁

The present month, the day of the week, and the present time are read out from a clock and stored in a register R (Mo), R (W) (S1-S4).例文帳に追加

時計から現在の月、曜日、時刻を読み取り、レジスタＲ(Mo)、Ｒ(W)に格納する（S1〜S4）。 - 特許庁

The number corresponding to the day of the week and the hour of the internal time is retrieved from the first table (S1).例文帳に追加

第１テーブルから内部時刻の曜日と時に対応する番号を検索する（Ｓ１）。 - 特許庁

The action area map stores the action patterns of the monitored person about each day of a week and each time.例文帳に追加

この行動エリアマップは、曜日、時間ごとに被監視者の行動パターンを記憶しているものである。 - 特許庁

The obtained wait time is stored in a database in a server together with the time and the day of the week.例文帳に追加

得られた待ち時間はサーバのデータベースに日時や曜日と共に保存しておく。 - 特許庁

As the avoidance conditions, a day of the week, a time zone, a direction (up/down traffic lane), etc. are mentioned.例文帳に追加

回避条件としては、例えば曜日、時間帯、方向（上り／下り車線）などが挙げられる。 - 特許庁

The arithmetic section 4 has a function of generating the histograms of the plurality of cycles (a time, a day of the week, a month, and a year).例文帳に追加

演算部４は複数周期（時間、曜日、月、年）のヒストグラムを生成する機能を有している。 - 特許庁

The number of products handed over per day is calculated by dividing the number of products handed over during the past week by 7 (S5).例文帳に追加

過去１週間の引き渡し数÷７日により、引き渡し数／１日を演算する（Ｓ５）。 - 特許庁

Furthermore, a date, a day of the week 12 and weather 13 are written in the scheduled item 10 and the columns 11 of the memorandum diary.例文帳に追加

さらに予定項目１０、メモ日記の欄１１には、年月日、曜１２、天気１３などを記す。 - 特許庁

Data of a channel, start time of recording, and day of the week in the selected program are read.例文帳に追加

選択された番組のチャンネル、記録開始時間および曜日のデータを読み取る。 - 特許庁

This multi-functional timepiece is equipped with a day-of-week display mechanism for moving a short hand performing sector motion.例文帳に追加

本発明の多機能時計は、扇形運動する小針を作動させる曜表示機構を備える。 - 特許庁

Only by time information, time and day of week of clock part in electronic apparatus can be correctly adjusted.例文帳に追加

時刻情報だけで電子機器の時計部の時刻と曜日を正しく調整できる。 - 特許庁

Time is corrected with data of any remaining one of the obtained minute, hour, total days, year, and day of the week.例文帳に追加

これにより得られたいずれか残りの分、時、通算日、年、曜日のデータで時刻修正を行う。 - 特許庁

To create a document of high reliability by eliminating an error in combination of a date and a day of the week.例文帳に追加

日付と曜日の組み合わせの誤りをなくし、信頼性の高い文書を作成する。 - 特許庁