「when setting」に関連した英語例文の一覧と使い方(91ページ目) - Weblio英語例文検索

When paper setting succeeds (the step 51/NO), without referring to registered contents, the 2-stage pre-feeding is carried out at the temporary stopping time after normal first pre-feeding (a step S54).例文帳に追加

用紙セット成功のとき（ステップＳ５１／ＮＯ）は、登録内容の参照は行わず、通常の１回目プレフィード後の一時停止時間にて２段階プレフィードを行う（ステップＳ５４）。 - 特許庁

A printer device has the plurality of interfaces and when a request is received from a management PC, transmits communication management data showing setting information on the respective interfaces to a request transmitting source.例文帳に追加

プリンタ装置は、複数のインタフェースを備え、管理ＰＣからリクエストを受信すると、各インタフェースの設定情報を表す通信管理データを、リクエスト送信元に送信する。 - 特許庁

To provide a hidden pocket making it difficult to recognize from the outside whether the pocket is set when setting the pocket in the inside of a front body and a back body of a shirts.例文帳に追加

シャツの前身頃と後身頃の内側にポケットを設けた場合、ポケットが設けられていることが外部から容易に判別できない隠しポケットを提供する。 - 特許庁

When receiving a display indication for the item-classified table, the table setting unit provides OSD display wherein respective view limitation items that the item-classified table contains are laterally arranged.例文帳に追加

そしてテーブル設定部は、項目別テーブルの表示指示を受け付けると、項目別テーブルが含む各視聴制限項目を横方向に並べてＯＳＤ表示する。 - 特許庁

Thereafter, when the prescribed game state is started, the sound volume setting for the special sound effect is changed from a mute state to such a sound volume that it is audible to a player.例文帳に追加

その後、所定の遊技状態が開始されたら、特別効果音についての音量設定を、消音状態から遊技者に聴こえる音量に変更する。 - 特許庁

When a scale changer 11 executes a scale changing process for RGB color images taken by a color scanner, etc., a user sets any scale change ratio in a scale change ratio setting unit 16.例文帳に追加

カラースキャナ等で取得したＲＧＢカラー画像に対して変倍部１１で変倍処理する場合、ユーザは変倍率設定部１６に任意の変倍率を設定しておく。 - 特許庁

When a "replay" bonus pattern is accomplished in a pattern changing game, a stand-by condition is brought about without a subtraction of the number of tokens bet from the number of tokens accumulated and setting of the number of tokens bet.例文帳に追加

図柄変動ゲームで「リプレイ」が成立したときは、メダルの蓄積数からの賭け数の差し引きも、賭け数の設定操作もなしにスタンバイ状態となる。 - 特許庁

To provide a printer operation commanding device for allowing a printer to print by setting a plurality of print conditions in a batch even when there are a plurality of print conditions with respect to the same picture.例文帳に追加

同一画像に対してプリント条件が複数ある場合でも１度にプリント条件を設定してプリントを行わせるプリンタ動作指令装置を提供する。 - 特許庁

To reliably detect a crack of window glass by setting the window glass at a part for detecting the crack of the glass from a cracked state to a scattered state when the window glass is broken.例文帳に追加

窓ガラスが割られた際に、ガラス割れを検出すべき部分における窓ガラスをひび割れの状態から飛散された状態にして、窓ガラスの割れを確実に検出する。 - 特許庁

When switching a mode to a setting mode by pushing the mode changeover switch M, the respective switches 1 to 4 of the operation part C are set so as to operate as control switches of a sub-function.例文帳に追加

モード切替スイッチＭを押して設定モードに切り替えると、操作部Ｃの各スイッチ１〜４は副機能の制御用スイッチとして動作するように設定される。 - 特許庁

When a USB memory for setting data loading is connected to a USB interface, whether identification data unique to the printer of oneself is stored in the USB memory or not is determined.例文帳に追加

ＵＳＢインターフェイスに対して設定データロード用のＵＳＢメモリが接続されると、このＵＳＢメモリに自己プリンタ固有の識別データが記憶されているか否かを判断する。 - 特許庁

To provide a defect detection method capable of detecting defects with high accuracy, without having to require time or effort in setting filters, even when an object to be inspected is a complex structural surface.例文帳に追加

複雑な構造面を検査対象とする場合であっても、フィルタ設定に手間が掛からず、欠陥を高精度に検出可能な欠陥検出方法の提供。 - 特許庁

A wafer to be processed can be automatically reset when a wafer at any position is taken out by previously setting substitute wafer with respect to the set wafer to be processed.例文帳に追加

設定される処理ウエハに対して予め代替ウエハを設定しておくことによって、どの位置のウエハが抜き取られても自動的に処理ウエハの再設定ができる。 - 特許庁

In addition, when the motion detecting part 20 detects the player's dance motion, a music production part 140 produces music set by a music setting part 118.例文帳に追加

また、動作検出部２０がプレーヤのダンス動作を検出する際に、音楽設定部１１８によって設定された音楽を音楽生成部１４０によって生成する。 - 特許庁

When the HH pad body PDT descends by pedal operation, an action detection unit UNT provided under it is pressed to a bottom setting 80, and pedal blow operation is detected.例文帳に追加

ペダル操作によりＨＨパッド体ＰＤＴが下降すると、その下部に設けた動作検出ユニットＵＮＴがボトム台座８０に押圧されてペダル打撃操作が検出される。 - 特許庁

After setting copy condition (ST1), the image forming device judges whether a platen cover is closed down to a predetermined angle (ST2), and detects the size of the original in the main scanning direction when closed (ST3).例文帳に追加

コピー条件設定（ＳＴ１）後、プラテンカバーが所定角度まで閉じたか判定し（ＳＴ２）、閉まると原稿の主走査方向のサイズを検出する（ＳＴ３）。 - 特許庁

To provide an image formation system for setting a small amount of data and lightening a communication load when communicating the data for checking a recording medium (paper).例文帳に追加

記録媒体（ペーパ）を照合するためのデータを通信する場合に、そのデータ容量を小さく設定して通信負荷を小さくできる画像形成システムを提供することにある。 - 特許庁

To reduce pop noise generated in a non-signal mode in a short time when the setting of a time constant circuit is switched, in a circuit, that is, in an integrating circuit.例文帳に追加

時定数回路の設定を切り換えるときに発生する無信号時のポップノイズを回路内で、つまり集積回路内で短時間内に低減できるようにすること。 - 特許庁

The control unit 51 performs the control of maintaining the target rotational speed immediately before receiving an electrical set signal when the electrical set signal is received from the constant speed setting unit 44.例文帳に追加

制御部５１は、定速度設定部４４から電気的な設定信号を受けているときには、受ける直前の目標回転速度を維持するように制御する。 - 特許庁

When the power source is turned off in the midst of the course guide to the destination, information such as that on the destination and setting conditions are stored into a running history data memory part 23.例文帳に追加

目的地までの経路案内途中で電源がオフされた場合、目的地情報や設定条件等の情報を走行履歴データ記憶部２３に格納する。 - 特許庁

To change the operation setting of an image pickup device within a predetermined area such as when it is desired to inhibit photographing near cultural assets or pictures, for example.例文帳に追加

例えば、文化財や絵画等近傍では撮影動作を禁止させたい場合等のように、所定のエリア内においては撮像装置の動作設定を変更させる。 - 特許庁

When the malfunction preventing mode is selected by the operation of a setting dial 10, the operation of operation buttons other than a release button 11, a power source button 16 and a shift button 19 is made ineffective.例文帳に追加

設定ダイヤル１０の操作により誤動作防止モードが選択されると、レリーズボタン１１、電源ボタン１６、シフトボタン１９以外の操作ボタンの操作が無効となる。 - 特許庁

Further, this system has a setting registering processing means 7 for reflecting the monitor and control device data file with a change or addition, when that change or addition of the related information is instructed.例文帳に追加

また、関連情報の変更、追加指示があった場合、監視制御装置データファイルに対して、その変更、追加を反映させる設定登録処理手段７を更に持つ。 - 特許庁

To promptly start the content distribution and communication by promptly completing path setting when a user makes a distribution request and a communication (connection) request of the contents.例文帳に追加

ユーザがコンテンツの配信要求や通信（接続）要求を行なった際に、迅速にパス設定を完了して、コンテンツ配信や通信を迅速に開始できるようにする。 - 特許庁

When the target is not achieved, a mounting head selection type constitution change and a mounting module number setting type constitution change as constitution changes of a different style are made.例文帳に追加

目標が達成されない場合、別の態様の構成変更である装着ヘッド選択型構成変更、装着モジュール数設定型構成変更を行いう。 - 特許庁

When an external address signal Ext.A<7> is set to a H level at the time of setting a mode register in a SDRAM, it becomes in a state in which a test mode can be set.例文帳に追加

ＳＤＲＡＭにおいてモードレジスタセット時に外部アドレス信号Ｅｘｔ．Ａ＜７＞をＨレベルに設定するとアドレス信号によってテストモードを設定できる状態となる。 - 特許庁

To provide an incoming call transfer communication system that can select a transfer connection destination on the basis of an operation procedure of a caller side when there are incoming call transfer setting destinations.例文帳に追加

着信転送設定先が複数ある場合に、発信者側の操作手続きに基づいて転送接続先を選択できる着信転送通信システムを提供する。 - 特許庁

Overload determination means 16 determines that the overload occurs when the current temperature of each heat generation source reaches an overload protection setting value defined for each heat generation source.例文帳に追加

過負荷判定手段１６は、各熱発生源の現在温度を、各熱発生源毎に定められた過負荷保護設定値に達すると過負荷であると判定する。 - 特許庁

When the number M of times of forced start is 3 or less (step 220: NO), the control CPU updates the last delay trigger setting time To to Tn (step 230).例文帳に追加

この強制起動回数Ｍが３以下であるときには（ステップ２２０：ＮＯ）、制御ＣＰＵは前回の遅延トリガ設定時刻ＴｏをＴｎに更新する（ステップ２３０）。 - 特許庁

To provide a delay time setting system by which sound quality at a listening position can be improved when a controlled sound source and an uncontrolled sound source are used at the same time.例文帳に追加

制御音源と非制御音源とを併用する場合に、聴取位置における音質を向上させることができる遅延時間設定方式を提供すること。 - 特許庁

To confirm whether a controller for security is normally operated or not when the operated contents by a portable security state setting device are transmitted by radio.例文帳に追加

携帯可能な警備状態設定装置で操作した内容を無線送信した場合、警備用コントローラが正常に動作したか否かを確認できるようにする。 - 特許庁

Moreover, when the set item within the setting range is selected (S03, Yes), enlarged display is not carried out but a normal process is carried out corresponding to the set item (S07).例文帳に追加

尚、設定領域内の設定項目が選択された場合には（Ｓ０３、Ｙｅｓ）、拡大表示は行わずにその設定項目に対応した通常処理を行う（Ｓ０７）。 - 特許庁

When yaw rate FB value setting control is started, an ATTS-ECU 16 calculates a difference Δγ between an actual yaw rate γreal and a model yaw rate γref in step S21.例文帳に追加

ヨーレイトＦＢ値設定制御を開始すると、ＡＴＴＳ−ＥＣＵ１６は、ステップＳ２１で実ヨーレイトγｒｅａｌと規範ヨーレイトγｒｅｆとの差Δγを算出する。 - 特許庁

When the image data for one memory are completely received, the reception setting stored in the setup reservation memory is transferred to the setup memory and the reception of the next image data is started.例文帳に追加

そして、１コマ分の画像データの受信が完了すると、設定予約メモリに記憶された受信設定を設定メモリに転送して、次の画像データの受信を開始する。 - 特許庁

When the external device determines that the image data can be received on the basis of the device information, whether or not setting of the image data to be transmitted is completed is determined.例文帳に追加

機器情報に基づき、外部機器が画像データの受信が可能と判定したら、送信する画像データの設定が完了しているか否かが判定される。 - 特許庁

To provide an equipment control device which easily finds a cause of malfunction when modifying a specific value for controlling the equipment and processing setting of data.例文帳に追加

設備機器の管理のために固有値を修正してデータの設定処理を行う場合に不具合の原因究明を行いやすい設備機器管理装置を提供する。 - 特許庁

Thus, the setting values stored in the storage means 721 can be rewritten without the need for starting the line connection device when other external storage device 71 is available.例文帳に追加

これにより、他に外部記憶装置７１があれば回線接続装置を立ち上げなくても記憶媒体７２１に記憶される設定値を書替えることができる。 - 特許庁

Thus, when the card 106 is inserted or drawn out, the display 12 indicates the number of remaining frames or no card mounted, without setting on a main switch 11 of the camera.例文帳に追加

これにより、メモリカード１０６が挿抜されると、カメラのメインスイッチ１１をオンしなくても残コマ数もしくは未装着であることが表示装置１２に表示される。 - 特許庁

To provide a wireless communication system in which address setting of an IP-PBX capable of registration is simplified and input miss can be prevented when its address is registered.例文帳に追加

レジストレーション可能なＩＰ−ＰＢＸのアドレス設定を簡易化し、そのアドレスを登録する際の入力ミスを防ぐことが可能な無線通信システムを提供する。 - 特許庁

In addition, when all the nozzle removal detecting switches are on, the individual setting changing value for the oil supplying nozzle transmitted from the remote controller is made out of object.例文帳に追加

また、ノズル着脱検出スイッチ３０が全てオンとなっているときは、リモートコントローラ３２から送信された当該給油ノズル２７の個別設定変更値を対象外とする。 - 特許庁

When the determination result is negative, the route re-search condition setting part 241 sets the first route re-search condition which is a normal route re-search condition.例文帳に追加

この判定の結果が否定的であった場合には、再ルート探索条件設定部２４１は、通常の再ルート探索条件である第１再ルート探索条件を設定する。 - 特許庁

When the determination result is negative, the route re-search condition setting part 231 sets the first route re-search condition which is a normal route re-search condition.例文帳に追加

この判定の結果が否定的であった場合には、再ルート探索条件設定部２３１は、通常の再ルート探索条件である第１再ルート探索条件を設定する。 - 特許庁

To provide a communication system capable of setting a communication line for bypass when a fault occurs on a communication network without providing a spare communication line beforehand.例文帳に追加

予め予備用の通信回線を設けることなく、通信ネットワーク上での障害発生時に迂回用の通信回線を設定可能な通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide an imaging technique capable of preventing degradation in focus performance of an autofocus operation when setting a low speed shutter.例文帳に追加

低速シャッタを設定した場合に自動焦点合わせにおける合焦性能の低下が発生するのを防止することができる撮像技術を提供することを課題とする。 - 特許庁

To display an image after correcting the display direction of the image captured from a direction not-intended by an inspecting person due to the restriction of a setting place of an apparatus when capturing the image.例文帳に追加

画像の撮影時に、装置のセッティング場所の制約により、検者の意に沿わない方向から撮影された画像の表示方向を修正して表示する。 - 特許庁