「when setting」に関連した英語例文の一覧と使い方(89ページ目) - Weblio英語例文検索

In this printing image display method, a printing option setting screen for setting a print parameter in print output of an image formation object is displayed, and when an event is detected as to an optional print parameter, a plurality of printing images created according to a settable values are displayed for a preview.例文帳に追加

画像形成物を印刷出力する際の印刷パラメータを設定する印刷オプション設定画面を表示し、任意の印刷パラメータに対してイベントを検知すると設定可能な値に応じて作成された複数の印刷イメージをプレビュー表示する。 - 特許庁

The character information processing method is characterized in that, when selecting and setting the layout of ordinary characters to be printed and braille to be formed on a common processing sheet out of a plurality of choices with regard to layout setting, a sample image of the plurality of choices is displayed on a display screen.例文帳に追加

共通する処理シートに対する墨字の印刷および点字の打刻のレイアウトを、レイアウト設定に関する複数の選択肢から選択設定するに際して、前記複数の選択肢のサンプル画像を表示画面に表示することを特徴とする。 - 特許庁

When the print setting screen 3a is opened, the pictures are fetched for each page from the preview picture DB3b as logical pages, and the results as set by the user on the print setting screen 3a are synthesized, and displayed at a printed result display part 3d.例文帳に追加

その後に印刷設定画面３ａを開いた場合、プレビュー画像ＤＢ３ｂから画像を１ページずつ取得し、これを論理ページとして、利用者が印刷設定画面３ａにて設定した通りの結果を合成して印刷結果表示部３ｄに表示する。 - 特許庁

The communication controlling means 33 transmits the image file 21 to the image output device 2 prior to the image output indication through the communication means 19 when the image file 21 has been selected prior to the setting of the output conditions by the option setting means 31.例文帳に追加

通信制御手段３３は、選択設定手段３１により出力条件の設定の前に画像ファイル２１が選択されると、通信手段１９を介して画像出力指示より先にその画像ファイル２１を画像出力装置２に送信する。 - 特許庁

When a country setting processing for permitting a user to designate a desired country is performed first in a specification setting processing, a CPU 2 conducts an unnecessary program erasure processing for erasing data of a specification programs for undesignated countries.例文帳に追加

ＣＰＵ２は、仕様設定処理（図７参照）において、まずユーザーに仕向国を指定させる仕向国設定処理（図８参照）を実行すると、次に指定されなかった仕向国の仕様プログラムのデータを削除する不要プログラム削除処理を実行する（図１０参照）。 - 特許庁

When setting of radio bearer priority reference information 104a stored in a storage part 104 is setting to take priority over the communication rate, switching is automatically performed to the radio bearer of the lowest communication rate among the plurality of available radio bearers.例文帳に追加

そして、記憶部１０４に記憶されている無線ベアラ優先度基準情報１０４ａの設定が通信料金を優先する設定である場合には、使用可能な複数の無線ベアラの中から最も通信料金の安い無線ベアラに自動的に切り替える。 - 特許庁

Therefore, even if the setting of the interruption permission is disabled, when the interruption is finished to restore main processing from a stand-by state, setting of the interruption permission is performed promptly to reduce the long time disability of interruption permission.例文帳に追加

よって、割込み許可の設定が無効となったとしても、その割込処理が終わりメイン処理が待機状態から復帰した場合に割込み許可の設定を早期に行うことができるので、割込処理の許可が長期間無効となることを低減できる。 - 特許庁

To provide a program, a controller and a boiler system which can smoothly switch a combustion state of a boiler in which the setting change is performed, when the setting change is performed between boilers not to be operated and boilers to be operated, in a boiler group composed of a plurality of boilers.例文帳に追加

複数のボイラからなるボイラ群において、運転対象外ボイラと運転対象ボイラの間で設定変更された場合に、設定変更されたボイラの燃焼状態をスムースに切り換えることが可能なプログラム、制御器及びボイラシステムを提供すること。 - 特許庁

When the control part 106 receives the setting of the effect of applying the correction to the input image recorded in the storage device 104, a document inclination-size correction part 6 applies the correction corresponding to the setting to the input image based on the four point coordinates.例文帳に追加

また、記憶装置１０４に記録されている入力画像について補正を施す旨の設定を制御部１０６が受け付けた場合に、原稿傾き・サイズ補正部６は、４点座標に基づいて入力画像に上記設定に応じた補正を施す。 - 特許庁

Furthermore, the setting processing part switches the processor 48 to the sleep mode when, during the operation of the processor 48, detection of the presence of the setting member is continued for a prescribed second set time T2 longer than the first set time after the change to detection of the presence.例文帳に追加

また設定処理部は、プロセッサ４８の動作中に、設定部材の検出有りに変化した時から第１設定時間Ｔ１より長い所定の第２設定時間Ｔ２に亘り検出有りが継続した時にプロセッサ４８をスリープモードに切替える。 - 特許庁

In this case, when a command utilized for an application unrelated to the setting of the variation form is diverted as the second command to be used for the setting of the variation form, the need of providing an exclusive command for obtaining a plurality of selection variation time periods from one first command is eliminated.例文帳に追加

ここで、変動態様の設定とは無関係の用途に利用されるコマンドを、変動態様の設定に用いる第２コマンドとして流用すると、１の第１コマンドから複数の選定用変動時間を得るために専用のコマンドを設ける必要がない。 - 特許庁

To provide a thin film deposition system and a thin film deposition method where complicated setting operations by an operator are reduced when a thin film is deposited on the surface of a substrate, and the mistake of conditional setting is evaded, so as to deposit a thin film having a uniform thickness.例文帳に追加

基板表面へ薄膜を形成する際にオペレータによる煩雑な設定操作を少なくして、条件設定のミスを回避することにより、均一な厚さの薄膜を形成する様にした薄膜形成装置と薄膜形成方法を提供する。 - 特許庁

This evacuation story setting device of an elevator includes cameras which are installed at the landings of the elevator and photograph the landings, respectively, and an evacuation story setting means for determining an evacuation story to which the car of the elevator is evacuated based on the images of the landings photographed by the cameras when the elevator has been affected by disaster.例文帳に追加

エレベータの各乗場に設けられ、各乗場を撮影するカメラと、エレベータの災害時に、カメラに撮影された前記乗場の画像に基づいて、エレベータのかごを避難させる避難階を決定する避難階決定手段と、を備える構成とした。 - 特許庁

Then, when the transfer setting of transferring the data transmitted to the transmission destination is executed to the registered transmission destination (XYZ shared folder), the first information processing apparatus displays information representing the transfer destination of the data transferred by the transfer setting.例文帳に追加

そして、該登録される送信先（ＸＹＺ共有フォルダ）に、該送信先に送信されたデータを転送する転送設定が行われている場合に、該転送設定により転送されるデータの転送先を示す情報を第１の情報処理装置に表示させる。 - 特許庁

When it is decided that the allowable number of data is exceeded, a transmission voltage setting section 13 or a reception amplification setting section 14 alters the set values of the transmitted voltage, from the transmitted voltage control section 6 or of the amplification factor in the amplifying controller 7.例文帳に追加

許容データ個数を超えたと判定した場合には、送信電圧設定部１３又は受信増幅設定部１４により、上記送信電圧制御部６による送信電圧又は上記増幅制御部７における増幅率の設定値を変更する。 - 特許庁

To increase the degree of freedom of wiring between a master unit and a plurality of extension master units, to reduce the line length of the wiring to improve noise resistance when transmitting and receiving various kinds of signals, and to facilitate the setting of a termination resistor for performing impedance matching of the wiring and the confirmation of the setting.例文帳に追加

親機及び複数の増設親機間の配線の自由度を高め、当該配線の線路長を小さくして各種信号の送受信時の対ノイズ性を高め、配線のインピーダンス整合を行う終端抵抗の設定及びその確認を容易とする。 - 特許庁

A calculating unit 4 reads out the setting parameters required for the determination of the quantity of the contrast medium from the imaging device 6 or transmits the parameters to the imaging device 6 when the setting parameters are entered into the input unit 1 by the operator.例文帳に追加

計算ユニット４は、造影剤量の決定に必要な設定パラメータを画像形成装置６から取り出すか、これらの設定パラメータが入力ユニット１に操作者によって入力された場合には当該パラメータを画像形成装置６に伝達する。 - 特許庁

Then, when a user number, etc., is inputted, a system control part 11 retrieves the memory 3 for user setting information corresponding to the inputted user number and stores it as a parameter in the parameter setting area of the RAM of the part 11.例文帳に追加

そして、操作表示部５からユーザ番号等が入力されると、システム制御部１１は、入力されたユーザ番号に対応するユーザ設定情報を内部メモリ３から検索し、パラメータとしてシステム制御部１１のＲＡＭのパラメータ設定領域に格納する。 - 特許庁

When the segmentation direction setting SW 9 is closed, a segmentation direction setting circuit 51 changes the segmentation direction (S5), and segmentation processing to segment an area is conducted, where a prescribed luminous quantity can be obtained in the revised segmentation direction (S6).例文帳に追加

切り出し方向設定ＳＷ９がＯＮである場合、切り出し方向設定回路５１によって切り出し方向を変更し（Ｓ５）、変更された切り出し方向によって所定の光量が得られる領域部分を切り出す切り出し処理を行う（Ｓ６）。 - 特許庁

To provide a technology for easily setting a parameter which is held by control parts when a program is developed by disposing symbols of the control parts on a sheet to be set on a display, and by setting the connection relationships between them.例文帳に追加

本発明は、制御パーツのシンボルをディスプレイ上に設定されるシートに配置し、それらの間の接続関係を設定することでプログラムを開発するときにあって、制御パーツの持つパラメータを簡単に設定できるようにする技術の提供を目的とする。 - 特許庁

This circuit is arranged in such a manner that the gain control operation of the laser control circuit is performed at the time of setting the optimum laser output and when the changeover operation to the recording operation state is performed, the laser output set at the time of setting the optimum laser output is supplied to a laser element.例文帳に追加

最適レーザー出力設定時レーザー制御回路の利得調整動作を行い、記録動作状態への切換動作が行われたとき、最適レーザー出力設定時に設定されたレーザー出力をレーザー素子に供給するようにしたものである。 - 特許庁

The image forming apparatus includes a refresh mode for supplying toner to a photoreceptor by a developing device when no image is formed, wherein the refresh mode includes a basic unit (A) setting a larger toner supply amount and a basic unit (B) setting a smaller toner supply amount.例文帳に追加

非画像形成時において、現像装置により感光体にトナーを供給するリフレッシュモードを有しており、該リフレッシュモードはトナー供給量を多く設定した基本単位Ａとトナー供給量を少なく設定した基本単位Ｂとからなる画像形成装置。 - 特許庁

When a pattern matching circuit 110 executes a filtering process of recorded data, a timing controller 106 inputs setting information for setting the process time by the pattern matching circuit 110, and controls the pattern matching circuit 110 based on the set information.例文帳に追加

記録データに対し平滑化処理をパターンマッチング回路１１０で実行する場合に、タイミング制御部１０６で、パターンマッチング回路１１０による処理時間を設定する設定情報を入力し、その設定情報に基づいて、パターンマッチング回路１１０を制御する。 - 特許庁

When choices, for example, such as a "cover" and an "intermediate multi-address" are set in the setting screen, the set choices are displayed in a basic screen having a registration area, for example, of a preference key being another screen other than the setting screen among the plurality of screens.例文帳に追加

該設定画面において、例えば「表紙」、「中継同報」などの選択肢が設定されると、該設定された選択肢は、前記複数の画面のうちの前記設定画面以外の他の画面である、例えばお好みキーの登録領域を有する基本画面に表示される。 - 特許庁

When the lid body 6 is used setting the front surface 7 as the front side, an inserting section 11 is inserted into a hole section 13 at an edge of an opening 4 while setting the front surface 7 as the front side, and the cylindrical section 14 is deflected to lock the upper edge 15 to a groove section 16.例文帳に追加

表面７を表側として蓋体６を使用する場合には、表面７を表側にして差込部１１を開口部４の縁部の孔部１３に差し込むとともに筒状部１４をたわませて溝部１６に上縁部１５を係止する。 - 特許庁

This apparatus includes: a step S203 of setting an imaging disabled range by a lens unit; a step S206 of detecting a turning position of the lens unit with respect to an apparatus main body; and a step S208 of inhibiting imaging operations using the lens unit when the detected turning position is within the imaging disabled range setting.例文帳に追加

レンズ部による撮像不可範囲を設定し（Ｓ２０３）、装置本体に対するレンズ部の回転位置を検出し（Ｓ２０６）、検出した回転位置が設定された撮像不可範囲内にある場合、レンズ部を使用した撮像動作を禁止する（Ｓ２０８）。 - 特許庁

To make it possible to reduce the influence of the cutting of a control line to its absolute minimum even when the control line is cut off on any position and to make it unnecessary to form an address setting notification line for notifying the completion of address setting from the final terminal control part of each serial connection to a main control part.例文帳に追加

コントロールラインがいずれかで切断されても、影響を最小限にできるようにするとともに、直列接続の最後の端末制御部から主制御部にアドレス設定完了を通知するためのアドレス設定通知ラインを設ける必要をなくす。 - 特許庁

To solve the problem wherein setting performance of an end fence is reduced because the end fence itself becomes oblique when setting it and one side of a rack-shaped part on an end fence side tends to mesh with rack teeth adjacent to the rack-shaped part on a channel side of a paper feeding tray.例文帳に追加

エンドフェンスをセットする際にそれ自身が斜めになって、エンドフェンス側のラック形状部の片側が給紙トレイの溝側のラック形状部の隣りのラック歯と噛み合いそうになってしまい、エンドフェンスのセット性の低下を招くという問題点を解消する。 - 特許庁

When the "administrator time setting execution flag" is OFF, an administrator has not executed the management setting of the set time of the time information output part even once, it is defined that there is the risk that it is not the managed accurate time, and the CPU stops the copying of the document original.例文帳に追加

「管理者日時設定実施フラグ」がＯＦＦである場合、管理者が日時情報出力部の設定日時の管理設定を一度も行っておらず、管理された正確な日時でないおそれがあるとして、ＣＰＵは文書原稿のコピーを中止する。 - 特許庁

The set time is thereby elongated or shortened by the timer elongating key 15 and the timer shortening key 16, and the objective setting time is set quickly by an operation of the timer shortening key 16, when executing the long time timer setting.例文帳に追加

これによって、タイマー増加キー１５とタイマー減少キー１６により、設定時間の増減が可能となるとともに、長時間のタイマー設定を行う場合には、タイマー減少キー１６の操作により、いち早く目的の設定時間に設定できるものである。 - 特許庁

When the mode register control part 7 obtains indication of refresh time change from the control firmware 6, after a memory cycle performed now is finished, the mode register control part 7 makes a memory bus idle once, and generates a mode register setting cycle for setting refresh interval of a memory to be short.例文帳に追加

モードレジスタ制御部７はリフレッシュ時間変更の指示を制御ファームウェア６から得ると、現在行われているメモリサイクルが終了した後に一旦メモリバスをアイドルにし、メモリのリフレッシュ間隔を短く設定するためのモードレジスタ設定サイクルを生成する。 - 特許庁

When double-sided manuscript synthesis is selected on a copy condition setting screen to be displayed by setting the manuscript on an manuscript table, a screen in Fig. 11 is shown, and a left/right opening manuscript key 421 or an upper/lower opening manuscript key 422 is pressed down according to the type of the set double-sided manuscript.例文帳に追加

原稿台に原稿をセットすると、表示されるコピー条件設定画面で両面原稿合成を選択すると、図１１の画面になり、セットした両面原稿の種類に応じて左右開き原稿キー４２１か上下開き原稿キー４２２を押下する。 - 特許庁

The monitor unit 20 is constituted of a CPU 21, a ROM 22, a RAM 23, a radio receiving part 24, a power source 25, a setting part 26, a display part 27 for displaying the number of heartbeats and an alarm part 28 for issuing alarm when the number of heartbeats exceeds an alarm setting value.例文帳に追加

監視ユニット２０は、ＣＰＵ２１、ＲＯＭ２２、ＲＡＭ２３、無線受信部２４及び電源２５、設定部２６、心拍数を表示する表示部２７と、心拍数が警報設定値を超えた場合に警報を発する警報部２８とから構成されている。 - 特許庁

When an acceleration request from the driver is received, a time constant setting part 81 and a loss time setting part 82 set a time constant and a loss time on the basis of (static) target driving force set, corresponding to the request from the driver or an accelerator operation amount and output them.例文帳に追加

ドライバーから加速要求を受けたときに、時定数設定部８１、無駄時間設定部８２は、ドライバーの要求に応じて設定される（静的）目標駆動力あるいはアクセル操作量に基づいて時定数、無駄時間を設定し、これを出力する。 - 特許庁

Further, when the user makes a setting instruction of a display mode in the automatically set display mode, the display device stops the response by the display relation information so long as another video signal is not selected, and sets the display mode according to the setting instruction by the user.例文帳に追加

又、この自動設定による表示モードにおいてユーザによる表示モードの設定指示があった場合は、別の映像信号が選択されない限りは、表示関連情報による応答を停止し、ユーザによる設定指示にしたがって表示モードを設定する。 - 特許庁

To provide an e-mail management device capable of deleting a citation part of original mail from reply mail without being affected by setting even when the setting of a citation form is arbitrarily changed under an environment of citing original mail text in the reply mail.例文帳に追加

返信メールに元のメール本文を引用する環境下おいて、引用形式の設定が任意で変更される場合にも、設定の影響を受けることなく、返信メールから元のメールの引用部分の削除可能な電子メール管理装置を提供する。 - 特許庁

Even if a certain function is changed from ON state to OFF state, the detailed setting content of the function concerned is retained in the SDRAM 20 without resetting, so that the detailed setting content is used as it is when the function concerned is changed to ON state again.例文帳に追加

ある機能がＯＮ状態からＯＦＦ状態に変更されても、当該機能の詳細設定内容はリセットせずＳＤＲＡＭ２０にそのまま保持しておき、つぎに当該機能が再びＯＮ状態に変更された場合に詳細設定内容をそのまま用いる。 - 特許庁

To reduce the burden to a trade when setting or changing an application program, to resolve issues such as security and privacy, and to save a server device and a client terminal the trouble of setting or changing application programs independently of each other.例文帳に追加

アプリケーションプログラムの設定あるいは変更の際における業者の負担を軽減するとともに、セキュリティやプライパシーといった問題を解消し、かつサーバ装置とクライアント端末のそれぞれで別個に設定あるいは変更を行う手間が生じないようにする。 - 特許庁

To automatically set a supervisory control route for supervisory controlling a network between node devices with regard to a supervisory control route setting method and a node device, and to enable an automatic setting of a new supervisory control route when a fault occurs in the supervisory control route.例文帳に追加

監視制御経路設定方法及びノード装置に関し、ネットワークを監視制御するための監視制御経路をノード装置間に自動的に設定し、また、監視制御経路に障害が発生した場合に、自動的に新たな監視制御経路を設定可能にする。 - 特許庁

When the customer performs the operation of selecting the electronic document and instructing the ordering of the off setting trading, the terminal equipment 200 prepares the order data of the off setting trading on the basis of the selected electronic document and transmits them to a prescribed destination such as the computer of the securities company.例文帳に追加

顧客が、電子書面の選択と反対売買の発注指示の操作を行うと、端末装置２００は、選択された電子書面に基づいて反対売買の注文データを作成し、これを証券会社のコンピュータなど所定の宛先に送信する。 - 特許庁

In the case of transmitting data between data link start sides 1, 2 being mobile communication terminals, when the data link start side 2 cannot receive communication parameter setting acceptance from the opposite terminal (start 1-2), the data link start side 2 makes again a setting request of the communication parameter (start 2-4).例文帳に追加

移動体通信端末であるデータリンク起動側１とデータリンク起動側２とがデータ伝送を行う際に、相手側端末からの通信パラメータ設定受付を受信できなかった場合（起動１−２）、再度、通信パラメータの設定要求を行う（起動２−４）。 - 特許庁

When an external input is detected in a switch part 6, a control part 9 sets the setting permission state such that setting including an ID code is possible only within a certain time.例文帳に追加

制御部９は、スイッチ部６において外部入力を検出した場合、ＩＤコードを含む設定が一定時間内だけ設定可能状態になるように制御し、ＩＤコードの設定が行われたときは、一定時間内であっても設定不可能な状態に戻す。 - 特許庁

When a power supply is the battery and there is no history of turning on the AC power source, on the basis of initial setting information received from a PC 2000 for stores through wireless communication, initial setting information stored in the EEPROM 130 is rewritten.例文帳に追加

電源供給がバッテリであり且つＡＣ電源の投入履歴がない場合に、販売店用のＰＣ２０００から無線通信によって受信した初期設定情報に基づいて、ＥＥＰＲＯＭ１３０に格納される初期設定情報を書き替える。 - 特許庁

In the first operation after detecting that the tank 40 is empty, operation is performed by a step for setting the initial electrolysis operation time to 20 minutes, and when restarting a normal operation not after the empty state of the tank 40, a step for setting the initial electrolysis operation time to 5 minutes.例文帳に追加

タンク内の渇水を検出した後の、最初の運転では、初期電解動作時間として２０分を設定するステップと渇水状態後ではなく、通常運転の再開の場合、初期電解動作時間として５分を設定するステップとで運転動作する。 - 特許庁

To provide a mechanism in which input setting information is determined to be correct when a connection to transmit an E-mail according to the input setting information is requested and a respond to a request command is normally returned by an E-mail server.例文帳に追加

入力された設定情報に従って電子メールを送信するための接続を要求し、該要求コマンドに対する応答が電子メールサーバから正常に返されてきた場合に、入力された設定情報が正しいと判断する仕組みを提供する。 - 特許庁