「when setting」に関連した英語例文の一覧と使い方(85ページ目) - Weblio英語例文検索

When decompression processing is performed to the transformed data to a restored image, intermediate data inversely transformed by an inverse wavelet transform means 25 is stored in a restored data storage part 26 on setting DC components to fixed values other than zero and setting low-frequency components as zero.例文帳に追加

変換データを復元画像に解凍処理する際に、ＤＣ成分を０以外の一定値に、低週波成分を０にしたうえで逆ウェーブレット変換手段２５によって逆変換した中間データを復元データ記憶部２６に記憶させる。 - 特許庁

A recording reproduction device of the present invention is provided with a recording rate changing means changing a recording rate depending on presence/absence of a variation of a video signal, and a chapter setting means setting a chapter at a time when the recording rate is changed.例文帳に追加

本発明の記録再生装置は、映像信号の変化の有無に応じて、記録レートを変更する記録レート変更手段と、記録レートが変更された時間にチャプタを設定するチャプタ設定手段とを備えたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a reading apparatus capable of shortening a time required for reading by continuously reading without changing a reading setting, even when it is determined that the reading setting has to be changed in the reading of an original document.例文帳に追加

本発明は、原稿の読み取り中に読み取りの設定を変更すべきと判断した場合でも、読み取りの設定を変更しないで読み取りを継続し、読み取りにかかる時間を短縮することができる読取装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A distribution-source device decides whether a password is set in setting information to be sent, and excludes part or the whole of the setting information and performs transmission to a distribution-destination device when it is decided that a password is set.例文帳に追加

配信元装置は、送信対象の設定情報にパスワードが設定されているかを判定し、パスワードが設定されていると判定された場合に、設定情報の一部または全体を送信対象から除外し、配信先装置へ送信する。 - 特許庁

To provide a session setting and canceling method and system therefor in which processing is prevented, as much as possible, from being concentrated to a partial session setting server even during abnormality such as when a fire occurs, and server device used for the system.例文帳に追加

災害発生時のような異常時においても、一部のセッション設定サーバにできるだけ処理が集中しないようにしたセッションの設定および解除方法並びにそのためのシステム、およびこのシステムに用いるサーバ装置を提供すること。 - 特許庁

When the setting dresser 22 rotating to the opposite direction against the rotary grinding wheel 19 is slidingly contacted with the peripheral face of the grinding wheel 19 and a speed difference is caused between the two 19, 22, only a peripheral face 28 of the bond 25 is ground by the setting dresser 22.例文帳に追加

回転砥石１９の外周面に同砥石１９とは反対方向に回転する目立てドレッサ２２を摺接させ、かつ両者１９，２２に速度差を生じさせると、ボンド２５の外周面２８のみが目立てドレッサ２２により研削される。 - 特許庁

The subscriber authentication module includes a connecting information generating unit for generating temporary connecting information when connecting information is not set, and a connecting information setting unit for setting the connecting information received from the mobile terminal.例文帳に追加

加入者認証モジュールは、接続用情報が設定されていない場合に、仮の接続用情報を生成する接続用情報生成部と、携帯端末から受信した接続用情報を設定する接続用情報設定部とを有する。 - 特許庁

To enable setting of operation order including every block reliably even when multiple blocks that are wire-connected to input terminals are included and block coupling composing a branch or a loop in a program is included, and to enable setting in predetermined operation order simply.例文帳に追加

入力端子に結線されているブロックが複数になったり、プログラムの分岐やループを構成するブロック結合になる場合にも全てのブロックを含めて演算順序を確実に設定でき、しかも所期の演算順序に簡単に設定できる。 - 特許庁

To provide a mobile phone terminal capable of properly setting an automatic setting condition to a silent (vibration) mode even when the start condition of the silent mode and the release condition of the silent mode are different kinds of pieces of information and to provide a silent mode control method therefor.例文帳に追加

マナーモードの開始条件とマナーモードの解除条件とが異なる種類の情報である場合にも、マナーモードへの自動設定条件を適切に設定可能な携帯電話端末およびそのマナーモード制御方法を提供する。 - 特許庁

The device further includes a setting changing unit which performs a setting process to change the preset value so as to cancel a variation of the maximal value when the maximal value counted by the counting unit has varied from a prescribed maximal value.例文帳に追加

前記装置は更に、前記カウント部によりカウントされた前記最大値が、所定の最大値から変化した場合に、前記最大値の変化を打ち消すように前記設定値を変更するための設定処理を行う設定変更部を備える。 - 特許庁

To control the revolving speed of a cooling fan corresponding to the setting state of equipment and further to prevent a user from feeling unpleasant even when it is necessary to increase the revolving number of the cooling fan due to the setting change of the equipment.例文帳に追加

機器の設定状態に応じた冷却用ファンの回転数制御を行い、さらに、機器の設定変化により冷却用ファンの回転数を上昇させる必要が生じた場合にも使用者に不快感を与えないようにする。 - 特許庁

Even when the first setting of the destination is performed either by direct input of destination information or by using an abbreviated dialing, the one-touch key 101 or a telephone directory, re-input is accepted and the contents of the accepted setting are stored in a set destination table 32.例文帳に追加

初回の宛先の設定が、宛先情報の直接入力、短縮ダイヤル、ワンタッチキー１０１及び電話帳の何れによるものであっても再入力を受け付けて、受け付けた設定の内容を設定宛先テーブル３２に記憶する。 - 特許庁

When the sandwich machine body 30 is pulled out from the sandwich machine holder 20, the sandwich machine body side opening part 33 is exposed and the operation surface 61 of the communication condition setting device 60 inside the controller becomes accessible, and thus the setting work of the communication conditions is facilitated.例文帳に追加

台間機ホルダ２０から引き抜くと、台間機本体側開口部３３が露出し、制御器内部の通信条件設定器６０の操作面６１にアクセス可能になり、通信条件の設定作業を簡単に行うことができる。 - 特許庁

When audio dubbing is performed by setting the mute switch of the audio equipment 10 to ON or by fixing the setting value of the VOLUME of the equipment, for example, to a value equal to or lower than 1, high-speed dubbing is automatically selected and, in other cases, the uniform-speed (or standard-speed) dubbing is automatically selected.例文帳に追加

オーディオ機器１０のＭＵＴＥスイッチをＯＮに設定するか又はＶＯＬＵＭＥ設定値を例えば１以下に設定してダビングすると、高速ダビングが、その他の場合には等速（又は標準速度）ダビングが自動的に選択される。 - 特許庁

Further, the mobile communication terminal 1 reads communication restriction setting information stored in advance, and restricts the communication with a base station 4 on the basis of the setting information while the mobile communication terminal 1 continuously receives the particularizing signal 6 when the communication restriction is set.例文帳に追加

また、予め記憶されている通信規制の設定情報を読み出し、通信の規制が設定されているならば、特定信号６が継続して受信される間、設定情報に基づいて基地局４との通信の規制を行う。 - 特許庁

To provide a parameter setting system, a parameter setting method, a DHCP server, and a C-SAM device capable of reducing facility cost and operation cost when the C-SAM device sets parameters to be used in communication by a SAM tunnel.例文帳に追加

Ｃ−ＳＡＭ装置がＳＡＭトンネルによる通信に用いるパラメータを設定する際の、設備コストおよび運用コストを低減することができる、パラメータ設定システム、パラメータ設定方法、ＤＨＣＰサーバ、およびＣ−ＳＡＭ装置を提供する。 - 特許庁

When one of the displayed text information is selected, a setting input screen inside the communication device is obtained and displayed based on the setting input screen positional information contained in the content information identical to the selected text information.例文帳に追加

表示されたテキスト情報のうち１つが、入選択された場合に選択されたテキスト情報と同一のコンテンツ情報に含まれる設定入力画面位置情報に基づき通信装置内の設定入力画面を取得し、表示する。 - 特許庁

The decoded printing throughput is reflected in a conversion condition setting part 24 for setting conditions when converting data by a data converting part 25 of the printer driver 23, and image data 21a is converted into printing data 22a developed in a bit map.例文帳に追加

プリンタドライバ２３のデータ変換部２５がデータ変換を行う際の条件を設定する変換条件設定部２４には、解読された印刷処理能力が反映され、画像データ２１ａがビットマップに展開された印刷用データ２２ａに変換される。 - 特許庁

A display device for executing display relating to the number of game media is provided on the front door of the game machine, the display device is used also as a setting value display device when changing setting, and the display device is installed at a position visible from the back surface of the front door.例文帳に追加

遊技機の前扉に遊技媒体数に関わる表示を行う表示器を設け、この表示器を設定変更時には設定値表示器として兼用するとともに、この表示器を前扉裏面から視認可能な位置に設置する。 - 特許庁

When a black/white mode is selected for a color mode through the operation of a select button 4, a saturation setting selection disable display control section 25a of a system controller 25 displays an icon on the monitor 6 in a different display form so as to inhibit the photographer not to make selective operations for the saturation setting.例文帳に追加

セレクトボタン４を操作することにより、カラーモードについて白黒を選択した場合、システムコントローラ２５の彩度設定選択不能表示制御部２５ａは彩度設定の選択操作をしないようにモニタ６上のアイコンに表示する。 - 特許庁

To improve the accuracy of temperature setting and reduce a time required for measurement particularly in the case that the measurement must be carried out by setting the temperature of a measured component high when the defect of a semiconductor component is detected or the reliability thereof is confirmed.例文帳に追加

半導体部品の欠陥の検出や信頼性の確認を行なうにあたり、特に被測定部品を高温にして測定を行なう必要がある場合の温度設定の精度向上と測定に要する時間の短縮を目的とする。 - 特許庁

When the PDA icon 32 is selected, the personal computer 10 executes the operation setting, and transmits the input operation to the keyboard 26a_1 and the mouse 26b_1 to the PDA 12 in order to operate the PDA 12 after finishing the operation setting.例文帳に追加

パーソナルコンピュータ１０は、ＰＤＡアイコン３２が選択されると操作設定を実行し、この操作設定がされた後、キーボード２６ａ１及びマウス２６ｂ１に対する入力操作をＰＤＡ１２に送信することでＰＤＡ１２を操作する。 - 特許庁

More specifically, when events related to reproducing, setting of a lens cap, operation of a quadruple switch or the like related to reproducing of images and sounds, and setting of a memory card related to reproducing are detected in the photographing mode MD1, the mode is switched automatically to the reproducing mode MD2.例文帳に追加

撮影モードＭＤ１において再生に関するイベント、具体的にはレンズキャップ装着、画像や音声の再生に関する４連スイッチ等の操作、再生に関するメモリカードの装着が検出されると再生モードＭＤ２へ自動的に移行する。 - 特許庁

The current-carrying control means carries an operating current only for a first operating current setting period to the electromagnetic clutch in engaging operation of the electromagnetic clutch, and carries a holding current only for a first holding current setting period when holding an engaging state of the electromagnetic clutch.例文帳に追加

通電制御手段は、電磁クラッチの係合動作時に電磁クラッチに第１動作電流設定期間だけ動作電流を通電し、電磁クラッチの係合状態の保持時に第１保持電流設定期間だけ保持電流を通電する。 - 特許庁

In copy processing, the setting operation of parameters, such as the designation of the size of a paper sheet and a color mode and image-quality parameter setting, is performed from the operation panel of a scanner 10, and an occupancy notification is transmitted from the scanner 10 to a printer 20, when the key input is detected.例文帳に追加

コピー処理に際して、スキャナ１０の操作パネルから用紙サイズやカラモードの指定、画質パラメータ設定等のパラメータの設定操作が行われ、そのキー入力が検出されると、スキャナ１０からプリンタ２０へ占有通知が送信される。 - 特許庁

An impact force given to the packaged object 21 in a pushing-up direction is cushioned by the deflected deformation of the setting portion 11 kept in the state of being supported from both sides thereof, and moreover, when the impact force is eliminated, the deflected deformation of the setting portion 11 is returned to its former state.例文帳に追加

前記両持ち状態の載置部１１のたわみ変形によって前記被包装物２１に対する突き上げ方向の衝撃力が緩和され、しかも、衝撃力がなくなるとそのたわみ変形が元の状態に復帰する。 - 特許庁

Here, in the information processor, when a CPU of a host PC decides that the overlap is present in the print setting items, the print setting to be set to the print job is determined based on the common policy acquired from the server device (S1407).例文帳に追加

ここで、ホストＰＣのＣＰＵが印刷設定項目に重複があると判断した場合、サーバ装置から取得した共通のポリシーに基づいて、印刷ジョブに設定すべき印刷設定を決定する（Ｓ１４０７）構成を特徴とする。 - 特許庁

When the frequency of the input of an EV traveling swtich is high (S100; YES), an HV_ECU executes a program including a step (S102) for setting a target SOC as SOC(1) and a step (S104) for setting the target SOC as SOC(2).例文帳に追加

ＨＶ＿ＥＣＵは、ＥＶ走行スイッチの入力の頻度が高いと（Ｓ１００にてＹＥＳ）、目標ＳＯＣをＳＯＣ（１）に設定するステップ（Ｓ１０２）と、目標ＳＯＣをＳＯＣ（２）に設定するステップ（Ｓ１０４）とを含む、プログラムを実行する。 - 特許庁

A threshold value discrimination section 15 executes second setting of a transmission parameter to the transmission setting section 11 when the monitor information in one or more of the quality monitor sections 13, 21, 14 and 31 exceeds a preset permissible variation value.例文帳に追加

閾値判断部１５は品質監視部１３と２１と１４と３１のいずれか１つ以上における監視情報が予め設定された許容変動値を超えた場合、送信設定部１１に対して送信パラメータの再設定を実行する。 - 特許庁

Thus, it is very difficult to operate the setting switch BO and the setting switching button CS on the main board 700 on the back side of the case body 102 even when a person taking the illegal action tries to illegally operate it in the state of slightly opening a front door.例文帳に追加

このため、たとえ不正行為者がフロントドアを僅かに開けた状態で不正に操作しようとしても、筐体１０２の奥側の主基板７００上の設定スイッチＢＯや設定切替えボタンＣＳを操作することは極めて困難となる。 - 特許庁

A system control circuit 50 inhibits the electronic zoom function from being turned on since the deterioration of image quality is likely to be generated when the compression rate is set to the prescribed value so less or non- compression setting is performed by the recording mode setting part 122.例文帳に追加

システム制御回路５０は、記録モード設定部１２２により圧縮率を所定値以下とする設定がされているとき、或いは、非圧縮設定がされているときには、画質の劣化が生じやすい電子ズーム機能のオンを不許可とする。 - 特許庁

To provide an image forming device and its processing method by which a fixing device is not damaged even when a user ignores the correct setting method of a width regulating plate setting center as reference and sets a narrow and thick sheet material like an envelope.例文帳に追加

ユーザが、センタ基準の幅規制板の正しい設定の仕方を無視して封筒のような幅が狭く分厚いシート材をセットしたような場合においても、定着器にダメージを与えることのない、画像形成装置、その処理方法を提供する。 - 特許庁

When a user operates a changeover switch 23, the switch setting information is sent to a CPU 41 and an image display LSI 45 reads the image data corresponding to the setting information from the ROM for the image data and uses them for the display contents of the liquid crystal display.例文帳に追加

利用者が切換スイッチ２３を操作すると、そのスイッチ設定情報がＣＰＵ４１に送られ、画像表示ＬＳＩ４５は、その設定情報に応じた画像データを画像データ用ＲＯＭから読み出し、液晶ディスプレイの表示内容に用いる。 - 特許庁

A setting section 32 which sets the cartridge C is formed and the device is provided with empty state detecting means 50 for detecting that the cartridge C is in an empty state when the cartridge C set in the setting section 32 is below a set empty weight.例文帳に追加

カートリッジＣをセットするセット部３２を形成すると共に、セット部３２にセットされたカートリッジＣが設定された空重量以下であるときに、カートリッジＣが空状態であることを検出する空状態検出手段５０を備える。 - 特許庁

To provide a terminal network control apparatus for carrying out displacement of an initial setting data from an existing terminal network control apparatus as well as download from a setting equipment or a center apparatus when exchanging a terminal network control apparatus resulting from battery consumption and the like.例文帳に追加

電池消耗などに起因した端末網制御装置の取替において、設定器やセンタ装置からのダウンロードのみならず、既設の端末網制御装置からの初期設定データの移動を可能にする端末網制御装置を提供する。 - 特許庁

The hot-water supply unit 4 is provided with a specified temperature setting means 34g for setting the hot water temperature supplied to a mist nozzle to the predetermined specified temperature, irrespective of the hot water temperature in the another hot-water supply mode selected just before when selecting the mist mode.例文帳に追加

ミストモードの選択時にその直前に選択されていた別の湯水供給モード時の湯温とは無関係に、ミストノズルに供給される湯温を予め設定された規定温度に設定するための規定温度設定手段３４ｇを設けた。 - 特許庁

To more simply change a set value without accessing a UI screen corresponding to an set item when a portion of the set value is changed after accessing a desired operation mode and once setting the set value in a plurality of setting items.例文帳に追加

所望の動作モードを呼び出し、複数の設定項目に設定値を一度に設定した後、一部の設定値を変更する場合において、設定項目に対応するＵＩ画面を呼び出すこと無しに、より簡単に設定値を変更できるようにする。 - 特許庁

Furthermore, a visible light emitting means is provided which emits visible light from the head part 50 in a state capable of discriminating from the lighting state of the projection part 17 at the time of detection, when changing setting or adjusting the detection condition by the condition setting means.例文帳に追加

さらに、条件設定手段による検出条件の設定変更又は調整の際に、検出時の投光部１７の点灯状態とは識別可能な状態でヘッド部５０から可視光を出射する可視光出射手段を備えている。 - 特許庁

To provide a working vehicle for increasing a retreat speed when setting a speed-change in a retreat in a state of setting a sub speed-change mechanism on the low speed side, and improving fuel economy by reducing generation of unpleasant noise (engine sound) in this case.例文帳に追加

副変速機構が低速側に設定された状態で後進に変速設定された場合に、後進速度を大きくし、また、この場合に不快な騒音（エンジン音）の発生を低下させ、燃費が向上する作業車両を提供する。 - 特許庁

When a branch destination register setting instruction is executed before the branching, a decoder 1 outputs a branch destination register setting signal 30 and stores a branch destination instruction 53 that is read out of the memory 51 and a branch destination address 52 in the register 50.例文帳に追加

分岐に先駆けて分岐先レジスタ設定命令が実行されると、デコーダ１は分岐先レジスタ設定信号３０を出力し、分岐先命令メモリ５１より読み出された分岐先命令５３と分岐先アドレス５２を分岐先レジスタ５０に格納する。 - 特許庁

To provide a paper feeder capable of setting sheets in a correct posture by a side regulation guide when setting the sheets to a tray located on a lower stage side of a paper feed tray arranged on a plurality of upper and lower stages, and capable of easily operating the side regulation member.例文帳に追加

上下複数段に配置した給紙トレイの下段側に位置するトレイにシートをセットする際に、シートをサイド規制ガイドによって正しい姿勢でセットすることが出来、その為のサイド規制部材の操作が容易である給紙装置を提供する。 - 特許庁

The reactive power compensation device 2 where control can be switched for power and for wind power is used, thus setting the power factor at the side of the wind power generator to the setting power factor when viewed from the power supply side if control is switched for wind power.例文帳に追加

請求項３の発明では、電力用と風力用とに制御を切り換え可能な無効電力補償装置２を用い、風力用としたときには電源側から見て風力発電機側の力率が設定力率となるようにする。 - 特許庁

In the pre-feeding control, when paper setting fails (a step S51), temporary stopping time after first pre-feeding registered in a device in advance is referred (a step S52), and the 2-stage pre-feeding is carried out after setting the referred temporary stopping time (a step S53).例文帳に追加

当該プレフィード制御では、用紙セット失敗のとき（ステップＳ５１）、事前に装置に登録された１回目プレフィード後の一時停止時間を参照し（ステップＳ５２）、参照した一時停止時間を設定したうえで２段階プレフィードを行う（ステップＳ５３）。 - 特許庁

When a main category change command is received, a main category change section 21 refers to a category information storage section 32 to change setting from a main category under current setting to other main category according to a predetermined order (a step S1010).例文帳に追加

大カテゴリ変更コマンドを受け取った場合、大カテゴリ変更部２１は、カテゴリ情報格納部３２を参照し、現在設定中の大カテゴリから、予め割り振られた順位に従って別の大カテゴリへ設定を変更する（ステップＳ１０１０）。 - 特許庁

When schedule data are entered, a recording form to be set to a time zone registering a schedule is determined from the recording form setting data, and a recording form setting schedule to which a recording form is to be set by each time is generated.例文帳に追加

スケジュールデータが入力されると、そのスケジュールが登録されている時間帯に設定すべき記録様式が記録様式設定データから決定され、時間ごとに設定すべき記録様式が設定された記録様式設定スケジュールが作成される。 - 特許庁