「when setting」に関連した英語例文の一覧と使い方(84ページ目) - Weblio英語例文検索

When sky hook gain setting treatment is started, a sky hook gain setting part 58 calculates a springing acceleration presumption value Gle of a vehicle body 1 by an observer 63 based on a stroke speed Ss inputted from a stroke sensor 14 at step S11 in Fig. 8.例文帳に追加

スカイフックゲイン設定処理を開始すると、スカイフックゲイン設定部５８は、図８のステップＳ１１で、ストロークセンサ１４から入力したストローク速度Ｓｓに基づき、オブザーバ６３によって車体１のばね上加速度推定値Ｇｌｅを算出する。 - 特許庁

The access point AP starts execution of master unit side processing of setting processing in which setting information is supplied from the master unit to a slave unit when the access point AP detects that its power source output unit 180 is connected to the power source input unit 260 of the wireless terminal STA.例文帳に追加

アクセスポイントＡＰは、電源出力部１８０に無線端末ＳＴＡの電源入力部２６０が接続されたことを検知すると、設定情報を親機から子機に提供する設定処理の親機側の処理の実行を開始する。 - 特許庁

A liquid sample introduced into the first reagent setting tank 10 may reach the second reagent setting tank 11 and the emission detection tank 3 when the intermediate partition member 5 and the emission detection tank side partition member 6 are broken through with a needle, a stick or the like.例文帳に追加

第一試薬設置槽１０に導入された液体試料は、中間部仕切り部材５と発光検出槽側仕切り部材６を針や棒等で突き破ることで、第二試薬設置槽１１と発光検出槽３に到達できる。 - 特許庁

For example, when executing writeback of a system memory 17, a CPU 13 sets time slot control information to a time slot setting storage part 12a of a bus arbiter 12 on the basis of setting information previously defined in a program for executing the writeback.例文帳に追加

たとえば、システムメモリ１７のライトバックを実行する場合、ＣＰＵ１３が、ライトバックを実行するためのプログラムにあらかじめ定義されている設定情報をもとに、バスアービター１２のタイムスロット設定記憶部１２ａにタイムスロット制御情報を設定する。 - 特許庁

When a particular setting (bracket photographing or the like) is made in the imaging apparatus, identifier information whereby the same setting can be discriminated is attached to photographed image data and thumbnail pictures generated on the basis of the image data, and the resulting data and the resulting thumbnail pictures are recorded.例文帳に追加

撮像装置において，特定の設定（ブラケット撮影等）が設定されている時に，撮影した画像データとこの画像データを基に生成したサムネイル画像に同一の設定であると判別できる識別子情報を付加して記録する。 - 特許庁

When the double-sided printing is not possible, single-sided printing is continued by releasing the setting for the double-sided printing (steps S20, S22) or printing is stopped and an error is generated (step 18) based on the specific setting by a control part of the image forming apparatus.例文帳に追加

両面印刷不可であった場合、画像形成装置の制御部は固有の設定に基づき、両面印刷の設定を解除して片面印刷を継続するか（ステップＳ２０，Ｓ２２）、もしくは印刷を停止してエラーを発生させる（ステップＳ１８）。 - 特許庁

When receiving the setting change of the print indication of the temporarily suspended job and a request for reprint, the server releases temporary suspension of the job and performs print control for reprint at the print indication after the setting change is effective.例文帳に追加

また、ユーザから上記一時停止ジョブの印刷指示の設定変更及び再プリントの要求を受け付けると、該設定変更後の印刷指示が有効であれば該当ジョブの一時停止を解除し、再プリントを行うように印刷制御する。 - 特許庁

When a digital camera having a radio communication function and a wired connection function and a printer are connected by a wire (S1001), the digital camera acquires radio setting information from the printer (S1005) and registers the acquired radio setting information in a flash ROM.例文帳に追加

無線通信機能及び有線接続機能を有するデジタルカメラとプリンタと有線接続すると（Ｓ１００１）、デジタルカメラはプリンタから無線設定情報を取得し（Ｓ１００５）、取得した無線設定情報をフラッシュＲＯＭに登録する。 - 特許庁

When setting of the radio bearer priority reference information 104a is setting to take priority over the radio bearer of the high transmission rate, on the other hand, switching is automatically performed to the radio bearer of the highest data transmission rate among the plurality of available radio bearers.例文帳に追加

一方、無線ベアラ優先度基準情報１０４ａの設定が伝送速度の高い無線ベアラを優先する設定である場合には、使用可能な複数の無線ベアラの中から最もデータ伝送速度の高い無線ベアラに自動的に切り替える。 - 特許庁

The mobile terminal device such as a car navigation device is able to perform display corresponding to the setting of an initial picture when a browser is started to make a connection with the Internet after the initial picture is set by executing an Internet initial picture setting program.例文帳に追加

カーナビゲーション装置などの移動端末装置で、インターネット初期画面設定プログラムを実行して初期画面の設定を行なうと、ブラウザを起動してインターネットに接続する際に、その設定に応じた表示動作を行なうことができる。 - 特許庁

The intercom master 1 includes a lighting time zone setting part 19 for setting the time zone which outputs the lighting signal to a lighting fixture 3 when an unlocking signal to be input by unlocking the electric lock 23 is input.例文帳に追加

インターホン親機１は、電気錠２３が開錠されることで入力される開錠信号が入力された際に照明器具３への点灯信号を出力する時間帯を設定する点灯時間帯設定部１９を備えている。 - 特許庁

When the power on operation of the electronic apparatus is performed via an external operating set, the demonstration display setting is changed to "off" and the demonstration display setting is previously set in "on" in the initial state of the electronic apparatus.例文帳に追加

外部の操作装置を介して電子機器のパワーオン操作が行われたとき、デモンストレーション表示設定を「オフ」に変更するようにするとともに、電子機器の初期状態においてデモンストレーション表示設定を「オン」に設定しておくようにした。 - 特許庁

Only when a customer confirms the setting condition selected from the displayed selection menu through a key operation of the customer, the television receiver stores the setting conditions to the nonvolatile memory 4 and revises the selection flag to the state of unnecessary selection.例文帳に追加

表示された選択メニューから選択された設定条件がカスタマーの操作キーの操作により確定されたときのみ、その設定条件を不揮発性メモリ４に記憶すると共に選択フラグを選択不必要の状態に変更する。 - 特許庁

When an using term of the IPv4 address assigned to the originator IPv6/IPv4 host 11 expires, an IPv4 address deallocation and deletion of tunnel setting means 23 cancels the allocation of the IPv4 address and deletes the corresponding tunnel setting.例文帳に追加

ＩＰｖ４アドレス割当解除・トンネル設定削除手段２３は、送信元ＩＰｖ６／ＩＰｖ４ホスト１１に割り当てたＩＰｖ４アドレスの使用期限が切れた場合、そのＩＰｖ４アドレスの割当を解除し、かつ、該当するトンネル設定を削除する。 - 特許庁

When a setting means selects a light control sensor to be calibrated and sets a given calibration illuminance value, a central controller transmits calibration information set by the setting means to a corresponding light control terminal via a transmission line.例文帳に追加

設定手段により、校正を行う調光センサが選択され所定の校正用照度値が設定されたときは、中央制御装置は設定手段で設定された校正情報を伝送線を介して該当の調光端末器に伝送する。 - 特許庁

To provide a front photographing apparatus capable of setting a photographing condition optimum for the surrounding of an object even when the position of the object is changed and setting the photographing condition optimum for a state of the object to be photographed.例文帳に追加

対象物の位置が変化したとしても対象物の周囲に最適な撮影条件を設定することができ、撮影するべき対象物の状況に応じた最適な撮影条件を設定することができる前方撮影装置を提供する。 - 特許庁

When a reprint instruction from the user is received, the job ticket is read from the stored spool file (S405), and a print setting dialog is displayed based on the read job ticket to accept change of print setting from the user (S410).例文帳に追加

そして、ユーザから再印刷指示を受け付けると、保存しておいたスプールファイルからジョブチケットを読み込み（Ｓ４０５）、その読み込んだジョブチケットに基づいて印刷設定ダイアログを表示し、ユーザから印刷設定の変更を受け付ける（Ｓ４１０）。 - 特許庁

To designate print setting contents even if a printer is not connected to an information processor, and to confirm the print setting contents without performing repeated work when a plurality of images are present.例文帳に追加

情報処理装置にプリンタが接続されていない状態でも、印刷設定内容の指定を行なうことができるようにし、更には複数の画像がある場合に繰り返し作業を行なわないで印刷設定内容を確認できるようにする。 - 特許庁

When a user is continuously operating operation buttons 32 to change a setting value of "the number of copies" for instance, in setting a copy function, an MFP 1 does not change a screen image even if there is an interrupt request of different function.例文帳に追加

コピー機能に関する設定をする際、例えば「部数」の設定値を変更しようと、ユーザが操作ボタン３２を連続的に操作しているときには、別の機能の割込要求があったとしても、ＭＦＰ１は、表示の切り替えを実行しない。 - 特許庁

In a controller 1, a ROM write-mode setting register 10 for setting ON/OFF modes of the switches 11-1 to 11-N is provided, and the switches 11-1 to 11-N are set to ON modes when a program is written into a memory array 2 by using sockets.例文帳に追加

コントローラ１に、スイッチ１１−１〜１１−ＮのＯＮ／ＯＦＦモードを設定するＲＯＭ書きモード設定用レジスタ１０を設け、ソケットを使用してのメモリアレイ２へのプログラムの書き込み時に、スイッチ１１−１〜１１−ＮをＯＮモードとする。 - 特許庁

In an inkjet recording apparatus, when a job command for setting the head-paper gap is received via a first interface 4 from a host device 8, the head-paper gap is adjusted by a means 6 for adjusting the head-paper gap according to a head-paper gap setting command reception analysis program.例文帳に追加

インクジェット記録装置では、ホスト装置８から第１のインタフェース４を介してヘッド紙間指定ジョブコマンドを受信すると、ヘッド紙間設定コマンド受信解析プログラムにより、ヘッド紙間調整手段６でヘッド紙間ギャップを調整する。 - 特許庁

When a user uses a setting section 36 to enter an identification number of an object desired to be selected, the selection section 34 selects an object video image that is the object of selection from the identification numbers of the object video image entered by the setting section 36.例文帳に追加

ユーザが設定部３６において選択したいオブジェクトの識別番号を入力することにより、選択部３４では、設定部３６で入力されたオブジェクト映像の識別番号から選択対象のオブジェクト映像を選択する。 - 特許庁

When a setting of "sleep timer" is "30 seconds" or "one minute", a CPU 20 of the camera 1 automatically changes the setting of "sleep timer" to "five minutes" once a normal photography mode is changed to a smiling-face release mode.例文帳に追加

カメラ１のＣＰＵ２０は、「スリープタイマー」の設定が「３０秒」に設定されている場合、および「１分」に設定されている場合には、通常の撮影モードから笑顔レリーズモードに切替えられると、「スリープタイマー」の設定をそれぞれ「５分」に自動変更する。 - 特許庁

When a multi-path printing by the recording head equipped with a plurality of nozzles is performed, a scanning Duty setting part 108 enables the amount of recording on every nozzle to be set from an LUT 107 for setting a scanning Duty on every main scanning of the recording head.例文帳に追加

複数ノズルを備える記録ヘッドによるマルチパス印字を行う際に、走査Ｄｕｔｙ設定部１０８では、記録ヘッドの主走査ごとに、ノズルごとの記録量を走査Ｄｕｔｙ設定用ＬＵＴ１０７に基づいて設定する。 - 特許庁

To provide a paper feeder operable by small pushing-in force up to time just before setting a paper feeding tray, and pushing back the paper feeding tray up to a normal position by sufficient pushing-back force when pushed in a paper feeding tray setting position or more.例文帳に追加

給紙トレイセット直前までは小さな押し込み力で操作が可能で、給紙トレイセット位置以上に押し込まれた場合は十分な押し戻し力で給紙トレイを正規の位置まで押し戻すことが可能な給紙装置を提供する。 - 特許庁

To accept many call setting request as much as possible while suppressing occurrence of the case that a call setting request is refused by a call processing controller even when there is residual in an actual resource use amount, regarding a radio base station device and a resource assignment method.例文帳に追加

無線基地局装置及びリソース割り当て方法に関し、実際のリソース使用量に残余があっても、呼処理制御部で呼設定要求を拒否してしまうケースの発生を抑制し、可能な限り多くの呼設定要求を収容する。 - 特許庁

When a digital camera and a printer including a wireless communication function and a wired connection function are wired-connected (S1,001), the digital camera acquires radio setting information from the printer (S1,005) and registers the acquired radio setting information in a flash ROM.例文帳に追加

無線通信機能及び有線接続機能を有するデジタルカメラとプリンタと有線接続すると（Ｓ１００１）、デジタルカメラはプリンタから無線設定情報を取得し（Ｓ１００５）、取得した無線設定情報をフラッシュＲＯＭに登録する。 - 特許庁

When the controller 30 is restarted, the setting data 40 are read, access to a remote memory 32 accessible via the bus 33 is performed by using the setting data 40 and the access includes transfer of data stored in the remote memory 32 to the controller 30.例文帳に追加

コントローラ３０が再起動されたときに、設定データ４０が読出され、設定データ４０を用いて、バス３３を介してアクセスできるリモートメモリ３２へのアクセスが実行され、該アクセスは、リモートメモリ３２に格納されたデータのコントローラ３０への転送を含む。 - 特許庁

Then, when determining that the total power consumption is smaller than the power generation output P1, a new output setting value is set up by increasing 100W to the output setting value (step 408), a step returns to the step 402 in order to repeat the treatment.例文帳に追加

一方、合計消費電力が、発電出力Ｐ１より小さいと判断された場合には、出力設定値を１００Ｗ増やして新たな出力設定値として（ステップ４０８）、ステップ４０２に戻り、上述した処理が繰り返される。 - 特許庁

After a power source is turned on, after setting of initialization, or after return from low power standby, when an address space in which an address cone is not yet set in a memory is specified and a RD command is input, it is treated as a MRS command changing internal setting of the memory.例文帳に追加

電源投入後、イニシャライズリセット後、あるいは、ローパワースタンバイから復帰後、アドレスコードをメモリが未実装のアドレス空間を指定してＲＤコマンドを入力すると、メモリの内部設定を変更するＭＲＳコマンドとして扱われる。 - 特許庁

When a user touches a button indicating any of the setting items on the touch panel, the control part 7 creates a voice signal indicating the process to be performed at that time and the setting item applied to the process and causes a voice output part 4 to provide output.例文帳に追加

ユーザがタッチパネル上にある設定項目を示すボタンに触れたとき、制御部７は、そのときに行われる処理と、その処理に適用される設定項目とを示す音声信号を生成し、音声出力部４に出力させる。 - 特許庁

When the user instructs a change in setting of a slave image displayed on a display part 28 by using an operation part 14, a control part 21 of a PC 1 transmits a control signal to a control part 22 of a display device 2 so that the slave image is displayed on this setting condition.例文帳に追加

ユーザが操作部１４を用いて表示部２８に表示されている子画面の設定変更を指示すると、ＰＣ１の制御部１２がこの設定条件に子画面を表示するようにディスプレイ２の制御部２２に制御信号を送信する。 - 特許庁

Ultra- violet rays setting type adhesive agent is uniformly coated on the surface of the sheet 11 to form an adhering layer 21 over its entire surface which has usually an adhering power, starts its setting to lose the adhering power when the ultra-violet rays are radiated.例文帳に追加

シート１１の表面に、紫外線硬化型の粘着剤を均一塗布し、通常時に粘着力を有するとともに、紫外線が照射された際に硬化を開始して粘着力を喪失する粘着層２１を全面に形成する。 - 特許庁

When the specific setting item K2 is designated in the setting screen G1, a web browser 56 installed in the memory 14 separately from the general-purpose driver 54 is operated, and specific screen data D2 are acquired from the outside of the PC 10 and displayed on the display section 18.例文帳に追加

設定画面Ｇ１において特定設定項目Ｋ２が指定されると、メモリ１４に汎用ドライバ５４と別にインストールされているウェブブラウザ５６が動作し、ＰＣ１０の外部から特定画面データＤ２を取得し、表示部１８に表示する。 - 特許庁

To prevent deletion of data and destroy of a memory cell, even when effective primary setting data cannot be set in an EEPROM which uses a ROM Fuse for primary setting operation.例文帳に追加

本発明は、初期設定動作にＲＯＭ Ｆｕｓｅを用いるＥＥＰＲＯＭにおいて、有効な初期設定データを設定できなかった場合にもセルデータの消失やメモリセルの破壊を防止できるようにすることを最も主要な特徴としている。 - 特許庁

To revise setting information synchronously with a plurality of communication apparatuses without impartially imposing a load onto a particular communication apparatus when revising the common setting information updated synchronously with a plurality of the communication apparatuses so as to improve a system employing the communication apparatuses.例文帳に追加

複数の通信装置間で同期して更新される共通の設定情報の変更時に、特定の通信装置に負荷が偏ることなく、複数の通信装置で同期して設定情報を変更でき、システムの信頼性を向上する。 - 特許庁

When receiving the control data indicating the setting change of the parameter, from the first communication device 11, a second communication device 12 changes the parameter used by itself and transmits control data showing a response to the control data indicating the setting change, to the first communication device.例文帳に追加

第２の通信装置１２は、第１の通信装置１１からパラメータの設定変更を示す制御データを受信すると、自身の用いるパラメータを変更し、その制御データに対する応答を示す制御データを第１の通信装置に送信する。 - 特許庁

When the view position setting part 41 sets the position of the view, an area setting part 42 sets an area which extracts an interval data (note data) near a straight line between the two positions of the view.例文帳に追加

領域設定部４２は、着目位置設定部４１により着目位置が設定されると、領域設定部４２は、着目位置の間を結ぶ直線の近傍に音程データ（楽譜データ）の抽出を行う対象となる領域を設定する。 - 特許庁

An image processing unit 1 includes a range-updating means 10 for adding a captured image of an object 4 to be inspected to an image memory 14 for setting as an image for setting, when a defect determining means 13 determines that the object is a conforming article.例文帳に追加

画像処理装置１は、欠陥判定手段１３で良品と判定された場合に、当該検査対象物４の撮像画像を設定用画像として設定用画像メモリ１４に追加する範囲更新手段１０を有している。 - 特許庁

A layout setting means 31 receives setting change of layout when composing the image photographed with the camera 14 to the document image read by a scanner part 11 while displaying present layout with the document image as a background on a display part 13.例文帳に追加

レイアウト設定手段３１は、スキャナ部１１で読み込んだ原稿画像にカメラ１４が撮影した画像を合成する際のレイアウトの設定変更を、原稿画像を背景にした現在のレイアウトを表示部１３に表示しながら受け付ける。 - 特許庁

When a user selects a function group icon, a printing conditions setting item corresponding to the function group icon is displayed on the display area 302, and the user is sets desired printing conditions by using the printing conditions setting item.例文帳に追加

ユーザが機能グループアイコンを選択すると、その機能グループアイコンに該当する印刷条件設定項目が第２の表示領域３０２に表示され、ユーザはその印刷条件設定項目を使用して所望の印刷条件を設定することができる。 - 特許庁

When the terminal 1-1 transmits the first authentication data to the mail server 3 together with an e-mail 4, the mail server 3 compares the transmitting side setting information of the first authentication data with the transmitting side setting information of the second authentication data registered in the database.例文帳に追加

端末１−１が電子メール４と共に第１認証データをメールサーバ３に送信したとき、メールサーバ３は、第１認証データの送信側設定情報とデータベースに登録された第２認証データの送信側設定情報とを比較する。 - 特許庁

When the job which the user intends to issue is impossible to perform staple binding, the application informs the user that staple binding is impossible in the present setting and the candidates of setting by which staple binding can be done certainly.例文帳に追加

ユーザーが発行しようとしているジョブが、ステイプル綴じすることが不可能なものである場合には、現在の設定ではステイプル綴じすることが不可能であることと、確実にステイプル綴じすることができる設定の候補とをユーザーに知らせる。 - 特許庁

When the number of frames in which the same image is continuously displayed is known beforehand, overdrive is efficiently performed by setting the number of frames in a display pattern setting register, and by having a function of detecting image switching timing.例文帳に追加

また、連続して同じ画像が表示されるフレーム数があらかじめわかっている場合には、表示パターン設定レジスタにフレーム数を設定し、画像の切り替わりタイミングを検出する機能を持つことにより、効率的にオーバードライブができる。 - 特許庁

The first selection circuit inputs an input signal inputted from an external circuit and a setting data signal outputted from a storage cell provided in an internal circuit and selects and outputs the setting data signal when the internal circuit is tested.例文帳に追加

第１選択回路は、外部回路から入力される入力信号と、内部回路に備えられる記憶素子から出力される設定データ信号とを入力し、内部回路を試験するとき設定データ信号を選択して出力する。 - 特許庁