「when setting」に関連した英語例文の一覧と使い方(86ページ目) - Weblio英語例文検索

To reduce a burden on operation of a user by reducing viewpoint movement of the user when changing a parameter of a setting item to easily change the parameter as comparing a present setting value and a candidate of a new parameter.例文帳に追加

設定項目のパラメータを変更する際に、ユーザの視点移動を少なくして、現在の設定値と新たなパラメータの候補とを対比しながら、簡単にパラメータを変更することができ、ユーザの操作にかかる負担を軽減することを目的とする。 - 特許庁

When the mobile station 50 is connected, for example, to a firewall device 20, the device 20 receives identification information and a setting file of the mobile station 50 from the apparatus 10, and constructs a firewall for the mobile station 50 using the setting file.例文帳に追加

移動機５０が例えばファイアウォール装置２０に接続すると、ファイアウォール装置２０は、移動機５０の識別情報及び設定ファイルをホームエージェント装置１０から受信し、設定ファイルを使用して、移動機５０用のファイアウォールを構築する。 - 特許庁

To provide a printer which can substantially reduce useless printing caused by the user's forgetting of printing setting or erroneous printing setting when transmitting printing data of an image etc. to the printer from an image feeder and performing printing by the printer.例文帳に追加

画像供給装置から印刷装置に画像等の印刷データを送信し、印刷装置で印刷を行う場合に、ユーザの印刷設定のし忘れや、印刷設定ミスによる無駄な印刷を大幅に低減する事の出来る印刷装置を提供する。 - 特許庁

To accomplish IP address setting capable of eliminating needs for complicated IP address setting work, by a user, to a wireless communication terminal 10, management of an IP address at the side of a base station 20, or release processing when performing disconnection processing.例文帳に追加

無線通信端末１０に対するユーザによる煩雑なＩＰアドレス設定作業や、基地局２０側でＩＰアドレスを管理する必要や切断処理を行なう際のリリース処理を行なう必要を省くことができるＩＰアドレス設定を実現する。 - 特許庁

A portable telephone terminal comprises a transmission schedule setting section 11 for setting the date/time to transmit a telephone call or electronic mail on the basis of reception date/time history data and a transmission confirmation section 12 for confirming whether to perform transmission when the set date/time comes.例文帳に追加

着信日時履歴データに基づいて電話または電子メールの発信を行う日時を設定する発信スケジュール設定部１１と、設定した日時に到達した場合に発信を行うか否かを確認する発信確認部１２とを備える。 - 特許庁

To secure high security for fingerprint information without increasing a storage capacity of a facsimile apparatus neither requiring a MPU of high performance when changing setting of the facsimile apparatus per user on the basis of setting information requiring fingerprint authentication.例文帳に追加

指紋認証が必要な設定情報に基づいてユーザ毎にファクシミリ装置の設定を変更するにあたり、ファクシミリ装置の記憶容量を増大させず、高性能なＭＰＵを必要とせず、指紋情報に対する高いセキュリティを確保する。 - 特許庁

To quickly reflect a setting change on an image processor even though a standby job waiting for execution exists in the image processor when performing the setting change of the image processor from a management device connected to the image processor through a network.例文帳に追加

画像処理装置とネットワークで接続された管理装置から画像処理装置の設定変更を行う際、画像処理装置に実行待ちの待機ジョブが存在する場合であっても速やかにその設定変更を画像処理装置に反映させること。 - 特許庁

An ATA I/F control part 11 of this hard disk unit holds the command data inputted through an ATA I/F cable 100 to a task register 12, and reads in a user area setting value held to the task register 12 when the command is a capacity setting command.例文帳に追加

ＡＴＡ Ｉ／Ｆ制御部１１はＡＴＡ Ｉ／Ｆケーブル１００を介して入力されるコマンドデータをタスクレジスタ１２に保持し、そのコマンドが容量設定コマンドであれば、タスクレジスタ１２に保持されているユーザ領域設定値を読込む。 - 特許庁

To provide a stencil printer for securely carrying out the initial setting of a master without generating looseness regardless of the kind of the master while securing the simple and reliable setting and removing workability provided by an operator when a master roll is fitted or removed.例文帳に追加

マスタロールを着脱する際に、オペレーターの簡単かつ確実な着脱作業性を確保しながら、マスタの種類にかかわらずマスタを確実に、弛みを発生することなく初期セットすることが可能な孔版印刷装置を提供する。 - 特許庁

When the temperature setting key is not pushed down (ST10-N), ST11, that is, a step is executed for storing the temperature setting data set in the past in a selected operation mode in a display storage part by taking out the data from an operation storage part.例文帳に追加

温度設定キーが押下されていなければ（ＳＴ１０−Ｎ）、ＳＴ１１、つまり、選択されていた運転モードで過去に設定されていた温度設定データを運転用記憶部から取り出して表示用記憶部へ格納するステップを実行する。 - 特許庁

When an operation in which the output strength setting of the sub signals exceeds the output strength setting of the main signals is performed, the stimulation signal generation means is operated so as to suppress the strength of the sub signals to be equal to or lower than the strength of the main signals and output them.例文帳に追加

副信号の出力強度設定が主信号の出力強度設定を超える操作がなされた時に刺激信号発生手段は、副信号の強度を主信号の強度以下に抑制して出力するようにする動作ささせる。 - 特許庁

In the limit number setting process, it is determined whether a predetermined period (ten days) has passed since the last limit number setting (S110), and when the predetermined period has passed (S110: YES), the printing history information is obtained from each of the MFPs 1-4 (S120).例文帳に追加

制限枚数設定処理では、前回の制限枚数設定から所定期間（１０日）が経過したか否かを判定し（Ｓ１１０）、所定期間経過していれば（Ｓ１１０：ＹＥＳ）、各ＭＦＰ１〜４から印刷履歴情報を取得する（Ｓ１２０）。 - 特許庁

To provide a UV irradiating device, which can harden a UV-setting sealant even when a shading film and a metal wiring layer are formed between a UV irradiated surface and the UV-setting sealant, and a method of manufacturing an LCD device using the same.例文帳に追加

ＵＶ照射面とＵＶ硬化型シール剤との間に遮光膜や金属配線層が形成されていても、シール剤の硬化が可能となるようにしたＵＶ照射装置及びそれを用いた液晶表示素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

In the TCP/IP communication relaying method, when transmitting equipment 1 and receiving equipment 3 establish TCP/IP connection, a repeater 2 analyzes a connection setting request and a connection request answer to acquire connection setting parameters.例文帳に追加

本発明のＴＣＰ／ＩＰ通信中継方法では、送信機器１と受信機器３がＴＣＰ／ＩＰコネクションを確立する際に、中継装置２が、コネクション設定要求及びコネクション設定要求応答を解析しコネクション設定パラメータを取得する。 - 特許庁

To provide a setting method, a setting device and a printer to eliminate labor hours to continue operation in an operation part to reach to a target selection object when the selection object displayed on a screen is changed by the operation in the operation part.例文帳に追加

画面に表示される選択対象を操作部の操作により変化させる際、目的とする選択対象に到達するまで操作部を操作し続ける手間を無くすことができる設定方法、設定装置及び印刷装置を提供する。 - 特許庁

When the wireless communication apparatus 207 fails connection to the wireless LAN (S106), the cable communication apparatus 206 performs reconnection to the cable LAN on the basis of the setting information of the cable communication, which is preserved in the communication setting information storage part 209 (S108).例文帳に追加

無線通信装置２０７が無線ＬＡＮへの接続に失敗したときに（Ｓ１０６）、通信設定情報記憶部２０９に保存されている有線通信の設定情報に基づいて、有線通信装置２０６が有線ＬＡＮへ再接続する（Ｓ１０８）。 - 特許庁

To change manually setting information with avoiding complication of an equipment structure even in case when the manual setting of information which is manually set to carry out a control and the like is impossible caused by disorders of a switch or the like.例文帳に追加

スイッチの故障等によって制御の実行のために手動設定される手動設定情報の入力ができなくなったような場合でも、装置構成の複雑化を回避しながら、上記手動設定情報の変更を可能とする。 - 特許庁

The image processor further includes a priority setting unit for setting a priority in a deformation area among a plurality of the deformation areas based on a parameter acquired from the object image when the deformation areas are overlapped.例文帳に追加

この画像処理装置は、さらに、複数の変形領域が重複した場合に、対象画像から取得されるパラメータに基づいて複数の変形領域中の変形領域に優先順位を設定する優先順位設定部を有している。 - 特許庁

To solve the problem of an information processing system in which time is set either by using an inner timer as power supply or by using an external time supply device as power supply, that when each setting is performed separately, a setting interface or a circuit configuration in the system is complicated.例文帳に追加

情報処理システムの時刻設定には、内部タイマを供給源とした設定と、外部時刻供給装置を供給源とした設定とがあるが、それぞれ別々に実現すると、システム内の設定インタフェースや回路構成が複雑化する。 - 特許庁

When the electrically supported state is generated with a 15-round jackpot or 2-round jackpot as the trigger, the variation pattern setting means changes the setting so as to refer to a first variation pattern determining table to select a first variation pattern at a high probability.例文帳に追加

この変動パターン設定手段は、１５Ｒ当たり又は２Ｒ当たりを契機に電サポ状態が発生される場合に、第１変動パターンが高確率で選択される第１変動パターン決定用テーブルを参照するように変更する。 - 特許庁

When the user's finger touches sensors 3, 2, 4, 5, etc. in order, as shown in the right drawing of Fig.3(a), a cursor K shown in the left drawing of Fig.3(a) moves from choice "100%" in setting of "scaling" to choice "general" in setting of "paper", and further moves upward.例文帳に追加

図３（ａ）右図に示すように、ユーザの指がセンサ３，２，４，５・・・の順番で触れると、図３（ａ）左図に示すカーソルＫは、「拡大縮小」の設定の選択肢「１００％」から、「用紙」の設定の選択肢「普通」に移動し、更に、上方向に移動する。 - 特許庁

Initialization is executed based on the values of internal variables set for each processing displayed in the task area 203, and when the internal variable step is any value other than a value "Manual", content setting is executed without displaying any picture to be used for the setting procedure.例文帳に追加

タスクエリア２０３に表示される各処理毎に設定された内部変数の値により初期設定を行い、内部変数ステップが値「Ｍａｎｕａｌ」以外であるときに、その設定手順に用いる画面を表示することなく、内容設定を行う。 - 特許庁

To quickly change setting of a receiving side when TS (Transport Stream)contents are changed while providing a function for performing protection so as not to perform erroneous setting changing by using auxiliary data even through a data error occurs in a TS transmission line.例文帳に追加

ＴＳの伝送路でデータに誤りが発生しても補助データを使って誤った設定変更をしないように保護する機能を有しながら、ＴＳの内容が変更された場合には受信側の設定変更が早く行われるようにする。 - 特許庁

When the password setting image is existent, the color is determined, and the password is determined using setting information in all the input areas 111.例文帳に追加

例えば、４×４の入力領域１１０を予め設定し、その入力領域ごとに、パスワード設定用画像の有無と、パスワード設定用画像がある場合のその色とを判別し、全ての入力領域１１０の設定情報を用いてパスワードを判別する。 - 特許庁

To easily perform call arrival control by obviating setting of call destination terminal function restriction information for each call originating operation by setting for each call destination terminal in advance the call destination terminal function restriction information for restricting functions of a call destination terminal when originating a call.例文帳に追加

発信時に着信端末の機能を制限する着信端末機能制限情報を着信端末毎に予め設定することで、発信動作毎に着信端末機能制限情報の設定が不要とし、着信制御を簡易に行う。 - 特許庁

To provide an X-ray imaging position setting means for subjects which enables the setting of sites of X-ray irradiation, namely, X-ray imaging target areas accurately without fail not depending on experiences and intuitions even when the sites are located inside the subjects.例文帳に追加

Ｘ線の照射部位、つまり、Ｘ線撮像目標領域が被写体内部にある場合にも、経験や勘によることなく、正確にかつ間違いなく、その位置設定をすることができる被写体のＸ線撮影位置設定手段を提供する。 - 特許庁

In this printer, when a controller 70 controls a display 22 based on a user instruction input via a button group 24, the display 22 is controlled so that selection setting screens such as a main menu screen are hierarchically displayed when a high-function mode is set while no selection setting screen is displayed when a single-function mode is set.例文帳に追加

コントローラ７０は、ボタン群２４を介して入力されるユーザの指示に基づいてディスプレイ２２を制御するにあたり、高機能モードに設定されているときには、メインメニュー画面等の選択設定画面が階層的に表示されるようディスプレイ２２を制御し、単機能モードに設定されているときには、選択設定画面が表示されないようディスプレイ２２を制御する。 - 特許庁

A policy information storage section 57 registers a provider setting policy set to a document by a document provider when registering the document, a document ID given to the document every time acquiring the document, and a user setting policy set by the document user when acquiring the document, in association with a document ID given to the document when registering the document.例文帳に追加

ポリシー情報記憶部５７には、文書登録時に文書に対して付与された文書ＩＤに、文書登録時に文書に対して文書提供者により設定された提供者設定ポリシーと、文書取得時に取得の度に文書に対して付与される利用文書ＩＤと、文書取得時に文書利用者により設定された利用者設定ポリシーとが対応付けして登録される。 - 特許庁

When any personal information file exists in a client 10, a personal information management server 20 issues warning through a warning device 60 when a client 10 having personal information file tries to pass an IC tag reader 50, and go out a setting space, and the personal information management server 20 manages the location of the client 10 when the authorized client 10 goes out the setting space.例文帳に追加

クライアント１０に個人情報ファイルが存在する場合に、個人情報管理サーバ２０は、個人情報ファイルを有すると判定されたクライアント１０がＩＣタグリーダ５０を通過して設置スペース外に出ようとした場合に、警報装置６０を介して警報を発し、許可を得たクライアント１０が設置スペース外に出た場合にはクライアント１０の位置を管理する。 - 特許庁

When the jackpot is not held in the special pattern game 2 and a normal jackpot is held in the special pattern game 1 when setting a probability variation mode, the required time of the special pattern game 2 is extended.例文帳に追加

確率変動モードの設定時に特別図柄遊技２に大当りが保留されておらずに特別図柄遊技１に通常大当りが保留されている場合には特別図柄遊技２の所要時間が延長される。 - 特許庁

To provide a television receiver that has antennas with a protection function of an image displaying part when a user does not view television broadcasting and with a stand function capable of setting an antenna at an angle that allows the user to easily view the television broadcasting when the user views the television broadcasting.例文帳に追加

テレビジョン放送を視聴しないときは画面表示部の保護機能と、視聴するときは見やすい角度に設置できるスタンド機能とを有するアンテナを持つテレビジョン受信機を提供する。 - 特許庁

The image forming device is equipped with a system control means 6 which automatically performs a system reboot processing when a fatal error for the system occurs while carrying out the controlling of returning the state to the setting of pre-reboot when forming the image again after the system reboot.例文帳に追加

システムにとって致命的なエラー発生時、自発的にシステムリブート処理を行い、システムリブート後の再画像形成時に、リブート前の設定に戻す制御を行うシステム制御手段６を備えた画像形成装置。 - 特許庁

To control a print processing in accordance with a change when a print setting value making an effect on a printing color is changed from a value when color conversion information is generated in an image forming apparatus.例文帳に追加

画像形成装置における印刷色に影響を及ぼす印刷設定値が、色変換情報が生成された際の値から変更された場合に、その変更に対応して印刷処理を制御できるようにする。 - 特許庁

To provide an image forming device and an image forming system that can protect data without the need for making a visit to a place of the image forming device for re-setting the image forming device even when data are undesirably deleted when a data deletion time comes.例文帳に追加

データ消去時間になった際に、消去したくないデータがあった場合でも画像形成装置まで行って再設定することなく、データを保護できる画像形成装置，画像形成システムを提供する。 - 特許庁

A fish strike necessary when a fish is caught is installed at a fish-strike- like vibration setting position 8 on a grip 7 of a pachinko bobrd, so that a feel of a fish strike when ayu is caught can be given to a hand holding the grip 7 as in reality.例文帳に追加

又、掛かった時の魚信がパチンコ台のグリップ７に魚信に似たバイブセット位置８のバイブが取り付けてあるので実際同様の掛かった時の魚信感触がグリップ７を握った手で得られる。 - 特許庁

A rain template is fit in the sky area of the original image, when rainy weather is forecasted (YES in S310) and when the original image shows fine weather (YES in S320), and decreases the saturation by setting low contrast and underexposure, and the rain template is combined thereafter (S330-S360).例文帳に追加

天気予報が雨で（S310で肯定）かつ元画像が晴れである（S320で肯定）場合、元画像の空のエリアに雲のテンプレートをはめ、ローコントラストかつアンダーに補正し、彩度を下げた後、雨のテンプレートを合成する（S330〜S360）。 - 特許庁

The time setting circuit 52 sets a time only when the data time information 63 acquired from the server 61 is different from the date and time of the clock 51 but does not set a time when they are synchronized.例文帳に追加

時刻設定回路５２は、サーバ６１から取得した日付時刻情報６３と、時計５１の日付時刻とが異なる場合のみに時刻の設定を行い、これらの同期がとれている場合には設定を行わない。 - 特許庁

When erecting the anchor bolt on a foundation, pitch accuracy (the setting of a hole diameter (u) and accuracy of a pitch (v) between holes, when using an anchor plate 21) between anchor bolts and pitch accuracy (unillustrated) between holes of the baseplate are improved.例文帳に追加

アンカーボルトの基礎上への立設の際のアンカーボルト間のピッチ精度（アンカープレート21を用いる場合は、孔径uの設定及び孔間ピッチvの精度）及びベースプレートの孔間のピッチ精度（図示省略）を向上させる。 - 特許庁

Whereby the address setting signal is successively transmitted to each sensor 1 by a bucket relay method, when the address is set, and each sensor 1 can be directly communicatable to the master unit 2 by bus connection when the control communication is performed.例文帳に追加

これにより、アドレス設定時には、アドレス設定信号はいわゆるバケツリレー方式により各センサ１に順次伝送され、制御通信時には、各センサ１はマスタユニット２に対して直接通信可能なバス接続とされる。 - 特許庁

To achieve reduced office power consumption by, when the number of active user computers in the vicinity of the network printer is large, setting the network printer in a standby state and, when that number is small, powering off the network printer.例文帳に追加

ネットワーク・プリンタの周辺に、稼動中のユーザ・コンピュータが多い場合には、プリンタをスタンバイ状態にセットし、少ない場合にはプリンタ電源をオフにセットするよう制御し、オフィスの消費電力削減を図る。 - 特許庁

To recognize the same user even when a mobile communication terminal is changed and to take over setting and user data when specifying a user using the device address of the mobile communication terminal registered in an on-vehicle handsfree device.例文帳に追加

車載用ハンズフリー装置に登録された携帯通信端末のデバイスアドレスを使用してユーザを特定する際、携帯通信端末を変更した場合でも同一ユーザと認識し、設定及びユーザデータを引き継ぐ。 - 特許庁

A time server setting section 104 refers to the error storage section 132 when the time server is set, and sets the time server as the acquisition destination when there is a response from a time server other than the time server to which the error is stored.例文帳に追加

タイムサーバ設定部１０４は、タイムサーバを設定する際に、エラー記憶部１３２を参照し、エラーが記憶されたタイムサーバ以外から応答があった場合に、当該タイムサーバを取得先として設定する。 - 特許庁

A common information analysis means 112 gives priority to the individual information when the individual information is set, and sets setting information by use of the common information when the individual information is not set.例文帳に追加

共通情報解析手段１１２は、個別情報が設定されている場合にはその個別情報を優先し、個別情報が設定されていない場合には共通情報を用いて設定情報を定める。 - 特許庁

The regulating means R has a coil spring 41 applying biasing force when the transmission pedal P reaches the setting operation position by the depressing operation and a stopper 42 regulating operation when operation is further performed.例文帳に追加

この規制手段Ｒが、踏み込み操作で変速ペダルＰが設定操作位置に達した場合に付勢力を作用させるコイルバネ４１と、更に操作した場合に操作を規制するストッパー４２とを有している。 - 特許庁

The swivel angle setting section 90 executes the first mode when the road is determined to be a curved road based on the curvature estimated by the curvature estimation section 78, and executes the second mode when determined to be a straight road.例文帳に追加

スイブル角度設定部９０は、曲率推定部７８により推定された曲率に基づき道路が曲路と判定されたとき第１モードを実行し、直線路と判定されたとき第２モードを実行する。 - 特許庁