「when setting」に関連した英語例文の一覧と使い方(90ページ目) - Weblio英語例文検索

When determined that the target light-amount detection value does not exceed a limit value, an inverter setting value making the light-amount detection value become the target light-amount detection value is calculated so as to inverter-control and drive the fluorescent tube corresponding to the inverter setting value.例文帳に追加

目標光量検出値がリミット値を越えていないと判定されたときは、光量検出値が目標光量検出値になるようなインバータ設定値が算出され、このインバータ設定値に従って蛍光管がインバータ制御され駆動される。 - 特許庁

A CPU 121 of a performance control board 102, when a received command in a command receiving standby processing is an initializing command, stops a performance executed at present and starts a setting change notification notifying that it is in the process of changing the setting.例文帳に追加

演出制御基板１０２のＣＰＵ１２１は、コマンド受信待機処理において、受信したコマンドが初期化コマンドであった場合に、現在行っている演出を停止させて設定変更中である旨を報知する設定変更中報知を開始させる。 - 特許庁

When printing specification setting is incapable with an execution application by the unit of page, the printer driver starts a UI which sets printing specifications by the unit of page among the UIs and, on the basis of the started UI, a UI setting screen 400 is displayed to the display 106.例文帳に追加

実行アプリケーションが頁単位で印刷仕様が設定できないときに、プリンタドライバはＵＩのうち頁単位で印刷仕様を設定するＵＩを起動させ、この起動したＵＩに基づきＵＩ設定画面４００を表示装置１０６に表示する。 - 特許庁

To provide a method for remotely managing a computer system that automatically detects the change of setting information due to carelessness or the like even when it occurs, restores the setting information according to a predetermined policy, and informs a manger about it so as to maintain a proper state.例文帳に追加

不注意等により設定情報が変えられてしまっても、それを自動的に検出し、予め定めたポリシーに従って設定情報の復旧又は管理者への通知を行い、適切な状態を維持するコンピュータ機器遠隔管理方法を提供する。 - 特許庁

Destination position information showing the position of the set destination, destination setting spot information showing the spot where the destination is set, and destination setting date-and-time information showing the data and time when the destination is set are transmitted to an information center 4 (S130).例文帳に追加

設定された目的地の位置を示す目的地位置情報、目的地が設定された地点を示す目的地設定地点情報および目的地が設定された日時を示す目的地設定日時情報を情報センタ４へ送信しておく（Ｓ１３０）。 - 特許庁

When determining that the affine transform parameter acquired in the SA2 coincides with the setting parameter acquired in the SA1 (SA3;YES), the CPU determines whether or not the offset parameter acquired in the SA2 coincides with the setting parameter acquired in the SA1 (SA5).例文帳に追加

ＣＰＵは、ＳＡ２で取得したアフィン変換パラメーターと、ＳＡ１で取得した設定パラメーターとが一致すると判断すると（ＳＡ３；ＹＥＳ）、ＳＡ２で取得したオフセットパラメーターと、ＳＡ１で取得した設定パラメーターとが一致すると判断するか否かを判断する（ＳＡ５）。 - 特許庁

To provide a parameter setting device that is respondable even when the version of the unit of an actual machine does not match with the version of a tool for setting a parameter of a unit, and allows a user to set a parameter without awaking match/mismatch between both versions.例文帳に追加

実機のユニットのバージョンと、ユニットのパラメータを設定するツールのバージョンとが一致していなくても対応でき、ユーザが、両者のバージョンの一致／不一致を意識することなくパラメータの設定を行なうことの出来るパラメータ設定装置を提供すること - 特許庁

To provide a multi-screen display device and a display setting method capable of setting display only with minimum data input and flexibly dealing with a change in the number of screens or screen constitution when changing the number of screens or screen constitution.例文帳に追加

マルチ画面表示装置において、マルチ画面数或いは画面構成の変更時に、最少限のデータ入力のみで表示の設定が可能であり、画面数や画面構成の変更に柔軟に対応できるマルチ画面表示装置及び表示設定方法を提供する。 - 特許庁

When any key in the item key group 90 is selected by a user, the display control section 101 displays the item name of a high-order setting item indicated by the selected item key and a low-order setting item key within one image together with the item key group 90.例文帳に追加

ユーザによって項目キー群９０の何れかのキーが選択されると、表示制御部１０１は、項目キー群９０と共に、選択された項目キーの示す上位設定項目の項目名と下位設定項目キーを１つの画面内に表示させる。 - 特許庁

In facsimile communication mode (S1: YES), facsimile communication is performed by a scanner transmitting function (S3) on condition that a real-time transmission setting is ON (S2: YES), but facsimile communication is performed by a memory transmitting function (S4) when the real-time transmission setting if OFF.例文帳に追加

ファクシミリ通信モードの場合に（Ｓ１：ＹＥＳ）、リアルタイム送信設定が有効であれば（Ｓ２：ＹＥＳ）スキャナ送信機能によりファクシミリ通信を行い（Ｓ３）、リアルタイム送信設定が無効であれば（Ｓ２：ＮＯ）メモリ送信機能によりファクシミリ通信を行う（Ｓ４）。 - 特許庁

The portable terminal is provided with a mode setting part for setting an interlocking mode, and when the opening/closing operation of the door is commanded by the opening/closing command part in the set state of the interlocking mode, the rear seat door and the front seat door are sequentially operated to open/close in a predetermined pattern.例文帳に追加

また、携帯端末には連動モードを設定するモード設定部が設けられ、連動モードが設定された状態のもとで開閉指令部によりドアの開閉動作が指令されたときには、後席ドアと前席ドアが所定のパターンで順次開閉動作される。 - 特許庁

To provide a base station apparatus for radio communication, a core network apparatus, a radio communication system, a terminal apparatus for radio communication, and a radio communication method for decreasing delay time in connection of a call, even when security setting and channel setting for data are executed simultaneously at the time of the first connection of a call.例文帳に追加

最初の呼接続時にセキュリティ設定とデータ用チャネル設定とを同時に行う場合でも、呼接続時の遅延を低減する無線通信基地局装置、コアネットワーク装置、無線通信システム、無線通信端末装置及び無線通信方法を提供する。 - 特許庁

A repeater discriminates whether or not a radio wave received after interruption of a radio wave from a slave set over a prescribed period is a radio wave for a channel setting procedure and continues the relaying when the repeater discriminates that the radio wave is not the radio wave for the channel setting procedure.例文帳に追加

中継機は、子機からの電波が所定の期間に亘って中断した後に受信した電波が通話路設定手順の電波であるかどうかを判定し、通話路設定手順の電波ではないと判定したときには中継動作を継続する。 - 特許庁

When any object caught in a window is detected after setting an operation knob to "auto closing" position and automatic closing operation is started, the automatic closing operation can be canceled and switched to a manual closing operation after setting the operation knob to "manual closing" or "auto closing" position.例文帳に追加

操作ノブを「オート閉」の位置へ操作してオート閉動作を開始した後、窓に物体が挟み込まれたことが検出された場合、操作ノブを「マニュアル閉」の位置に操作するか、または「オート閉」の位置に操作すると、オート閉動作を中止してマニュアル閉動作に切り換える。 - 特許庁

When setting that an image is not recorded on an inter-sheet in a state where the inter-sheet mode is set, high speed inter-sheet processing where the inter-sheet is transported by setting the space between transfer paper and preceding transfer paper to such a minimum space that paper jamming is not caused is performed.例文帳に追加

インターシートモードが設定されており、かつ、インターシートに画像を記録しないことが設定されているときは、先行する転写紙との間隔を用紙ジャムが生じない最小の間隔にしてインターシートを搬送するインターシート高速処理が行われる。 - 特許庁

In the third mode, the setting for changing only the display form of the icon showing the latest position and the setting for further changing the display form of the icon when the acquisition time of the information showing the latest position is included within the certain period from the present time can be carried out.例文帳に追加

第３のモードでは最新位置を示すアイコンの表示態様のみを変更する設定、最新位置を示す情報の取得時刻が現在時刻から一定時間以内に含まれるとき、アイコンの表示態様を更に変更する設定も行える。 - 特許庁

When a program is received, the user reserves a program by using a program selection menu, a telephone number setting menu and an information time setting menu in (OSD)on-screen display on a CRT 6 in advance under the control of an OSD generating circuit 10 of a television microcomputer 9.例文帳に追加

番組予約する場合には、テレビマイコン９のＯＳＤ発生回路１０の制御により、ＣＲＴ６上にＯＳＤ表示された番組選択画面、電話番号設定画面及びお知らせ時間設定画面を用いて予めユーザにより設定する。 - 特許庁

This refrigerator includes a setting means for setting defrosting set time in the initial defrosting cycl, e after the power supply is input as initial defrosting set time (J1 or J2), according to the temperature of the cooler sensed by a temperature-sensing means, when the power supply is input.例文帳に追加

電源投入時に温度検知手段によって検知される冷却器の温度に応じて、電源投入後の最初の除霜周期における除霜用設定時間を初期除霜用設定時間（Ｊ１またはＪ２）として設定する設定手段を備える。 - 特許庁

When the command received is an initialization command in a command reception standby processing, a CPU 121 of a performance control board 102 stops the ongoing performance and starts a notification of ongoing alteration of setting to the effect that the setting is being altered.例文帳に追加

演出制御基板１０２のＣＰＵ１２１は、コマンド受信待機処理において、受信したコマンドが初期化コマンドであった場合に、現在行っている演出を停止させて設定変更中である旨を報知する設定変更中報知を開始させる。 - 特許庁

When a print medium selected on the setting screen of a print controller means the surface layer of a synthetic resin data recording medium, a specific print mode having the lowest print speed is selected among a plurality of print modes at least as initial setting.例文帳に追加

印刷制御装置の設定画面で選択された印刷媒体が、合成樹脂製のデータ記録媒体の表面層を意味する場合には、少なくとも初期設定として、前記複数の印刷モードの中で最も印刷速度の遅い特定の印刷モードを選択する。 - 特許庁

When the client apparatus 3-1 receives the SIP request message including the encryption information and can confirm the correctness of the encryption information, the client apparatus 3-1 sets the encryption information and transmits the completion of the encryption information setting to the server apparatus 1 after the completion of the setting.例文帳に追加

クライアント装置３−１は暗号情報を含むＳＩＰリクエストメッセージを受信すると、暗号情報の正常性が確認できた場合、その暗号情報を設定し、設定完了後、暗号情報設定完了をサーバ装置１に送信する。 - 特許庁

When it is detected by the dust detection part 612 that dust adheres to the CIS 231 in the case where the both-side simultaneous reading mode is set, the mode setting part 611 sets the both-side reversing reading mode by canceling the setting of the both-side simultaneous reading mode.例文帳に追加

そして、モード設定部６１１は、両面同時読取モードを設定している場合に、ゴミ検出部６１２によりＣＩＳ２３１にゴミの付着が検出された場合、両面同時読取モードの設定を解除して、両面反転読取モードに設定する。 - 特許庁

In addition, when the power source is turned on by turning the setting key switch to the ON state, if a setting switch being used for the indication of a change of the set value is operated, the numbers of the stocked big bonus/regular bonus winnings are respectively displayed on a credit display unit and a pay-out display unit.例文帳に追加

さらに、設定キースイッチをＯＮ状態として電源を投入したときには設定値の変更の指示に用いられる設定スイッチが操作されると、ビッグボーナス及びレギュラーボーナスの当選のストック数を、それぞれクレジット表示部、ペイアウト表示部に表示する。 - 特許庁

When an automatic mode is set by a boil-up temperature manual setting means 3, it is presented at the display section 2 of a display 1 and, at the same time, a boil-up temperature set automatically by the boil-up temperature manual setting means 8 is displayed.例文帳に追加

沸上げ湯温手動設定手段３で自動モードに設定されているときは、表示器１の表示部２に、自動モードであることを表示すると同時に、沸上げ湯温自動設定手段８により自動設定された沸上げ湯温も表示する。 - 特許庁

When a first advantageous state is set, a notification control means of this game machine controls a notification content to a notification means to periodically notify information on whether a setting condition related to the setting of a second advantageous state is satisfied or not.例文帳に追加

遊技台の報知制御手段は、第１の有利状態が設定されている場合に、第２の有利状態の設定に関する設定条件が成立しているか否かに関する情報を周期的に報知するように報知手段への報知内容を制御する。 - 特許庁

When the system configuration portion is specified, an instruction related to the necessary setting change is issued to an element allowing the setting change of the system configuration portion to construct the system configuration allowing a data use part to access the recovered data.例文帳に追加

該システム構成部分が特定された場合、該システム構成部分の設定変更を行える要素に対し、必要な設定変更に関する指示を出すことにより、回復されたデータにデータ使用部がアクセスすることを可能にするシステム構成を構築させる。 - 特許庁

When a call is made to an outside line, an external number is output as it is if the outside line is set in a setting storage unit 341, but the external number is output while adding an outside line identification number if the extension line is set in the setting storage unit 341.例文帳に追加

外線への呼出を行なうときに、設定記憶部３４１に外線用が設定されていれば外線番号をそのまま出力し、設定記憶部３４１に内線用が設定されていれば外線番号に外線識別番号を付加して出力する。 - 特許庁

When the UID 203 decides that the sheet setting does not satisfy the first sheet condition, the printing apparatus substitutes the sheet setting with another first sheet condition for achieving normal printing by the printer and determines the first sheet condition on the basis of the sheet resources information.例文帳に追加

そして、ＵＩＤ２０３が用紙設定が第１の用紙条件を満たさないと判断した場合に、用紙資源情報に基づいて印刷装置により正常印刷可能な他の第１の用紙条件により代替して確定させることを特徴とする。 - 特許庁

When molding is carried out by setting a resin temperature at approximately 250-260°C by means of a control device 17, and setting a temperature of a mold 26 at approximately 60°C by means of a temperature regulator 19; a surface of the resin molded article 24 is put into a glazed state.例文帳に追加

制御装置１７によって樹脂温度が約２５０〜２６０℃となるように設定し、温度調節器１９を用いて金型２６の温度が約６０℃となるように設定して成形を行うと樹脂成形品２４の表面がつや出しの状態となる。 - 特許庁

When the number of games from the finish of the bonus does not reache the number of the ceiling game, a lottery for releasing the RT is drawn irrelevant to the setting/non-setting of the bonus win flag, and if winning this, this slot machine adds 5 games of the RT and then releases the RT.例文帳に追加

ボーナス終了後からのゲーム数が天井ゲーム数に到達していないときは、ボーナス当選フラグの設定の有無に関わらずＲＴ解除抽選を行い、これに当選した場合には、５ゲームの付加ＲＴを経た後、ＲＴを解除する。 - 特許庁

When there is a possibility that the user's setting demand is satisfied by changing a storage condition with the other user, the condition of price discount of the storage device is presented for the other user to perform negotiation in order to satisfy user's storage setting demand as much as possible.例文帳に追加

また、他のユーザとのストレージ条件を変更して、そのユーザの設定要求を満たせる可能性がある場合には、他のユーザにストレージの価格割引などの条件を提示して、交渉して、できるだけ、ユーザのストレージ設定要求を満たせるようにする。 - 特許庁

To provide an apparatus for setting the restriction state of venous return, which facilitates the setting of the optimum restriction state for obtaining excellent training effect, when the muscles of four limbs are reinforced by exercising while venous return is restricted by tightening a belt.例文帳に追加

ベルトを締め付けて静脈環流を制限しながら運動を行って四肢の筋肉を増強する際に、優れたトレーニング効果を得ることができる最適な制限状態に設定することが容易な静脈環流制限状態設定装置を提供すること。 - 特許庁

The coefficient calculator divides the first oscillator control value when the oscillation frequency becomes almost equal to the setting frequency by the setting frequency data, and sets the divided result to the multiplier as a new first coefficient.例文帳に追加

前記係数算出器は、前記発振周波数が前記設定周波数に略等しくなった時の前記第１の発振器制御値を、前記設定周波数データで除算し、その除算結果を新たな前記第１の係数として前記乗算器に設定する。 - 特許庁

When an operation for setting an adjustment value (sensitivity adjustment value) for adjusting sensitivity is executed in the operation part 22 in a setting mode, a CPU 20 generates a sensitivity adjustment signal of a digital quantity showing the sensitivity adjustment value to output it to a D/A converter 25.例文帳に追加

設定モードにおいて、操作部２２で、感度調整のための調整値（感度調整値）を設定する操作が行われると、ＣＰＵ２０はその感度調整値を示すディジタル量の感度調整信号を生成してＤ／Ａコンバータ２５に出力する。 - 特許庁

To prevent the delay or interruption in the process of continuous data due to the optimum condition setting process when the area is changed over, as to the recording/reproducing operation of the continuous data exceeding the area forming the effective range of the optimum laser power decided by the optimum condition setting process.例文帳に追加

最適条件設定処理により決定した最適レーザパワーの有効範囲となるエリアを越えた連続データの記録再生について、エリアか切り替わった際の最適条件設定処理による連続データの処理遅れや中断を防止する。 - 特許庁

Thereby, because can lump-sum change the print setting information of all the print jobs designated by the designation means, the convenience when changing the print setting of the print job present in the print wait state after the print instruction can be improved.例文帳に追加

これにより、指定手段により指定された全ての印刷ジョブの印刷設定情報を一括変更することができるので、印刷指令後、印刷待ち状態にある印刷ジョブの印刷設定を変更する際の利便性を向上させることができる。 - 特許庁

To automatically set a boom deflection restraining device to pretension of a reasonable state all the time with respect to a posture (length and derricking angle) of a telescopic boom, even in setting freely a combination of the length and the derricking angle of the boom to be used, when setting the boom deflection restraining device.例文帳に追加

ブーム撓み抑制装置をセットする際に、使用すべきブーム長さとブーム起伏角との組み合わせを自由に設定しても伸縮ブームの姿勢（長さ及び起伏角）に対して常に適正状態のプリテンションに自動で設定できるようにする。 - 特許庁

The method for operating the continuous annealing furnace is characterized by setting the steel sheet thickness and a sheet passing-through speed into ranges in which the steel sheet temperature becomes an allowable range even in the case that a setting furnace temperature in the continuous annealing furnace is not changed, when the steel sheet thickness is changed.例文帳に追加

鋼板の板厚を変更する際に、該鋼板の板厚と通板速度とを、該連続焼鈍炉の設定炉温を変更しなくても該鋼板温度が許容範囲内になる領域内に設定することを特徴とする連続焼鈍炉の操業方法。 - 特許庁

Similarly, a returning coil 40 consisting of the shape memory alloy is attached to the setting member 19 at the one end and is attached to the base plate 1 at the other end and when the voltage is applied to the both ends, the setting member 19 is moved from the working position to the initial position.例文帳に追加

同じく形状記憶合金からなる復帰用コイル４０はその一端がセット部材１９に取りつけられ、且つ他端が地板１に取り付けられていて、両端に電圧が印加されたとき、セット部材１９を作用位置から初期位置に移動させる。 - 特許庁

A time of the operation schedule or a content of the operation which is already set is displayed on a setting screen, as a default of the input item, in the second step in the schedule setting routine 12, when the already set operation schedule exists.例文帳に追加

さらに、このスケジュール設定ルーチン１２における第２ステップでは、既設定されている動作スケジュールが存在するときに、入力項目のデフォルトとして既設定されている動作スケジュールの時刻あるいは動作の内容をスケジュール設定画面に表示させる。 - 特許庁

Succeedingly, when the image combination setting program 123 is performed, the CPU 41 outputs image data wherein a plurality of radiation images are combined to a printing apparatus 401 on the basis of the set content of the image combination setting table 123.例文帳に追加

続いて、ＣＰＵ４１によって画像組み合わせ印刷プログラム１２３が実行されると、ＣＰＵ４１は画像組み合わせ設定テーブル１２３の設定内容に基づいて、複数の放射線画像を組み合わせた画像データを印刷装置４０１へ出力する。 - 特許庁

When the user selects a performance song and start it by pressing a record setting button 6 by adjusting the key or tempo in the karaoke performance device, user's song sung according to the performance song, is registered as a sample song data on a data base and a performance setting data is stored.例文帳に追加

ユーザが演奏曲を選択し、キーやテンポを調整して録音設定ボタン６を押してスタートさせると、演奏曲に合わせて唄ったユーザの歌声がデータベースにサンプル歌声データとして登録されるとともにその演奏設定データも格納される。 - 特許庁

To solve the following problem: when a plurality of different types of paper are required in a single printing job, operation of setting the plurality of types of paper different in attribute in respective paper feeding trays and operation of setting different attributes to the respective paper feeding trays, are required, which results in degraded operating efficiency.例文帳に追加

一つの印刷ジョブで複数の異なる用紙を必要とする場合、複数の給紙トレイにそれぞれの異なる属性の用紙をセットし、各給紙トレイに対し個別に用紙属性を設定する操作が必要とされ、運用効率低下の要因となる。 - 特許庁

When the wireless authentication section 120 is set to a manner mode wherein an object apparatus generates no sound for informing the arrival of a call, the wireless authentication section 120 generates a setting manner mode notice signal denoting the setting state of the manner mode and transmits the signal to the wireless communication unit 110.例文帳に追加

無線認証部１２０は、対象機器が着信を通知するための音を発生しないマナーモードに設定された時に前記マナーモードに設定されたことを示す設定マナーモード通知信号を生成して無線通信ユニット１１０に送信する。 - 特許庁

To ensure control function by a master unit inside a system by automatically setting up another alternative master unit, even when the one for controlling a plurality of lighting fixtures works no more as a master unit, and to carry out the above setting speedily, in a lighting control system.例文帳に追加

照明制御システムにおいて、複数の照明器具を制御する親機が親機として機能しなくなった場合であっても、代わりの親機を自動的に設定することにより、システム内で親機による制御機能を確保し、かつ上述の設定を迅速に行う。 - 特許庁