「while being」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

The hard mask 41 is not exposed to the etching gas and prevented from being lessened in thickness while etching is carried out.例文帳に追加

エッチング中に、ハードマスク41はエッチングガスにさらされること無く膜減りが防がれる。 - 特許庁

To generate two kinds of different motion picture data while preventing a resolution of a motion picture from being reduced.例文帳に追加

動画の解像度の低下を防ぎつつ、異なる２種類の動画データを生成する。 - 特許庁

A circular ring plate 40A is installed while being unified with a following-side partially toothless gear 36.例文帳に追加

従動側欠歯ギヤ３６と一体に円形のリングプレート４０Ａが設けられている。 - 特許庁

To reliably notify new abnormality having occurred while abnormality is being notified in a game machine.例文帳に追加

遊技機において異常報知中に発生した新たな異常を確実に知らせる。 - 特許庁

The beam section 32 is extended while being bent when viewed from a direction vertical to the substrate 12.例文帳に追加

梁部３２は、基板１２に垂直な方向から見たとき、折れ曲がりながら延在する。 - 特許庁

To provide a plate-like vehicle body part having high bending rigid while being lightweight.例文帳に追加

軽量でありながら高い曲げ剛性を有する板状の車体部品を提供する。 - 特許庁

REACTOR IN WHICH CORE AND GAP MATERIAL ARE UNIFIED WHILE BEING IMPREGNATED WITH RESIN AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

鉄心とギャップ材が樹脂含浸一体化されたリアクトルおよびその製造方法 - 特許庁

To supply a power system which suppresses shortage and deterioration of a battery, while being space saving.例文帳に追加

省スペースでバッテリ不足及びバッテリの劣化を抑制する電源システムを提供する。 - 特許庁

To provide an imaging lens having excellent optical performance while being compact and light-weight.例文帳に追加

小型軽量でありながら優れた光学性能を有する撮像レンズを提供すること。 - 特許庁

Press connection grooves 11A are provided to a press connection terminal metal fitting 3, while being spaced away from each other by a prescribed interval.例文帳に追加

圧接端子金具３には、所定の間隔で圧接溝１１Ａが設けられている。 - 特許庁

Next, a switch 6 for external operation is installed inside a cover 20, while being positioned.例文帳に追加

次に、外部操作用スイッチ６を、カバー２０の内部に位置合わせしながら設置する。 - 特許庁

The body 5 is turned sideward, while the opening 6 of the body 5 is being direced horizontally.例文帳に追加

ケース体５の開口部６を水平に向けた状態からケース体５を横転する。 - 特許庁

Thus, cooking can be performed while being crisp on the outside and juicy in the middle.例文帳に追加

これにより、表面はカリッと焼かれ、中身はジューシーな調理を行うことができる。 - 特許庁

To provide a hybrid video camera capable of being made compact while suppressing heat generation during operations.例文帳に追加

動作時の発熱を抑えつつ小型化が可能なハイブリッドビデオカメラを提供すること。 - 特許庁

Pole detecting elements 3 are installed, while being faced to each coil, and positional signals SP are output.例文帳に追加

各コイルに臨んで、磁極検出素子３が設けられ、位置信号ＳＰを出力する。 - 特許庁

To provide an image formation unit which can prevents wrong printings while being made up in a simple structure.例文帳に追加

容易な構成で不正な印刷を防止できる画像作成装置を提供する。 - 特許庁

To evaluate the capability of reading and comprehending a chunk being a lump of words while pattern-recognizing the chunk.例文帳に追加

言葉の塊であるチャンクをパターン認識しながら読解する能力を評価する。 - 特許庁

To provide a rehabilitation apparatus attaining effective rehabilitation while being compact.例文帳に追加

コンパクトでありながら、効果的なリハビリテーションを行うことができるリハビリ機器を提供する。 - 特許庁

To provide a compact physical quantity detection device having a plurality of detection axes, while being a single detector.例文帳に追加

１つで、複数の検出軸を有する小型の物理量検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a steel panel for a platform adjustable in height while being suppressed in enlargement.例文帳に追加

大型化を抑えつつ、高さ調整が可能なプラットホーム用鋼製パネルを提供する。 - 特許庁

To provide an optical unit being made to be compact while having a light controlling function and a vibration-proof function.例文帳に追加

光制御機能と防振機能を有しながらも、コンパクトな光学ユニットにする。 - 特許庁

To support a screw conveyor body by a simple mechanism while preventing a support body from being deformed.例文帳に追加

スクリューコンベア本体を簡単な機構で支持部材に変形が起こることなく支持する。 - 特許庁

The marker 14 is displayed while being inclined in accordance with the gradient of the road surface on which the test is performed.例文帳に追加

そして、このマーカ１４を、試験を行う路面の勾配に応じて傾斜表示する。 - 特許庁

To prevent a heater filament from being disconnected while reducing flickers with the minimum required electric power.例文帳に追加

必要最小限の電力でフリッカを低減しつつ、ヒータのフィラメントの断線を防止する。 - 特許庁

The conductive primer is arranged while being inserted through the current collector tab and has an inner screw part.例文帳に追加

導電プライマーは集電タブの中に穿通して設置され、且つ内ネジ部を有する。 - 特許庁

Pixels 10 are provided while being made to correspond to intersections of scan lines 112 and data lines 114.例文帳に追加

走査線１１２とデータ線１１４との交差に対応して画素１０が設けられる。 - 特許庁

Thus, the game player becomes always being conscious of the game data while playing the game.例文帳に追加

これにより、遊技客は、遊技中においては常に遊技データを意識するようになる。 - 特許庁

The grip part is attached while being appropriately selected according to the size of the operator's hand.例文帳に追加

そのため、グリップ部は、オペレータの手の大きさに合わせ適宜選出されて取付けられる。 - 特許庁

To prevent monitoring from being influenced even when a camera shakes while monitoring with a plurality of cameras.例文帳に追加

複数のカメラで監視するときに、カメラが揺れても監視に支障がないようにする。 - 特許庁

To debug a ladder sequence program even while the subject of control is being controlled.例文帳に追加

制御対象を制御中であっても、ラダーシーケンスプログラムのデバッグを行えるようにする。 - 特許庁

To prevent a wire from being severed while machining a nonuniform work with a high speed and high accuracy.例文帳に追加

均質でないワークを高速かつ高精度で加工しつつ、ワイヤの断線を防止する。 - 特許庁

To provide a laser irradiation device which exhibits full emission intensity, while being small-sized.例文帳に追加

小型でありながら十分な発光強度があるレーザー照射装置を提供する。 - 特許庁

To provide an inductor which can be improved in insulation properties while being suppressed with a decline in inductance.例文帳に追加

インダクタンスの低下を抑制しつつ絶縁性を向上できるインダクタを提供する。 - 特許庁

To reliably feed a wire while preventing the wire wound around a reel from being slackened around the reel.例文帳に追加

リールに巻かれたワイヤがリール回りにたるむことなく確実にワイヤを送給する。 - 特許庁

To provide a rotary electric machine capable of being simplified in constitution while keeping high efficiency.例文帳に追加

高効率を維持しつつ構成を簡略化することができる回転電機を供給する。 - 特許庁

To dispose electrode parts 61 and 64 while being made to follow a rugged surface.例文帳に追加

凹凸のある表面に対して電極部６１、６４を追従して配することができる。 - 特許庁

The latch lock is held while an opening 2 of a box body 1 is being closed by a door 4.例文帳に追加

箱体１の開口部２を扉４で塞いだ状態で保持するラッチ錠である。 - 特許庁

To prevent residual materials after cleaning from being left in a processing chamber, while shortening the cleaning time.例文帳に追加

クリーニング処理時間を短く、クリーニング後の残留物が処理室に残らないようにする。 - 特許庁

The printer unit 12 can be freely attached while being separated at the left and right side parts of the operating unit 11.例文帳に追加

プリンタユニット１２は操作ユニット１１の左右側部に分離及び取付自在である。 - 特許庁

To smoothly start a vehicle while applying braking force to the vehicle when being stopped.例文帳に追加

停車時に車両に制動力を発生させつつも、車両を円滑に発進させる。 - 特許庁

To prevent a malfunction and an operation mistake by preventing an operation from being received while moving a panel.例文帳に追加

パネルの移動中などに操作を受け付けないことで、誤動作や誤操作を防ぐ。 - 特許庁

To fill a liquid into a container while preventing a temperature of the liquid to fill the container from being reduced.例文帳に追加

容器に充填する液体の温度低下を防止しつつ容器に充填をする。 - 特許庁

The measurement is performed on the displayed image while being guided by the activated measurement scheme.例文帳に追加

該賦活された測定スキームのガイダンス下で該表示された画像上で測定が実行される。 - 特許庁

Then the input-side disc 2 is rotated and driven while being pressed to an output-side disc 4.例文帳に追加

そして、この入力側ディスク２を出力側ディスク４に押圧しつつ回転駆動する。 - 特許庁

To recover transmission from a fault taking place while electronic data read by a scanner is being transmitted.例文帳に追加

スキャナで読み込んだ電子データの送信中に起きた障害から送信を回復する。 - 特許庁