「while on」に関連した英語例文の一覧と使い方(54ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an RFID tag which avoids disconnection of an antenna, while reducing bending stress on a chip.例文帳に追加

回路チップへの曲げ応力が低減されるとともにアンテナの断線も回避されるＲＦＩＤタグを提供する。 - 特許庁

To offer a comfortable space to an occupant on a rear seat by using a footrest, while improving an appearance.例文帳に追加

フットレストにより後側シートの乗員に快適なスペースを提供するとともに、外観上の見映えを向上する。 - 特許庁

To provide a solar panel unit which can reduce the load acting on the roof while having a high design flexibility.例文帳に追加

屋根に作用する荷重を軽減可能で、且つ、設計自由度の高い太陽光パネルユニットを提供すること - 特許庁

To provide a bathing unit which allows a person to bathe while sitting on a wheelchair or the like.例文帳に追加

この発明は、車椅子等に乗ったままの状態で入浴を可能とする入浴装置に関するものである。 - 特許庁

A plurality of pins 12 are inserted to a plurality of voids 16A formed on a heat transfer body 16 while being loosely fitted.例文帳に追加

伝熱体１６に形成される複数の空洞１６Ａに複数のピン１２が遊嵌状態で挿入される。 - 特許庁

While doing his very best to take on his research in America, he also developed a diverse range of hobbies such as singing, piano and skiing. 例文帳に追加

彼は、米国で一生懸命研究に取り組みつつも、歌やピアノ、スキーなど多彩な趣味も身につけた。 - Weblio Email例文集

I think that for athletes, while having people expect great things from them and cheer them on is encouraging, it must also create a lot of pressure. 例文帳に追加

選手はたくさんの人から期待や応援をされ励みになるとともに、プレッシャーがあると思います - Weblio Email例文集

any of various stops on a workbench against which work can be pushed (as while chiseling or planing) 例文帳に追加

作品が押しつけられる（彫っている、または、削っている間）部分に対する作業台の様々な止め具の総称 - 日本語WordNet

To perform stable separation (paper feeding) while preventing tips of sheets in a paper feeding cassette from running on a separating plate.例文帳に追加

給紙カセット内のシートの先端が分離板へ乗り上げるのを防いで、安定した分離（給紙）を行う。 - 特許庁

After that, while covering the gate electrode 9, a second support substrate layer 11 is formed on the gate insulating film 7.例文帳に追加

その後、ゲート電極９を覆う状態で、ゲート絶縁膜７上に第２支持基板層１１を形成する。 - 特許庁

To enable a plurality of observers to view images having different display contents while suppressing burdens on the observers.例文帳に追加

観察者に対する負担を抑制させながら、複数の観察者に異なる表示内容の画像を見せたい。 - 特許庁

To fix a good toner image on a paper sheet without using an expensive heater, while suppressing energy consumption.例文帳に追加

高価なヒータを用いなくともエネルギー消費量を抑制しつつ、用紙に良好なトナー像を定着させる。 - 特許庁

To precisely install a shelf plate on shelf support brackets so as not to become rickety while making the shelf plate easily detachable.例文帳に追加

棚板を棚受ブラケットに、がたつくことがないように正確に取り付け、かつ簡単に着脱しうるようにする。 - 特許庁

The commodity W of the foremost position is dropped from the opening part 13 to the hollow part 5 while abutting on the top board 10.例文帳に追加

最前位置の商品Ｗは上板１０に当接しながら開口部１３から凹部５に落下する。 - 特許庁

To record a video signal while securing continuity of VBI even on the occurrence of frame repeat and frame skip.例文帳に追加

フレームリピートやフレームスキップが生じた場合であっても、ＶＢＩの連続性を確保してビデオ信号を記録する。 - 特許庁

To provide a hat mirror so as not to neglect caution in rear direction while caring in front direction on performing traffic control.例文帳に追加

本発明は、交通整理中前方を、注意しながら、後方の注意を怠らない様にするためである。 - 特許庁

To provide a digital still camera for examining photographing information timely while checking on composition of a picture clearly.例文帳に追加

構図を明確に確認しながら撮影情報の検討も適時行うことのできるデジタルスチルカメラを提供する。 - 特許庁

This blood collection set is provided with a needle assembly having a hub, which is attached while being fixed on a needle cannula.例文帳に追加

血液採集セットは、針カニューレに固定して付けられているハブを有する針組み立て品を含んでいる。 - 特許庁

A magnet 4 is fixed while being spaced by a gap (g) on the yoke 2 outside the magnet 3 in a Y-axis direction.例文帳に追加

Ｙ軸方向の磁石３の外側のヨーク２の上に隙間ｇを隔てて磁石４が固定されている。 - 特許庁

To realize the shielding of an electromagnetic wave while reducing influence of mechanical strain on a display panel.例文帳に追加

ディスプレイパネルに対する機械的歪みの影響を低減しつつ、電磁波の遮蔽を実現することを目的とする。 - 特許庁

To perform calculation to detect a pantagraph on the roof of a passing train at a high speed while keeping accuracy.例文帳に追加

通過列車の屋根上のパンタグラフを検出する計算を、精度を保ったまま高速に行えるようにする。 - 特許庁

Here, the ECU 50 disables the ON operation input from an ignition switch while the signal AC is H level.例文帳に追加

ここで、ＥＣＵ５０は、信号ＡＣがＨレベルの間、イグニッションスイッチからのオン操作入力を無効とする。 - 特許庁

To easily improve deposition property of liquids or foams on a glass surface at a low cost while keeping transparency of the glass.例文帳に追加

ガラスの透明性を維持しつつ、容易かつ低コストでガラス表面への液体や泡の付着性を高める。 - 特許庁

To assure precision of detecting angular velocity, while effectively blocking the vibrations and impacts applied on an angular velocity meter.例文帳に追加

角速度計に加わる振動や衝撃を効果的に遮断しながら角速度の検出精度を確保する。 - 特許庁

To appropriately form a metal film on a substrate using a mixed metal liquid while appropriately controlling a treatment atmosphere.例文帳に追加

処理雰囲気を適切に制御しつつ、金属混合液を用いて基板上に金属膜を適切に形成する。 - 特許庁

While moving on the ground using a mobile measurement car 21, target end-points are imaged by imaging means 31 and 32.例文帳に追加

移動計測車21により地表上を移動しながら各目標端点を撮像手段31，32により撮像して行く。 - 特許庁

Then, the drain screw, while closing the drain port, uses the male screw to be screwed to the internal thread on the filter housing side.例文帳に追加

そして、ドレインねじは、ドレイン口を閉口しつつ、その雄ねじを使用してフィルタハウジング側の雌ねじに螺合する。 - 特許庁

To provide a motorcycle preventing the breakage of a cowling while forming a large wind guiding port on the cowling.例文帳に追加

カウリングに風導口を大きく形成しながら、カウリングが破損されることがない自動二輪車を提供する。 - 特許庁

To ensure sufficient reduction effect of impact sound while limiting increase in the switching time of a solenoid from on to off.例文帳に追加

ソレノイドのオンからオフの切り替え時間の増加を抑制しつつ、十分な衝撃音低減効果を確保する。 - 特許庁

To miniaturize a convex lens while avoiding formation of yellowish color unevenness on illuminating light through the convex lens.例文帳に追加

凸レンズからの照射光に黄色の色ムラが形成されてしまうのを回避しつつ、凸レンズを小型化する。 - 特許庁

To appropriately fix toner on a printing support by a resonator while using only microwave as much as possible.例文帳に追加

出来る限りマイクロ波だけを利用して、共振器を用いてトナーを印刷部材上に適切に定着すること。 - 特許庁

To provide a static preventing device giving no influences on an air flow in a duct while securing generation of ions.例文帳に追加

イオンの生成を確保しつつダクト内の空気の流れに影響の無い静電気防止装置の提供を図る。 - 特許庁

IMAGE SENSOR HAVING PHOTODIODE SELF-ALIGNED WHILE BEING OVERLAID ON TRANSFER GATE ELECTRODE, AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR例文帳に追加

転送ゲート電極に重畳しながら自己整列されたフォトダイオードを有するイメージセンサ及びその製造方法 - 特許庁

While focus adjustment is executed by a zoom lens, the gyro sensors 20A, 20B are set to a sleep mode ON state.例文帳に追加

ズームレンズによる焦点調整を実行する間、ジャイロセンサ２０Ａ、２０ＢをスリープモードＯＮに設定する。 - 特許庁

Trolleys drive on the upper surface of the lower flanges 21c and 22c in both the rail members 31 and 32 while straddling over the upper surface.例文帳に追加

両レール部材21、22の下フランジ21c、22c上面を、これらにまたがってトロリ14、15が走行するようになされている。 - 特許庁

Further, the semiconductor device has a gate electrode 27 formed on the ground surface while sandwiched between the first and second main electrodes.例文帳に追加

また、下地面に、第１及び第２主電極間に挟み込まれて形成されたゲート電極27を具えている。 - 特許庁

Thereafter, the approaching vehicle B transmits the created congestion information to the outside of the vehicle while traveling on the opposite lane.例文帳に追加

その後、対向車両Ｂは、対向車線を走行しながら、作成した渋滞情報を車外へ送信する。 - 特許庁

Wiring 20 is formed, while extending from a portion on the electrode 14 to the surface of the thermosetting resin precursor 24.例文帳に追加

電極１４上から、熱硬化性樹脂前駆体２４の表面に至るように、配線２０を形成する。 - 特許庁

A semiconductor substrate 2 is loaded on a laser irradiation device and the semiconductor substrate 2 is irradiated with a laser beam while moving.例文帳に追加

半導体基板２をレーザ照射装置にセットし、半導体基板２を移動させつつレーザビームを照射する。 - 特許庁

A combustion burner is turned on for heating to a predetermined temperature, and the combustion burner is extinguished while maintaining the circulation state (S3-S5).例文帳に追加

燃焼バーナＯＮして所定温度まで加熱し、循環状態のまま燃焼バーナを消火する（Ｓ３〜Ｓ５）。 - 特許庁

The bag mounting apparatus 1 includes a bag table 4 on which bags 3 are mounted while being laminated in a vertical direction Z.例文帳に追加

袋載置装置１は袋３を上下方向Ｚへ積層状態で載せる袋台４を備えている。 - 特許庁

Then, the negative ion is dispersed around the image forming apparatus while riding on the air of the heat cooling fan 315.例文帳に追加

これにより，マイナスイオンは，熱冷ファン３１５の送風に載せられて画像形成装置の周辺に散布される。 - 特許庁

To appropriately improve an avoidance effect of obstacles ahead of an own vehicle on both sides while valuing a driver's intention.例文帳に追加

運転者の意思を尊重しつつ、適切に自車両前方の障害物の回避効果を向上させる。 - 特許庁

The center of the concentric chart is focused by the objective lens and aligned to the center between two axes while observing on the monitor TV.例文帳に追加

同芯円チャートの中心を対物レンズで捉えモニターテレビを観ながら２軸間の中心と合せる。 - 特許庁

A driver can safely perform the parking operation while confirming the surrounding state based on the image photographed by the camera.例文帳に追加

ドライバはカメラの画像を頼りに周囲の状況を確認しながら安全に駐車操作をすることができる。 - 特許庁