「while on」に関連した英語例文の一覧と使い方(93ページ目) - Weblio英語例文検索

Legs of the user can be raised and lowered while lying on the bed full-automatically, and urination, defecation, washing with a shower, draining and drying with hot wind are fully automated.例文帳に追加

寝たままの姿勢で足上げと足下げ排尿、排便、シャワー洗浄、排水、温風乾燥を全自動化して解決する。 - 特許庁

The reduction in numerical aperture can be suppressed while securing a color mixing margin on the occurrence of misalignment in assembling a substrate by the black matrix layer 61.例文帳に追加

基板の組み立てずれ発生時の混色マージンをブラックマトリクス層61により確保しつつ開口率の低下を抑制できる。 - 特許庁

ECU 50 judges adsorbing performances of the NOx adsorbent 28 while performing trial reduction treatment on the NOx adsorbent 28.例文帳に追加

ＥＣＵ５０は、まず、ＮＯｘ吸着材２８に対して試験的な還元処理を実施しつつ、吸着性能を判定する。 - 特許庁

Because the depression parts 14A are provided on the recessed part 7, the cover body 1 is engaged while visually confirming the depression part 14A from the upper side.例文帳に追加

しかも窪み14Ａは凹陥部７に設けられているので、窪み14Ａを上方から視認しながら係止することができる。 - 特許庁

To surely and easily install piping on a job site while enhancing the general-purpose properties and mass-productivity of a water supply pipe.例文帳に追加

給水管の汎用性、量産性を高めながら、現場での配管施工を確実かつ容易に行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide a sheet bundle folding device capable of suitably forming a fold on a sheet bundle while restraining enlargement of the device.例文帳に追加

装置が大型化することを抑制しつつ、シート束に適切な折り目を付けることが可能なシート束折り装置を提供する。 - 特許庁

To provide the same biased abrasion resistance performance as a conventional one while providing superior traction performance and braking performance on an extremely low μ road.例文帳に追加

極低μ路で優れたトラクション性能及び制動性能を得ながら、従来品と同等の耐偏摩耗性能を得る。 - 特許庁

A player can operate while touching the switch unit 120 provided on the front face of the game board via the through hole 14d.例文帳に追加

遊技者は、貫通口１４ｄを介して遊技盤の前面に設けられるスイッチユニット１２０に触れつつ操作することができる。 - 特許庁

To provide an optical disk device capable of accurately discriminating the kind of the optical disk with the simple constitution while not depending on the kind.例文帳に追加

簡単な構成で、光ディスクの種別を種別によらず且つ正確に判別することができる光ディスク装置の提供。 - 特許庁

The polishing is performed while the hollow body is rotated on its axis with the axis set parallel to the ground.例文帳に追加

研磨は中空体の軸心が地面と水平になる様にセットした状態で、軸心を中心に回転を付与しつつ行う。 - 特許庁

The coating material on the coating surface 32 is transferred to the outside surface 4b of the substrate 4 around the hole 22 while impressing the ultrasonic wave to the coating surface 32.例文帳に追加

そして、塗布面３２に超音波を印加しつつ塗布材を孔２２の周りの基板４の外面４ｂに転写する。 - 特許庁

To arrange a sound emission hole provided on the surface of a casing at a position required by design while avoiding that thickness from being increased.例文帳に追加

厚みを厚くならないようにしながら、筐体表面に設ける放音孔をデザイン上要求される位置に配置する。 - 特許庁

To create a Gantt chart based on information stored in an electronic pen while facilitating check of the progress.例文帳に追加

電子ペンに記憶されている情報を基にガントチャートを生成し、かつ進捗状況のチェックを容易に行うことを目的とする。 - 特許庁

To make it possible to always grasp the conditions of equipment such as a UPS and so on even while a user is executing various operations.例文帳に追加

ユーザが各種操作を行っている期間でも常にＵＰＳなどの機器の状態を把握することを可能にすること。 - 特許庁

The band label 12 is wound on a paper jointing tube 11 while being displaced traversing to the axial direction of the paper jointing tube 11.例文帳に追加

この帯状ラベル１２は紙管１１に巻回されており、紙管１１の軸線方向にトラバース変位しながら巻回される。 - 特許庁

To enhance print efficiency in a UV inkjet printer incapable of simultaneously printing colors, white or others while superposing the same each on others.例文帳に追加

カラー若しくは白色などの同時に重ねてプリントすることのできないＵＶインクジェットプリンタにおいてプリント効率を向上する。 - 特許庁

To perform highly accurate route guide in a long-distance section, while reducing a cost of an on-vehicle remote service terminal.例文帳に追加

車載用リモートサービス端末のコストの低下を図りながら、長距離区間において精度の高い経路案内を可能にすること。 - 特許庁

A cutting edge 24 cutting a cut material while rotating is formed on an outer periphery of the tip end part of the tool body 20.例文帳に追加

工具本体２０の先端部分の外周には、回転しながら被切削材を切削する切削刃２４が形成されている。 - 特許庁

To provide an electronic shopping mall operation method, etc., which enables a store opening person to easily open an electronic shop while lightening the burden on the store opening person.例文帳に追加

出店者の負担を軽減し容易に電子ショップの出店ができる電子ショッピングモール運営方法等を提供する。 - 特許庁

To provide a method for pre-processing to dynamically detach an image display device from a computer system while a power for the computer system is on.例文帳に追加

コンピュータシステムの電源を入れたまま、コンピュータシステムから図形表示デバイスを取り外すための前処理方法を提供する。 - 特許庁

To improve the reliability of rewiring or a protruding electrode formed on a chip while suppressing an increase in the number of steps.例文帳に追加

工程数の増大を抑制しつつ、チップ上に形成された再配線または突出電極の信頼性を向上させる。 - 特許庁

To provide a pattern forming method for easily removing residues between patterns formed on a coating surface while suppressing coseparation.例文帳に追加

共剥がれを抑制しつつ、被膜表面に形成されたパターン間の残渣を容易に除去できるパターン形成方法を提供する。 - 特許庁

To reduce a code amount of viewpoint dependent information by encoding the viewpoint dependent information while omitting a part thereof on an encoding side.例文帳に追加

符号化側で視点依存情報の一部を省略して符号化することにより、視点依存情報の符号量を削減する。 - 特許庁

To provide a low cost non-stage transmission which is mounted on all-purpose bicycles, while sufficiently securing a variation width of a change gear ratio.例文帳に追加

変速比の変化幅を十分確保しつつ、汎用自転車に搭載可能な低コストの無段変速機を提供する。 - 特許庁

To effectively limit the use of a portable telephone, while reducing the effects on an electronic device resident in a speech limit area.例文帳に追加

通話制限エリア内にある電子機器に与える影響を低減しつつ携帯電話の利用を効果的に制限すること。 - 特許庁

The PHD unit 1 writes/reads data to/from a host device 6 while the unit is mounted on a cradle 3.例文帳に追加

また、ＰＨＤユニット１は、クレードル３に載置された状態で、ホスト機器６との間でデータの書き込みや読み出しが行われる。 - 特許庁

To provide an adjustable damper capable of securing damping performance on a spring and while effectively damping under the spring when riding over a stage difference in a road face.例文帳に追加

バネ上の制振性能を確保しながら、路面の段差の乗り越え時等にバネ下の制振を有効に行えるようにする。 - 特許庁

To provide a camera, having excellent operability and capable of preventing misoperations, while securing a large image display part on the back of a camera body.例文帳に追加

カメラボディの背面に大きな画像表示部を確保しながらも、優れた操作性を有し、誤操作を防ぐカメラを提供する。 - 特許庁

A character image is displayed while overlapping a background image, and picture symbols 84a-84c are displayed on those images.例文帳に追加

背景画像上にキャラクタ画像を重ねて表示させるとともに、それらの画像上に絵図柄８４ａ〜８４ｃを表示させる。 - 特許庁

To provide a liquid crystal device, with which deterioration of the opening ratio is suppressed, while a light-receiving element is formed on an array substrate.例文帳に追加

アレイ基板上に受光素子を形成しつつも、開口率の低下を抑制することのできる液晶装置を提供する。 - 特許庁

To provide a water-permeable block with a design in a deep color at least on the surface layer, while having high water-permeability.例文帳に追加

高い透水性を有しながら、少なくとも表層部分に濃色系の意匠を有する透水性ブロックを提供する。 - 特許庁

An aggregate packet is formed based on user service requirements while maintaining time delay requirements of the information.例文帳に追加

本発明においては、集約パケットを、情報の時間遅延の要件を維持しながら、ユーザのサービス要件に基づいて形成する。 - 特許庁

A second click of the above illustration displays an example text on the screen in English and Japanese while continuing the voice loop.例文帳に追加

上記イラストが２回目クリックされると、音声ループを続行したまま、画面に例文テキストを英文及び日本文で表示する。 - 特許庁

A decoder of the communication terminal performs processing while mutually correlating respective packets based on their transmission source addresses, under the control by a display image control section 306.例文帳に追加

表示画像制御部３０６の制御の下、送信元のアドレスに基づいて、各々のパケットを関連付けて処理をする。 - 特許庁

While, when the engine is driven, the receiver 40 receives the transmission data in ordinary operation (always, in an ON state).例文帳に追加

一方、エンジンが駆動している場合には、受信機４０は、通常動作（常にＯＮ状態）で送信データを受信している。 - 特許庁

On a memo part, the synchronous code and the position code are printed, while one a service part, the synchronous code, the position code and the identification code are printed.例文帳に追加

そして、メモ部は同期コードと位置コードが印刷され、サービス部は同期コードと位置コードと識別コードとが印刷されている。 - 特許庁

To provide a transmission circuit in which effect of a reflected wave on a power amplifier can be reduced while reducing power consumption.例文帳に追加

消費電力が小さく、電力増幅器へ及ぶ反射波の影響をより小さくできる送信回路を提供する。 - 特許庁

To generate a bias voltage wherein spurious frequency components are sufficiently reduced, while suppressing the expansion of an occupied area on a semiconductor chip.例文帳に追加

半導体チップ上の占有面積の増大を抑えながら、スプリアスを十分に抑圧したバイアス電圧を生成すること。 - 特許庁

To provide an electronic device which allows an operation on an operating system side to be performed by a touch panel while an application or the like is activated.例文帳に追加

アプリケーション等が起動中に、オペレーティングシステム側の操作をタッチパネルによって行なうことができる電子機器を提供する。 - 特許庁

A squeegee is horizontally moved while being inclined at a specified angle and pressed on the surface of the mask 100a for screen printing.例文帳に追加

スキージを所定の角度傾斜させてスクリーン印刷用マスク１００ａの表面に押圧させつつ、水平方向に移動させる。 - 特許庁

To specify a use place necessary for time adjustment at a high probability while saving on power consumption in a GPS receiving device.例文帳に追加

ＧＰＳ受信装置において、消費電力化を図りながら、時刻合わせに必要な使用場所を高い確率で特定する。 - 特許庁

To provide a distance calculation device capable of determining accurately the distance to a front prescribed position, while traveling on a road.例文帳に追加

道路上を走行しながら前方の所定位置までの距離を精度良く求めることができる距離算出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a short pipe for a gas meter, easy to mount on an existing pipe while preventing the leakage of gas at fire.例文帳に追加

既設配管への取り付けが容易で、しかも火災時のガス漏れを防止することができるガスメータ用短管を提供する。 - 特許庁

As a result, the motion of the virtual particles 200 which is based on the set condition is generated, while being different for each trial.例文帳に追加

その結果、設定された条件に従いながらも試行ごとに異なる仮想粒子２００の運動が引き起こされる。 - 特許庁

To provide a processing device capable of performing a process on a medium to be processed with a desired accuracy while reducing the process tact time.例文帳に追加

処理タクトタイムを短縮化しながら、所望の精度で被処理媒体に処理を施すことができる処理装置を提供する。 - 特許庁