「whole-cell」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a reformer for a fuel cell and its manufacturing method having a joint structure capable of realizing compactness of a whole size of the reformer, and provide a fuel cell system using it.例文帳に追加

改質装置の全体的な大きさをコンパクトに実現することが可能な接合構造を有する燃料電池用改質装置とその製造方法，およびこれを用いた燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

To conceal an electrode portion of a different color from the other portion of a solar cell module without increasing an assembling step of the module to unify the color of the CIS based thin film solar cell module as a whole, thereby enhancing a fine view.例文帳に追加

太陽電池モジュールの組立製造工程を増やすことなく、モジュールの他の部分と異なる色彩の電極部分を覆い隠してＣＩＳ系薄膜太陽電池モジュール全体の色彩を統一させて美観を向上させる。 - 特許庁

The upper part of each cell space 4 is surely provided with the deodorant filling the lower slope part of the cell space in the right upper part, and the air to be deodorized surely passes through the layer of the deodorant 7 in the whole surface of the deodorizing filter.例文帳に追加

各セル空間４の上部には直上部のセル空間の下部傾斜部に充填された脱臭剤が必ず存在し、脱臭されるべき空気は、脱臭フィルタの全面において必ず脱臭剤７の層を通過する。 - 特許庁

To provide a fuel cell in which the whole of the fuel cell is made light weighted by downsizing a separator and a desired seal performance can be secured with a simple structure.例文帳に追加

セパレータを小型化することにより、燃料電池全体の軽量化を図るとともに、簡単な構成で、所望のシール性を確保することを可能にする。 - 特許庁

To enable water to be surely collected from a fuel cell stack irrespective of the posture of a vehicle, prevent decrease in performance of the fuel cell system without inhibiting oxidant from being supplied to the fuel cell stack, and downsize the whole system.例文帳に追加

車両の姿勢に係わらず燃料電池スタックから水を確実に回収することができ、燃料電池スタックへの酸化剤の供給が阻害されることがなく、燃料電池スタックの性能低下を防止することができ、システム全体を小型化することができるようにする。 - 特許庁

This standard cell has various types of patterns constituting transistors in a rectangular cell frame, and the pattern includes a threshold adjustment pattern for adding impurities adjusting the threshold voltages of the transistors arranged over nearly the whole of a constituent region of the transistors in the cell frame.例文帳に追加

スタンダードセルは、矩形のセル枠内に、トランジスタを構成する各種のパターンを有し、パターンは、セル枠内のトランジスタの構成領域の略全体にわたって配置された、トランジスタの閾値電圧を調整する不純物を添加するための閾値調整パターンを含む。 - 特許庁

To provide a cell voltage detection device and a cell voltage detection method such that the constitution is simplified by decreasing the number of voltage detection device and switch circuit, and one or all of voltages by unit cells, voltages by cell blocks, and the voltage of the whole cells can be detected.例文帳に追加

電圧検知装置およびスイッチ回路の数を最少として構成を簡素化し、しかも単電池毎の電圧、電池ブロック毎の電圧または組電池全体の電圧のいずれかまたは全てが検知可能な電池電圧検知装置および電池電圧検知方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

In a solar cell module 1, the whole or a part of a rear surface of a solar cell module body 2 having a light receiving surface and the rear surface is reinforced by a rear surface reinforcing plate 3 having irregularities and made of a metal, so that rigidity and strength of the solar cell module is improved.例文帳に追加

太陽電池モジュール１において、受光面と裏面を有する太陽電池モジュール本体２の裏面全部または一部が、凹凸を有する金属製の裏面補強板３により補強され、剛性および強度が高められたことを特徴とする。 - 特許庁

The electrochemical cell with terminals has terminals which are welded to either or both a positive pole can 103 or/and a negative pole can 105 of the electrochemical cell housing a power generating element, wherein the whole surface of the electrochemical cell, other than a welded portion, is coated with an insulating film.例文帳に追加

端子付電気化学セルは、発電要素を収納した電気化学セルの正極缶１０３と負極缶１０５の一方または双方に端子を溶接した端子付電気化学セルであって、電気化学セルの溶接した箇所以外の全表面が絶縁膜によりコーティングされている。 - 特許庁

To avoid output of a fuel cell being frequently varied, and simplify the constitution of the biogas fuel cell power generation system while avoiding possibility that the whole system of the biogas fuel cell power generation system discontinues in accordance with shortage of the biogas.例文帳に追加

バイオガスが不足するのに伴ってバイオガス燃料電池発電システム全体が停止してしまうのを回避しつつ、燃料電池の出力が頻繁に変更されてしまうのを回避し、バイオガス燃料電池発電システムの構成を簡略化する。 - 特許庁

To provide a solid oxide fuel cell in which power generation can be continued by using a normal power generation cell even when a failure occurs to either one of the power generation cells and extreme deterioration of power generating performance can be suppressed as the whole fuel cell.例文帳に追加

発電セルの何れかに故障が発生した場合においても、正常な発電セルを用いて発電を継続することができ、燃料電池全体としての発電性能が極端に低下するのを抑制することができる固体酸化物型燃料電池を提供する。 - 特許庁

An implement for transferring a cultured cell is provided, which has such a cell-binding part with a convex form under non-loaded state in such a way as to begin to contact from its convex chip, and finally, enables a whole surface of a cell-culturing substrate to be contacted.例文帳に追加

細胞接着部の凸部先端部から接し始め、最終的に細胞培養基材の任意の表面全体と接触することのできる非荷重下で凸状の形態の細胞接着部を有する培養細胞移動治具を提供すること。 - 特許庁

A number of sealed cells 10 brought into line with each cell- supporting member 22 on a pallet 20 are made supported by a pallet support part 40 by the whole pallet 20, and each sealed cell 10 is put under charge/ discharge treatment by a contact part set at a contact support part 61 by the same number as the sealed cell 10.例文帳に追加

パレット20上に各電池支持部材22によって整列された多数の密閉形電池10を、パレット20ごとパレット支持部40に支持するとともに、コンタクト支持部61に密閉形電池10と同数設けられたコンタクト部によって、各密閉形電池10の充放電処理を行う。 - 特許庁

While wiring patterns among solar cell modules M1 to M4 which are arrayed longitudinally and laterally are switched by gate units G1 to G12, an open-circuit voltage and a short-circuit current of the whole solar cell array are measured, and a characteristic calculating means calculates output characteristics of the individual solar cell modules based on the above measured voltage and circuit.例文帳に追加

縦横に配列された太陽電池モジュールＭ１〜Ｍ４間の配線パターンを、ゲートユニットＧ１〜Ｇ１２で切換えつつ太陽電池アレイ全体の開放電圧と短絡電流を測定し、これに基づいて特性算出手段で個々の太陽電池モジュールの出力特性を算出する。 - 特許庁

To provide a structure for mounting solar-cell modules to a roof, which is capable of reducing a weight of the whole of a solar-cell system by simplifying a module structure and a mounting structure of the solar-cell module; capable of reducing a construction cost as a result of simplifying the mounting structure; and also capable of reducing its weight as a load to the roof.例文帳に追加

太陽電池モジュールの構造とその取り付け構造を簡素化して太陽電池システム全体を軽量化し、取り付け構造を簡素化できる分だけ施工コストを削減し、併せて屋根への負荷重量を削減できる太陽電池モジュールの取り付け構造を提供する。 - 特許庁

This reactor comprises a reaction cell formed so as to react the ionic-state silica contained in specimen water with the reagent, a waste liquid pipe for discharging the whole liquid in the reaction cell, an open/close valve mounted in the liquid pipe, and a liquid return pipe for introducing a liquid flowing through the liquid pipe into the reaction cell.例文帳に追加

試料水に含有されるイオン状シリカと試薬とを反応させるように形成された反応セルと、前記反応セル内の全液体を排出する廃液管と、廃液管中に介装された開閉弁と、前記廃液管を流通する液体を反応セルに導入する復液管と、を有する反応装置。 - 特許庁

To provide a photovoltaic power generation system that confirms power generation states of individual solar cell modules in a state wherein a solar cell array is mounted, and exhibits the power generating capability of the whole system at a maximum even if some of the solar cell modules decrease in output owing to a fault, shading by an obstacle, etc.例文帳に追加

太陽電池アレイを設置したまま、個々の太陽電池モジュールの発電状態が確認でき、また、一部の太陽電池モジュールに、故障や障害物の日陰等による出力低下が生じていても、システム全体の発電能力を最大限に発揮できる太陽光発電システムを提供する。 - 特許庁

To provide the operation method of a fuel cell capable of more equally pre-heating the whole of a reducer passage and an oxidant passage before starting of power generation operation of a fuel cell system, smoothly moving to power generation operation, and to provide the fuel cell system utilizing the operation method.例文帳に追加

燃料電池システムの発電運転の開始前に、還元剤流路及び酸化剤流路の全体をより均等に予熱することができ、かつ、円滑に発電運転に移行することができる、燃料電池の運転方法及びその運転方法を利用した燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

A specimen genome DNA extracted from a specimen cell or a specimen cell group, and a normal genome DNA extracted from a normal cell or a normal cell group are labeled by different fluorescent dyes, and competitively hybridized with a genome DNA microarray having a prove group covering the whole genome derived from the normal cell.例文帳に追加

正常細胞に由来するホールゲノムをカバーするプローブ群を有するゲノムＤＮＡマイクロアレイに対し、検体細胞または検体細胞集団より抽出した検体ゲノムＤＮＡと、正常の前記細胞または前記細胞集団より抽出した正常ゲノムＤＮＡを異なる蛍光色素でラベルし、ゲノムＤＮＡマイクロアレイに対し、競合的にハイブリダイズさせる。 - 特許庁

A fuel cell system 10 includes a fuel cell stack 12; an oxidant gas supply device 14 supplying oxidant gas to the fuel cell stack 12; a fuel gas supply device 16 supplying fuel gas to the fuel cell stack 12; an on-off valve device 18; and a controller 20 controlling the whole fuel cell system 10.例文帳に追加

燃料電池システム１０は、燃料電池スタック１２と、前記燃料電池スタック１２に酸化剤ガスを供給する酸化剤ガス供給装置１４と、前記燃料電池スタック１２に燃料ガスを供給する燃料ガス供給装置１６と、開閉弁装置１８と、前記燃料電池システム１０全体を制御するコントローラ２０とを備える。 - 特許庁

A fuel cell system 10 includes a fuel cell stack 12, an oxidant gas supply device 14 supplying oxidant gas to the fuel cell stack 12, a fuel gas supply device 16 supplying fuel gas to the fuel cell stack 12, an opening and closing valve device 18, and a controller 20 controlling the whole of the fuel cell system 10.例文帳に追加

燃料電池システム１０は、燃料電池スタック１２と、前記燃料電池スタック１２に酸化剤ガスを供給する酸化剤ガス供給装置１４と、前記燃料電池スタック１２に燃料ガスを供給する燃料ガス供給装置１６と、開閉弁装置１８と、前記燃料電池システム１０全体を制御するコントローラ２０とを備える。 - 特許庁

To provide a fuel cell system having structure making the whole system compact, enhancing the performance and efficiency of the system by providing appropriate temperature gradient to the whole region of a separator and efficiently utilizing heat generating in a stack and a reformer.例文帳に追加

全体的なシステムの大きさをコンパクトに実現し、セパレータの全体領域に対して適切な温度勾配を提供してシステムの性能及び効率を向上させ、スタック及び改質器で発生する熱を効率的に利用することができる構造を有する燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

By setting spring ability of first and second separators 42, 44 higher than that of the separators 22, 24, the spring constant of the whole of the humidifier in the stacking direction is set lower than that of the whole of the fuel cell 12 in the stacking direction.例文帳に追加

第１及び第２セパレータ４２、４４は、セパレータ２２、２４よりばね性が高く設定されることにより、加湿器１４全体の積層方向に対するばね定数は、燃料電池１２全体の前記積層方向に対するばね定数よりも小さく設定される。 - 特許庁

To enable charging a battery properly by properly controlling a distributing condition of current flowing in a fuel cell and a battery without increasing battery capacity, and also to drive the fuel cell and the battery by maintaining output distribution of the fuel cell and the battery in a given condition, so as to keep efficiency of the fuel cell device as a whole as high as possible.例文帳に追加

燃料電池及びバッテリに流れる電流の分配状態を適切に制御して、バッテリの容量を増大させることなく、適切にバッテリを充電することができ、また、燃料電池及びバッテリの出力配分を所定の状態に維持して、燃料電池装置全体として効率ができるだけ高くなるように燃料電池及びバッテリを作動させることができるようにする。 - 特許庁

The electronic equipment can be made low profile and compact by setting part or the whole of the thickness of a circuit board 1 within a range of the height of an LCD cell 5 since at least a portion or the whole of an end surface 1b of the circuit board 1 is arranged opposite to the back 7a of the LCD cell 5.例文帳に追加

本発明の電子機器において、回路基板１の端面１ｂの少なくとも一部、又は全面がＬＣＤセル５の背面７ａに対向して配置されているため、回路基板１の厚みの一部、又は全部をＬＣＤセル５の高さの範囲に重複させることができ、低背化が図れて、小型のものが得られる。 - 特許庁

The reference cell receives the incident photons via substantially the whole (λmin-λmax) of the object of application of photon energy range, and the subrange cell 106 receives the incident photons within the corresponding subrange λp from among the subranges in the application objective photon energy range.例文帳に追加

基準セルは適用対象光子エネルギレンジのほぼ全体（λｍｉｎ〜λｍａｘ）を通し入射光子を受け取り、サブレンジセル１０６は当該適用対象光子エネルギレンジのサブレンジのうち対応するサブレンジ（λｐ）内の入射光子をその上方の透過構造を介して受け取る。 - 特許庁

To efficiently dispose a cross point cell array that includes a nonvolatile ferroelectric capacitor and a serial PN diode chain, thus enabling the reduction of the whole memory size in a nonvolatile memory device using a serial diode cell.例文帳に追加

本発明は直列ダイオードセルを利用した不揮発性メモリ装置に関し、不揮発性強誘電体キャパシタと直列ＰＮダイオードチェーンを含むクロスポイントセルアレイを効率的に配置し、全体的なメモリのサイズを縮小することができるようにする。 - 特許庁

To provide a microorganismal cell having a genomic DNA inserted with the whole length of an organelle genomic DNA, to provide a plasmid having the organelle genomic DNA prepared from the microorganismal cell, and to provide a transformant obtained by transducing the plasmid into the organelle genomic DNA.例文帳に追加

本発明は、オルガネラゲノムＤＮＡの全長が挿入されたゲノムＤＮＡを有する微生物細胞、該微生物細胞から調製されるオルガネラゲノムＤＮＡを有するプラスミド、該プラスミドをオルガネラゲノムＤＮＡに導入することにより得られる形質転換体等を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor storage device capable of easily preventing concentration of access on a specific memory cell in the semiconductor storage device and enabling the lifetime of the whole semiconductor storage device to be prolonged with respect to the rewriting lifetime of the memory cell.例文帳に追加

半導体記憶装置中の特定のメモリセルへのアクセスの集中を容易に防止することができ、メモリセルの書き換え寿命に対して、半導体記憶装置全体の寿命を大きく延長することが出来る半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system enhancing energy efficiency of the whole system by reducing energy necessary for humidifying gas being supplied to a fuel cell, making the system compact, and stabilizing the operation of the system.例文帳に追加

燃料電池に供給するガスの加湿に要するエネルギーを削減することによりシステム全体のエネルギー効率を向上させるとともに、システムのコンパクト化及びシステム動作の安定化が図られた燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

To provide a humidification device for a fuel cell capable of surely preventing leakage of a humidification object gas and a humidification fluid without degrading energy efficiency of the whole of a fuel cell system, of reducing size and cost of itself, of stabilizing quality in manufacturing, and of improving humidification performance.例文帳に追加

燃料電池システム全体のエネルギー効率を低下させることなく、さらには被加湿ガスおよび加湿流体の漏出を確実に防止して、コンパクト化、低コスト化および製造時の品質安定化を図るとともに、加湿性能を向上させることのできる燃料電池用加湿装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell for effectively suppressing clogging of water, which may be caused in an anode, by reducing temperature difference between the anode and a cathode in unit cells of a fuel cell at the ends of the whole minus sides, by simple structure change.例文帳に追加

簡易な構造変更により、総マイナス側の端部の燃料電池セルにおけるアノード側とカソード側の温度差を低減し、アノード側電極で生じ得る水詰りを効果的に抑制することのできる燃料電池を提供する。 - 特許庁

To constitute an essential part of a back surface protection sheet for solar cell by a ceramic film comprising all the performances of weather resistance, hydrolysis resistance, gas barrier properties, and heat resistance, to improve the whole performances, and to enable easy bonding of the ceramic film and a solar cell module.例文帳に追加

耐候性、耐加水分解性、ガスバリア性、耐熱性の全ての性能を兼ね備えたセラミックスフィルムにより太陽電池用裏面保護シートの主要部を構成し、全体の性能を向上させ、セラミックスフィルムと太陽電池モジュールとの接合を簡単に行なえるようにする。 - 特許庁

To improve durability of a fuel battery cell through equalization of current flow as a whole by restraining flow of current in the vicinity of an inlet of a fuel gas flow channel of the fuel battery cell and promoting flow of current as it is away from the inlet of the fuel gas flow channel.例文帳に追加

燃料電池セルの燃料ガス流路の入口付近における電流の流れを抑え、燃料ガス流路の入口から離れるに従って電流の流れを促進させることにより、全体として電流の流れを均一して、燃料電池セルの耐久性を向上させる。 - 特許庁

The whole sleeve slot 6 on the other side is defined as a two-dimensional cell, and a straight segment 18 with which the tack 4 is sawed is decomposed as one-dimensional cell, and this is adhered to the three curve segments 12, 14, and 16 by epimorphic and continuous mapping f.例文帳に追加

相手側の袖口６全体は２次元セルと定義し、タック４が縫いつけられる直線セグメント１８を１次元セルとして分解し、これと３つの曲線セグメント１２、１４、１６を全射かつ連続な写像ｆで接着する。 - 特許庁

To provide a stack structure of a fuel cell wherein a superior adhesion between cells by effecting a uniform pressure against the whole laminated surface of the cell is possible to be provided without increasing the outer dimension of the stack structure and without reduction of generation ability of respective cells.例文帳に追加

セルの積層面方向でのスタック構造全体の外形寸法を増大させることなく、またセルの発電能力の低下を来すことなく、セルの積層面全体に対して均一な加圧力を作用してセル間の良好な密着力を提供することが可能な燃料電池のスタック構造の提供。 - 特許庁

A monopole antenna 2 and a cell 11 for an apparatus power source are arranged in a straight line with a center at an antenna feeder (connector) 3 to couple an antenna with the cell in a high frequency domain, thus forming an antenna equivalent to a dipole antenna on the whole.例文帳に追加

モノポールアンテナ２と装置電源用としての電池１１とを、アンテナ給電部（コネクタ）３を中心として一直線状になるように配置してアンテナと電池とを高周波的に結合し、全体としてダイポールアンテナ相当のアンテナを形成できるようにする。 - 特許庁

To reduce a size of a whole memory by applying a plurality of sub-cell arrays to a cross point cell in hierarchical bit line structure provided with a main bit line and a sub-bit line, with respect to a nonvolatile memory apparatus utilizing serial diode cells.例文帳に追加

本発明は直列ダイオードセルを利用した不揮発性メモリ装置に関し、メインビットラインとサブビットラインを備える階層的ビットライン構造において複数個のサブセルアレイをクロスポイントセルに具現することにより、全体的なメモリのサイズを縮小することができるようにする。 - 特許庁

To keep power generation efficiency of the whole group of fuel cell power generators high by covering power demand in an area with the generated power of fuel cell power generators in the area to make a tidal current flow backward to a commercial power system and to reduce power to purchase.例文帳に追加

域内での需要電力は域内の燃料電池発電装置群の発電で賄うようにして、商用電力系統に逆潮流させたり買電する電力を少なくし、燃料電池発電装置群全体の発電効率を高く維持する。 - 特許庁

The fuel cell stack 10 is formed in polygonal pillar shape as a whole by arranging current collectors 13, 13a, insulating plates 14, 14a, and end plates 15, 15a toward outside at the both ends of a fuel cell laminated body 12 in which a plurality of fuel battery cells 11 of polygonal shape are laminated.例文帳に追加

燃料電池スタック１０を、多角形状の燃料電池セル１１を複数積層した燃料電池積層体１２の両端に外方に向かって集電板１３，１３ａ、絶縁板１４，１４ａおよびエンドプレート１５，１５ａを配置して全体として多角柱状に形成する。 - 特許庁

The liquid crystal display device comprises bonding a polarization film 23 for completely covering an incident face 21 on the incident face of a liquid crystal cell 2 and bonding a polarization film 24 on the whole face in a through hole of a bezel 1 and on a liquid crystal display part 22 of the exposing liquid crystal cell 2.例文帳に追加

液晶セル２の入射面２１には入射面２１を完全に覆うことができる偏光フィルム２３が貼り付けられ、ベゼル１の貫通孔と露出している液晶セル２の液晶表示部２２には、面全体に偏光フィルム２４が貼り付けられている。 - 特許庁

A storage recess 3 for storing the whole solar cell unit 2 is formed on the surface of the tile body 1, and locking recesses 4 for fitting and locking the lower edge 22 of the stored solar cell unit 2 so as not to fall off are formed in two parts of the lower edge 31 of the storage recess 3.例文帳に追加

瓦本体１の表面に太陽電池ユニット２全体を収容可能な収容凹部３が形成され、その下縁部３１の２箇所に、収容した太陽電池ユニット２の下縁部２２を嵌め合わせて係止し脱落しないようにする係止凹部４が形成してある。 - 特許庁

To provide a functional testing and exhibiting device of a fuel cell power supply device for displaying each electric parameter and gas supply status in operation by connecting pipes and circuits between each component of a whole fuel cell power supply device.例文帳に追加

全体の燃料電池電力供給装置の各構成要件間の管線及び回路を接続し、操作時の各電気パラメータ及びガス供給状況を現出させる燃料電池電力供給装置の機能試験及び展示装置の提供。 - 特許庁

A cover panel 3 is installed to cover the tail end of the clay tile 1, and its bottom edge 31 is engaged with the top edge 22 of the solar cell board 2 to prevent the whole solar cell board 2 from coming off from the accommodation recess 11.例文帳に追加

また、粘土瓦１の瓦尻部の部分を覆うカバーパネル３を取り付け、その下縁部３１が太陽電池基板２の上縁部２２の係合するようにして、太陽電池基板２全体が収容凹部１１内から脱落しないよう取付ける。 - 特許庁

In addition, antistatic contact hole 5 is formed, an electrification protection groove 6 is formed on the interlayer insulation film on the electrification protection contact hole 5, and a cell plate electrode 7 is formed so as to cover the whole face of the memory cell part area and the antistatic capacitor part.例文帳に追加

また、帯電保護用コンタクト孔５が形成され、帯電保護用コンタクト孔５上であって層間絶縁膜に帯電保護用溝６が形成され、セルプレート電極７が上記メモリセル部領域の全面および帯電保護キャパシタ部を被覆するように形成されている。 - 特許庁