widthを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
The width is about 0.94 m or 1 m, which is twice the width of standard Sugihara-gami and Mino-gami, and the height is about 0.36 m or 0.39 m. 例文帳に追加
横幅は三尺一寸ないし三尺三寸で、標準的な杉原紙や美濃紙の横幅の倍ほどもあり、縦幅は一尺二寸ないし一尺三寸である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
From this type of kosode, the sodehaba (sleeve size) began to be tailored wider like today's kimono (before the Keicho era, shoulder width of the kosode was tailored larger and sodehaba was only a half of a shoulder width). 例文帳に追加
この小袖から現在の和服のように袖幅を大きく仕立てるようになる(慶長以前は肩幅が大きく、袖幅は肩幅の半分しかなかった)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Wide shoulder width and narrow sleeve width: From the latter half of Muromachi period to the early Edo period, silk Wafuku with sleeves in a shape slightly different from that of the conventional sleeves became popular among rich citizens. 例文帳に追加
広い肩幅と狭い袖幅室町時代後期から江戸時代初期にかけて、裕福な庶民の間に、少し変わった形状の袖を持つ絹の和服が流行した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
For an arc specified as % [ ~x, ~y, ~width, ~height, ~angle1,~angle2 ]%, the angles must be specified in the effectively skewed coordinate system of the ellipse (for a circle, the angles and coordinate systems are identical).例文帳に追加
% [ ~x, ~y, ~width, ~height, ~angle1, ~angle2 ]% で指定される弧の場合、この角度は実際には歪んでいる楕円の座標系で定義しなければならない(円の場合には、角度と座標系は一致している)。 - XFree86
The heating width of the heating roller 6 is changed over according to the printing width of the recording medium in such a manner, by which the unnecessary heating is suppressed and the electric power consumption is reduced.例文帳に追加
このように、加熱ローラ6の加熱幅を記録体の印刷幅に応じて切り換えることで、不必要な加熱を抑制して、消費電力を低減する。 - 特許庁
In a printer driver 520, the cut off waste paper width is set based on the set paper type set by printing condition taking into account the paper thickness and the paper width.例文帳に追加
プリンタドライバ520は、印刷条件で設定された用紙種類および用紙サイズに基づいて紙厚および用紙幅を考慮した切りくず幅を設定する。 - 特許庁
The tube outer diameter of the bulb of the light emitting tube 14 is formed to be 3 to 8 mm, while the maximum width of the width direction intersected with the height direction of the light emitting tube 14 is formed to be 30 mm or less.例文帳に追加
発光管14のバルブの管外径は3〜8mm、発光管14の高さ方向に対して交差する幅方向の最大幅は30mm以下に形成する。 - 特許庁
Difference between the edge removing width B of the second low-k film 22 in the upper layer and the edge removing width A of the first low-k film 12 in the lower layer is set at 0.4 mm or more.例文帳に追加
上層の第2low−k膜22のエッジ除去幅Bと、下層の第1low−k膜12のエッジ除去幅Aとの差を0.4mm以上にする。 - 特許庁
Thus the misinsertion of the card 11 can be prevented in both the width and thickness of the end part of the card 11 in the inserting direction by the integral structure of the width regulation part 29 and the thickness regulation part 39.例文帳に追加
これら幅規制部29と厚み規制部39との一体構造で、カード11の挿入方向の端部の幅および厚みの両方についてカード11の誤挿入を防止する。 - 特許庁
The contact width of the contact projecting part 65 (75) on the side near a fluid outlet is set to a smaller value than the contact width of the contact projecting part 65 (75) on the side near a fluid inlet.例文帳に追加
流体出口に近い側の接触突部65(75)の接触幅は、流体入口に近い側の接触突部65(75)の接触幅よりも小さく設定されている。 - 特許庁
To provide a fixing device which can easily be varied in nip width on the market at low cost even when the nip width needs to be varied at the time of changes of paper kind, paper thickness, etc.例文帳に追加
紙種・紙厚変更等でニップ幅変更が必要な場合でも、低コストで市場において容易にニップ幅変更可能となる定着装置を提供することにある。 - 特許庁
An inner diameter r_1 of the inner peripheral groove 14a for setting the width (the lengthwise directional opening width of the pipe body 13) substantially zero, is set in less than an outer diameter r_2 of the pipe body 13.例文帳に追加
また、幅(管体13の長手方向の開口幅)が実質的に零にされている内周溝14aの内径r_1を管体13の外径r_2未満にしている。 - 特許庁
The superconductive wire rod 120 includes a superconductive layer 122, formed by a superconductor, on a substrate 121, and the width of the superconductive layer 122 is smaller than the width of the substrate 121.例文帳に追加
この超電導線材120は、基板121の上に超電導体からなる超電導層122を具え、基板121の幅よりも超電導層122の幅が小さい。 - 特許庁
The threaded shaft is raised relative to the operation handle by the predetermined width and then rotated, and after the operation handle is released, the threaded shaft is lowered by the pressure of the liquid by the predetermined width.例文帳に追加
そして、螺軸が操作ハンドルに対して所定幅上昇した後に回転し、操作ハンドルの解放後に液圧で螺軸が所定幅下降する如く構成した。 - 特許庁
At the start of the pulse width control IC, a DT terminal is set at a reference voltage outputted from a REF terminal, and the maximum pulse width limit potential is set at a fixed potential.例文帳に追加
また、パルス幅制御ICの起動時に、DT端子をREF端子が出力する基準電圧に設定し、最大パルス幅制限電位を一定電位に設定する。 - 特許庁
The upper magnetic core tip part has a parallel part extending to the inner part from the part of the magnetic pole and having the width nearly equal to the width of a track and a fan-shaped part at an inner part farther than its apex.例文帳に追加
上部磁気コア先端部は磁極部分から奥に向かって延びているほぼトラック幅となった平行部と、そのエイペックスよりも奥に扇形部を持つ。 - 特許庁
To provide a paper conveying apparatus, image forming apparatus, and inkjet recording apparatus, in which press of an end in the width direction of paper during conveyance provides the rigidity at the end in the width direction.例文帳に追加
搬送中に用紙の幅方向端部を押さえることで幅方向端部にコシをつける用紙搬送装置、画像形成装置及びインクジェット記録装置を提供する。 - 特許庁
The respective back grooves 12a, 12b are set to have a depth of 2 to 10 mm, a width W1 of a lower opening part of 5 to 20 mm, and a width Wh of an upper bottom of 3 to 12 mm.例文帳に追加
各裏溝12a、12bは、深さが2〜10mm、下端開口部の幅Wlが5〜20mm、上底部の幅Whが3〜12mmに設定される。 - 特許庁
The first slit 6a is arranged at the position facing the center of the upper stream part 21, and its width of opening 33 is made narrower than the width 31 of the upper stream part 21.例文帳に追加
この第1のスリット6aは、上流部21の中心に対向する位置に配置されており、上流部21の幅31よりも開口幅33が狭くなっている。 - 特許庁
The shift width of the AGC gain update timing is set to be greater than one symbol width of the received signal, thereby further lessening the influence of the noise due to the AGC gain update.例文帳に追加
また、AGCゲンイ更新タイミングのずらし量を受信信号の一シンボルより大なる量とすることで、AGCゲイン更新に伴うノイズの影響が、更に軽減される。 - 特許庁
In the roll 20, the width in the longitudinal direction is longer than the paper width and is protruding into the paper carrying path 16 more than the paper guiding members 18a and 18b in the vicinity of the roll.例文帳に追加
コロ20は、長手方向の幅が用紙幅よりも長く、コロ近傍の用紙案内部材18a,18bよりも用紙搬送路16内に突出している。 - 特許庁
It is preferable that the 50% modulus is adjusted to a 0.2 to 1.2 kg kgf/19 mm width and that the tensile strength is a 1.3 kg/19 mm or more width.例文帳に追加
50%モジュラスは0.2〜1.2kgf/19mm幅に調整することが好ましく、引張強度は1.3kg/19mm幅以上とすることが好ましい。 - 特許庁
At least in a part of the inside of the groove 40, there is formed a space having a wider width than the width d_1 of the opening 42 in the upper face 22 of the base 20.例文帳に追加
溝部40内部の少なくとも一部分には、基体20の上面22における開口42の幅d_1よりも幅の広い空間が形成されている。 - 特許庁
A wide-width part 8 is arranged along a side edge of the carrier 1 on which the terminal fittings are jointed out of side edges of the carrier 1, and the transfer holes are eccentrically arranged in width direction.例文帳に追加
キャリア1の側縁のうち端子金具2が連結されている側の縁に、全長に沿って増幅部8を設け、送り孔を幅方向に偏心させた配置とする。 - 特許庁
A control device 49 calculates a width in a constant tension and inspects by correcting the measured value of the width in response to the measured value of the tension.例文帳に追加
制御装置49は、テンションの測定値に応じて幅寸法の測定値を補正することによって、一定のテンションにおける幅寸法を算出し、検査を行う。 - 特許庁
The width of a first electric power wiring corresponding to the first line of the delivering openings is made smaller than the width of a second electric power wiring corresponding to the second line of the delivering openings.例文帳に追加
そして、前記第1の吐出口列に対応する第1の電源配線の幅は、前記第2の吐出口列に対応する第2の電源配線の幅よりも狭くする。 - 特許庁
To provide a wheelchair by which width can be adjusted with good workability, the height of a seat face is not changed even though the width is adjusted and which can be folded as is conventionally done.例文帳に追加
作業性よく幅調節を行うことができ、幅調節を行っても座面高さは変わらず、しかも従来と同様に折り畳みもできる車椅子を提供する。 - 特許庁
Liquid matched in a refractive index is normally filled into the narrow-width region 113 to allow the passage of the light signal intersecting with the narrow-width region 113.例文帳に追加
通常は狭幅領域113には、屈折率が整合した液体が充填され、狭幅領域113を交差する光信号を通過させることができる。 - 特許庁
A controlling part 16 respectively obtains information on elongation and shrinkage of the continuous sheet width detecting parts 15-1 to 15-p based on a control indication of a recording width correction controlling part 17.例文帳に追加
制御部16は記録幅補正制御部17の制御指示に基づいて、連続シート幅検出部15-1〜15-pの伸縮情報をそれぞれ取得する。 - 特許庁
A certain amount of pulse width is added to an input signal when the current is positive, while a certain amount of pulse width is deducted from the input signal when it is negative.例文帳に追加
電流が正である場合にある量のパルス幅が入力信号に付加され、電流が負である場合にある量のパルス幅が入力信号から差し引かれる。 - 特許庁
Colored tapes 3 of about 8 mm width are fixed to both of the ends 1B of the width direction of the main body 1 in the state of projecting by about 8 mm.例文帳に追加
シーツ本体1の幅方向両端1B、1Bには約8mmの幅からなる色付きテープ3、3が約8mm突出した状態で取着してある。 - 特許庁
The elastic waist belt is stretchable, wherein the width thereof is widen and stretching force in the width direction is partially altered.例文帳に追加
伸縮性を有するウエストゴムにおいて、該ウエストゴムの幅方向を広くすると共に、幅方向における伸縮力を部分的に変えたことを特徴とするウエストゴムである。 - 特許庁
The front section has a plurality of front elastic members 21 extending in the width direction B, and the rear section has a plurality of rear elastic members 22 extending in the width direction B.例文帳に追加
前方部分は幅方向Bへ延びる複数条の前方弾性部材21を有し、後方部分は幅方向Bへ延びる複数条の後方弾性部材22を有する。 - 特許庁
Outside width dimensions of a pair of right and left beams 12 erecting as the permanent beams are narrowed to inside width dimensions of a pair of right and left beams 12 used for the erection beams.例文帳に追加
さらに、架設桁として用いる左右一対の桁12の内幅寸法に対し、本設桁として架設する左右一対の桁12の外幅寸法を狭くした。 - 特許庁
It is preferred that the width of the groove of the body is chosen to be the same as or slightly smaller than the width of the chain to be passed so that the chain hardly comes off from the chain.例文帳に追加
本体の溝の幅は、チェーンが外れにくいように、通されるチェーンの幅と同等か又はチェーンの幅よりも僅かに小さくなるように選定するのが好ましい。 - 特許庁
The distance from one end in the width direction of the tank 1 to the center in the width direction of the respective aeration members 2, 3, 4 is (a) and the range of arrangement of the aeration members 2, 3, 4 is (b).例文帳に追加
槽1の該幅方向の一端から各散気部材2,3,4の該幅方向の中心までの距離がaであり、散気部材2,3,4の配置範囲がbである。 - 特許庁
The gate width W1 and the gate length L1 of the MN1 and the gate width W2 and the gate length L2 of the MN2 are set so that, for example, L1=L2 and W2>W1 are satisfied.例文帳に追加
MN1のゲート幅W1およびゲート長L1とMN2のゲート幅W2およびゲート長L2は、例えば、L1=L2かつW2>W1とされる。 - 特許庁
This converged height is subtracted from recording part whole width to be divided by track width, and the number of tracks from the center of the disk 201 to the target position 101 are calculated.例文帳に追加
この収束高さを記録部全体の幅から差し引いてトラック幅で割り算することで、ディスク201の中心から目標位置101までのトラック数を算出する。 - 特許庁
A core part (core layer) 16 is formed by using a DAST crystal, and the cross section of the core part 16 has a tapered shape, having a core lower width narrower than a core upper width.例文帳に追加
チャネル導波路のコア部(コア層)16にDASTを用いており、コア部16の断面は、コア上部幅に対してコア下部幅が小さいテーパー形状となっている。 - 特許庁
The double-faced toothed thin-width timing belt 129A is reversed, and the double-faced toothed thin-width timing belt 129B is set as it is to be combined with it, thereby they are used as the timing belt 129.例文帳に追加
両歯細幅タイミングベルト129Aを裏返しにし、両歯細幅タイミングベルト129Bはそのままの状態で組み合わせてタイミングベルト129として使用している。 - 特許庁
When the segmented width is above a threshold value (S200:segmented width≥threshold value), the device determines that it may have detected unauthorized invasion (S210), and performs warning-reporting-photographing (S220).例文帳に追加
分断幅がしきい値以上の場合は(S200:分断幅≧しきい値)、不正侵入を検知したものと判定し(S210)、警告・通報・写真撮影を実行する(S220)。 - 特許庁
A part 2 having a relatively narrow linear width is formed to be rectangular in cross-section, and a part 3 having a relatively large linear width is formed to be tapered in section.例文帳に追加
相対的に線幅が細い部分2の断面形状を矩形状とするとともに、相対的に線幅の太い部分3の断面形状をテーパ状とする。 - 特許庁
To provide a time measuring device capable of measurement by removing a signal having a pulse width below an optional pulse width unnecessary for measurement at a jitter measuring time and a signal incidental thereto.例文帳に追加
ジッター測定時に測定に不要な任意のパルス幅以下の信号とそれらに付随した信号を除去し、測定が行える時間測定装置を提供すること。 - 特許庁
The hair chip guide part 23 is formed to be expanded like a bell by a partial spherical shell wall, and the lateral width W1 is set larger than the lateral width W2 of the slide recessed part 11.例文帳に追加
毛屑誘導部23は、部分球殻壁で紡錘形に膨出形成し、その左右幅W1をスライド凹部11の左右幅W2より大きく設定する。 - 特許庁
A measured flow rate value variation width calculating part 9 calculates the measured flow rate value variation width, corresponding to a changed value of the measured flow rate value, in a prescribed period.例文帳に追加
そして、計測流量値が変化した量に対応する計測流量値変化幅を、計測流量値変化幅算出部9は、所定期間内において算出する。 - 特許庁
The ratio of an elevated area width to a depressed area width of the pattern in a shift zone and/or a CSS zone can be varied over the size of a disk along its radius direction.例文帳に追加
移行ゾーンおよび/またはCSSゾーンでのパターンのくぼみエリア幅に対する隆起エリア幅の比を、ディスクの半径方向寸法にわたって変化させることができる。 - 特許庁
The paper width is detected by the appropriate timing, and at the same time, the detection process of the paper width causes no load, so that processing as a whole is prevented from being delayed.例文帳に追加
このため、適切なタイミングで用紙幅を検出するとともに、用紙幅の検出処理が負荷となって処理が全体として遅延することを防止できる。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|