「window head」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Although the window molding 7 and the roof molding have different cross-sectional shapes, they are integrated by welding their head portions having the substantially same cross-sectional shapes.例文帳に追加

ウインドモール７とルーフモール８は異なった断面形状を有しているが、略同一の断面形状を有する頭部が溶着されて、一体化される。 - 特許庁

The head protective bag 1 is formed by superposing a window side sheet 2 on an indoor side sheet 3 and seaming these sheets 2 and 3 with each other to form a space 4 between both sheets 2 and 3.例文帳に追加

頭部保護バッグ１は、窓側シート２と室内側シート３とを重ね合わせ、これらシート２，３同士を縫合することにより、両シート２，３の間に空室４を形成したものである。 - 特許庁

Stiles on a door head side of fittings 6A and 6B of a double sliding window are constituted of nonferrous metal outdoor members and indoor members of thermal insulating member.例文帳に追加

引違い窓１０の各障子６Ａ，６Ｂの戸先側竪框６５，６６を、非鉄金属製の室外部材と、断熱性部材からなる室内部材とから構成する。 - 特許庁

The driving belt 64 is extended around the driving roller 58, the 1st, 2nd tape packs and the 1st, 2nd corner rollers, and the 1st, 2nd tape hubs 50, 52 are symmetrically arranged with the head access window 40.例文帳に追加

駆動ベルト６４は、駆動ローラー５８、第１及び第２テープパック、及び第１及び第２コーナーローラーの周りに引き伸ばされ、第１及び第２テープハブ５０，５２は、ヘッドアクセス窓４０に対して対称的に配置される。 - 特許庁

The indicator 72 has an indicator surface with an indicia thereon that indicates the status of the emergency push-button 10 and that is configured to be selectively viewable through the indicator window 108 of the actuator 18 head.例文帳に追加

表示器７２は、非常押しボタン１０の状態を提示し、アクチュエータ１８のヘッドの表示窓１０８から選択的に視認することができるように構成されるしるしを有する表示面を有する。 - 特許庁

By fastening the air-cooled body to the head body, an air-cooled path which is continuous from the cooling gas inlet to the irradiation window is formed.例文帳に追加

さらにヘッド本体に空冷体を締付けることによって、冷却ガス導入口から照射窓に至る連続した空冷経路が構成されるように形成してある。 - 特許庁

Since capable of being disposed close to the head of a worker, the louver window 5 can give a large degree of freedom to the worker, can ensure deodorization and silence, and simultaneously enables effective ventilation.例文帳に追加

ルーバー窓５は作業者の頭部に近接して配置することができる大きな自由度により、消臭、消音を確保しつつ効果的な換気が可能となる。 - 特許庁

To provide a head-up display capable of freely controlling the depth position of a display image with respect to a front window, and capable of performing display with an impact.例文帳に追加

フロントウインドウに対して表示像の奥行き位置を自由に制御でき、インパクトのある表示が可能なヘッドアップディスプレイを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a distal end part of a forward view type endoscope in which a nozzle head part can be configured in a small size, and which can be accurately bent without any variation by individuals by turning a fluid jetting direction toward an observation window.例文帳に追加

ノズル頭部を小型に構成することができ、しかも流体の噴出方向を観察窓に向けて個体によるバラツキなく正確に曲げることができる前方視型内視鏡の先端部を提供すること。 - 特許庁

On a head section 14a connected to a distal end of an inserter of an endoscope, an air/water nozzle 20, an observation window 26, and a ring projection 36 are provided.例文帳に追加

内視鏡の挿入部先端に連設された先端部１４ａには、送気・送水用ノズル２０、観察窓２６、円環状凸部３６が設けられている。 - 特許庁

To provide a cloth-drying implement which keeps the horizontal state of a frame when the implement is hung on a head jamb or the like, and which always keeps the horizontal state even when different in the kind or the number of laundry articles to be dried and a distance from a window or a wall.例文帳に追加

鴨居などに掛ける際に枠体の水平状態を保持でき、かつ干す洗濯物の種類や数または窓や壁から距離どが異なっていた場合でも常に水平状態を保持することができる物干し具を提供する。 - 特許庁

The expanded head is rotated in a predetermined direction, so that the valve 16 of the window hole can be pushed under the pressure of the collected sample to take the sample into the inner pipe 12.例文帳に追加

拡大ヘッドを所定方向に回転させることで採取試料の圧力で窓孔の弁１６が押されて内管１２内に試料が取り込まれる。 - 特許庁

The head protection airbag has a plurality of fitting parts 30 to be fitted to a vehicle body on an upper edge side of a window on the upper edge side, and formed of a hollow weave consisting of warps and wefts.例文帳に追加

本発明の頭部保護エアバッグは、上縁側に、窓の上縁側の車体に取り付けるための複数の取付部３０を備え、経糸と緯糸とからなる袋織りによって形成される。 - 特許庁

To provide a magnetic head with satisfied yield having the less butting deviation of magnetic cores at the triangular pointed parts of windows for winding which is caused by the finishing accuracy of the window for winding and the operating accuracy at the time of butting, or the fabrication of the gap surface, etc.例文帳に追加

巻線窓の加工精度や突き合わせ時の作業精度、またギャップ面の加工等により生じる、巻線窓の三角形状の尖り部分における磁気コアの突き合わせずれが少ない磁気ヘッドを、歩留まり良く提供する。 - 特許庁

An image that is obtained by subtracting a visible ray image that is picked up by the visible ray camera 14 from an infrared image that is picked up by the infrared camera 13 is displayed in (a display part 73 of) a head-up display 7 being provided at a window 6.例文帳に追加

赤外線カメラ１３で撮像された赤外線映像から、可視光線カメラ１４で撮像された可視光線映像を差し引いた画像が、ウィンドウ６に設けたヘッドアップディスプレイ７（の表示部７ａ）に表示される。 - 特許庁

By performing in this way, the distribution of the leakage magnetic flux to be generated in between the head end parts 15 and the window 13 of a rotary drum 12 becomes uniform and an excessive concentration of magnetic flux can be avoided.例文帳に追加

こうすると、ヘッド端部１５と回転ドラム１２の窓１３との間に生じる漏洩磁束の分布が均一となり、過度の磁束集中を避けることができる。 - 特許庁

The base end 23 is deformed elastically and fitted in the accommodation part 17, and thereby the head 11 of this push button 10 is energized in the advancing direction from a window 15 through the holding part 21.例文帳に追加

基端部２３を弾性変形させて収納部１７に係入することによって、保持部２１を介して押釦１０の頭部１１が窓１５から進出する方向に付勢される。 - 特許庁

The head protection airbag device is mounted on the vehicle V having a constitution storing the third seat S3 to be upraised in the vicinity of the inside of the vehicle of the window W3.例文帳に追加

本発明の頭部保護エアバッグ装置は、三列目の座席Ｓ３を、窓Ｗ３の車内側に近接して立てるように格納させる構成の車両Ｖに搭載される。 - 特許庁

The helmet has a window part through which the front and back side of the helmet can be viewed, on at least a part of a front head portion of a helmet body.例文帳に追加

ヘルメット本体の少なくとも前頭部の一部に、前記ヘルメットの表裏を透視できる窓部を有するヘルメットが課題の解決に有効である - 特許庁

A device and a method for monitoring chemical and mechanical polishing according to a spectrum include detection of a terminal point according to the spectrum, adjustment of a polishing speed according to the spectrum, injection of an optical head top face, or a pad 30 with a window.例文帳に追加

化学機械的研磨のスペクトルに基づく監視を行う装置および方法は、スペクトルに基づく終点検出、スペクトルに基づく研磨速度調整、光学ヘッド頂面の噴射、または窓付きのパッド３０を含む。 - 特許庁

Tip of a support piece 17 of an upper face protection device 12 comprising window glasses is rotatally connected to a bracket 24 of a head guard 10 by a pin 23.例文帳に追加

窓ガラスを備えた上面保護装置１２の支持片１７の先端をヘッドガード１０のブラケット２４にピン２３により回動自在に連結する。 - 特許庁

The registered image files are successively opened from the head of the list one by one to display images on a main window 50, and the image processing is performed at need.例文帳に追加

登録した画像ファイルをリストの先頭から順番に１つずつ開いてメインウィンドウ５０に画像を表示し、必要に応じて画像処理を施す。 - 特許庁

In this large capacity FD 40 provided with a shutter 47 for opening and closing a head window 42b formed at a shell 42, the shutter 47 can be slid in a right direction C with respect to an inserting direction A.例文帳に追加

シェル（４２）に形成されたヘッド窓（４２ｂ）を開閉するためのシャッタ（４７）を備えた大容量ＦＤ（４０）において、シャッタ（４７）を挿入方向（Ａ）に対して右方向（Ｃ）に摺動可能に構成する。 - 特許庁

The upper and lower cases 30 and 40 are integrally connected to a clamshell type in at least a portion at the front edge on the side of the window 8 for insertion of the magnetic head.例文帳に追加

上下のカバーケース３０，４０を、磁気ヘッド挿入用窓８側の前縁部の少なくとも一部分においてクラムシェル型に一体に連結する。 - 特許庁

One side of a junction string 3 is fixed on furniture or a window by a fixing tool 5, the other side thereof is connected to a junction piece 2, and an elastic strap 1 on which a rear head part or a foot part is put for traction is connected to the junction piece 2.例文帳に追加

中継紐（３）の一方を家具または窓に固定具（５）で固定しもう一方を中継具（２）に接続し、その中継具（２）に後頭部または足部を乗せ牽引する弾性紐（１）を接続することを特徴とする。 - 特許庁

A curtain shield airbag device 10 for occupant head protection is arranged for inflating an airbag 12 stored inside an upper front pillar 24 along a side window glass 14, in a predetermined case.例文帳に追加

乗員の頭部保護用のカーテンシールドエアバッグ装置１０は、前部がフロントピラーアッパ２４内に収納されているエアバッグ袋体１２を、所定の場合にサイドウインドガラス１４に沿って展開させる。 - 特許庁

As a reproducing mode, respective modes for head reproduction and sub-window reproduction are provided separately from an ordinary normal reproducing mode and when reproducing the broadcasting program, the viewer selects any one reproducing mode.例文帳に追加

再生モードとして、通常のノーマル再生モードとは別に先頭再生とサブウインドウ再生の各モードを設け、放送番組の再生時には、視聴者にいずれかの再生モードを選択させる。 - 特許庁

Also, a window for setting the output of the content data in the case where the radio communication between the PC 1 and the head set 2 is interrupt is displayed on an LCD 106 to enable arbitrarily setting an output destination of the content data.例文帳に追加

また、パソコン１とヘッドセット２との無線通信が切断された場合のコンテンツデータの出力設定ウインドウをＬＣＤ１０６へ表示し、任意にコンテンツデータの出力先を設定可能とする。 - 特許庁

The head protection air bag device is provided with the air bag 11 folded and stored in an upper edge side of the window at the cabin side of the vehicle; and an air bag cover covering the cabin side of the air bag 11.例文帳に追加

車両の車内側における窓の上縁側に折り畳まれて収納されるエアバッグ１１と、エアバッグ１１の車内側を覆うエアバッグカバー８と、を備える頭部保護エアバッグ装置。 - 特許庁

With the detecting head arranged based on information shown on the displaying apparatus, the user may insert a needle through the needle window to reach the needle target.例文帳に追加

検出ヘッドが、表示装置に示された情報に基づいて配置された状態で、使用者が、針窓を介して針を刺入し、針のターゲットに到達させることができる。 - 特許庁

A handover window forming net 5 formed to be rolled up is hung at a lower end of the crime prevention net 10 in a space between the crime prevention net 10 attached to a head rest C and an adjacent seat B.例文帳に追加

捲き上げ可能に形成された受け渡し口形成用ネット５は、ヘッドレストＣに取り付けられた防犯用ネット１０の隣のシートＢとの間の空間に、防犯用ネット１０の下端に吊り下げられて設けられている。 - 特許庁

The dimming window is comprised of an optical element main body which varies the light transmittance upon impression thereon of a magnetic field, and an optical element formed of a transparent micro-magnetic head array, for impressing the magnetic field on the optical element main body.例文帳に追加

本調光窓は、磁界の印加により光透過率が変化する光学素子本体と、該光学素子本体に磁界を印加する透明なマイクロ磁気ヘッドアレイからなる光学素子を具備することを特徴とする。 - 特許庁

This head protecting airbag device is provided with an air bag 16 that is folded and contained on the upper edge side of a window SW inside a vehicle V to be inflated and developed as inflation gas flows in.例文帳に追加

車両Ｖの車内側におけるＳＷの上縁側に折り畳まれて収納されて、膨張用ガスを流入させて展開膨張するエアバッグ１６を備える構成の頭部保護エアバッグ装置。 - 特許庁

This magnetic head is constituted so that glass fluidizing layers 9a and 9b are provided only on the slant face part 13 of the inner wall of the wire winding window 12 and the oxide magnetic body surface of the magnetic core half bodies 1a and 1b are exposed on other parts.例文帳に追加

巻線窓１２の内壁の斜面部１３にだけガラス流動層９ａ、９ｂを設け、他の部分は磁気コア半体１ａ、１ｂの酸化物磁性体面が露出した構成とする。 - 特許庁

This display device for the vehicle is furnished with an image pick-up means 3 to pick up an image including received original information displayed in a display window 10A of a cellular phone 10 and a head-up display 5 to display the image picked up by this image pick-up device 3.例文帳に追加

携帯電話機１０の表示窓１０Ａで表示される着信元情報を含む画像を撮像する撮像手段３と、この撮像手段３で撮像された画像を表示するヘッドアップディスプレイ５とを備える。 - 特許庁

An optical disk 1 provided with a recording layer and a reproducing layer is irradiated with a light beam from a head 2, and the recorded information on the recording layer is read out by opening a detecting window on the reproducing layer smaller than the irrediation range of the light beam.例文帳に追加

記録層と再生層とを有する光ディスク１にヘッド２から光ビームを照射して再生層に光ビームの照射範囲より小さな検出窓を開くことにより記録層の記録情報を読み出す。 - 特許庁

To provide a defrost blowing port in order to defog a rear seat window of a vehicle and to prevent deterioration of air-conditioning feeling near a head by air-conditioning air used for defogging.例文帳に追加

車両の後席窓の曇り晴らしのために、デフロスト吹出口を設けると共に、曇り晴らしに用いられた空調空気による頭部付近の空調フィーリングの悪化を防ぐこと。 - 特許庁

In the sash window, a pair of longitudinal projections 22 are arranged in surfaces opposed to inner and outer rails 20, 21 of the head 3, and the projections 22 are cut away into predetermined shapes at locations corresponding to abutting portions of double sliding doors, to thereby form an engaging portion 24 consisting of a projective piece 27 etc.例文帳に追加

上枠３の内外レール２０、２１の対向面に一対の長手方向突条２２を設け、突条２２の引違い障子の召合せ部に対応する位置を所定形状に切欠いて突片２７等からなる係止部２４を形成する。 - 特許庁

The head protective airbag device includes an airbag 20 that is structured so to be folded toward the upper edge side of a window W1 to be stored and keep the upper edge side anchored on a body-side member 2 of a vehicle.例文帳に追加

窓Ｗ１の上縁側に折り畳まれて収納され、上縁側を車両のボディ側部材２に取付固定させる構成のエアバッグ２０を、備える構成の頭部保護エアバッグ装置。 - 特許庁

To provide a head-protecting air bag device capable of being compactly constituted and making workability of mounting a vehicle excellent, even if allowing an air bag to expand downward along a window.例文帳に追加

エアバッグの窓に沿う下方への展開を確保しても、コンパクトに構成できて、車両への搭載作業性を良好にできる頭部保護エアバッグ装置の提供。 - 特許庁

To provide a head protection air bag device folded in the upper edge side of a window on the cabin side of a vehicle and provided with an air bag 40 in which the cabin side thereof is covered with an air bag cover 25 to be housed.例文帳に追加

車両の車内側における窓の上縁側に折り畳まれるとともに、車内側をエアバッグカバー２５に覆われて収納されるエアバッグ４０を備える頭部保護エアバッグ装置。 - 特許庁

A shower head 32 constituted, so that the opening area of a gas hole 33 per unit area can be made larger at the outer edge than the central part is arranged directly under a transparent window 23 so as to be faced to a wafer W.例文帳に追加

中央部よりも外縁部の方が単位面積当たりのガス穴３３の開口面積が大きくなるように構成されたシャワーヘッド３２を、透過窓２３のすぐ下にウエハＷと対向するように設ける。 - 特許庁

To provide a bay window capable of controlling the occurrence of deviation between a jamb and a side head or a side sill and increasing air-tightness and cut-off efficiency.例文帳に追加

縦枠と側面上枠または側面下枠との間のずれの発生を抑制することができ、気密性及び止水性の向上が図れる出窓を提供する。 - 特許庁

Thus, the car body side surface part 6 can realize head-cold/leg-hot whole air-conditioning, while being set at the surface temperature along an air-conditioning state, and the inside of the cabin, particularly, the window side can be put in the comfortable cooling-heating state.例文帳に追加

これにより、車体側面部６は空調状態に沿った表面温度としつつ頭寒足熱の全体空調を実現でき、車室内、特に窓際を快適な冷暖房状態とすることができる。 - 特許庁

To eliminate the FFET window timing offset between a known pattern and a data symbol, which is caused by the deviation between synchronizing timings of the head and the trail of a packet signal.例文帳に追加

パケット信号先頭と後ろとの同期タイミングのずれに起因する既知パターンとデータシンボルのＦＦＴウィンドウタイミングオフセットを解消する。 - 特許庁