「wire-driven」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Besides, the rotational force of a spur gear 8a driven by the driving source is transmitted to a rewinding fork worm 8c through flexible wire material 8b arranged in a bent state by the driving force transmission mechanism 8.例文帳に追加

また、上記駆動力伝達機構８により、駆動源で駆動される平歯車８ａの回転力が屈曲状態で配設される可撓性線材８ｂを介して巻き戻し用フォーク用ウォーム８ｃに伝達される。 - 特許庁

Instead of acquiring a thrust by kicking the ground with the soles, the thrust is acquired by providing the soles with a resilient force of a compression coil spring 8 compressed by reeling a wire 16 with an electrically driven reel 13.例文帳に追加

足の裏で地面を蹴って推進力を得ることに代えて、電動リール１３によるワイヤー１６の巻取りによって圧縮した圧縮コイルばね８の復元力を足の裏に与えることによって推進力を得る。 - 特許庁

An operation means 30 and a light emitting means 31 of a hand operation part 3 are connected to a control means 22 through two-wire signal lines 23 and 24 of a hose 2 connected to a vacuum cleaner main body 1 housing a motor-driven air blower 21.例文帳に追加

電動送風機21を収容する電気掃除機本体１に接続するホースの２線信号線23，24を介して、手許操作部３の操作手段30および発光手段31を制御手段22に接続する。 - 特許庁

To provide the jet tube fixing band of an air blow machine having a blower driven by an internal combustion engine and making a throttle wire easily detachable to the jet tube.例文帳に追加

内燃機関によって駆動される送風機をもつ送風作業機の噴管を固定することができ、しかも、スロットルワイヤを噴管に対して容易に着脱することができる送風作業機の噴管固定用バンドの提供。 - 特許庁

A lift-up tray 5 is lifted by winding up a wire 12 by a pulley 14, and the pulley 14 is driven by a motor 17 on an image forming device body side via connection members 15, 16.例文帳に追加

リフトアップトレイ５は、ワイヤ１２がプーリ１４に巻上げられることによって上昇するようになっており、そのプーリ１４は連結部材１５，１６を介して、画像形成装置本体側のモータ１７によって駆動される。 - 特許庁

A winding means such as a winding bobbin 8 winding a long object such as an electric wire 2 is driven by a torque motor 7, and tensile force applied on the long object is detected by a tensile force detection means such as a dancer 15.例文帳に追加

電線２等の長手物体を巻き取る巻き取りボビン８等の巻き取り手段が所謂トルクモータ７で駆動され、長手物体に掛かっている張力がダンサー１５等の張力検出手段で検出される。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus assembled in a cellular phone or a personal digital assistant in which a lens is driven by an actuator constituted of a wire made of shape memory alloy, and finished to be compact by effectively using space by crossing the optical axis direction of the lens with the laying direction of the wire made of shape memory alloy.例文帳に追加

形状記憶合金のワイヤで構成したアクチュエータでレンズ駆動を行なう携帯電話や携帯端末などに組み込まれた撮像装置で、レンズの光軸方向を形状記憶合金のワイヤの架設方向と交差させ、空間を有効に使用し小型に纏めた撮像装置を提供する。 - 特許庁

As a result, a large current equivalent to the filament current flows to the wire 34 for reducing noise in a direction opposite to that of the filament current when the fluorescent character display tube 1 is driven, thus canceling out or reducing noise generated from the filament 6 by noise generated from the wire 34 for reducing noise.例文帳に追加

これにより、蛍光表示管１の駆動時では、ノイズ低減用配線３４に、フィラメント電流と同等の大きさの電流が、フィラメント電流に対して反対の向きに流れるため、ノイズ低減用配線３４から発生するノイズにより、フィラメント６から発生するノイズを相殺もしくは天元させることができる。 - 特許庁

The electric wires 22 and 23 are locked to the supports 21 via a plurality of insulation implements 24 attached to the respective supports 21, one electrode 25a of the electric power unit 25 and the electric wires 22 and 23 are connected with a feeder wire 26, and an earth rod 27 driven in the weed-preventing layer 17 and the other electrode 25b are connected with an earth wire 28.例文帳に追加

電線２２，２３は、各支柱２１に取り付けられた複数の絶縁具２４を介して支柱２１に係止され、電源装置２５の片方の電極２５ａと電線２２，２３とが給電線２６で接続され、防草層１７に打ち込まれたアース棒２７と他方の電極２５ｂとがアース線２８で接続されている。 - 特許庁

A processed electric wire 1 is manufactured by the electric wire 1a being put between mutually engaged teeth 5a, 6a equipped along circumferences of paired gear bodies 5, 6, which are driven to prescribed rotary directions to form undulated flexion 2 for cushion.例文帳に追加

互いに噛み合い状態とされる歯体５ａ、６ａが外周面に沿ってそれぞれ備えられた一対の歯車体５、６間に電線１ａを挟み、各歯車体５、６をそれぞれ所定方向に回転駆動して、電線１ａに波形の緩衝屈曲部２を形成することにより加工電線１を製造する。 - 特許庁

In a lead wire insertion hole of aluminum block 2, a lead wire of a high frequency circuit unit U is inserted and an operation lever 10 is turned, and then probe pin holding stages 3 and 5 are driven, the probe pins in the left and right are respectively inserted in the insertion holes and pushed to the side of the lead wires inside as a reciprocal mechanism is provided.例文帳に追加

アルミブロック２のリード線挿入孔に、高周波回路ユニットＵのリード線を挿入して、操作レバー１０を回動させると、プローブピン保持台３，５が駆動されて、左右のプローブピンがそれぞれの挿入孔に挿入され、内部でそれぞれリード線の側部に押し当てられるように進退機構が設けられている。 - 特許庁

In a method for manufacturing a circuit substrate material, after a green sheet 11 of a composite material composed of plastic and ceramics is formed, a metal wire 24 is driven into the green sheet 11 in the direction of plate thickness at a prescribed pitch, and next the green sheet 11 is cured, whereby a substrate material piercing the metallic wire 24 in the direction of the plate thickness is obtained.例文帳に追加

プラスチックとセラミックからなる複合材料のグリーンシート１１を形成した後、グリーンシート１１に対して金属ワイヤ２４を板厚方向に所定ピッチで打ち込み、次いでグリーンシート１１を硬化させることにより、金属ワイヤ２４が板厚方向に貫通した基板材を得る回路用基板材の製造方法である。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing semiconductor laser device, which allows a semiconductor laser device to reduce heat generation when the device is driven, and is capable of image recognition of the semiconductor laser device to give the device the required bonding strength when the device is wire-bonded, and to provide the semiconductor laser device.例文帳に追加

駆動させた際の素子の発熱量を抑制し、ワイヤボンディング等を行う際に画像認識が可能であり必要なボンディング強度が得られる半導体レーザ素子の製造方法及び半導体レーザ素子を提供する。 - 特許庁

The inner wire 2 is connected to the driven member 11 of the remote-control drive 10, and the outer tube 3 is fixed to a tube fixing cylinder 16, which is in turn assembled to the fixed member 12 of the remote-control drive 10.例文帳に追加

インナーワイヤ（２）を遠隔駆動装置（１０）の従動部材（１１）に連結するとともに、アウターチューブ（３）をチューブ固定筒（１６）に固定し、このチューブ固定筒（１６）を上記遠隔駆動装置（１０）の固定側部材（１２）に組み付ける。 - 特許庁

To prevent a high tension from being exerted on a wire in case where constitution is executed such that a tension clutch is automatically operated on the transmission cutoff side when a working device is driven for rise, in the tension clutch operation structure of a working vehicle.例文帳に追加

作業車のテンションクラッチ操作構造において、作業装置を上昇駆動すると、ワイヤによりテンションクラッチが自動的に伝動遮断側に操作されるように構成した場合、ワイヤに大きな張力が掛からないようにする。 - 特許庁

To provide a zoom endoscope capable of being smoothly driven to zoom without receiving adverse effects from steam on a zoom driving motor in autoclave treatment and without generating rotation resistance in a zoom driving wire when the endoscope is in normal use.例文帳に追加

ズーム駆動モータがオートクレーブ処理の際に蒸気による悪影響を受けず、しかも通常の使用時にズーム駆動ワイヤに回転抵抗が発生することなくスムーズにズーミング駆動を行うことができるズーム内視鏡を提供すること。 - 特許庁

According to the wind-up wire screen which is set outside the sliding door 60 and operable in synchronization with the same, nets 4A and 4B driven for winding by a spring 16 as a driving source, are rendered openable/ closable by mobile stiles 6A and 6B for opening/closing operation.例文帳に追加

引き戸６０の外側に該引き戸と連動するようにして設置する巻取式網戸で、スプリング１６を巻取用の駆動源とするネット４Ａ，４Ｂを開閉操作用の可動框６Ａ，６Ｂによって開閉自在とする。 - 特許庁

As a result, a pressing force is transmitted from the driven section 5e to a guide unit 11 through a shaft coupling section 6 and a gear mechanism section 7, a slider test piece P_1 being pressed onto a trolley wire test piece P_2 with the almost constant pressing force.例文帳に追加

その結果、被駆動部５ｅから軸継手部６及び歯車機構部７を通じてガイド装置１１に押付力が伝達され、トロリ線試験片Ｐ_2にすり板試験片Ｐ_1が略一定の押付力で押し付けられる。 - 特許庁

The endoscope system 1 comprises a motor driven unit 16 for operating bending of a bending part 12 of a slender inserting section 2a by towing or relaxing a bending wire 32 extended from the part 12 of the section 2a.例文帳に追加

内視鏡装置１は、細長な挿入部２ａの湾曲部１２から延出した湾曲操作ワイヤ３２を牽引弛緩して前記挿入部２ａの前記湾曲部１２を湾曲動作させる電動装置１６を有して構成される。 - 特許庁

This wire type steering device 10 transmits a steering torque generated by a steering wheel from a drive pulley 30 connected with the steering wheel via two operating cables 15, 15 pulled respectively in opposite directions to a driven pulley of a steering mechanism.例文帳に追加

ワイヤ式ステアリング装置１０は、ステアリングハンドルで発生した操舵トルクを、ステアリングハンドルに連結した駆動プーリ３０から、互いに逆方向に引く２本の操作ケーブル１５，１５を介して、転舵機構の従動プーリに伝達するものである。 - 特許庁

The other signals are transmitted via a serial interface driven by 3-wire serial drivers 151a, 151b, so that only the release signals are transmitted from the camera main body 1b to the camera head 1a through the exclusive lines 1A, 1B.例文帳に追加

その他の信号は３線シリアルドライバ１５１ａ，１５１ｂにより駆動されるシリアルインターフェースを介して伝えるようにして、レリーズ信号のみを専用線１Ａ，１Ｂでカメラ本体１ｂからカメラヘッド１ａへ伝えるようにする。 - 特許庁

To provide a speaker which can prevent an abnormal sound generated in such a way that a tinsel wire provided between a diaphragm and a damper is deformed and contacts the diaphragm or the damper when the speaker is driven, and can deal with miniaturization.例文帳に追加

スピーカの駆動時に振動板とダンパとの間に敷設された錦糸線が変形して振動板またはダンパに接触して異常音が発生するのを防ぐと共に、薄型化に対応できるスピーカを提供することを目的とする。 - 特許庁

When the steering cylinder 20 is driven by the rotating operation of the steering wheel, the wire 38 is pulled through the rocking device 31, and the claw clutch 28 is slid to automatically switch the four-wheel-drive switching device 21 to 'constant velocity' or 'acceleration'.例文帳に追加

ステアリングハンドルの回転操作により操向シリンダ２０が駆動されると、揺動装置３１を介してワイヤ３８が引かれ、爪クラッチ２８がスライドして四駆切換え装置２１が「等速」かに「増速」に自動的に切換わる。 - 特許庁

To provide a ship power supply device, and its control method capable of easily stretching a power supply cable between a ship and a quay in a short time without using any special compound electric wire or an electric-driven electric wire reel device with a high-voltage slip ring, and changing an inboard power generator with an external power supply in an uninterrupted manner.例文帳に追加

特殊な複合電線や高圧スリップリング付き電動電線リール装置を用いることなく、給電用のケーブルを船舶と岸壁の間で短時間に容易に掛け渡して配線することができ、かつ船内発電装置と外部電源との切り換えを無停電で行うことができる船用給電装置とその制御方法を提供する。 - 特許庁

In this lift device for construction work having a carrier 3 moved up and down by being driven by a series of wire rope 10 while guided by a supporting steel tower, a counter weight 20 and an endless hoist 11, the wire rope 10 is kept in a state that the tensile force is held by a tensing winch 30, and its excess part is taken up onto a rope reel 40.例文帳に追加

支持鉄塔に案内されて一連のワイヤロープ１０による駆動で昇降する搬器３とカウンターウエイト２０およびエンドレス巻上機１１を有する工事用リフト装置において、前記ワイヤロープ１０を緊張ウインチ３０によって緊張力が保持されるようにして、その余長部をロープリール４０に巻き取られるように構成される。 - 特許庁

In this means, one end of an operation wire 20 is connected to a supporting member 7 integrated with one driving cylinder rod 5a, and the other end thereof is connected to a dog 19 for regulating the elevating/lowering range of the other cylinder rod 6a in a driven manner.例文帳に追加

この手段は、一方の駆動シリンダロッド５ａと一体の支持部材７に操作ワイヤ２０の一端を接続し、その他端部を他方のシリンダロッド６ａの昇降範囲を規制するドグ１９と接続することによりこれを従動可能としてある。 - 特許庁

To secure a wide vehicle inside space, and to improve degrees of freedom of wiring of a power source wire, by reducing a dimension in the axial direction of an in-wheel motor-driven device for coaxially connecting a motor part and a hub bearing part of a wheel in series via a decelerating part.例文帳に追加

モータ部と車輪のハブ軸受部とを減速部を介して同軸上に直列に連結するインホイールモータ駆動装置の軸方向寸法を小さくし、広い車内空間を確保すると共に、電源線の配線自由度を向上させる。 - 特許庁

The motor coil forming equipment comprises a spool being driven rotationally around an arbitrary axis parallel with the circumferential surface of winding such that a wire M/W forming a coil 5 is wound around the circumferential surface, and a receiver B for receiving the coil from the spool upon finishing winding.例文帳に追加

電動機コイル形成装置は、巻付け周面と平行な任意の軸線回りに回転駆動され、コイルを形成するワイヤＭ／Ｗが周面に巻付けられる巻枠５と、巻上げ後のコイルを該巻枠から受取る受け具Ｂを備える。 - 特許庁

A lens holder mechanism 15 is driven by a lens holder drive mechanism 16, and the first condenser lens 12 and the second condenser lens 14 are simultaneously moved in a direction orthogonal to the axial line of the coated wire rod 3, thus removing the insulating coating 5 all over the periphery.例文帳に追加

レンズホルダ機構１５をレンズホルダ駆動機構１６によって駆動し、第１集光レンズ１２と第２集光レンズ１４とを被覆線材３の軸線と直交する方向に同時に移動させて絶縁被覆５を全周に亘って除去する。 - 特許庁

While the endless cutting wire 12 is driven under predetermined tension, the cutting machine 1 is moved in the longitudinal direction of the expansion joint 20, and the expansion joint 20 is separated from a floor slab 21, to thereby remove only the targeted existing expansion joint.例文帳に追加

そして、一定の張力を持たせた無端切断ワイヤ１２を駆動しながら切断装置１を伸縮継手部２０の長手方向に移動し、床版２１と伸縮継手２０とを切断し、既設伸縮継手部を部分的に撤去する。 - 特許庁

After a sheet pile is driven to a desired depth, discharge is generated between the electrode 60 and the wire blade 211 or pipe to reduce strength of the part of the high pressure hose to be broken, and the high pressure hose is pulled upward to break and extract the high pressure hose.例文帳に追加

矢板を所望の深さに打ち込んだ後、電極とワイヤーブレート又はパイプとの間に放電を発生させ、高圧ホースの破断すべき箇所の強度を低下させ、高圧ホースを上方に引っ張って高圧ホースを破断させて引き抜く。 - 特許庁

To provide a wiring staple which is provided with a cushion member having biodegradability, protecting a wire from an impact, when it is driven and has insulation property, and can be produced automatically.例文帳に追加

生分解性を有すると同時に、打ち込み時の衝撃から配線を保護し絶縁するという目的を果たしうるクッション部材を備えた配線用ステップルを提供すること、さらには、その製造の際に自動化が可能である配線用ステップルを提供すること。 - 特許庁

In this method, a slurry having abrasive grains dispersed therein is supplied between a wire driven by use of a roller formed of esteric urethane rubber and a workpiece while imparting a tension ranging from 19.6 N to 39.2 N or less to cut the rear earth alloy.例文帳に追加

エステル系ウレタンゴムから形成されたローラを用いて駆動されるワイヤに１９．６Ｎ以上３９．２Ｎ以下の張力を与えながら、砥粒が分散されたスラリをワイヤと被加工物との間に供給しつつ、希土類合金を切断する。 - 特許庁

When a hopper motor 68 is driven, four pulleys 62 are rotated at a uniform velocity by connection by a rotary shaft 64 and the wire 66, and the hopper unit 44 slides at a portion to a hopper turn position sensor 70 with a home position sensor 50 as a reference.例文帳に追加

ホッパーモータ６８が駆動すると、４個の滑車６２が回転軸６４及びワイヤ６６による連結によって、等速度で回転し、ホッパーユニット４４をホームポジションセンサ５０を基準としてホッパー折り返し位置センサ７０と間を摺動する。 - 特許庁

The guide wheels 8d, 8e are driven by a drive source and the tension can be dropped to the tension at which the take-up is possible before the take-off machine 11 and thereafter and, therefore, the tension to be imparted to the supporting wire may be increased and the control range of the extra length may be widened.例文帳に追加

ガイドホイール８ｄ，８ｅは駆動源により駆動されており、引取機１１の手前以降を引取り可能な張力に落とすことができるので、支持線に付与できる張力を大きくでき、余長コントロール範囲を広げることができる。 - 特許庁

When the plunger 88 is driven by supplying a current to the solenoid 86, a lift pulley 74 is drawn up by the tension of the wire 90 and the arm 32 falls on the leading end side thereof and the tip of a writing utensil 36 is brought into contact with a paper on the upper surface of a placing stand under pressure.例文帳に追加

ソレノイド（８６）に電流が供給されてプランジャ（８８）が駆動されると、ワイヤ（９０）のテンションによって昇降プーリ（７４）が引き上げられ、アーム（３２）の先端側が下降し、筆記具（３６）の先端が載置台上面の用紙に圧接する。 - 特許庁

The spring steel band 45 is equidistantly perforated in the longitudinal direction and moves over a drive gear 52 that is realized similarly to a barbed wire and driven by a geared motor 50, wherein the projections 54 of the drive gear 52 engage with holes 48 of the spring steel band 45.例文帳に追加

このばね鋼バンド４５は長手方向に等間隔にパーフォレーションが設けられ、有刺鉄線と同様に実現されてギヤードモータ５０によって駆動される駆動ギヤ５２上を動き、そこでは前記駆動ギヤ５２の突起５４はばね鋼バンド４５の孔４８に係合する。 - 特許庁

The electric wire sweeping off mechanism 17 is provided with a motor 18; and a flexible tube 21 having one end base part fixed to a support shaft part projectedly provided on a driving shaft 19 rotated/driven around a lateral axis by the motor 18 and the other end distal end attached with a weight body.例文帳に追加

電線払い落とし機構１７は、モータ１８と、モータ１８によって横軸回りに回転駆動される駆動軸１９に突設された支持軸部に一端基部が固定されると共に、他端先端部内におもり体が装着された可撓性チューブ２１とを備える。 - 特許庁

An electric insulating flexible distal end tube 3 is connected to the distal end of the proximal side tube 1 so as to be driven and rotated by an electroconductive operation wire 2 and the side face-exposed electrode 4 is exposedly arranged in the side wall part of the distal end tube 3.例文帳に追加

基側チューブ１の先端に、電気絶縁性の可撓性の先端チューブ３が、導電操作ワイヤ２により回転駆動することができるように接続して設けられ、先端チューブ３の側壁部に側面露出電極４が露出配置されている。 - 特許庁

To provide a hydraulic control device of vehicle which can be miniaturized and lowered in cost without needing a high output electric actuator or speed reducing mechanism for performing a release of parking even in a structure like shift-by-wire that a manual shift valve 10 is driven with a motor 11.例文帳に追加

シフトバイワイヤのようにマニュアルシフトバルブ１０をモータ１１により駆動する構造でも、パーキングの解除を行うために、高出力の電動アクチュエータや減速機構が必要なく、小型化及び低コスト化を図れる車輌の油圧制御装置を実現する。 - 特許庁

However, when the user sits on the seat, the seat is moved downward and the brake part is driven from the seat part via the brake wire and the brake acting on the wheels is automatically released, and therefore, the user can freely maneuver the wheelchair.例文帳に追加

しかし、利用者が着座部に着座したときには、着座部は、下降位置に移動するので、ブレーキ部はブレーキワイヤを介して着座部から駆動され、車輪にかけていたブレーキを自動的に解除するので、利用者は車椅子を自在に移動することができるようになる。 - 特許庁

To provide a shift-by-wire device constructed so that an actuator unit is driven when a plurality of signals input to the actuator unit each satisfy predetermined conditions, thus preventing the theft of a vehicle without requiring complicated construction and increasing cost.例文帳に追加

シフトバイワイヤ装置において、アクチュエータユニットに入力する複数の信号がそれぞれ所定の条件を満たす場合に、アクチュエータユニットが駆動するように構成することにより、複雑な構成とすることなく、高コストを招くことなく、車両の盗難を防止する。 - 特許庁

The switching vibration arising when the shutter button 2 is depressed by the camera user and a switching driving part 42 is rotationally driven by a flange part 22 is not transmitted to the substrate 8, but, absorbed by the lead wire 6, then, an image of good image quality can be recorded.例文帳に追加

撮像者がシャッターボタン２を押下して、フランジ部２２がスイッチング駆動部４２を回転駆動させる際に発生するスイッチング振動振動は、リード線６にて吸収され、基板８には伝達されず、良好な画質の画像を記録することができる。 - 特許庁

To drive a diaphragm laminated with a piezoelectric element normally even when external force is applied to a lead wire for supplying a driving power source to the diaphragm in a piezoelectric actuator in which the diaphragm is installed in a housing and which is driven by vibrating the diaphragm.例文帳に追加

圧電素子を積層した振動板を筐体内に設け、振動板を振動させることにより駆動する圧電型アクチュエータにおいて、振動板に駆動電源を供給するためのリード線に外力が加わっても、振動板が正常に駆動できるようにする。 - 特許庁

In a normal state, the link member 39 moves upward and downward according as the solenoid 21 is electrically driven, and when the link member 39 is present at the lower stand-by position, a U-shaped drooping part 59A of the wire 59 is lightly hooked by the hook part 41 in a lightly slacken state.例文帳に追加

通常時には、ソレノイド２１による電気駆動により、リンク部材３９が上下動するが、リンク部材３９が下方の待機位置にあるときには、ワイヤー５９のＵ字状垂下部５９Ａは軽く弛んだ状態でフック部４１に軽く引掛けられている。 - 特許庁