「wire-driven」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The electrostatic charger with the take-up mechanism is provided with a rewinding driving means and the mechanism is driven repeatedly to wind up and rewind the electrostatic charging wire; and the electrostatic charging wire is cleaned and its stain is detected to tense the electrostatic charging wire which is normal and has no sticking stain.例文帳に追加

巻き取り機構付きの帯電器に巻き戻し駆動手段を設け、、帯電ワイヤの巻き取りと巻き戻しの駆動を繰り返し、且つ帯電ワイヤの清掃と帯電ワイヤの汚れを検出し、正常で汚れ付着のない帯電ワイヤを張架するよう制御する。 - 特許庁

At appropriate positions of the guidance tool body 1, magnets 10 and 10' being attracted to the suspension wire m, and a drive wheel 2 and a driven wheel 4 provided, in the circumferential wall thereof, with grooves 12 and 12' engaging with the suspension wire m are provided.例文帳に追加

先導具主体１の適所に、前記吊線ｍに吸引する磁石１０，１０´と前記吊線ｍに係合する係合溝１２，１２´を周面に備えた駆動輪２および縦動輪４をそれぞれ装置する。 - 特許庁

In the food service wagon 1 with the auxiliary motor-driven function, when turning operation of swinging a handle 50 is performed, a right turning brake wire 55 or a left turning brake wire 56 connected to a handle shaft 50B is pulled.例文帳に追加

補助電動機能付配膳車１では、ハンドル５０を揺動させる旋回操作を行うと、ハンドル軸５０Ｂに接続された右旋回用ブレーキワイヤ５５又は左旋回用ブレーキワイヤ５６が引っ張られる。 - 特許庁

A wire gauze is applied to the tunnel interior wall, the wires 3a of the wire gauze are fixed onto the tunnel interior wall by using a metal clasp 1, and a quenched pin 4 is driven and fixed to the tunnel interior wall by a nail driver through the hole of the metal clasp 1.例文帳に追加

トンネル内壁に金網を当て、金網の線３ａに止金具１を用いてトンネル内壁に止着し、止金具１の孔を通してトンネル内壁に焼入れピン４を釘打機で打込み固定する。 - 特許庁

In a staple construction method, the synthetic resin staple is first driven into the wood portion and then the electric wire is plugged in the staple, therefore allowing safe and easy work while preventing too much drive of the hammer into the electric wire.例文帳に追加

本ステップルの施工方法は、先に合成樹脂製ステップルを木部に打ち付けてから、電線をステップルに差し込むので、ハンマーによる電線への打ち込みすぎを防止でき、安全で楽に作業を行える。 - 特許庁

Since the elastic section is formed in a reticulate shape and each metallic wire is not fixed mutually, each metallic wire can be displaced in response to the magnitudes of the vibrations of the diaphragm or the like when the loudspeaker device is driven.例文帳に追加

また、弾性部は網状の形状をなし且つ各金属線同士は固定されていないので、スピーカー装置の駆動時に、各金属線は振動板等の振動の大きさに応じた変位をすることが可能となる。 - 特許庁

This wire bonder is constituted, such that a torch electrode 4 is coupled directly with an output shaft 9a of a pulse motor 9, and a pulse motor 9 is driven by a high-resolution angle control circuit 16.例文帳に追加

トーチ電極４をパルスモータ９の出力軸９ａに直結し、パルスモータ９を高分解角度制御回路１６で駆動するように構成した。 - 特許庁

In the meanwhile, the motor 20 is reversely driven to reversely rotate the sheet roll R to supply the wire 36 to wind the sheet cover 31 stretched over the load-carrying platform 12.例文帳に追加

一方、モータ２０を逆駆動してシートロールＲを逆回転し、ワイヤ３６を繰り出しながら荷台１２上に張り渡したシートカバー３１を巻き上げる。 - 特許庁

In this case, since the pinch rolls 9 are driven with a motor 9a with a torque converter, the variation of the torque is little and the variation of the size in the deformed steel wire is not caused.例文帳に追加

この際にピンチロール９はトルクコンバータ付モータ９ａにより駆動されるので、張力変動が少なく異形鋼線の寸法変動がない。 - 特許庁

On the other hand, the motor 20 is reversely driven to rotate the sheet roll R in a reverse direction, thereby winding up the sheet cover 31 strung on the loading bed 12 with unreeling the wire 36.例文帳に追加

一方、モータ２０を逆駆動してシートロールＲを逆回転し、ワイヤ３６を繰り出しながら荷台１２上に張り渡したシートカバー３１を巻き上げる。 - 特許庁

The lead wire L is held between the drive roller 42 and the driven roller 62, and fed out so as to be passed through the loop row P' by the rotation of the drive roller 42.例文帳に追加

導入線Ｌは、駆動ローラ４２と従動ローラ６２間に挟持され、駆動ローラ４２の回転によってループ列Ｐ’に挿通されるように送り出される。 - 特許庁

Thereupon, a switch 19 is turned on, and a lead wire 20 is supplied with a current, and an air cylinder is driven, so a cutting edge 13 cuts the coaxial cable 1.例文帳に追加

すると、スイッチ１９がＯＮとなり、リード線２０が通電して、エアシリンダ１５が駆動されるので、切断刃１３は同軸ケーブル１を切断する。 - 特許庁

When the retainer 30 is driven into the locking position and the protrusion 38 abuts on the bent tip part 29, the wire 28 is straightened.例文帳に追加

リテーナ３０を本係止位置へ押し込むとともに、突部３８がこの上反った先端部２９に突き当たり、電線２８は真直状態へと矯正される。 - 特許庁

A couple of thin-wire electrodes are provided on two opposite surfaces of the 1st support and when a driving voltage is applied thereto, driven resonance is caused by a piezoelectric phenomenon.例文帳に追加

第１支持体の対向２面には１対の細線電極があり、これらに駆動電圧が印加されると、圧電現象により駆動共振が発生する。 - 特許庁

A pump body 3 of the one-shaft eccentric screw pump 2 is mounted to a follow plate 11, and the one-shaft eccentric screw pump 2 is driven via the flexible wire 42.例文帳に追加

フォロープレート１１に一軸偏心ねじポンプ２のポンプ本体３を取付け、その一軸偏心ねじポンプ２を可撓性のフレキシブルワイヤ４２を介して駆動する。 - 特許庁

Two accessories 212A and 212B that the game machine has are wire-driven by two solenoids 232A and 232B and two turning arms 270.例文帳に追加

遊技機が有する二つの役物２１２Ａ及び２１２Ｂは、二つのソレノイド２３２Ａ及び２３２Ｂ及び二つの回動アーム２７０によってワイヤ駆動される。 - 特許庁

Consequently air existing in the inside of the torque wire main body 18 is driven out by the sound medium and discharged outside from a tip end opening 16a.例文帳に追加

したがって、トルクワイヤ本体１８の内部に存在するエアが音響媒体により追い出され、そのエアは先端開口１６ａから外界へ放出される。 - 特許庁

To provide a steering control device and a steering system of by-wire type informing a driver of an actual steered condition of steered road wheels and allowing the driven to perform proper driving operations.例文帳に追加

実際の操舵輪の操舵状態を知ることができ、的確な運転を可能にする操舵制御装置及びバイワイヤ方式の操舵システムを提供する。 - 特許庁

A branch transfer mechanism 100 is provided between rail members 18, and a wire 20 driven by a motor 106 is suspended in parallel to the rail member 18.例文帳に追加

レール部材１８間に分岐移送機構１００を設け、前記レール部材１８に並行にモータ１０６によって駆動されるワイヤ２０を懸架する。 - 特許庁

The composite tension is a total of tension by moment of inertia of a driven side bobbin 13 at the initiation of running of the wire 11, tension by torque exerted on the driven side bobbin 13, tension accompanied by resistance generated by friction between the wire 11 and the soft molded body 3 at cutting, and tension generated by the wire 11 cutting into the soft molded body 3.例文帳に追加

合成張力は，ワイヤー１１の走行開始時における従動側ボビン１３の慣性モーメントによる張力と，従動側ボビン１３に働くトルクによる張力と，切断時におけるワイヤー１１と軟質成形体３との摩擦により生ずる抵抗に伴う張力と，ワイヤー１１の軟質成形体３への切込みにより生ずる張力の合計である。 - 特許庁

The rolled wire rod 17 is driven into the main body little by little from an end part with a hydraulic cutter which is a cutting device 20 and cut and the front and the rear end parts of the rolled wire rod is omitted until the pressurizing force of the hydraulic cutter necessary to cut the rolled wire rod becomes the target value.例文帳に追加

切断装置２０である油圧カッターにより圧延線材１７を端部より本体内に少しずつ追い込んで切断し、該圧延線材を切断するのに要した該油圧カッターの加圧力が目標値となるまで該圧延線材の先後端部を切り捨てる。 - 特許庁

The covered electric wire 4 is inserted freely into a free insertion body, such as a corrugated tube 3 suspended from a support ceiling in contact with it, and a rocking mechanism 6 is driven to rock the covered electric wire 4 in a axial directions P and Q in the free insertion body with both ends of the covered electric wire 4 fixed to a support frame 5.例文帳に追加

被覆電線４を、支持天井から垂下されたコルゲートチューブ３等の遊挿体に接触するように遊挿し、被覆電線４の両端を支持架台５に固定した状態で、揺動機構６を駆動させて被覆電線４を遊挿体内で線軸方向Ｐ，Ｑに揺動する。 - 特許庁

To provide a core wire insertion type sample liquid decompression apparatus which can accurately and smoothly shuttle a driven shaft axially that advances and retreats a core wire, can prevent forces from orthogonally acting on the axis of the driven shaft, and can be made small by simplifying its structure.例文帳に追加

芯線を進退させる従動軸を軸方向に沿って精度よくスムースに往復移動させることができるとともに、従動軸に軸に対して直交する方向の力が加わることを防止することができ、しかも構造を簡単にして装置を小型化することが可能な芯線挿入方式の試料液減圧装置を提供する。 - 特許庁

Driven pulleys 43 and 44 where the wire 40 are trained are arranged at a based end part and a tip end part in the scanning direction respectively and both the end parts of the wire loop are supported by the driven pulleys 43 and 44 to make the scanning-directional length of the image reader shorter than heretofore.例文帳に追加

ワイヤ４０を巻架するための従動プーリ４３，４４を走査方向基端部及び走査方向先端部に夫々配設して、前記ワイヤループの両端部が該従動プーリ４３，４４により支持される構成とすることにより、本画像読取装置１００の走査方向の長さが従来より縮小されている。 - 特許庁

This apparatus for inserting a wire pin into osseous material comprises a feed device driven by cyclically repeated impact strokes imparted by an impart working member 9 and working on the wire pin inserted from a front free end.例文帳に追加

ワイヤピンを骨物質内に挿入するための装置は、前方の自由端から挿入されるワイヤピンに作用し、衝撃付与部材によって与えられる周期的に繰り返される衝撃ストロークによって駆動される送り装置からなる。 - 特許庁

When a Litz wire 11 is wound on a winding frame 14 driven by a motor, the Litz wire 11 is wound as it is pressed towards a winding core 16 by a pushing roller 15, on which a force constantly works in the direction to fall along an oblong hole.例文帳に追加

モータにより駆動される巻枠１４にリッツ線１１を巻回する際、長孔２２に沿って下降する方向の力が常時作用している押しローラ１５によりリッツ線１１を巻芯１６方向に押圧しながら巻回する。 - 特許庁

To provide a motor-driven compressor having a structure connecting three-phase electric wire of two parallel lines to three-phase winding wire of two parallel lines of a motor, and preventing a short circuit between input terminals.例文帳に追加

モータの並列２系統の三相捲線に並列２系統の三相電線を接続するように構成した電動式圧縮機であって、入力ターミナルの端子間でショートを起こさない電動式圧縮機を提供する。 - 特許庁

A feed mechanism 2 connected to a flexible wire 4 is driven by turning of the flexible wire 4 by operating a manual operation handle 6, the projected amount of the end effector 109 is adjusted by linearly moving a movable member 5.例文帳に追加

手動操作ハンドル６を操作して可撓性ワイヤ４を回転させることにより可撓性ワイヤ４に接続された送り機構２を駆動し、可動部材５を直線移動させてエンドエフェクタ１０９の突出量を調整する。 - 特許庁

In its case, on the wire delivery side, the first reel is driven at a first rotating speed at which its peripheral velocity becomes lower than peripheral velocity of a guide roller 24, and on the winding side, the second reel is driven at a second rotating speed at which its peripheral velocity becomes lower than peripheral velocity of the first reel driven at the first rotating speed.例文帳に追加

その際、ワイヤ繰出し側では、第１リールをその周速度がガイドローラ２４等の周速度よりも低くなる第１の回転速度で駆動し、巻取り側では、第２リールをその周速度が第１の回転速度で駆動される第１リールの周速度よりも低くなる第２の回転速度で駆動する。 - 特許庁

A driven roller 6 driven by a driving roller 4 is composed of a wire 8 hung on a projecting part 5b projecting from a second bearing 5 for journaling the driven roller 6 and then hung on a direction changing stud 10 at its intermediate part, and a tension spring 20 to be kept in an energized state to the driving roller 4.例文帳に追加

駆動ローラ４に従動する従動ローラ６を、従動ローラ６を軸支するための第２の軸受５から突出した突出部５ｂに掛け渡されてから途中部位を方向転換するスタッド１０に掛け渡されたワイヤ８と引っ張りバネ２０とから構成して駆動ローラ４に対する付勢状態にする。 - 特許庁

The conducting wire of the grounding device is connected to the grounding electrodes of combination ground rods 3 or the like driven in a bottom 1b of a channel-like recess 1 excavated into the ground at the predetermined spacing.例文帳に追加

地盤に掘削された溝状凹部１の底部１ｂに所定の間隔で打ち込まれた連結式接地棒３等の接地極に、接地装置の導線を連結する。 - 特許庁

The jumper wire 7 is driven in the surface of the insulation substrate 11 or the rear surface thereof, and it is connected with a part of the conduction path 12.例文帳に追加

ジャンパ線７は、絶縁基板１１の表面から打ち込まれるか、または、絶縁基板１１の裏面から打ち込まれて、導電路１２の一部分に接続されている。 - 特許庁

To shorten work time for preventing wire for connecting an object to be driven with a slide member of a torsion string actuator from becoming loose and attaining constant tension.例文帳に追加

ねじれ紐アクチュエータのスライド部材と駆動対象物を接続するワイヤの緩みを防止し張り具合を一定にする作業を短時間で行うことを可能にする。 - 特許庁

With a work 107 set in a storage tank 106 filled with slurry, the wire 105 set on guide rollers 101, 102, and 103 is driven to cut the work.例文帳に追加

スラリー液を満たした貯蔵槽１０６中にワーク１０７をセットした状態で、ガイドローラ１０１，１０２，１０３に掛け渡されたワイヤ１０５を走行させ、ワークの切断を行う。 - 特許庁

The cutting pieces of the wire electrode 8 are carried up to a just above of a recovery box 41 separated from the traveling route by being held by the driving block 43 and the driven block 44.例文帳に追加

ワイヤ電極８の切断片は、駆動ブロック４３と従動ブロック４４とに挟持されて走行経路から離れた回収箱４１の直上まで搬送される。 - 特許庁

To provide a compact wire-driven robot capable of accurately and quickly performing control with respect to movement in a plurality of directions without installing a drive source in a movable section.例文帳に追加

駆動源を可動部に搭載することなく複数方向への移動に対して正確で且つ迅速な制御を行い得る小型のワイヤ駆動式ロボットの提供。 - 特許庁

This frame structure 8 is turned and driven between the illumination using position and the illumination housing position by a winch 19, a wire rope 12, and guide sheaves 14, 15, and 16.例文帳に追加

このフレーム構造体８は、ウインチ１９、ワイヤロープ１２、案内シーブ１４，１５，１６により照明使用位置および照明格納位置の間で旋回駆動される。 - 特許庁

Optional two wires can be driven without connecting power supply wiring on the moving side by electrically connecting the moving side of the respective wire actuators 102.例文帳に追加

各ワイヤ・アクチュエータ１０２の移動側を電気的に接続することで、任意の２本のワイヤを移動側で通電用の配線を接続することなしに駆動することができる。 - 特許庁

At least one auxiliary plug socket 9 in which a power is supplied from a control circuit substrate 7 through a lead wire 13, is contained in the charger 1 for the cordless motor driven tool.例文帳に追加

リード線１３を介して制御回路基板７から電力が供給される少なくとも１個の補助コンセント９をコードレス電動工具用充電器１に内蔵した。 - 特許庁

The distal end operation unit 56 of the manipulator 12 includes: a gripper 52 mechanically connected to the first wire 34 so as to be driven; and a joint 62 for changing the direction of the gripper 52.例文帳に追加

マニピュレータ１２の先端動作部５６は、第１ワイヤ３４と機械的に接続されて駆動されるグリッパ５２と、該グリッパ５２の向きを変える関節６２とを有する。 - 特許庁

The cleaning unit is equipped with a support body 36 driven to move back and forth along the electrode wire, and a rubbing member 41 coming into contact with the inner wall of the shielding case is attached to the support body.例文帳に追加

清掃ユニットは、電極ワイヤに沿って往復駆動される支持体３６を備え、この支持体にシールドケースの内面と接触する摺擦部材４１を取り付ける。 - 特許庁

When a used wire electrode 8 becomes loose and comes in contact with a guide pipe 72a, a drive gear 71a, a driven gear 71b, and a guide pipe 72a come into conductive state to each other.例文帳に追加

使用済みワイヤ電極８が弛み、案内パイプ７２ａと接触すると、駆動歯車７１ａ，従動歯車７１ｂと案内パイプ７２ａとの間が導通状態になる。 - 特許庁

To provide a discharge lamp lighting device for preventing formation of series resonance by stray capacitance between an inductance element and a wire even if an inverter circuit is driven without load.例文帳に追加

無負荷時にインバータ回路を駆動してもインダクタンス素子と線間の浮遊容量による直列共振が形成されないようにする放電灯点灯装置を提供する。 - 特許庁

Substantially at the same time, a motor 30 for rotating a core is driven rotationally, and thus the tip of the nozzle 3 is moved away from the pole portion (a), where a wire is to be wound and is moved in the circumferential direction.例文帳に追加

それとほぼ同時に、コア回動用モータ３０を駆動回転させると、ノズル３の先端部が巻線すべき極部ａから離れて周方向に移動する。 - 特許庁

To restore the position of the building, a clutch of a winder 10 is engaged (in a power transmitting state), and a motor of the winder 10 is driven, to thereby wind the wire rope 12 on a winding drum 11.例文帳に追加

建物を復位させるには、巻取機１０のクラッチをＯＮ（動力伝達状態）とし、該巻取機１０のモータを駆動し、ワイヤロープ１２を巻取ドラム１１に巻取る。 - 特許庁