「with propriety」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a private branch exchange system with high convenience wherein a call can reach the system by using any of new and old extension numbers regardless of even when the extension number is changed and the propriety of the arrival of the call using the old (before change) extension telephone number can be set.例文帳に追加

内線番号を変更しても、新旧いずれの内線番号でも着信できるとともに、旧（変更前）の内線電話番号での着信の可否を設定できる利便性の高い構内交換システムを提供する。 - 特許庁

The computer PC exhibits information, indicating the propriety of use of the printers Pr1-Prn for the printing setting items imparted with the priority order, based on the acquired printer information, on a printer list screen.例文帳に追加

コンピュータＰＣは、取得した印刷装置情報に基づいて優先順位付けされた印刷設定項目に対する印刷装置Ｐｒ１〜Ｐｒｎでの利用可否情報を印刷装置リスト画面で提示する。 - 特許庁

To provide a called party toll charging method and a called party charging system that attains communication where charging is imposed on a called party with respect to an incoming call from a specific caller and that decides the propriety of the charging on the called party depending on a time zone or the like.例文帳に追加

特定の発信者からの着信に対して着信側で課金する通信を可能とし、また、時間帯等で着信側課金の可否を判定可能とする着信課金方法及びシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

From the operation history of the maintenance work, the actual operation time of the maintenance work is obtained, and compared with the standard operation time to determined the propriety of the performed maintenance work.例文帳に追加

保守作業の運行履歴から、保守作業の実際作業時間を求め、これを標準作業時間と比較し、実施された保守作業の適切性が判断される。 - 特許庁

In addition the supporting server 1 calculates the total amount of additional payment intending amounts from the additional payment intending amount and compares the total amount of additional payment intending amounts with costs for the development of the product to predict the propriety of the development of the product.例文帳に追加

さらに、製品開発支援サーバ１は、追加支払意志額から追加支払意志額の総額を算出し、追加支払意志額の総額と製品開発に伴う費用とを比較して、製品開発の適否を予測する。 - 特許庁

To provide an image acquisition apparatus provided with a pixel shift function and capable of early confirming the propriety of a result of pixel shift processing, and to provide an image acquisition method.例文帳に追加

画素ずらし機能を備え、画素ずらし処理結果の適否を早期に確認することのできる画像取得装置及び画像取得方法を提供する。 - 特許庁

To provide radio base-station equipment that can judge the propriety of multiplexing at a switching destination with high accuracy even when TCH switching is performed, and to provide a method and program for assigning transmission channel.例文帳に追加

ＴＣＨ切替の場合でも、切替先での多重可否の判定を高信頼性で行うことができる無線基地装置、伝送チャネル割当方法および伝送チャネル割当プログラムを提供する。 - 特許庁

At starting variable data printing, checking of access propriety with respect to all image data to be used in printing is carried out, and if there are image data not accessible at that point, the user is notified and printing is canceled.例文帳に追加

バリアブルデータプリント処理開始時に、当該印刷処理で用いる全画像データに対するアクセス可否のチェックを行い、その時点でアクセス不可能な画像データがあれば、ユーザに告知して印刷処理をキャンセルする。 - 特許庁

To execute positioning in the direction of the width of a medium simultaneously with correction of skew of the medium fed in a conveyance route and to enable simultaneous detection of propriety of correction and positioning.例文帳に追加

搬送経路に供給されてきた媒体の傾きを修正すると同時に、媒体の幅方向の位置決めについても実行し、かつそれら修正及び位置決めの適否を同時に検出可能とする。 - 特許庁

A Pachinko machine 10 is provided with: a pattern display device 18; a main CPU 31a for judging the propriety of execution of ready-to-win performance; and a sub CPU 33a for displaying a symbol combination game on the pattern display device 18.例文帳に追加

このパチンコ機１０は、図柄表示装置１８、リーチ演出実行可否判定を行うメインＣＰＵ３１ａ、図柄組合せゲームを図柄表示装置１８に表示させるサブＣＰＵ３３ａを備える。 - 特許庁

A payment propriety determining part 160 determines whether the present position matches with the precedently registered position of the store, and it determines whether the settlement is within a range not exceeding the usage limit amount of the store.例文帳に追加

支払い可否判定部１６０は、現在位置と予め登録された店舗の位置とが適合するか否かを判定し、また、その店舗の利用制限額を超えない範囲の決済であるか否かを判定する。 - 特許庁

A copying machine main body 2 sets the validity/invalidity of a copying start instruction in accordance with the copying operation propriety signal, starts the copying operation when the instruction is valid and starting the copying is instructed, and outputs a copying count signal every time copying is finished by one copy.例文帳に追加

複写機本体２は、コピー動作可否信号に応じてコピー開始指示の有効／無効を設定し、有効でその指示があった時にコピー動作を始め、用紙１枚分終了する毎にコピーカウント信号を出力する。 - 特許庁

To reduce burdens of program execution and to facilitate the verification of a program for games from the outside in an arithmetic processing unit for a game machine with a means for judging propriety of the program for the games.例文帳に追加

遊技用プログラムの正当性判定手段を有する遊技機用演算処理装置において、プログラム実行の負担を軽減するとともに外部からの遊技用プログラムの検証を容易にする。 - 特許庁

After treating the evaluation indicator 1 in the steam treatment atmosphere together with the medical tool or the like, the quantity of endotoxin remaining in the carrier is measured, to thereby enable to determine propriety of the steam treatment condition.例文帳に追加

この評価用指標体１は、医療用具等と共に蒸気処理雰囲気中で処理した後、担体に残存しているエンドトキシン量を測定すると、蒸気処理条件の適否を判定することができる。 - 特許庁

Selling propriety of the remedy is specified by a store clerk who has received sign-on, in a commodity sales data processor equipped with an output device which outputs information by voice or display.例文帳に追加

音声又は表示にて情報を出力する出力デバイスを備えた商品販売データ処理装置において、サインオンを受け付けた店員による医薬品の販売可否を特定させる。 - 特許庁

The folder IDs down-loaded to the first and second clients are compared with the folder IDs stored in the files to determine the propriety of the shift of the data stored in the folders into the files.例文帳に追加

そして、第一及び第二のクライアントそれぞれにダウンロードされたフォルダＩＤとファイルに格納されるフォルダＩＤと比較し、フォルダに格納されたデータのファイルへの移動の可否を決定する。 - 特許庁

An inspecting unit 31A of the mounting unit 13 inspects the propriety of coating the board 1 with the solder 2 by the unit 13 based on an image of the solder 2 imaged by a substrate recognition camera 37 of the head 34.例文帳に追加

部品装着部１３の検査部３１Ａは、装着ヘッド３４が備える基板認識カメラ３７により撮像された半田２の画像に基づいて半田塗布部１３による半田２の塗布の良否を検査する。 - 特許庁

IMAGE INFORMATION STORAGE DEVICE, IMAGE PROCESSOR PROVIDED WITH THE SAME TRANSFER PROPRIETY CHECKING METHOD AND RECORDING MEDIUM IN WHICH PROGRAM FOR EXECUTING THE SAME METHOD IS RECORDED例文帳に追加

画像情報記憶装置、該画像情報記憶装置を備えた画像処理装置、転送可否チェック方法及び該方法を実行するためのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

Additionally, a wire incorporated in the document is detected with a metal sensor 33 to judge the propriety of disposal of the document according to whether the wire is present or not.例文帳に追加

また、金属センサ３３で紙文書に漉き込まれているワイヤを検出し、ワイヤの有無により当該紙文書を廃棄してよいかどうか判断する。 - 特許庁

To control service provision propriety by a service provision means used by being connected with the mobile station of a cellular communication system depending on a cell in which the mobile station is present.例文帳に追加

セルラ通信システムの移動局と結合して使用されるサービス提供手段によるサービス提供可否を、移動局が在圏するセルに応じて制御可能とする。 - 特許庁

By comparing a remaining capacity of the lead accumulator 3 estimated in this way with the levels of a plurality of battery capacities, propriety of an idling stop is decided.例文帳に追加

このようにして推定した鉛蓄電池３の残存容量を複数の電池容量の水準と比較してアイドリングストップの可否を判定する。 - 特許庁

When the packet 150 is received, the communication server 111 discriminates the propriety of a reception request for each control process 112 by using a reception ID management table 118, and transmits it to the control process 112 with a reception request.例文帳に追加

パケット１５０の受信時は、通信サーバ１１１が受信ＩＤ管理テーブル１１８を用いて制御プロセス１１２毎の受信要求の可否を判別し、受信要求のある制御プロセス１１２へ送信する。 - 特許庁

Then a reproduction propriety decision section 2b compares the reproducible period information items 1aa, 1ab of the time dependent objects with a current time to decide whether or not the time dependent objects can be reproduced.例文帳に追加

次に、再生可否判定部２ｂにより、時刻依存オブジェクトの再生可能期間情報１ａａ，１ａｂと現在時刻とが比較され、時刻依存オブジェクトが再生可能か否かが判定される。 - 特許庁

By the servo pattern recorder, a positioning accuracy after the seeking operation is judged on the basis of a gain adjusted PES according to the position (deviation) of the reproduction element 132 with respect to the track, thereby a propriety of the writing of servo pattern is decided.例文帳に追加

サーボパターン記録装置は、再生素子１３２のトラックに対する位置（ずれ）に応じてゲインを調整したＰＥＳに基づいて、シーク動作後の位置決め精度を判断し、これによりサーボパターンの書込みの可否を決定する。 - 特許庁

To enable a mobile communication device to judge propriety of communication start, depending on whether a base station apparatus with which the device performs communication is a base station apparatus having reception efficiency different between a signal for reception power confirmation and a communication signal.例文帳に追加

移動局装置が、通信しようとする基地局装置が受信電力確認用信号と通信信号で受信効率が異なる基地局装置であるか否かに応じて、通信開始可否の判断を行うこと。 - 特許庁

The user can simply discriminate the propriety of the reception state at the installed position after the change by comparing the number of existing channels with the number of new channels.例文帳に追加

既存チャンネル数と新規チャンネル数との比較により、使用者は変更後の設置位置における受信状態の適否を簡単に判断することができる。 - 特許庁

A main CPU 26a of a main control board 26 compares the value of a big win determination random number with a forenotice determination value, which is defined to become a same value to the big win determination value, to determine a propriety of the execution of a big win forenotice.例文帳に追加

主制御基板２６のメインＣＰＵ２６ａは、大当り判定用乱数の値と大当り判定値と同値となるように定められた予告判定値とを比較して大当り予告の実行可否を判定する。 - 特許庁

The relative positional relationship and the attribute are easy to be handled, and the propriety of the image provided with the features is thereby determined easily to search quickly the objective image.例文帳に追加

また、相対的な位置関係や属性であれば、取り扱いが容易であり、画像がこれらの特徴を具備しているか否かも容易に判断できるので、目的とする画像を迅速に検索することが可能となる。 - 特許庁

Then, a feature quantity is extracted using the corrected luminance mean to compare the extracted feature quantity with a reference value thereby judging the propriety of the object to be inspected.例文帳に追加

ついで、この補正された輝度平均値を用いて特徴量を抽出し、抽出された特徴量と基準値とを比較することで、検査対象物の良否判定を行う。 - 特許庁

To provide a base station test apparatus that executes performance test associated with communication propriety between an installed base station and a prescribed mobile unit through a virtual space without the need for a test personnel to move over a wide range area.例文帳に追加

試験者が広範囲なエリアを移動せずに、設置された基地局と所定の移動機との通信可否に係る性能試験を仮想空間にて行う基地局試験装置を提供する。 - 特許庁

The recording control part 8 is provided with an access frequency recording part 9, an erasing propriety flag recording part 10, a data code recording part 11, and a judgement information order setting part 12.例文帳に追加

記録制御部８には、アクセス頻度記録部９と、消去可否フラグ記録部１０と、デートコード記録部１１と、判断情報順位設定部１２とが設置されている。 - 特許庁

To provide an order production method for commodity with an image that can efficiently check the propriety of an image and more reliably notify a check result, and can easily correlate a statement of delivery attached to commodity and the commodity in a production process.例文帳に追加

画像の適否の確認を効率的に行えるとともに確認結果をより確実に通知でき、生産過程で商品に添付される納品書と商品とを容易に対比できる画像付き商品の受注生産方法を提供する。 - 特許庁

A data determining means determines propriety of the disposal process by collating the disposal process data with the identification number registration table and disposal process data, and creates determination information, and returns it to the terminal machine.例文帳に追加

データ判定手段により、この廃棄プロセスデータを識別番号登録テーブルや廃棄プロセスデータと照合することによって当該廃棄プロセスの正否を判定し、判定情報を生成して当該端末機に返送する。 - 特許庁

A preamble detection section 12 measures a signal power versus interference power ratio after the RAKE synthesis of a received preamble and compares the measured result with a threshold to discriminate the propriety of the message transmission.例文帳に追加

プリアンブル検出部１２では、受信したプリアンブルのRAKE合成後の信号電力対干渉電力比を測定し、測定結果としきい値を比較し、メッセージ送信の可否を判定する。 - 特許庁

To provide a branch pipe fitting structure capable of easily confirming propriety of a fastening load when temporarily fixing a branch pipe with a fastener and capable of surely preventing shortage of the fastening load.例文帳に追加

締め付け具によって支管を仮固定する際の締め付け荷重の適否を容易に確認することができ、締め付け荷重の不足を確実に防止できる支管の取付構造を提供する。 - 特許庁

As compared with 114, 115, since a table management means 113 deciding whether an inconsistent establishment exists in the passage propriety table 112 is provided, it can be easily corrected for the inconsistent establishment.例文帳に追加

また上記１１４、１１５を参照して、通行可否テーブル１１２に不整合な設定があるかを判定するテーブル管理手段１１３を備えるため、設定に不整合があった場合の修正も容易である。 - 特許庁

This window display stores a flag attribute as to the propriety of overlapped display with a caller side window in each window kind.例文帳に追加

本発明に係るウィンドウ表示装置は、ウィンドウの種類ごとに呼出し元のウィンドウと重複して表示しても良いか否かのフラグ属性を記憶する。 - 特許庁

The storage device compares the calculated f(k) with the received f(k) (S12), and decides the propriety of access from the terminal equipment according to the compared result (S14-S18).例文帳に追加

記憶装置は、計算したｆ（ｋ）と受信したｆ（ｋ）とを比較し（Ｓ１２）、比較結果に応じて、端末装置からのアクセスの可否を決定する（Ｓ１４〜Ｓ１８）。 - 特許庁

Then, from the simulation result, costs required for both models are calculated, and the costs are compared to evaluate the newly-devised model with respect to the conventional model, thus permitting to make a judgment on the propriety of the increase/decrease of the facility.例文帳に追加

そしてそのシミュレート結果から両モデルに要するコストを算出し、該コストを比較して従来モデルに対する新案モデルを評価して、設備の増減の可否を判断できるようにしたことを特徴とする。 - 特許庁

A destination information management unit 112 manages filter permission information 71 indicating the propriety of filter setting for each index recorded in index data 6 associated with destination information 7.例文帳に追加

宛先情報管理部１１２は、インデックスデータ６に記録されたインデックスごとにフィルタ設定の可否を示すフィルタ許可情報７１を、宛先情報７と対応付けて管理する。 - 特許庁

The lighting controller 22 of each lighting control unit 4 determines the propriety of communication with the centralized control unit 2 for automatically adjusting to the communication speed enabling communication when the lighting controller 22 determines that communication has been disabled.例文帳に追加

そして、各点灯制御ユニット４の点灯制御部２２は、統括制御ユニット２との通信可否を判断し、通信不能と判断した際に、通信可能となる通信速度に自動的に調整する。 - 特許庁

The second signal determination means 63 determines the propriety of restoration of the second signal E with no voltage to a signal with a voltage, within the second set time T2, when the first signal D with no voltage is not restored to a signal with a voltage, within the first set time T1.例文帳に追加

第２の信号判別手段６３は、第１の電圧無し信号Ｄが第１の設定時間Ｔ1内に電圧有り信号に復帰しない場合に、第２の電圧無し信号Ｅが第２の設定時間Ｔ2内に電圧有りの信号に復帰するか否かを判別する。 - 特許庁

A patch code corresponding to the breakpoint of the first programming instructions is prepared in a host with rooms for both of the function and the capacity, when the breakpoint is discerned in execution, the breakpoint is executed by being replaced with the patch code, compared with a predicted result to determine propriety of the software.例文帳に追加

機能、容量共に余裕のあるホストの中に第１プログラム命令のブレークポイントに対応するパッチコードを用意し、実行時にブレークポイントを識別するとパッチコードと置き換えて実行し、予想される結果と比較してソフトウェアの良否を判断する。 - 特許庁

The layout evaluation means 3 is also provided with a complication calculation means 31, calculates the complexity of the equipotential lines obtained with the visual sensation induction field calculation means 2, evaluates the propriety of the layout on the basis of the complexity and judges with layout is optimum.例文帳に追加

また、レイアウト評価手段３は、複雑度計算手段３１を備え、視覚の誘導場計算手段２で求められた等ポテンシャル線の複雑度を計算し、その複雑度に基づいてレイアウトの良し悪しを評価し、どのレイアウトが最適かを判定する。 - 特許庁

The user terminal 200, before using the module with use restrictions, transmits a judgment request by which the propriety of the use of the module with use restrictions is to be judged to the module management server 100, and on the other hand, if the deletion command is received, deletes the module with use restrictions related to the deletion command.例文帳に追加

ユーザ端末２００は、利用制限付モジュールを利用するにあたって利用制限付モジュールの利用可否を判定すべき判定要求をモジュール管理サーバ１００に送信する一方、削除命令を受信したときは、削除命令に係る利用制限付モジュールを削除する。 - 特許庁