「with propriety」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The SCS 20 is provided with a function for deciding the propriety of use for each range of use of content data according to a request for use from a client.例文帳に追加

ＳＣＳ２０は、クライアントからの使用要求に応じて、コンテンツデータの使用範囲毎に使用の可否を判定する機能を有する。 - 特許庁

To easily judge propriety of plugging of a cable in equipment to be connected with an IEEE 1394 network.例文帳に追加

ＩＥＥＥ１３９４ネットワークに接続される機器において、ケーブルの挿抜可否の判定を容易に行なう。 - 特許庁

The residual life of degraded parts is evaluated on the basis of the change with time from the sound information of each part to determine the reuse propriety of the parts concerned.例文帳に追加

そして、各部品の音情報から劣化部品の残寿命を経時変化より評価し、当該部品の再使用可否を判断する。 - 特許庁

A drive control transistor TEL controls the propriety of supplying to the drive current IDR with respect to the electro-optical element E.例文帳に追加

駆動制御トランジスタＴELは、電気光学素子Ｅに対する駆動電流ＩDRの供給の可否を制御する。 - 特許庁

The calculated third distance X is compared with a preset reference separation distance; the propriety of the felling is determined, and the determined determination result is reported.例文帳に追加

算出した第３の距離Ｘと予め設定した基準離隔距離とを比較して、伐採の可否を判定し、判定した判定結果を告示する。 - 特許庁

This pachinko game machine 10 is provided with a pattern display device 18, a main CPU 31a for deciding the propriety of ready-to-win performance execution, and a sub CPU 33a.例文帳に追加

このパチンコ機１０は、図柄表示装置１８、リーチ演出実行可否判定を行うメインＣＰＵ３１ａ、サブＣＰＵ３３ａを備える。 - 特許庁

To achieve a simulation to evaluate to see the propriety of an action plan, with a type of which the WBS is varied due to the influences of an external risk factor.例文帳に追加

外的リスク要因の影響によってＷＢＳが変更されるタイプの行動計画の良否を評価するシミュレーションを実現する。 - 特許庁

Further, the propriety is determined by comparing a level of the output signal with a setting level for a half period of a clock signal period.例文帳に追加

また、出力信号のレベルをクロック信号周期の１／２周期で設定レベルと比較し良否を判定する。 - 特許庁

To provide a uniform abstraction layer for accessing and manipulating Raw image files, with the necessity for propriety application tools.例文帳に追加

独自アプリケーションツールを必要とするＲＡＷ画像ファイルのアクセスおよび操作のための一貫した抽象化レイヤを提供する。 - 特許庁

Consequently, the propriety of the brush roll 28 can be evaluated with high accuracy, and the brush roll 28 which will not have toner filming occur can be selected.例文帳に追加

これにより、ブラシロール２８の良否を高精度に評価でき、トナーフィルミングの発生しないブラシロール２８を選別できる。 - 特許庁

To provide a game machine constituted so as to recognize the propriety of winning establishment with high accuracy from the contents of a performance pattern.例文帳に追加

演出パターンの内容から当たり確定の可否を高い確度で認識し得るように構成した遊技機を提供する。 - 特許庁

A measured data obtained by the measurement processing is compared with a preliminarily stored reference value to determine the propriety of the measured data.例文帳に追加

そして、この測定処理で得られた測定データと、予め記憶した参照値とを比較して、測定データの適性を判定する。 - 特許庁

Time information such as the term of validity included in preliminarily acquired information is read with a communication propriety judgment means 485.例文帳に追加

通信可否判断手段４８５にて、あらかじめ取得した情報に含まれる有効期限などの時期的な情報を読み取る。 - 特許庁

To inspect the propriety of joint parts of sheet materials for making box with the materials (for example, corrugated board sheets for making box) stacked.例文帳に追加

製函用シート材（例えば製函用段ボールシート）が積み上げられた状態で、製函用シート材のジョイント部の良否を検査できるようにする。 - 特許庁

To obtain a brush evaluation method capable of highly accurately evaluating the propriety of a brush which is rotated, while coming into contact with the surface of an image carrier.例文帳に追加

像担持体の表面に接触して回転するブラシについての良否を高精度に評価できるブラシの評価方法を得る。 - 特許庁

An image forming apparatus 2 is provided with: a propriety of use discrimination section 204; an authentication processing request section 203; and a job execution section 206.例文帳に追加

画像形成装置２に、使用可否判別部２０４、認証処理要求部２０３、およびジョブ実行部２０６を設ける。 - 特許庁

By comparing the calculated difference value with a preset threshold, the propriety of the focusing state of the onboard camera 12 is determined.例文帳に追加

算出された差分値を予め定められた閾値と比較することによって、車載カメラ１２の合焦状態の良否を判定する。 - 特許庁

A means 14 monitors the state of a link, periodically monitors an opposite terminal and discriminates a communication propriety with respect to an opposite terminal.例文帳に追加

手段１４は、リンクの状態を監視すると共に相手端末を周期的に監視して相手端末との通信可否判定をする。 - 特許庁

The redistribution propriety list 24 is a data table registered with the presence or absence of the prohibition of the redistribution relating to the various fonts by respectively associating the same.例文帳に追加

フォントの再配布可否リスト２４は、各種フォントについて再配布の禁止の有無をそれぞれ関連付けて登録したデータテーブルである。 - 特許庁

The received instruction is analyzed to be collated with detected information to decide the propriety of the execution of the instruction by the result of this collation.例文帳に追加

受信した命令を解析し、検知した情報と照合し、この照合結果より命令の実行の可否を決定する。 - 特許庁

A controller 14 performs transmission approval and disapproval processing in compliance with a value written in the transmitting propriety register 19.例文帳に追加

制御装置１４は送信可否レジスタ１９に書込まれた値に応じて発信許可・不許可処理が行う。 - 特許庁

The wireless base station 2 is provided with: a management section 21; a wireless communication processing section 22; a connection propriety discrimination section 23; and a wireless connection terminal management section 24.例文帳に追加

無線基地局２は、管理部２１と、無線通信処理部２２と、接続可否判断部２３と、無線接続端末管理部２４とを備えている。 - 特許庁

To provide an image communication apparatus capable of presenting a determination material for coping with the propriety of line quality to a user.例文帳に追加

回線品質の良し悪しに応じた対処を採るための判断材料をユーザに提示可能な画像通信装置を提供する。 - 特許庁

The printing controller 2 is provided with a decision means 2f for deciding the propriety of printing and a transmitting means (I/O means 2a) for transmitting image information.例文帳に追加

印刷制御装置２は、印刷の可否を判定する判定手段２ｆと、画像情報を送信する送信手段（Ｉ／Ｏ手段２ａ）とを備える。 - 特許庁

Many companies argue that they will transfer their core technologies overseas with propriety given to business chances, even though it is less likely that technical leakage preventive programs will be put in place. 例文帳に追加

今後は、技術流出防止措置の目途がたたなくても、ビジネスチャンスを優先してコア技術を海外移管するとの声が多い。 - 経済産業省

Also, when the reference information is associated, the non-contact communication control part 412 successively determines which of the reference information and the propriety information is associated with the node shown by the reference information, and specifies the node with which the propriety information is associated.例文帳に追加

また、参照情報が関連付けられていれば、非接触通信制御部４１２は、この参照情報が指し示すノードに関連付けられているのが参照情報であるか可否情報であるかの判定を順次行い、可否情報が関連付けられているノードを特定する。 - 特許庁

The control part 41 controls display propriety whether only a value is displayed in a display part 43 or both an item name and the value are displayed with respect to one or a plurality of items concerning a medical image, based on the set item name display propriety information.例文帳に追加

制御部４１は、設定された項目名表示可否情報に基づいて、医用画像に関する一又は複数の項目に対して、表示部４３に値のみを表示させるか、又は項目名と値の両方を表示させるかの表示可否を制御する。 - 特許庁

The selection information is propriety information expressing, with respect to at least a partial corresponding point search method of the two or more corresponding point search methods, the propriety of the use to the corresponding point search for the standard image and the reference image.例文帳に追加

そして、前記選択情報は、前記２以上の対応点探索手法のうち少なくとも一部の対応点探索手法について、前記基準画像と前記参照画像とを対象とする対応点探索への利用の適性を表現した適性情報となっている。 - 特許庁

When receiving an acquisition request of a content list from a client apparatus 1, a server apparatus 2 checks own content transmission performance, determines distribution propriety for each content based on the content transmission performance and a content rate, and transmits the content list with update of distribution propriety information to the client apparatus 1.例文帳に追加

サーバ機器２は、クライアント機器１からコンテンツリストの取得要求を受けると、自身のコンテンツ伝送性能を調べ、コンテンツ毎に、コンテンツ伝送性能とコンテンツレートより配信可否を決定して、配信可否情報を更新したコンテンツリストをクライアント機器１へ送信する。 - 特許庁

The image reproducing apparatus is provided with: an identification information storage means (identification information storage section 6) for storing an identification result by an identification means (identification section 4) as identification information; and a reproduction propriety discrimination means (reproduction propriety discrimination section 7) for using the identification information to discriminate whether or not the image file is to be reproduced.例文帳に追加

識別手段（識別部４）における識別結果を識別情報として保存するための識別情報保存手段（識別情報保存部６）と、識別情報を用いて画像ファイルを再生するか否かを判定するための再生可否判定手段（再生可否判定部７）とを備える。 - 特許庁

Then, the accelerator manipulated variables for each of the plurality of driving propriety states estimated by the driving signal generation part 24 are compared with the detected accelerator pedal manipulated variables, and the driving propriety state of the driver is estimated based on the comparison results by a driver state estimation part 26.例文帳に追加

そして、ドライバ状態推定部２６によって、運転信号生成部２４によって推定された複数の運転適否状態の各々に対するアクセルペダル操作量と、検出されたアクセルペダル操作量とを比較し、比較結果に基づいて、ドライバの運転適否状態を推定する。 - 特許庁

A wireless communication method disclosed herein calculates permissible interference power, on the basis of the reception power of desired waves on the receiver side and the CIR requirements, obtains transmission propriety threshold on the basis of the permissible interference power, and determines whether the transmission is to be executed, by comparing a power on a channel with the transmission propriety threshold.例文帳に追加

受信側における希望波の受信電力と所要ＣＩＲから許容干渉電力を算出し、この許容干渉電力から送信可否閾値を求め、チャネル上の電力と送信可否閾値との比較により送信を行うか否かを決定するようにした。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit with built-in nonvolatile memory allowing data to be electrically erased therefrom and written therein, in which information of propriety is read from a sub-storage area where the information of erasing/writing propriety is stored, through simple circuit constitution without additionally preparing an exclusive sense amplifier.例文帳に追加

データの消去及び書込みを電気的に行うことが可能な不揮発性メモリを内蔵した半導体集積回路において、消去／書込みの可否情報が格納される副記憶領域から、専用のセンスアンプを増設することなく簡単な回路構成によって可否情報を読み出す。 - 特許庁

Then, the value of each access attribute is substituted for the access propriety condition part of each access control policy of the second access control policy set to evaluate it, and the access propriety condition part is replaced with the result of the evaluation to generate a third access control policy set (Step S114).例文帳に追加

各アクセス属性の値を、第二のアクセス制御ポリシセットの各アクセス制御ポリシのアクセス可否条件部に代入して評価を行い、アクセス可否条件部を評価結果で置き換えて第三のアクセス制御ポリシセットを生成する（ステップＳ１１４）。 - 特許庁

A measure determination unit 18 determines propriety of implementation in accordance with the implementation propriety information, regarding a risk measure for a business process or a business activity, from a measure kind thereof and measure kinds of risk measures for business processes above, below, before, and after thereof or business activities.例文帳に追加

対策判定部１８は、業務プロセスまたは業務活動のリスク対策について、その対策種別と、その上下、前後の業務プロセスまたは業務活動のリスク対策の対策種別とから、実施適否情報に従って実施の適否を判定する。 - 特許庁

To provide a waveform display and a numerically determined result display method, capable of displaying a numerically determined result regarding the propriety in relation to the upper and lower limit values as allowance range values, to a computed value provided by computation-processing a measured data, while imparting an identification mark freely discriminating the propriety, with respect to each of the upper limit value and the lower limit value.例文帳に追加

測定データを演算処理した演算数値に対する許容範囲値としての上下限値との関係での適否の判定結果を、上限値と下限値とに適否の識別が自在な識別記号を各別に付して表示できる波形表示装置および数値判定結果の表示方法の提供。 - 特許庁

During non-communication period when data communication is not performed with an opposite party radio device 2, a channel management means 16B of a radio communication apparatus 1 confirms propriety of usage of each channel for each channel, and sets the propriety of usage of these channels in a channel table 13A.例文帳に追加

無線通信装置１のチャネル管理手段１６Ｂで、相手無線装置２との間でデータ通信が行われていない未通信時に、チャネルごとに各チャネルの使用可否を確認し、これらチャネルの使用可否をチャネルテーブル１３Ａに設定する。 - 特許庁

The computer 4 holds a user table 7 which indicates propriety in the usage of the vending machine in accordance with the telephone number of the mobile telephone and judges the usage propriety of the machine based on the user table 7 when a specified machine 1 is called from the mobile telephone 2.例文帳に追加

コンピュータ４は、移動電話の電話番号に対応させて自動販売機利用の可否を示す利用者テーブル７を保持しており、移動電話２から特定の自動販売機１に対する呼び出しがあったとき、利用者テーブル７に基づいて自動販売機利用の可否を判別する。 - 特許庁

The server, if it receives attendance/leaving approval response information including approval propriety decision information replied by the superior in response to the transmission of the leaving approval notice from the approver terminal, stores the approval propriety decision information in association with the attendance/leaving information.例文帳に追加

本サーバは、退勤承認通知の送信に応じ、上司が応答した承認可否決定情報を含む出退勤承認応答情報を承認者端末より受信した場合は、出退勤情報に関連付けて承認可否決定情報を記憶する。 - 特許庁

Based on this interpretation, a number of people assert that Emperor Tenmu invented the Gosechi no mai with the aim of introducing Reiraku philosophy (ancient Chinese philosophy emphasizing propriety and music) (Incidentally, when Emperor Shomu got Empress Koken to dance in a Gosechi no mai for the Retired Empress Gensho, the Emperor said to the Retired Empress, 'Emperor Tenmu invented Gosechi no mai with the intention to govern the nation and in order to make rei (propriety) and raku (music) take root among the people' ("Shoku Nihongi" - June 3, 743)). 例文帳に追加

このため、天武天皇は大陸の礼楽思想を取り入れる意図をもって五節舞を考案したとする見方もある（なお、聖武天皇が元正上皇のために孝謙天皇（孝謙天皇）に五節舞を舞わせた際に、天皇が上皇に対して「天武天皇が天下統治のために礼と楽を整備するために五節舞を考え出された」と述べている（『続日本紀』天平15年5月辛丑条））。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This semiconductor testing device constituted so as to select a function block constituting the semiconductor testing device from among a plurality of kinds and connect it, is provided with an attribute discrimination means for discriminating the attribute of the connected function block, and a connection propriety determination means for determining connection propriety by collating output information from the attribute discrimination means with connectable attribute information which is set beforehand.例文帳に追加

半導体試験装置を構成する機能ブロックを、複数種類の中から選択して接続するように構成された半導体試験装置において、接続される機能ブロックの属性を識別する属性識別手段と、この属性識別手段の出力情報と予め設定された接続可能な属性情報とを照合し、接続の可否を判断する接続可否判断手段、を設けたことを特徴とするもの。 - 特許庁

When a virtual room with functions is accessed from a user terminal 8, a management server 1 judges the propriety of the use of the virtual room according to the contract contents with the user.例文帳に追加

管理サーバ１は、ユーザ端末８から機能付き仮想ルームがアクセスされた場合に、そのユーザとの契約内容に応じてその仮想ルームの利用可否を判別する。 - 特許庁

An evaluation means 13 compares, for instance, color data at a prescribed position of image data with each other or compares the color data with a standard value prepared in advance to evaluate the propriety and the dispersion of the image readers 10.例文帳に追加

評価手段１３はたとえば画像データの所定の位置の色データを相互比較することにより、あるいは、あらかじめ用意してある標準値との比較により、画像読取装置１０の良否やばらつきを評価する。 - 特許庁

To provide a Web page supply system capable of updating a script operation with high immediacy with respect to updating script operation propriety information.例文帳に追加

スクリプトの動作可否情報の更新に対して即時性の高いスクリプトの動作の更新を可能とするＷｅｂページ供給システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The settlement server 2 takes out the balance of the electronic money associated with the type peculiar information in reference to the electronic money database, compares the commodity price with the balance, decides settlement propriety, and transmits a decision result to the sales server 3.例文帳に追加

決済サーバ２は、電子マネーデータベースを参照して機種固有情報と対応づけられた電子マネーの残高を取り出し、この残高と商品価格を比較して決済可否を判定し、判定結果を販売サーバ３に送信する。 - 特許庁