「won」に関連した英語例文の一覧と使い方(65ページ目) - Weblio英語例文検索

As for effective forex rates for recent years, the yen has been rapidly appreciating in comparison with the US dollar, Euro, or Korean won.例文帳に追加

近年の実効為替レートをみると、円については、ドルやユーロ、ウォンと比較して急激な通貨高傾向にある。 - 経済産業省

But if you don't complete all 13 challenges, you will forfeit the grand prize, as well as everything you've won.例文帳に追加

だが あなたは全13課題を 完了しないなら あなたは特賞だけでなく 獲得したすべてのものを没収される - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There is a theory saying that Susano won in the original legend by producing a male god and that Masakatsuakatsu kachihayahi was Susano's offspring by the following reasons. 例文帳に追加

次の理由から元々の伝承はスサノオが男を産んだことで勝ち、マサカツアカツカチハヤヒはスサノオの子とする説がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The visiting Cambridge rugby team won its sixth successive [straight] victory as it crushed the All‐Japan team 34 to 11 at the Hanazono Grounds in Osaka yesterday. 例文帳に追加

来訪中のケンブリッジ・ラグビーチームは昨日大阪の花園グランドで全日本チームを 34 対 11 で破り, 6 連勝を飾った. - 研究社 新和英中辞典

In high school, I won the Osaka and Kinki championships in cross-country skiing and Nordic combined skiing on countless occasions. 例文帳に追加

高校になってからは、クロスカントリースキー、ノルディック複合競技の大阪大会および近畿大会で幾度となく優勝。 - Tanaka Corpus

A rake is bought with a smart and fun exchange of words -- 'katta' which has two different meanings, 'bought' and 'won,' and 'maketa' which likewise has two different meanings, 'reduced' and 'lost' -- with the rake dealer. 例文帳に追加

熊手は熊手商と買った（勝った）、まけた（負けた）と気っ風の良いやり取りを楽しんで買うものとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the battle ended indecisively; neither side had clearly won but neither side admitted defeat 例文帳に追加

戦いは、決着がつかずに終わった；どちらの側もはっきりとは勝たなかったが、どちらの側も敗北を認めなかった - 日本語WordNet

In high school, I won the Osaka and Kinki championships in cross-country skiing and Nordic combined skiing on countless occasions.例文帳に追加

高校になってからは、クロスカントリースキー、ノルディック複合競技の大阪大会および近畿大会で幾度となく優勝。 - Tatoeba例文

To provide a game machine capable of suggesting a special pattern corresponding to a won special symbol combination in a suitable form.例文帳に追加

好適な形で当選した特別役と対応する特別絵柄を示唆することが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

A mode is shifted to the big bonus(BB) one when a big hit is won in an electronic lottery unit 36 during the game in a normal mode.例文帳に追加

通常モードのゲーム中に電子抽選器３６で大当たりが抽選されるとビッグボーナス（ＢＢ）モードに移行する。 - 特許庁

When cherry is won in the normal mode game, the stored RB is released, and the transition to the RB mode occurs.例文帳に追加

通常モードのゲームでチェリーに当選した場合、貯留されているＲＢが放出され、ＲＢモードに移行する。 - 特許庁

"I'm very happy I could live up to the expectations," Satomi said at a press conference after she won the Joo title.例文帳に追加

「期待に応えることができてとてもうれしい。」と女王のタイトルを獲得した後の記者会見で里見さんは語った。 - 浜島書店 Catch a Wave

In the girls' junior duet category, Hatato Rieko, a 15-year-old high school student from Aichi Prefecture, won third place.例文帳に追加

女性ジュニア部門デュエットで愛知県出身の高校生，畑(はた)戸(と)利(り)江(え)子(こ)さん(15)が３位に入賞した。 - 浜島書店 Catch a Wave

At the Moscow International Film Festival in late June, a Japanese movie, "The Ravine of Goodbye," won the Special Jury Prize.例文帳に追加

６月下旬に開催されたモスクワ国際映画祭で，日本映画｢さよなら渓谷｣が審査員特別賞を受賞した。 - 浜島書店 Catch a Wave

This is the first time since 2005 that Japanese gymnasts have won both gold and silver in the individual all-around at a world championships.例文帳に追加

日本人選手が世界選手権の個人総合で金メダルと銀メダルを同時に獲得するのは2005年以来である。 - 浜島書店 Catch a Wave

Asai won for "Renka," a historical novel about Nakajima Utako, a poet in the Meiji period.例文帳に追加

朝井さんは，明治時代の歌(か)人(じん)，中(なか)島(じま)歌(うた)子(こ)についての歴史小説｢恋(れん)歌(か)｣で受賞した。 - 浜島書店 Catch a Wave

At the 2010 Vancouver Paralympics, Kano won the gold medal in the men's super-G sitting event and the bronze in the downhill sitting event.例文帳に追加

狩野選手は2010年のバンクーバーパラリンピックでは男子スーパー大回転座位で金メダル，滑降座位で銅メダルを獲得した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Abe Hiroshi won the best actor award at the Japan Academy Awards for playing Lucius in that film.例文帳に追加

阿(あ)部(べ)寛(ひろし)さんはその映画でルシウスを演じて日本アカデミー賞で最優秀主演男優賞を受賞した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Uchimura Kohei, a gold medalist at the London Olympics, won the men's individual all-around event with a total of 181.200 points.例文帳に追加

ロンドン五輪金メダリストの内村航(こう)平(へい)選手が男子個人総合種目で合計181.200点を出し，優勝した。 - 浜島書店 Catch a Wave

In his first year as a professional, he won four titles in Japan and was the first rookie to become the year's top money winner on the Japan tour.例文帳に追加

プロ１年目に彼は日本で４回優勝し，日本ツアーで新人としては史上初の賞金王となった。 - 浜島書店 Catch a Wave

Ebinuma Masashi won the men's 66-kilogram division while Nakaya Riki took the 73-kilogram division.例文帳に追加

海(え)老(び)沼(ぬま)匡(まさし)選手が男子66キロ級で勝利し，一方で中(なか)矢(や)力(りき)選手が73キロ級で勝った。 - 浜島書店 Catch a Wave

On Sept. 11, Yoshida Saori won her 12th consecutive title at the World Wrestling Championships held in Tashkent, Uzbekistan.例文帳に追加

９月11日，吉田沙(さ)保(お)里(り)選手がウズベキスタンのタシケントで行われたレスリング世界選手権で12連覇を果たした。 - 浜島書店 Catch a Wave

Onitsuka Miyabi of Japan won the women's event to take her first world championship gold medal.例文帳に追加

日本の鬼(おに)塚(つか)雅(みやび)選手が女子の部で優勝し，世界選手権で自身初の金メダルを獲得した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Vanderlei de Lima, a Brazilian marathon runner who won a bronze medal at the 2004 Olympics in Athens, joined the team's performance.例文帳に追加

2004年のアテネ五輪で銅メダルを獲得した，ブラジル人マラソンランナーのバンデルレイ・デ・リマさんが同チームのパフォーマンスに参加した。 - 浜島書店 Catch a Wave

The results of a popularity poll were announced on Nov. 6 and Shinjo-kun of Susaki in Kochi Prefecture won this year's title.例文帳に追加

人気投票の結果が11月６日に発表され，今年は高知県須(す)崎(さき)市(し)の｢しんじょう君｣が優勝した。 - 浜島書店 Catch a Wave

The young man who had seen Mac in Westmoreland Street asked was it true that Mac had won a bit over a billiard match. 例文帳に追加

ウエストモーランド・ストリートでマックに会った若い男は、マックがビリヤードの試合で少しばかり勝ったのは本当かと尋ねた。 - James Joyce『二人の色男』

The acceleration rotation control means controls each driving motor at a normal acceleration mode when the specified winning symbol combination is not won or when the reporting performance of the performance device is not scheduled to be executed when the specified winning symbol combination is won.例文帳に追加

加速回転制御手段は、特定の当選役に当選しなかったとき、または特定の当選役に当選した場合において演出装置の報知演出を行わない予定のときに、通常加速モードで各駆動モータを制御する。 - 特許庁

If one of three optional display results A-C is won in the regular game state, the play is controlled in RT (Replay Time) 2 in which the put-out rate of tokens is larger than 1, but if Replay A is won, the play is controlled in RT 1 in which the put-out rate of tokens is smaller than 1.例文帳に追加

通常の遊技状態において三択Ａ〜Ｃに入賞すると、メダルの払出率が１より大きいＲＴ２に制御されるが、リプレイＡに入賞すると、メダルの払出率が１よりも小さいＲＴ１に制御されてしまう。 - 特許庁

To provide a slot machine which adds a sort of fun by enabling players to win a special winning combination even when a winning combination shown by a notice is not won as given linked to the result of an internal lottery won.例文帳に追加

内部抽選の当選結果とリンクした告知を行ないながらも、告知の対象となる入賞役が入賞しなかった場合に特別役に当選しているといった面白みを与えることができるスロットマシンを提供することである。 - 特許庁

In an initial game state that is controlled after completion of a regular bonus or big bonus, it is controlled to a first RT when bells are won, and it is controlled to a second RT having higher replay winning probability than the first RT when a watermelon or cherries are won.例文帳に追加

レギュラーボーナスまたはビッグボーナスの終了後に制御される初期遊技状態において、ベルに入賞すると第１ＲＴに、スイカまたはチェリーに入賞するとリプレイ当選確率が第１ＲＴよりも高い第２ＲＴに制御される。 - 特許庁

In addition, the auction support server 1 determines whether or not merchandise that is exhibited in an Internet auction site is won, and if it is not won, the auction support server 1 exhibits the merchandise to another auction, the target of which is specified participants, such as managers of recycle shops.例文帳に追加

また、オークション支援サーバ１は、インターネットオークションサイトに出品された商品が落札されたか否かを判断し、落札されなかった場合、リサイクルショップの運営者など、特定の参加者を対象にしたオークションに上記商品を出品する。 - 特許庁

When a winning combination such as a jackpot is not won in an internal lottery, a special failure presentation including a development presentation similar to the presentation when the jackpot is won and a regular failure presentation without including the development presentation are apportioned at a certain rate regardless of the number of the present reserved storage.例文帳に追加

大当り等の内部抽選役の非当選時、当選時と同様の発展演出を含む特殊外れ演出と、発展演出を含まない通常外れ演出とを、現時の保留記憶の数に拘らず一定の割合で振分ける。 - 特許庁

An opening/closing piece is opened and closed when the small bingo is won and a special game condition is generated when game balls enter a jackpot accepting opening or when the special bingo is won in the lottery by the first lottery means 620.例文帳に追加

小当たりに当選すると開閉片が開閉動作し、遊技球が大当り受入口に入球したときまたは第１の抽選手段６２０による抽選において特別当りに当選したとき特別遊技状態が発生する。 - 特許庁

The performance execution unit 313 carries out a non prize-winning suggestion performance for suggesting that a short hit is not won during variation of a special symbol by the variation unit 302 when the performance determination unit 312 determines that the short hit is not won.例文帳に追加

演出実行部３１３は、演出判定部３１２によって短当たりではないと判定された場合、変動部３０２による特別図柄の変動時に、短当たりに当選していない旨を示唆する非当選示唆演出をおこなう。 - 特許庁

Whether a special game (such as an ART game) advantageous to the player should be given or not in association with the won bonus pattern is determined based on execution of the announcement of the finalized kind of bonus symbol combination and the progress of the game to the establishment of the won bonus pattern.例文帳に追加

ボーナス図柄種別確定報知の実行及び当選ボーナス役の入賞に至るまでの遊技経過に基づき、当該当選ボーナス役に関連して、遊技者に有利となる特定遊技（ＡＲＴ遊技等）を付与するか否かを決定する。 - 特許庁

In the meantime, in a game other than the predetermined number of the games, the winning continuous performance is displayed in the same manner when a bonus is won, but the fake continuous performance could be displayed by referring to a third performance table 76 when the bonus is not won.例文帳に追加

一方、上記所定回数のゲーム以外のゲームでは、ボーナスに当選した場合には上記同様に当連続演出を表示するが、当選していない場合には第３演出テーブル７６を参照し、ニセ連続演出が表示され得る。 - 特許庁

When the next new bonus is not won, a performance for a won small winning combination performance or a performance for not winning is performed by referring to a second performance table 75 (not only the winning continuous performance but also a fake continuous performance are not displayed).例文帳に追加

また、上記次の新たなボーナスに当選していない場合には、第２演出テーブル７５を参照し、当選した小役演出あるいは不当選の演出を行なう（当選連続演出はもとよりニセ連続演出を表示することは無い）。 - 特許庁

Thus, the player, who can confirm the number of the slippage spaces in the actually performed stop control, determines that the bonus is not won when the number is equal to the reported number of slippage spaces after comparing them, or determines that the bonus is won when the numbers are different.例文帳に追加

こうして実際に行われた停止制御におけるすべりコマ数が認識できた者は、報知されたすべりコマ数と比較して、同じであればボーナス当選していないと、異なればボーナス当選していると判断することができる。 - 特許庁

When the plurality of winning combinations are won and first instruction direction is performed by the auxiliary display part 15, second instruction direction instructing that the plurality of winning combinations are won can be performed by performing specific operation.例文帳に追加

複数当選役に当選しており且つ補助表示部１５にて第１教示演出が行われている場合に、特定操作を行うことによって複数当選役に当選していることを教示する第２教示演出を行わせることができる。 - 特許庁

Common performance (mode shift performance) comprising common performance content is carried out in a symbol variable game in the case of having won a downward open probability variable jackpot game and in a symbol variable game in the case of having won a 2R type jackpot game.例文帳に追加

下開放確変大当り遊技に当選している場合の図柄変動ゲーム、及び２Ｒ系大当り遊技に当選している場合の図柄変動ゲームにおいて、共通の演出内容からなる共通演出（モード移行演出）を実行させる。 - 特許庁

In the event a second variable probability jackpot is won, the first auxiliary game state is maintained until the jackpot lottery is performed fifth times after the jackpot is won and thereafter, the second auxiliary game state is maintained until the jackpot lottery is performed 25 times more.例文帳に追加

第２確変大当たりに当選した場合には、大当たり後に５０回の大当たり抽選がおこなわれるまで第１補助遊技状態とし、その後、さらに２５回の大当たり抽選がおこなわれるまで第２補助遊技状態とする。 - 特許庁

The CPU 41a derives a chance spot not to be derived by a losing when a big bonus (1), a big bonus (2) and the challenge bonus (1) are won or when one of one token (1)-(3) which can not be aimed at simultaneously is won and a winning role is unexpectedly failed to get.例文帳に追加

また、ＣＰＵ４１ａは、ビッグボーナス（１）、ビッグボーナス（２）、チャレンジボーナス（１）、が当選したとき、または同時に狙うことができない１枚（１）〜（３）のいずれかが当選し、取りこぼしたときに、ハズレでは導出されることのないチャンス目を導出させる。 - 特許庁

In the Pachinko game machine 1, a big hit is won when the Pachinko balls P shot out by the operation of the operating means 2 enter a plurality of ball inlet parts 21, 22, 23 in the predetermined order within a prescribed time, and a small hit is won when entering in the order other than the predetermined order.例文帳に追加

また、パチンコ遊戯機１は、操作手段２の操作で打ち出したパチンコ球Ｐが所定時間内に複数の玉入口部21，22，23に予め決められた順で入ると大当りになり、予め決められた以外の順で入ると小当りになる。 - 特許庁

When a 2R normal jackpot based on variable display of special symbols is won in a high-probability state, control to a second high base state is performed at a higher rate than when a 15R normal jackpot based on the variable display of the special symbols is won.例文帳に追加

高確率状態において、特別図柄の変動表示に基づく２Ｒ通常大当りとなるときに、特別図柄の変動表示に基づく１５Ｒ通常大当りとなるときよりも高い割合で第２高ベース状態に制御する。 - 特許庁

The red cherry 1 or the pink cherry 2 and the red cherries 2-6 or the pink cherries 2-6 can be simultaneously won, and the red cherry 1 or the pink cherry 2 and one of the red cherries 2-6 and the pink cherries 2-6 can be won simultaneously.例文帳に追加

赤チェリー１又は桃チェリー２と、赤チェリー２〜６又は桃チェリー２〜６は同時当籤可能であり、赤チェリー１又は桃チェリー２と、赤チェリー２〜６及び桃チェリー２〜６のいずれか１つとは同時に表示役となることが可能である。 - 特許庁