| 意味 | 例文 |
work efficientlyの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2603件
To provide an automatic mushroom harvest device capable of automatically and highly efficiently carrying out a harvest work for separating mushrooms from a culture bottle, while maintaining the constant quality of the mushrooms without damaging the mushrooms.例文帳に追加
栽培瓶からのキノコを分離する収穫作業が、キノコを損傷させること無く一定の品質を維持しつつ、自動的に高効率でなしえられるキノコの自動収穫装置の提供。 - 特許庁
To efficiently perform construction in a simple configuration and at a low cost when installing a horizontal work scaffolding in the middle of a spiral lifting ladder provided on the inner wall of a vertical shaft made with a liner plate.例文帳に追加
ライナープレート製の立坑の内壁に設けた螺旋状の昇降タラップの中間に水平な作業用足場を設置する場合に、構成を単純にして、安価にかつ能率的に施工可能にする。 - 特許庁
With an auxiliary fixture for tile work and in its working method, a plurality of rectangular tiles are regularly arranged on a construction base material at prescribed intervals to efficiently constitute a finished surface.例文帳に追加
建築基材上に、複数の矩形のタイルを所定の目地間隔で、規律正しく配し、且つ、効率よく、仕上面を構成するタイル施工用補助固定具及び、その施工方法を提供する。 - 特許庁
To provide a treatment method of an asbestos-containing object for safely, efficiently and reliably performing work from removal to disposal of asbestos and making effective use of the asbestos-containing object.例文帳に追加
アスベストの撤去作業から処分までを、安全で効率的かつ確実に行うことができると共に、アスベスト含有物を有効に活用することができる、アスベスト含有物の処理方法を提供する。 - 特許庁
To provide a manufacturing method for hunger made of synthetic resin with a good work efficiency capable of efficiently and completely removing a moisture content and rationally using a space in a factory.例文帳に追加
水分を効率的に完全に除去することができ、また作業効率が良く、しかも、工場内のスペースを合理的に使用することができる合成樹脂製ハンガーの製造方法を提供すること。 - 特許庁
To efficiently store small articles including dishwashing implements such as sponge and a scrubbing brush and a detergent container in an easy-to-drain state without lowering efficiency of dishwashing work inside the sink of a kitchen.例文帳に追加
スポンジやタワシといった食器洗い具および洗剤容器を含めた小物類を、キッチンのシンク内での食器洗い作業の能率を低下することなく、効率よく、かつ、水切りし易い状態で収納する。 - 特許庁
To provide an ultraviolet ray irradiation apparatus in which an ultraviolet ray setting resin is efficiently cured by irradiating a transported and moving work with the ultraviolet ray while releasing a relatively small quantity of a gas.例文帳に追加
比較的少量の気体を放出しつつ、搬送移動されるワークに紫外線を照射して紫外線硬化樹脂を効率よく硬化することが可能な紫外線照射装置を提供する。 - 特許庁
To provide a cooling device capable of saving energy by efficiently releasing high-temperature exhaust heat generated by a Stirling refrigerating machine to the external and easily performing work such as repairing.例文帳に追加
スターリング冷凍機で発生した高温排熱を効率よく外部に放出して省エネルギー化を図るとともに、修理等の作業を容易に行うことができる冷却装置を提供すること。 - 特許庁
To provide an opening/closing device for a fuel tank which is capable of smoothly and largely opening a shutter by efficiently using the insertion force of a fuel filler nozzle, miniaturized, and superior in fuel filling work efficiency.例文帳に追加
本発明は、給油ノズルの挿入力を効率よく利用して、シャッタをスムーズかつ大きく開くことができるとともに、小型化でき、給油作業性に優れた燃料タンクの開閉装置を提供する。 - 特許庁
To provide a mulching and weed-controlling device which is used for a travel work machine, can efficiently and simply controlling weeds on ridges and furrows, and can preventing the chemical injuries of crops and the generation of pests.例文帳に追加
畦Aと溝Bとの防草を能率よく簡単に行なうことができるとともに、作物の薬害や病虫害の発生を防止することができる走行作業機用のマルチ防除装置を提供する。 - 特許庁
To provide a flat cable for easily confirming an attaching direction of a flat cable to efficiently perform connecting work and preventing the cable from being attached in a wrong direction.例文帳に追加
フラットケーブルの取り付け方向を容易に確認できるようにすることで、接続作業を効率良く行うことができ、誤った方向にフラットケーブルが取り付けられることを防止したフラットケーブルを提供する。 - 特許庁
A magnetic field generated by a write current, which flows through the write work line 20B and the data selection line 24 upon write operation, acts efficiently on the TMR element 23 by the yoke members 25B, 27.例文帳に追加
書き込み動作時、書き込みワード線20B及びデータ選択線24に流れる書き込み電流により発生する磁界は、ヨーク材25B,27により、効率よく、TMR素子23に作用する。 - 特許庁
To conduct the feeding work of a lubricant in a jacking method efficiently and economically and simplify a facility required for feeding the lubricant by properly controlling the feed quantity and timing of the lubricant.例文帳に追加
推進工法における滑材の供給作業を、滑材の供給量およびタイミングを適切に管理して効率的かつ経済的に行い、滑材供給に必要な設備を簡略化する。 - 特許庁
To provide an air-conditioning monitoring support device and an air-conditioning monitoring support system for performing data analytical work efficiently, when monitoring data of an electric energy consumption as to an air conditioner.例文帳に追加
空調機に関する消費電力量のデータを監視する場合に、データ分析作業を効率化させることが可能な空調監視支援装置および空調監視支援システムを提供する。 - 特許庁
To easily and efficiently perform control and management of the activated sludge concentration in the liquid mixture in an aerator without carrying out vexatious work in a process step of cleaning livestock waste water, etc.例文帳に追加
畜産廃水等を浄化する工程において、曝気槽内の混合液の活性汚泥濃度の制御及び管理を煩雑な作業をすることなく簡単に、かつ効率よく行うことができるようにする。 - 特許庁
To provide an inexpensive device for preventing folding of a cargo receiving deck, capable of safely and efficiently performing loading and unloading work using the deck vertically moved by a cargo receiving deck-elevating device.例文帳に追加
荷受台昇降装置により昇降させる荷受台を用いた荷物の積み降ろし作業を安全にかつ効率よく行うことができるコスト安価な荷受台折れ曲がり防止装置を提供する。 - 特許庁
To provide an effective and proper processing device capable of effectively utilizing the excavated soil as the soil to be back-filled into a roadbed part by reforming and processing the soil efficiently in the tunnel during tunnel excavation work.例文帳に追加
トンネル施工に際して掘削土をトンネル内において効率的に改質処理して路床部への埋め戻し土として有効利用することを可能とする有効適切な処理装置を提供する。 - 特許庁
And the evil would be greater, the more efficiently and scientifically the administrative machinery was constructed—the more skilful the arrangements for obtaining the best qualified hands and heads with which to work it. 例文帳に追加
そして、行政機構が効率的で科学的になればなるほど、それを動かすのに最も有能な手と頭脳を獲得するための機構が巧妙になればなるほど、害悪はひどくなっていくのです。 - John Stuart Mill『自由について』
To properly and efficiently manage an implement and tool to be used not only by managing the work progress condition of a construction while using information from the implement and tool but also by exactly knowing the work area to move or return the machine tool under using at present after the completion of work.例文帳に追加
道工具からの情報を用いて工事の作業進捗状況を管理するだけでなく、使用している道工具について現時点での作業完了後はどの作業エリアに移動させればよいか、もしくは返却すればよいかが正確にわかるので、使用する道工具の適正で且つ効率的な管理を行うことができる道工具及び工程の管理システムを提供する。 - 特許庁
To furnish shearing impact resistance and direct impact resistance, to extremely easily, certainly and efficiently carry out winding work on a piping and to extremely simply, certainly and efficiently form it.例文帳に追加
本発明は、耐剪断衝撃性や耐直撃衝撃性を具備すると共に配管に対する巻付け作業を極めて容易に、しかも確実に能率良く行うことが出来るのみならず、その形成を極めて簡単、かつ確実に、しかも能率良く安価に行うことが出来る配管用防護シ−ト、及びその形成方法を提供するものである。 - 特許庁
To provide an auxiliary roller for a table circular saw which can efficiently adjust the height of the roller to cut a lengthy member to be cut precisely and stably by slight operational force, can do fine adjustment, and can do work including transportation and storage after the use efficiently by slight operational force.例文帳に追加
長尺の被切削部材を安定した状態で精度よく切断できるようローラの高さ調整を効率良く軽い操作力で行なうと共に微調節もでき、さらに使用後の運搬、保管にいたる作業も効率良く軽い操作力で行うことのできる卓上丸鋸盤の補助ローラを提供する。 - 特許庁
To enable arrangement in a small space along a track, facilitate maintenance work and efficiently store/retrieve loads or efficiently carry the loads inside a storage by a simple configuration, in the storage such as a stocker for temporarily storing loads such as FOUPs for storing various types of substrates for semiconductor device manufacturing in a position adjacent to the track.例文帳に追加
半導体素子製造用の各種基板を収容するFOUP等の荷を、軌道に隣接した位置で一時的に保管するストッカ等の保管庫において、軌道に沿った小さいスペースにも配置可能であり、メンテナンスが容易であり、簡単な構成により効率良く荷を出入庫する或いは保管庫内搬送する。 - 特許庁
To efficiently execute work for maintenance of database for system planning and monitoring control by one database maintenance device, and further efficiently use the database for the system planning as the one for the monitoring control, by systematizing a series of flow from planning to actual operation.例文帳に追加
系統計画用のデータベースと監視制御用のデータベースを1つのデータベースメンテナンス装置で行い、メンテナンスの作業を効率化するとともに、計画から実際の運用までの一連の流れについてシステム化し、系統計画用のデータベースを監視制御用のデータベースとして効率よく利用できるようにする。 - 特許庁
To provide a means capable of preventing pressure leakage by efficiently mending the minute casting defect generated in the rim of the vehicle wheel without performing correction working or without exerting a significant burden on the work thereof.例文帳に追加
修正加工を行わずに、又はこれらの作業に大きな負担をかけずに、効率よく、車両用ホイールのリムに生じた微小鋳造欠陥を修復し、圧漏れを防止することが可能な手段を提供すること。 - 特許庁
To realize a communication system capable of enhancing work efficiency of information transmission when pieces of information in plural pages are written and transmitted and to further realize the communication system capable of exactly and efficiently transmitting the information.例文帳に追加
複数ページの情報を筆記して送信する場合の情報送信の作業効率を高めることができる通信システムを実現し、さらに情報を正確にかつ効率良く伝達できる通信システムを実現する。 - 特許庁
Consequently, a list file can be generated just by pasting a work-sheet prepared by each processing unit into one file, thus making it possible to efficiently and correctly generate an item list of the whole substrate processing equipment.例文帳に追加
このため、処理ユニットごとに作成されたワークシートを1つのファイル内に貼り付けるだけでリストファイルが作成され、基板処理装置全体の項目リストを効率よくかつ間違いなく作成することができる。 - 特許庁
To simplify the inspection of a transmission mechanism between a motor and an inner blade, component exchange and the replenishment of an oil lubricant, or the like, and to efficiently perform maintenance work, or the like, in a service department for users in a rotary type electric razor.例文帳に追加
ロータリー式の電気かみそりにおいて、モーターと内刃との間の伝動機構の点検、部品交換、油滑剤の補給等を簡便化し、ユーザー向けサービス部門におけるメンテナンス作業等を能率良く行う。 - 特許庁
To provide a container to be packed with a coating material composition and to provide a coating method using the packed container by which spray coating work using a large number of kinds of coating materials respectively in small amounts can be efficiently and economically carried out.例文帳に追加
本発明は、多種類の塗料を少量づつスプレー塗装する作業を効率的、経済的に行うことのできる塗料組成物の充填容器及び該充填容器を用いた塗装方法を提供する。 - 特許庁
To provide a wall back underfloor connecting hardware for efficiently and rapidly performing work of continuously disposing piping from a wall back space to an underfloor space in the predetermined positions of a beam and a sill.例文帳に追加
壁裏空間から床下空間へ配管を連続して配設する作業を、梁や土台の予め決められた位置において効率良く迅速に行うことを可能にする壁裏床下接続金物を提供する。 - 特許庁
To provide a wire supplying device capable of efficiently supplying wires in the condition easy for worker to work, without generating entanglement at wiring on a drawing plate on which workers do not move.例文帳に追加
作業者が移動しない図板上に布線する際に必要な電線を、絡みを生ずることなく、作業者が作業し易い状態で効率良く供給することのできる電線供給装置を提供すること。 - 特許庁
To efficiently materialize the effective utilization of the branches and leaves of a tree etc., by enabling the production of a pellet material using the branches and leaves as raw materials in a work spot for cutting the branches and leaves.例文帳に追加
樹木などの枝葉類を原料としたペレット材の製造を、枝葉類を切断刈除する作業現場において可能とすることにより、樹木などの枝葉類の資源としての有効利用を効率的に実現する。 - 特許庁
To obtain a work procedure for efficiently recovering a piezoelectric element plate of a wafer state from a polishing device, after polishing the thickness or processing a surface mirror surface, by using the polishing device.例文帳に追加
本発明は、研磨装置を用いて厚み研磨あるいは、表面鏡面加工を行った後に研磨装置からウエハー状態の圧電素板を効率良く回収するための作業手順を実現することを目的とする。 - 特許庁
To provide a game machine which enables restoration work for eliminating any abnormality efficiently even when more than one cases of abnormality occur in a type with a function for announcing the occurrence of the abnormality.例文帳に追加
異常が生じたことを報知する機能を備える遊技機において、二以上の異常が生じた場合においても、その異常を解消する復旧作業を効率的に行うことができる遊技機を提供する。 - 特許庁
To provide an apparatus and method for removing a fastener for an asbestos slate board, capable of safely and efficiently perform the work of removing a fastener from the asbestos slate board while suppressing generation of dust.例文帳に追加
石綿スレート板の留め具の取り外し時の発塵を抑え、安全で効率的に作業を行うことができる安価な石綿スレート板の留め具の除去装置及び石綿スレート板の留め具の除去方法を提供する。 - 特許庁
To provide a presentation recording system capable of efficiently executing work for identifying an event of presentation by solving a problem wherein the start of software for recording an event occurring during the presentation is omitted.例文帳に追加
プレゼンテーション中に発生するイベントを記録するソフトウェアを起動し忘れるという問題を解決し、プレゼンテーションのイベントを特定する作業を効率的に行うことのできるプレゼンテーション記録システムを提供する。 - 特許庁
To provide a liquid drop delivery apparatus capable of shortening a time required for delivery failure inspection and efficiently performing drawing relative to a work, a liquid drop delivery method and a production method for an electro-optical apparatus.例文帳に追加
吐出不良検査に要する時間を短縮し、ワークに対しての描画を効率良く行うことができる液滴吐出装置、液滴吐出方法及び電気光学装置の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a machine rental system for simplifying the payment processing of the borrower of a machine allowing an operator to engage in a work without worrying about the residual fuel of the machine, and efficiently delivering fuel.例文帳に追加
機械の借り手の支払処理を簡単化すること、オペレータが機械の燃料残量を気にしないで作業に従事することができ、かつ効率的に燃料を配送できる機械の貸借システムの提供。 - 特許庁
To realize a bank system wherein registration work can be efficiently performed by more safely opening an apparatus to be controlled without ensuring the apparatus to be controlled uselessly even if a communication fault occurs in registration of broadcasting material.例文帳に追加
放送用素材の登録時に通信障害が発生しても、被制御機器を不要に確保することなく、より安全に被制御機器を開放でき、効率良く登録作業を行うことのできるバンクシステムの実現。 - 特許庁
To restrain the occurrence of tooth hitting sounds at the mating section between a worm wheel 29 and a worm shaft 29, to facilitate assembly work, and to efficiently install components at a limited space in a vehicle.例文帳に追加
ウォームホイール28とウォーム軸29との噛合部での耳障りな歯打ち音の発生を抑える事ができ、しかも組立作業の容易化を図れ、且つ、自動車の限られた空間での部品の効率良い設置を可能にする。 - 特許庁
To provide a novel and strong round fan efficiently manufactured by dispensing with troublesome work such as sticking a paper sheet to a bone body and easily used by eliminating the bone body from being exposed conventionally.例文帳に追加
紙板の骨体への貼付等、手間の掛かる作業が必要なく効率的に製造でき、また、従来のように骨体が剥き出し状態になったりせず丈夫で扇ぎやすい新規な団扇を提供すること。 - 特許庁
To provide a false subject rotating apparatus capable of reducing the load of the air venting work of a phantom as a subject by a user and capable of efficiently performing the air venting of the phantom.例文帳に追加
ユーザによる擬似被検体としてのファントムの空気抜き作業の負担を軽減するとともに、ファントムの空気抜きをより効率的に行うことが可能な擬似被検体回転装置の提供を目的とする。 - 特許庁
To provide a wiper blade with a hood which can efficiently perform attachment work of an end cap for sealing a hood end part, enhancing sealing property by the end cap and also further enhancing beautiful appearance of the wiper blade.例文帳に追加
フード付きのワイパーブレードにおいて、フード端部の封止用エンドキャップの装着作業を効率化できるとともに、エンドキャップによるシール性を向上でき、さらにワイパーブレードの美観も高め得るワイパーブレードを提供する。 - 特許庁
To provide a reinforcing bar pull-out testing apparatus capable of performing pull-out test without having to construct joint bars of extra reinforcing bars, facilitating building work during its installation, and efficiently performing accurate installation.例文帳に追加
余分な鉄筋の差し筋施工をすることなく引抜き試験を行うことができ、また設置時の組み上げ作業が容易であり、正確な設置を効率的に行うことのできる鉄筋引き抜き試験装置を提供する。 - 特許庁
To provide a structure inspection device capable of accurately positioning a photographing camera for photographing below an inspection object and performing inspection work efficiently and safely.例文帳に追加
本発明は、点検対象物の下方を撮影する撮影カメラを正確に位置決めすることができるとともに点検作業を効率よく安全に行うことが可能な点検装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁
To provide a control method and a control device of a magnet working machine and the magnet working machine, for efficiently performing magnet work, by surely preventing overturning of the magnet working machine.例文帳に追加
確実にマグネット作業機の転倒を防止でき、且つマグネット作業を効率的に行うことを可能にしたマグネット作業機の制御方法及びマグネット作業機の制御装置並びにマグネット作業機を提供する。 - 特許庁
To provide a spherical fruit and vegetable cutting device capable of automatically and efficiently performing work to cut a large quantity of onions and other spherical fruits and vegetables by radially dividedlly cutting like comb-cutting.例文帳に追加
大量のタマネギその他の球状果菜を、くし切りの如き放射状の分割切りにてカットする作業を、自動的に効率よく行うことができる、球状果菜カッティング装置を提供することを課題とする。 - 特許庁
To improve the detection accuracy of the descent position of a squeegee, a scraper and a like which are set in parallel to the printing table surface and to execute efficiently the detection work by enabling the parallelism detection even when plate frame setting.例文帳に追加
印刷テーブル面等に対して平行設定するスキージ・スクレッパ等の下降位置検出の精度を向上し、また版枠セット時でも平行検出を可能として検出作業を能率的に遂行できるようにする。 - 特許庁
To detect joint cuts on a partition wall between a coke oven chamber and a combustion chamber, to determine the number and sites of the joint cuts, and to efficiently and premeditatedly conduct the repair work of a joint cut section.例文帳に追加
コークス炉における炭化室と燃焼室間での仕切り壁の目地切れの早期検出、および該目地切れ箇所、部位の特定を行うと共に、該当目地切れ部分の補修作業を効率的かつ計画的に行う。 - 特許庁
To provide a cleaning system and cleaning equipment for electronic instrument by which the cleaning work of a recycled part and a recycled unit disassembled from a used and recovered instrument is carried out efficiently and reliably.例文帳に追加
回収された使用済み機器から取り外されたリサイクル部品及びユニットの洗浄作業を、能率良く、かつ、確実に実行可能な電子機器の洗浄システム及び電子機器の洗浄装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a contact input/output control device that allows even a housing contractor to easily check connection and operation without using a personal computer and to efficiently perform construction work.例文帳に追加
住宅施工業者であっても、接続確認や動作確認の作業を、パソコンを用いず、容易に行うことができて、施工を効率良く行っていくことができる接点入出力制御装置を提供する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”On Liberty” 邦題:『自由について』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright on Japanese Translation (C) 2004 Ryoichi Nagae 永江良一 本翻訳は、この著作権表示を付すかぎりにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用し複製し配布することを許諾します。 改変を行うことも許諾しますが、その場合は、この著作権表示を付すほか、著作権表示に改変者を付加し改変を行ったことを明示してください。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|