「write」に関連した英語例文の一覧と使い方(328ページ目) - Weblio英語例文検索

When the V resize buffer 24 stores a data amount in the prescribed unit, a CPU 14 applies JPEG compression to the data in the unit of 1 MCU, stores the result to a flash ROM 30 and creates an information table wherein a write address and a top address of compressed data of each block associated with a block number of each block are stored.例文帳に追加

Ｖリサイズバッファ２４に所定のデータ量が蓄積されると、１ＭＣＵ単位でJPEG圧縮してフラッシュＲＯＭ３０に保存するとともに、各ブロックのブロック番号に関連づけて各ブロックの圧縮データの書込位置及び先頭値とが記憶された情報テーブルを作成する。 - 特許庁

In a light-quantity unevenness correction value storage part 81 which is provided in an LPH driving part 55 and wherein a light-quantity unevenness correction value corresponding to each LED 62 is stored, a write port for writing and a read port for reading are composed of a single port RAM (Random Access Memory) which is composed of a single port.例文帳に追加

ＬＰＨ駆動部５５に設けられ、各ＬＥＤ６２に対応する光量むら補正値を格納する光量むら補正値記憶部８１は、書き込み用のライトポートおよび読み出し用のリードポートが単一のポートにて構成されるシングルポートＲＡＭ(Random Access Memory)により構成される。 - 特許庁

The rewrite of a flash memory 18 is performed from a host system through an AUD module 12, whereby the storage of a write-in control elimination program in the flash memory is dispensed with, and the storage area assigned to an application program in the flash memory can be increased by this portion.例文帳に追加

ホストシステムからＡＵＤモジュール（１２）を介してフラッシュメモリ（１８）の書き換えを行うようにすることで、書き込み制御消去プログラムをフラッシュメモリへ格納しておく必要がなくなり、その分、フラッシュメモリにおいてアプリケーションプログラムに割り当てられる記憶エリアを増大させることができる。 - 特許庁

The address circuit selects at least one of memory cells, and the write driver generates a reset pulse current to program the memory cell selected by the address circuit into the amorphous state, and also generates a set pulse current to program the memory cell selected by the address circuit into the crystalline state.例文帳に追加

前記アドレス回路は少なくとも一つのメモリセルを選択し、前記ライトドライバはリセットパルス電流を発生してアドレス回路により選択されたメモリセルを非晶質状態にプログラムし、また、セットパルス電流を発生してアドレス回路により選択されたメモリセルを結晶状態にプログラムする。 - 特許庁

The computer system is constituted to select one of a plurality of computer substrates not including a hard disk device, from the terminal unit to construct environment allowing remote operation, and to read and write data from the hard disk device connected to all the computer substrates through a network used by the user.例文帳に追加

端末装置からハードディスク装置を内蔵しない複数のコンピュータ基板のうちの一枚を選択し、遠隔操作できる環境を構築し、コンピュータ基板のすべてユーザが利用するネットワークで接続されたハードディスク装置からデータを読み書きするコンピュータシステムを提供する。 - 特許庁

In one memory cell group, capacity of a memory cell is varied by reducing a reference voltage value referred at the time of write-in or read-out of data for one part of the memory cell, the sum of capacity of cells of a whole memory cell group is made integral multiple of integral power of 2 bits.例文帳に追加

１個のメモリセルグループにおいて、データの書き込みまたは読み出し時に参照する基準電圧値を、一部のメモリセルに対して少なくすることによりメモリセルの容量を変え、メモリセルグループ全体のメモリセルの容量の和が２の整数乗ビットの整数倍になるようにする。 - 特許庁

Then, a change quantity of the output of the laser light when the output of the laser light is changed by the minimum unit is defined as a value obtained by dividing a difference value between the maximum output value of the laser light and the minimum output value of the laser light by a prescribed value and the test write is performed to the optical disk 2 based on the value.例文帳に追加

そして、レーザ光の出力を最小単位変化させたときのレーザ光の出力の変化量を、前記レーザ光の最大出力値と前記レーザ光の最小出力値との差分値を所定値で除算した値とし、その値に基づいて、光ディスク２に試し書きを行う。 - 特許庁

Therefore, since a pair of read-data line RDL,/RDL and a pair of write-data line WDL,/WDL are not connected directly to a pair of bit line BL,/BL, the data signal of the pair of bit line BL,/BL is never destroyed by a noise caused in the pair of data line DL,/RDL; WDL,/WDL.例文帳に追加

したがって、リードデータ線対ＲＤＬ，／ＲＤＬおよびライトデータ線対ＷＤＬ，／ＷＤＬとビット線対ＢＬ，／ＢＬとは直接接続されないので、データ線対ＲＤＬ，／ＲＤＬ；ＷＤＬ，／ＷＤＬに生じたノイズによってビット線対ＢＬ，／ＢＬのデータ信号が破壊されることがない。 - 特許庁

A screen processing module 7 is provided with a read signal generating part 11, address generating parts 12a and 12b, an output generating (threshold comparing) part 13, a LUT value selecting part 14, a processing switching signal preparing part 15, a LUT download processing part 16, a write memory selecting part 17 and memories 8f to 8i.例文帳に追加

スクリーン処理モジュール７には、リード信号生成部１１、アドレス生成部１２ａ、１２ｂ、出力生成（閾値比較）部１３、ＬＵＴ値選択部１４、処理切替信号作成部１５、ＬＵＴダウンロード処理部１６、ライトメモリ選択部１７、メモリ８ｆ〜８ｉが設けられている。 - 特許庁

If an error detection part 8 decides that a memory chip 14 has failed, a data allocation part 12 makes normal memory chips other than the faculty memory chip specified by the error detection part 8 hold individual data in a data write mode and reads the data out of the normal memory chips in a data read mode.例文帳に追加

エラー検出部８がメモリチップ１４は故障していると判定したとき、データ割付部１２は、データ書き込み時には、エラー検出部８が特定した故障メモリチップ以外の正常メモリチップに各データを保持させ、データ読み出し時には、正常メモリチップから各データを読み出す。 - 特許庁

To shorten a magnetic path length while securing the number of necessary turns, and to suppress the protrusion of a write shield layer in a thin-film magnetic head for performing a magnetic recording operation, by a perpendicular magnetic recording system, a method for manufacturing the same, a head gimbal assembly, and a hard disk drive.例文帳に追加

本発明は、垂直磁気記録方式で磁気記録動作を行う薄膜磁気ヘッドおよびその製造方法並びにヘッドジンバルアセンブリおよびハードディスク装置において、必要なターン数を確保しながらも磁路長を短縮でき、しかもライトシールド層の突出を抑制できるようにする。 - 特許庁

To provide a ruler which can easily determine the writing positions of postcards such as an official and a private postcard, cards, envelopes and letter paper, while it is difficult to write an address, an addresser name and a text at their respective correct positions because of the absence of a clear indication of their entry positions.例文帳に追加

本発明は、宛名と差出人及び本文の記載位置が明示されていない為、正しい配置に書くことが難しい官製ハガキや私製ハガキ等のハガキ類、カード類、封筒類及び便箋類の記載位置を容易に定める事ができる定規を提供する。 - 特許庁

This device is a 64 Mb DRAM, and constituted with four banks Bank0-Bank3 of a reduction unit, at the time of reduction test, write operation is performed by developing writing data of data input/output pads IO2, IO6, IO9, IOD to each four IO in each bank Bank0-Bank3.例文帳に追加

６４ＭｂＤＲＡＭであって、縮約単位の４つのバンクＢａｎｋ０〜Ｂａｎｋ３から構成され、ＩＯ縮約テスト時に、書き込み動作は、各バンクＢａｎｋ０〜Ｂａｎｋ３において、データ入出力パッドＩＯ２，ＩＯ６，ＩＯ９，ＩＯＤの書き込みデータを各４ＩＯに展開して書き込み動作を行う。 - 特許庁

By a write APC circuit 12, EFM data constituted of mark/space are inputted and a laser driving circuit 17 is controlled so that a laser diode 79 emits light with a specified recording power Pw*α in the mark section in accordance with the intensity of laser beams detected by a light intensity detecting circuit FM.例文帳に追加

ライトＡＰＣ回路１２は、マーク／スペースで構成されるＥＦＭデータを入力し、光強度検知回路ＦＭにより検知されたレーザ光の強度に基づいて、マーク区間においてレーザダイオード７９が所定の記録パワーＰｗ＊αで発光するように、レーザ駆動回路１７を制御する。 - 特許庁

In a recordable optical disk including at least one recording layer, writing speed information and write strategy information for each writing speed are recorded in disk control information, the standardized disk control information can be uniformly applied to data recording and reproducing.例文帳に追加

少なくとも一つの記録層を含む記録可能な光ディスクにおいて、書込み速度情報及び書込み速度ごとの書込みストラテジ情報がディスク制御情報内に記録され、標準化されたディスク制御情報がデータ記録及び再生に一様に適用することができる。 - 特許庁

Power is supplied to a VCO of the PLL circuit 30 via the power supply regulating means 42, thereby suppressing the variations of power to be supplied to the VCO of the PLL circuit, reducing write clock jitter (fluctuation of an oscillation frequency of the PLL), and attaining improvement of image quality.例文帳に追加

電源調節手段４２を通してＰＬＬ回路３０のＶＣＯに電源を供給することで、ＰＬＬ回路のＶＣＯに供給する電源の電源変動を抑圧でき、書込みクロックジッタ（ＰＬＬの発振周波数の揺らぎ）を小さくし、画像品質の向上を図ることができる。 - 特許庁

The serial communication controller for performing read/write access to a plurality of registers on the basis of an address to be applied from a host is provided with a batch processing circuit for simultaneously performing access to the plurality of registers on the basis of the address assigned from the host.例文帳に追加

ホストから与えられるアドレスに基づいて、複数台のレジスタに対してリード／ライト・アクセスを行うシリアル通信コントローラにおいて、前記ホストから与えられたアドレスに基づいて、複数の前記レジスタを同時にアクセスする一括処理回路を備えたことを特徴とするシリアル通信コントローラ。 - 特許庁

In the pseudo SRAM and the burst mode operation control method thereof performs read or write operation of data in a continuous burst mode by generating continuously burst row and column address signals that gradually rise based on an access command and external address signals that are received once.例文帳に追加

擬似ＳＲＡＭ及びそのバーストモード動作制御方法は一回受信されたアクセスコマンド及び外部アドレス信号に基づいて、次第に増加するバーストロウ及びカラムアドレス信号を連続的に発生させることにより、連続的なバーストモードでデータの読み出しまたは書き込み動作を実行する。 - 特許庁

The Chugu residence was decided to be a room of Chugu Office which was far from Seiryoden(Emperor's residence), however, the nobles at court frowned upon the fact that Teishi had moved into the palace after she became a nun, leading FUJIWARA no Sanesuke to write in his diary "Shoyuki" on June 22, 997, that "people are displeased" 例文帳に追加

中宮御所は清涼殿からほど遠い中宮職の御曹司と決められたが、それでも定子が出家の身で禁裏へ入った事への公卿の顰蹙を反映して、藤原実資はその日記『小右記』長徳三年六月二十二日条に、「天下不甘心」の語を記した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He successively worked on screenplays for major projects including "Mahiru no Ankoku" (Darkness at Noon), "Harikomi" (Stakeout), "Zero no Shoten" (Zero Focus), "Seppuku" (Harakiri), "Kiri no Hata" (Flag in the Mist), "Joi-Uchi" (Samurai Rebellion), "Shiroi Kyoto" (The White Tower), "Nihon no Ichiban Nagai Hi" (Japan's Longest Day), and "Nihon Chinbotsu" (Japan Sinks); and was highly praised for his ability to write logical and solid pieces. 例文帳に追加

代表作に挙げられる『真昼の暗黒』、『張込み』、『ゼロの焦点』、『切腹』、『霧の旗』、『上意討ち』、『白い巨塔(映画)』、『日本のいちばん長い日』、『日本沈没』などの大作の脚本を次々と手がけ、論理的で確固とした構成力が高い評価を得る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To prevent existent data from being rewritten or erased by inhibiting write operation excepting for the purpose of error detection or optimization due to a user in the case of a rewritable disk in the incomplete state of error detection or optimization processing.例文帳に追加

エラー検出もしくは最適化処理が未完状態である書き換え可能なディスクの場合に、ユーザーによるエラー検出もしくは最適化目的以外の書き込み動作を禁止することによって、既存データが書き換えられたり消去されたりすることを防止することを目的とする。 - 特許庁

A variable resistance memory device includes: a memory cell connected to a bit line; and a clamp circuit providing selectively either of first read voltage or second read voltage to the bit line according to an elapsed time from write operation of the memory cell.例文帳に追加

本発明の可変抵抗メモリ装置は、ビットラインに接続されるメモリセルと、前記メモリセルに対する書き込み動作以後からの経過時間によって前記ビットラインに第１読み出し電圧及び第２読み出し電圧のうち、何れか一つを選択的に提供するクランプ回路を含む。 - 特許庁

In some problems, the final degree of the equation turned into a 1458X1458 matrix, so large it would not be practical even to write it down (regarding this issue, it was recently confirmed that in this method it is impossible to simplify the equation, and that there is only one real root.) 例文帳に追加

ある問題については最終的に得られる方程式の次数が1458次にもなってしまい、方程式を具体的に書き下すことすらできなかった（この問題は最近になって、これより簡単な方程式が得られないこと、そしてただ一つの実数解をもつことが確かめられた）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to the protocol of the days, if their rank were equal, it should have been written as 'To Yuki Mandokoro from Ashikaga Sama no kami Nyudo' (Samano no kami literally means Head of the Left Stable, a rank from before the Nara period); but the Ashikaga clan were allowed to write under such a format as they were a Monyo (blood line) of the shogun family and permitted to use the family name of Minamoto clan. 例文帳に追加

通常、対等の関係であるならば、「結城政所殿　足利左馬頭入道」と記すべきところではあったが、足利氏は将軍家の門葉として源姓を称することを許されており、このような書式を用いることを許されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Her books "A Japanese Interior" mentioned above and "Japanese Girls and Women" (Japanese title was "Meiji Nihon no Onna-tachi" [Japanese Girls and Women of the Meiji Period]) written before "A Japanese Interior" are important historical materials that describe Japanese women of the Meiji period without prejudice; and Ruth Benedict referred to it to write "The Chrysanthemum and the Sword." 例文帳に追加

先述した『日本の内側』、それ以前に著した『日本の女性』（日本語訳題『明治日本の女たち』）は明治時代の日本の女性事情を偏見無く書いた史料として貴重であり、ルース・ベネディクトが『菊と刀』を執筆するときに参考文献とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is known that, according to the article dated March 6, 1186, Toshikata inquired Shizuka Gozen about whereabouts of MINAMOTO no Yoshitsune, and the article dated August 15 in the same year described the famous scene of appearance of Saigyo, the beginning of yabusame (the art of shooting arrows on horseback), and Yoritomo made Toshikane write the secrets of the art of yabusame told by Saigyo. 例文帳に追加

1186年（文治2年）3月6日条では源義経の行方について静御前の尋問を行ったことでも有名で、同年8月15日条は、あの有名な西行の登場シーン、流鏑馬の始まりであり、西行の語る流鏑馬の奥義を頼朝は俊兼に書き取らせている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, ironically in 887, in the imperial edict that Emperor Uta ordered TACHIBANA no Hiromi to write in a Kampaku appointment to FUJIWARA no Mototsune, Mototsune disagreed with the emperor regarding the meaning of the word 'Ako' and refused to participate in government for a while (the Ako Incident). 例文帳に追加

だが、皮肉にも887年宇多天皇が橘広相に命じて書かせた藤原基経への関白任命の詔勅にあった「阿衡」という言葉の意味合いを巡って、基経が天皇と対立して政務への参加を一時拒否するという事件が起こっている（阿衡事件）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, after the ban that had continued about 100 years in Japan, even the translators in Nagasaki could not read and write Dutch, and under the circumstance in which only one mistake could lead to Seppuku (suicide by disembowelment), the translators were unenterprising about dissemination of western learning (they also thought western learning would diminish the value of translators.) 例文帳に追加

しかし禁令が布かれて百年あまりの日本では長崎で通詞をする人間も読み書きは出来ず、ひとたび失敗をすれば切腹させられかねない状況や、通詞としての価値を下げかねない蘭学の普及に積極的になることはなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Meiroku Zasshi is a bulletin in which today's famous scholars discuss and write articles and it is very unique in the points of authenticity of topics, accurate texts, interests that notices bring and merits to encourage and teach juniors, so that people in both public sector and private sector have to read with holding it on the forearm.' 例文帳に追加

明六雑誌は当今の有名の諸学士論著する所にして、議事の確、行文の実なる、其警醒〔けいせい、警告・注意喚起〕の益、提撕〔ていせい、後進を励まし指導すること〕の功に於て他書の比す可きに非れば、在官伏野を問はず必らず一部を挟んで之を読まざるを得ず。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Among the factors behind the sharp profit decline are losses related to securitization products, including subprime mortgage-related ones, and increases in the write-down of the value of stock holdings and credit-related expenses, which more than offset a year-on-year decrease in losses related to non-bank operations. 例文帳に追加

その原因は、まず、第一にノンバンク関連の損失が前年比で減少した一方で、第二にサブプライム・ローン関連を含む証券化商品等に関する損失が発生したこと、第三に株式の減損や与信関係費用が増加したことなどが要因でございます。 - 金融庁

Buke Shohatto consisted of the three articles of written oath which the Edo bakufu ordered territorial lords to write in 1611, plus ten articles written by Konchiin Suden which were added later, and in July 1615 Hidetada TOKUGAWA, the second shogun, issued it to territorial lords in Fushimi-jo Castle (it is also commonly known as 'Genna rei' (Genna code)). 例文帳に追加

武家諸法度とは、江戸幕府が慶長16年（1611年）に諸大名から誓紙を取り付けた3ヶ条に、金地院崇伝が起草した10ヶ条を付け加えたもので、元和(日本)元年（1615年）7月に2代将軍の徳川秀忠が伏見城で諸大名に発布した（通称「元和令」）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The coming reconstruction will be totally different in that it occurs not only in this world but also in the whole world including the spirit world and the astral world, which will be literally 'the biggest hardship that the world ever has' just as Tenmei was made to write first in Makata-jinja Shrine. 例文帳に追加

そして、今後に起こるとされる大建替では過去にあったそれらとは全く異なり、現界はもちろんの事、神界、霊界、幽界等も含めた全ての世界に起こり、天明が最初に麻賀多神社で書記させられたように、文字通り「この世始まって二度とない苦労」になるのだとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the processing of recording data transmitted from the information processing apparatus (host) onto a disk of the HDD as a storage drive (SD), a system is configured such that its DMA transfer is pipelined with a write buffer (WB) provided in a memory of the SD as a border, and a command for this operation is added to the SD.例文帳に追加

情報処理装置（ホスト）からストレージドライブ（ＳＤ）であるＨＤＤのディスクに対するデータ記録処理において、そのＤＭＡ転送を、ＳＤのメモリ上に用意したライトバッファ（ＷＢ）を境にパイプライン化し、この動作のためのコマンドをＳＤに追加した構成である。 - 特許庁

The paper on which the guests can write the data at ease in a guest room, is prepared in the guest room in a state of being easily found by the guests, as a time when the guests relax in the guest room is seemed to the timing when the information needed by a hotel/inn can be gotten from the guests during the stay in the hotel/inn.例文帳に追加

ホテル・旅館が必要とする情報を顧客から得ることが出来るタイミングは顧客がホテル・旅館に滞在中で、客室内でくつろいでいるときとし、その客室内で顧客が容易にデータを記入できるような用紙を客室内におき、顧客の目に入るようにする。 - 特許庁

Also, in the magnetic disk device, read-inhibit-slice and/or write-inhibit- slice are set so that a movement region in the direction of a radius of a head performing reproduction operation in which probability causing an error at the time of reproduction is made the prescribed threshold value or less satisfies the prescribed range.例文帳に追加

また、磁気ディスク装置において、リードインヒビットスライス及び／又はライトインヒビットスライスは、再生時に誤りを生じる確率が所定のしきい値以下となることが保証される再生動作を行うヘッドの半径方向の移動領域が規定の範囲を満たすように、設定される磁気ディスク装置。 - 特許庁

A well known non-synchronism FIFO circuit is provided with an error-write-counter 61 adding 1 when a word to which any of error flags is set is written, an error-read-counter 62 adding 1 when a word to which any of error flag is set is read out, and an error comparing circuit 63 comparing both values.例文帳に追加

公知の非同期ＦＩＦＯ回路に、エラーフラグのいずれかがセットされたワードが書き込まれる時に１加算するエラー・ライト・カウンタ６１と、エラーフラグのいずれかがセットされたワードが読み出される時に１加算するエラー・リード・カウンタ６２と、両者の値を比較するエラー比較回路６３を加える。 - 特許庁

To realize a multi-probe two dimensional memory system which can realize sure access of a probe for a two dimensional memory unit with high stability and can perform read-out and write-in of information for a memory unit without hindrance, even if a position of the two dimensional memory unit is deviated by thermal expansion.例文帳に追加

熱膨張により２次元メモリのメモリユニットの位置がずれても、この２次元メモリのメモリユニットに対するプローブの確実なアクセスを高い安定性で実現することができ、メモリユニットに対する情報の読み出しや書き込みを支障なく行うことができるマルチプローブ２次元メモリシステムを実現する。 - 特許庁

According to the kind (CCD or CIS of 2 channel output) of a photoelectric conversion device 11 used for image reading, control content at a control unit 27 for read/write timings to each FIFO 24 is set for image data to be inputted in time sequence into the main board 22 in unit of pixel.例文帳に追加

画像読取用に使用する光電変換素子１１の種類（２ｃｈ出力型のＣＣＤか、ＣＩＳか）に応じて、メインボード２２に画素単位に時系列に入力する画像データの、各ＦＩＦＯ２４へのライト及びリードのタイミングの制御部２７における制御内容を設定する。 - 特許庁

To provide a direct read after write type optical recording medium on which high density information is recorded by recording and reproducing by irradiating the side reversed to the side by a conventional method with a laser beam by using a blue laser of which the wavelength λ is 405 nm and decreasing the laser spot diameter by making the numerical aperture NA of an objective lens as large as 0.85.例文帳に追加

レーザー波長λが405nmの青色レーザを使用し，対物レンズＮＡを０．８５と大きくすることによりレーザスポット径を小さくし、従来とは逆の面からレーザー光を照射し，記録再生を行って高密度の情報を記録する追記型光記録媒体を提供する。 - 特許庁

The frame boundary dividing part 110 will do nothing, if the notification from the music switching detection part 106 indicates that is midway of the music, and will write, when it is switched music, dummy data to an encoded data buffer 109 so as to divide the encoded data by a frame boundary and notify of the dividing position to the outside.例文帳に追加

フレーム境界分割部１１０は、曲切り替わり検出部１０６からの通知が曲の途中の場合には何もせず、曲の切り替わりの場合には符号化データをフレーム境界で分割できるようにダミーデータをエンコードデータバッファ１０９に書き込み、かつ分割位置を外部へ通知する。 - 特許庁

This device has a memory medium 9 to store necessary data for managing security of a plurality of pachinko machines 5a-5c and 6a-6c, a writing means 8 to write the necessary data into the memory medium 9 and a reading means 8 to read out the necessary data stored in the memory medium 9.例文帳に追加

複数のパチンコ台５，６のセキュリティを管理するための必要データを記憶するための記憶媒体９と、記憶媒体９に必要データを書き込むための書込手段８と、記憶媒体９に記憶された必要データを読み出すための読取手段１３とを有する。 - 特許庁

To enable one of a plurality of hosts to acquire the copy information of all storage controllers pertinent to remote copy on behalf of the other hosts when executing remote copy for securing a write sequence across a plurality of storage controllers in a computer environment where a plurality of hosts and a plurality of storage controller are present.例文帳に追加

複数のホストと複数の記憶制御装置がある計算機環境において、複数の記憶制御装置をまたがってライト順序を保証するリモートコピーを実施するときに、１ホストがリモートコピーに該当する全記憶制御措置のコピー情報を代表して取得する。 - 特許庁

When determining by a determination section 14 that a transmission source of document data of facsimile reception is an MFP that transmits document data to an own device, an automatic transfer device 1 stores document data of facsimile reception from the MFP in a storage section 11 by a read-write control section 15.例文帳に追加

自動転送装置１は、判断部１４によってファクシミリ受信した文書データの送信元が自装置へ文書データを送信するＭＦＰと判断した場合、読書制御部１５によってＭＦＰからファクシミリ受信した文書データを記憶部１１に蓄積する。 - 特許庁

The hard disk device 1 of this invention consists of a housing 2, the plural disks 3 which are housed rotatably in the state of being stacked in the housing 2 and the actuators 5 which are housed movably with respect to the surface of the disks 3 in the housing 2 and have data read/write head 4 at the tip thereof.例文帳に追加

ハウジング２と、ハウジング２内に積み重ねた状態で回転可能に収納された複数のディスク３と、ハウジング２内にディスク３表面に対し移動可能に収納された、先端にデータ読み書き用ヘッド４を有するアクチュエータ５とから構成されるハードディスク装置１を対象とする。 - 特許庁

To provide a light deflector capable of obtaining higher definition recording images in principle without causing a signal detection time deviation of a laser luminous flux, that is a write position deviation, even when a laser light emitting unit such as a multi-beam light source unit is rotated and adjusted with an optical axis as the center.例文帳に追加

マルチビーム光源ユニット等のレーザ発光ユニットを光軸を中心に回転調整したとしても、レーザ光束の信号検知時間ずれ、すなわち書き出し位置ずれを生ずることのない、原理的に、より高精細な記録画像を得ることのできる光偏向装置を提供する。 - 特許庁