「wrong change」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Wrong timing would change the taste.例文帳に追加

タイミングを間違えると 味が変わってしまう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I knew what dad was doing was wrong, and nothing was gonna change that例文帳に追加

父は間違っている それは間違いが無いことだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To prevent a wrong operation damaging a stepless reaping speed change mechanism and to improve durability of stepless speed change belt.例文帳に追加

無段刈取変速機構を損傷させる誤操作の防止並びに無段変速ベルトの耐久性向上などを図る。 - 特許庁

To prevent employment of a wrong address and to change an address employment standard according to processing.例文帳に追加

誤ったアドレスの採用を防ぎ、かつ、アドレスの採用基準を処理に応じて変更する。 - 特許庁

To eliminate the need for a display unit free to change the wirings and the need for taking countermeasures for wrong lighting, even if the display unit has the wrong lighting.例文帳に追加

表示灯の誤点灯が発生しても配線変更の必要を無くし、予め誤点灯の対策をとる必要もなくす。 - 特許庁

To prevent wrong decision while inhibiting increase of manufacturing cost in abnormality decision of an intake air change over valve.例文帳に追加

吸気切替弁の異常判定において、製造コストを抑制しつつ、誤判定を防止する。 - 特許庁

To avoid wrong determination of knocking occurrence due to change in valve timing of an engine valve.例文帳に追加

機関バルブのバルブタイミングの変化によってノッキング発生が誤判定されてしまうことを回避する。 - 特許庁

To provide a communication technology employing the FH-M^3FSH and capable of reducing wrong detection due to a change in a transmission path.例文帳に追加

伝送路の変化による誤検出を低減できるＦＨ-Ｍ^３ＦＳＫを用いた通信技術を提供する。 - 特許庁

To exclude intervention by human factor during mode change, and to prevent the malfunction and wrong use of a transmitter.例文帳に追加

モード変更の際に人的要因の介入を排除し、伝送器の誤動作、誤使用を防止することを目的とする。 - 特許庁

To surely detect wrong synchronization due to a phase change in a frame with a synchronization bit added thereto.例文帳に追加

同期ビットが付加されたフレームの位相変化による誤同期を確実に検出することができるデータ転送装置を提供する。 - 特許庁

The recording media cartridge having a wrong elimination preventive plug is provided with a display to indicate the number of versions (version number) of the specification change of the cartridge on the wrong elimination preventive plug.例文帳に追加

誤消去防止プラグを有する記録メディアカートリッジであって、この誤消去防止プラグに、当該カートリッジの仕様変更の版数（バージョン番号）を示す表示を施したことを特徴とするものである。 - 特許庁

This pedometer has a constitution wherein wrong counting is prevented by suspending a step-counting function at the operation time of mode change-over or the like, and the suspended step-counting function is recovered by determining operation finish of mode change-over or the like or based on change-over to the state having no possibility of the wrong counting.例文帳に追加

モード切り換え等の操作時において、歩数計数機能を停止させることによって誤計数を防ぎ、また、モード切り換え等の操作の終了を判断して、あるいは誤計数のおそれがない状態への切り換えに基づいて停止していた歩数計数機能を機能回復させる構成を備える。 - 特許庁

To perform an appropriate airtightness inspection by preventing a wrong determination about whether a fluid is leaked, while appropriately considering a pressure change of the fluid with a temperature change of the fluid inside piping.例文帳に追加

配管内の流体の温度変化に伴う流体の圧力変化を適切に考慮し、流体の漏洩の有無の誤判定を防止して、適切な気密検査を行うこと。 - 特許庁

Wrong working prevention circuits (24, 25) carry out a status change of a first relay RL1 at an inner power source voltage lower than that carrying out a status change of a second relay RL2.例文帳に追加

誤動作防止回路（２４、２５）は、第１のリレーＲＬ１を、第２のリレーＲＬ２が状態変化する内部電源電圧よりも低い内部電源電圧で状態変化させる。 - 特許庁

To provide a charge/discharge time control system and a power storage system which can prevent the wrong setting change of a charge time to a storage battery and also can check improper setting change and can change the setting of a charge time.例文帳に追加

蓄電池に対する充電時間の誤った設定変更を防止し且つ不正な設定変更を確認することができ、充電時間の設定変更もできる充放電時間管理装置及び電力貯蔵システムを提供する。 - 特許庁

This vehicle controller 10 controlling an in-vehicle device 40 has: a wrong-way travel detection means 12 detecting a vehicle traveling in a wrong way; and a change means 14 changing an operation condition and/or a control amount of the in-vehicle device 40 when the wrong-way travel detection means 12 detects the vehicle traveling in a wrong way.例文帳に追加

車載装置４０を制御する車両用制御装置１０において、車両が逆走していることを検出する逆走検出手段１２と、逆走検出手段１２により車両が逆走していることが検出されると、車載装置４０の作動条件及び／又は制御量を変化させる変化手段１４と、を備える。 - 特許庁

To prevent a wrong shift of a different gear with high reliability when the torque flow exists in a gear change unit and a lock unit.例文帳に追加

ギヤチェンジ装置およびロック装置において、トルクフローが存在する場合における別のギヤの間違ったシフトを高い信頼性をもって防止する。 - 特許庁

To provide an electric fishing reel with which the variable speed change operation of a mechanical speed change gear is readily carried out without wrong operation while corresponding to a sudden change of a situation in fishing and retaining the whole reel.例文帳に追加

本発明は魚釣用電動リールに関し、実釣時の咄嗟の状況変化やリール全体を保持し乍らの、機械式変速装置の変速切換え操作を容易且つ誤操作なく行える魚釣用電動リールを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a nurse call apparatus not affected with a change in temperature and humidity, causing no wrong detection even when a time change takes place in the apparatus and capable of surely detecting a call request of a patient.例文帳に追加

温度や湿度の変化に影響されず、また装置に経年変化が生じても、誤検出が生じず、患者の呼び出し要求を確実に検出することが可能なナースコール装置を提供する。 - 特許庁

Thus, a change of transmitting/receiving sensitivity of the ultrasonic wave transmitter 32 and an ultrasonic wave receiver 33 due to the temperature change is corrected by performing transmission frequency control, and wrong detection of the double feeding can be prevented.例文帳に追加

これにより、温度変化により超音波送信器３２および受信器３３の送受信感度の変化が送信周波数制御を行うことで補正され、重送の誤検知を防止できる。 - 特許庁

To provide a tracking device that can reduce wrong extraction of background pixels and is not affected by the size of the tracking target on an image or the change in direction.例文帳に追加

背景画素の誤抽出を低減し、追尾目標の画像上の大きさや向きの変化に影響を受けない高精度の追尾装置を提供する。 - 特許庁

To provide a control device for a valve gear capable of inhibiting wrong renewal of the position of a control shaft caused by temperature change of an actuator.例文帳に追加

アクチュエータの温度変化に起因して、制御軸の位置を誤って更新することを抑制することのできる動弁系の制御装置を提供する。 - 特許庁

To monitor a temperature change in outlet steam, and to detect something wrong with the cooling object in an early stage, pertaining to this outlet steam monitoring system for a steam cooling type gas turbine.例文帳に追加

蒸気冷却式ガスタービンの出口蒸気監視システムに関し、出口蒸気の温度変化を監視し、冷却対象の異常を早期に検知する。 - 特許庁

To provide a coin processor which can prevent the wrong cash management about the supply of change and also can strictly and easily manage the cash.例文帳に追加

釣銭の補充についての現金管理における不正を防ぎ、その現金管理を厳格かつ容易にすることができる貨幣処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a part supply device restricted in occurrence of wrong choice of parts and capable of flexibly corresponding to a change of parts to be fed.例文帳に追加

部品選択の誤りが発生し難く、しかも供給部品の変更にも柔軟に対応することができる部品供給装置を提供する。 - 特許庁

To trace back a shutter change at the time of image pickup even when the shutter chance is missed or in the case of wrong shutter timing.例文帳に追加

シャッターチャンスを逃したり、シャッタータイミングを誤ったような場合でも、撮像時にシャッターチャンスを遡及できる電子スチルカメラおよび撮影方法の提供。 - 特許庁

To prevent a wrong feeling of shift quality from giving to passengers by adjusting a speed change ratio of a toroidal type continuously-variable transmission 24 when switching a low speed mode and high speed mode.例文帳に追加

低速モードと高速モードとの切り換え時に、トロイダル型無段変速機２４の変速比が調節されて、乗員に違和感を与える事を防止する。 - 特許庁

To provide an information terminal that can change modes without causing wrong operations when reading given optical information or radio information.例文帳に追加

所定の光学情報または電波情報を読み取ることにより誤操作を発生することなくモードの変更が可能となる情報端末を提供する。 - 特許庁

Thus, the communication mode corresponding to the host unit can be set without fail, without forgetting to change the communication mode, or without wrong changing of the communication mode.例文帳に追加

これにより、通信モードの変え忘れや変え間違えを生じることなく、確実にホスト機器に対応した通信モードに設定することができる。 - 特許庁

To provide an apparatus for detecting disconnection of a loudspeaker capable of preventing wrong detection without being affected by change in a power of an audio amplifier due to power supply voltage fluctuations, ambient temperature change, and an operating time of the audio amplifier or the like.例文帳に追加

電源電圧変動、周囲温度変化、音声増幅器の動作時間等による音声増幅器のパワーが変化しても、その影響を受けず誤検出を防止することができるスピーカ断線検出装置を得る。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method which judge wrong start (false start) by position-detecting and measuring human movement (action) on a start stand surely as the change amount of a physical quantity, and measuring the change amount.例文帳に追加

スタ−ト台上の人の動き（動作）を確実に物理量の変化量として位置検出・測定し、その変化量を計算して、不正スタ−ト（フォ−ルススタ−ト）判定を行う装置および方法を提供する。 - 特許庁

In this case, if it is determined that the encoded syntax is not right (wrong), for example, evaluation concerning change in encoding characteristics such as change in picture type is performed to search a proper encoded syntax.例文帳に追加

ここで、符号化シンタックスが正当ではない（誤りである）と判定された場合には、例えば、ピクチャタイプの変更などの符号化特性の変更に係る評価を行うことによって、適切な符号化シンタックスの探索を行う。 - 特許庁

To stably predict a power generation amount of a photovoltaic power generation system even when a weather forecast is wrong or even when it is a weather change that can not be explained by the weather forecast.例文帳に追加

太陽光発電システムの発電量を、天気予報が誤報であった場合や、天気予報では説明できない気象変動であった場合にも安定して予測する。 - 特許庁

Here, when it is wrong, an image direction change operation means 3e executes the operation for rotating the image direction in a prescribed direction by a 90° unit.例文帳に追加

ここで、誤りがあった場合には、画像方向変更操作手段３ｅによってその画像方向を所定方向に９０度単位で回転させる操作を行う。 - 特許庁

To enable a photographer to change a photographing range in accordance with photographer's intention even from a separated place without feeling that something is wrong as compared with a conventional method for changing a photographing range as usual.例文帳に追加

離れた場所からでも撮影者の意図通りに、かつ、普段、撮影範囲を変更するやり方に比べて違和感がなく、撮影範囲を変更できるようにする。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus which can change an output order so that natural flow is obtained wholly when the taken images are output even when photographing is carried out in the wrong order.例文帳に追加

撮影順を間違って撮影したとしても、撮影画像の出力時に全体的に自然な流れとなるようにその出力順を変更できるようにする。 - 特許庁

To eliminate a decoding error generated by a wrong prediction by predicting a noise adapting to a change of the noise in a noise predictive maximum likelihood decoding apparatus.例文帳に追加

雑音予測最尤復号装置において雑音の変化に適応して雑音の予測を行うことで誤った予測により生じる復号誤りをなくすこと。 - 特許庁

Thus, the confirmation and setting change of the transmitting frequency are performed even without turning on the power source switch, and the radio wave is not transmitted on a wrong frequency.例文帳に追加

これにより、電源スイッチをオンしなくても送信周波数の確認および設定変更をすることができ、誤った周波数で電波を送信してしまうことがなくなる。 - 特許庁

To provide the automatic suction device of a spectacle lens for avoiding wrong contact of a frame change lens holder and an arm for holding the lens, by recognizing that the frame change lens holder is mounted on a mounting base and performing transfer to mounting working of a frame change mode, and to provide a method of determining suction fixture mounting position.例文帳に追加

枠替えレンズホルダが載置台に取り付けられていることを認識し、枠替えモードの取付作業への移行を行ない、誤って枠替えレンズホルダとレンズ保持用アームとの接触を回避させることができる眼鏡レンズの自動吸着装置及び吸着治具取付位置決定方法を提供すること。 - 特許庁

To surely change over control of valve open characteristics from variable control to fixed control or from fixed control to variable control with a simple structure without wrong operation.例文帳に追加

可変制御から一定制御へ、或いは一定制御から可変制御へのバルブの開弁特性の制御切替を,簡単な構造で誤動作させることなく確実に切替可能にする。 - 特許庁

To reduce the wrong detection of overlap feed and single feed caused by the change of the temperature or contamination of a light emitting element and a light receiving element.例文帳に追加

発光素子及び受光素子の温度や汚れ量の変化によって生ずる重送・単送誤検知を低減することができる重送検知方法及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Against the change to the policy, conservative government officials, who believed the thoughts of "Eisei Sekija" (put value on justness and reject evil and wrong way) triggered a backlash, and there was also an opposition movement by Confucian scholars in 1882. 例文帳に追加

こうした開国への政策転換に対し「衛正斥邪」思想を持つ保守官僚から激しい反発が起こり、1882年には儒者たちによる反対運動も起きている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For example, a fox spirit that just looks like a fox is easy to identify, but spirits who have ever committed wrong acts change themselves into other appearances in line with each time, so it is difficult to find out. 例文帳に追加

例えばそれが狐なら狐の様相を露呈するから、すぐ判るが悪行を積んだ霊などの場合は、その時代時代に合わせて化けているので見破る事が中々難しい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide the cash-processing system for a vending machine which is free of inconsistency, in cash collection amount by eliminating human errors, during replenishment with prepared change and never discharges wrong changes and can decrease cassettes for change replenishment.例文帳に追加

釣銭準備金の補給の人為的なミスがなくなって現金回収金額に不整合が発生するおそれがなく、しかも誤った釣銭を放出するおそれがないと共に釣銭補給用のカセットを少なくできる自動販売機の現金処理システムを提供する。 - 特許庁

To allow an operator to easily grasp contents of change of setting of target values on functions of an air conditioner, and whether the change of setting includes bad influence on control of the air conditioner or not, to prevent wrong setting of the target values by the operator.例文帳に追加

操作者が、空気調和機が有する機能についての目標値の設定変更内容と、当該設定変更が空気調和機の制御に悪影響を与えているか否かとを容易に把握可能とし、操作者による目標値の誤設定を防止する。 - 特許庁