「wrong change」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To efficiently and inclusively output necessary setting information which relates to setting contents to a user in voice to prevent settings which are wrong as the user forgets to change settings and so on.例文帳に追加

ユーザによる設定変更忘れ等による誤設定を防ぐために、設定内容に関する情報を、ユーザに対して必要な設定情報を効率的かつ網羅的に音声出力することを目的としている。 - 特許庁

To provide a robot security system which prevents wrong modification of patrol schedule of a security robot, and which the robot can flexibly respond to the modification of the patrol schedule, without complex change operations.例文帳に追加

警備ロボットの巡回スケジュールの不正な変更を防止し、また、煩わしい修正作業を行なうことなく警備ロボットを巡回のスケジュールの変更に柔軟に対応させられるロボット警備システムを提供する。 - 特許庁

When it is decided that the pairing is wrong, a delay control circuit delays the phase of a vertical synchronizing signal inputted to the timing controller 5 to change the pairing of video data by the timing controller 5.例文帳に追加

誤っていると判定された場合には、遅延制御回路によってタイミングコントローラ５に入力される垂直同期信号の位相が遅延され、タイミングコントローラ５による映像データのペアリングが変更される。 - 特許庁

To eliminate wrong detection when determining completion of ice-making due to unevenness of detected temperature in relation to a temperature change in surroundings wherein an infrared rays sensor is provided, in regard to an automatic ice making device which detects completion of ice-making with the infrared rays sensor.例文帳に追加

赤外線センサで製氷完了を検知する自動製氷機において、赤外線センサの設置環境の温度変化に対する検出温度のバラツキによる製氷完了判定の誤検知をなくす。 - 特許庁

To prevent wrong learning without lowering learning frequency of a control value related to speed change of a second transmission, in a control device controlling an automatic transmission equipped with a first transmission connected to a power source, and the second transmission having input torque changed during speed change of the first transmission.例文帳に追加

動力源に接続された第１の変速機と、第１の変速機が変速中である場合に入力トルクが変化する第２の変速機と、を備えた自動変速機を制御する制御装置において、第２の変速機の変速に関する制御値の学習頻度を低下させることなく誤学習を防止する。 - 特許庁

The user can alternately change the setting of an INCH system and an AB system by the AB key 503 and the INCH key 504 and can easily correct the setting when the setting of the INCH system/AB system is wrong.例文帳に追加

また、ＡＢキー５０３とＩＮＣＨキー５０４により、ＩＮＣＨ系の設定とＡＢ系の設定とを相互に変更することができ、ＩＮＣＨ系／ＡＢ系の設定が間違っていれば簡単に修正することができる。 - 特許庁

To provide a driving control device that can allow for correcting a wrong operation by a driver by controlling speed and acceleration of a vehicle so that a large behavior change does not happen to the vehicle.例文帳に追加

車両の速度および加速度を制御して車両に大きな挙動変化が起こらないようにすることで、ドライバに操作ミスの修正操作に対する余裕を与えることができる運転制御装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To enable a printer to notify a host computer the type of exclusive tray which is inserted in the printer, to enable a user to recognize the type of the inserted exclusive tray to change to a correct exclusive tray before printed on a wrong printing medium.例文帳に追加

プリンタがホストコンピュータに挿入された専用トレイの種類を通知し、ユーザが挿入された専用トレイの種類を認識し、誤った印刷媒体に印刷を行う前に正しい専用トレイへ交換することができるようにする。 - 特許庁

By detecting the end of the paper 3 in this manner, wrong detection of a change of the paper detection signal due to noise or the like inputted before the detecting circuit 531 is turned on can be restricted.例文帳に追加

このようにして用紙３の端部を検出することにより、検知回路５３１がＯＮされるまでに入力されてしまったノイズ等による用紙検出信号の変化を誤検出してしまうことを抑制することができる。 - 特許庁

Article 15 (1) When a plaintiff has, unintentionally or without gross negligence, sued a wrong person in an action for the revocation of an administrative disposition, the court may, upon the petition of the plaintiff, by an order, permit the plaintiff to change the defendant. 例文帳に追加

第十五条　取消訴訟において、原告が故意又は重大な過失によらないで被告とすべき者を誤つたときは、裁判所は、原告の申立てにより、決定をもつて、被告を変更することを許すことができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To facilitate the identification of output data from a medical image- processing apparatus, to facilitate an image processing and a change processing for the content of the image processing, and at the same time, to prevent an extreme determination or a wrong diagnosis at the time of diagnosing from occurring.例文帳に追加

本発明の課題は、医用画像処理装置からの出力データの識別を容易にし、画像処理、及び画像処理内容の変更処理を容易にするとともに、診断時の過度な判断や誤診を防ぐことである。 - 特許庁

To provide an electronic percussion instrument, having a plurality of sounding modes, which makes it possible to change sounding modes without interrupting a musical performance while avoiding wrong changing of a sounding mode, and also increasing interest in a musical performance.例文帳に追加

複数の発音モードを有する電子打楽器で、誤って発音モードが切り替えられることを回避しつつ、演奏を中断することなく発音モードを切り替えることを可能にするとともに、演奏の面白味を向上させることを可能にする。 - 特許庁

To largely reduce the possibility for printing wrong date and time resulting from the change with time or a sudden failure of an RTC (time check exclusive chip) when the date and time for a manufactured date or a pull date and so forth are printed using the RTC of an IJP.例文帳に追加

ＩＪＰのＲＴＣ（計時専用チップ）を使用して製造日時や賞味期限などの日付・時刻を印字する場合、ＲＴＣの経時変化や突然の故障などにより、誤った日付・時刻を印字する可能性を大幅に低減する。 - 特許庁

To provide a control system for an internal combustion engine capable of inhibiting quantity of state of an engine from being set to a wrong value caused by change of data stored in volatile memory after recovery from instantaneous shut off of electricity supply to the volatile memory.例文帳に追加

揮発性メモリに対する給電が瞬断から復帰した後に、揮発性メモリに記憶されたデータの変化に起因して、機関状態量が誤った値に設定されることを抑制することのできる内燃機関の制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide a control device for an internal combustion engine inhibiting wrong decision in abnormal decision of a variable valve train of the internal combustion engine including an oil pressure change over mechanism capable of changing over pressure of operating oil between a high level and a low level.例文帳に追加

作動油の油圧を高レベルと低レベルとの間で切替可能な油圧切替機構を備える内燃機関において、可変動弁機構の異常判定の誤判定がなされることを抑制することのできる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

To reduce the load on a collection observer and prevent the accumulation of wrong toll collection information by automatically switching the output designation of a vehicle detection signal outputted from a departure detector according to the change of a toll collection method.例文帳に追加

料金収受方法の変更に応じて、発進検出装置から出力される車両の検出信号の出力先を自動的に切り替えることによって、収受監視員の負担を軽減するとともに、誤った料金収受情報の蓄積を阻止すること。 - 特許庁

To prevent the generation of unevenness and deterioration of detecting elements and wrong detection due to a change with the lapse of time, to improve reliability, and to prevent the generation of jam, in a recording medium detecting device to be used for an image forming device.例文帳に追加

画像形成装置で使用される記録媒体の検出装置において、検出素子のばらつきや劣化あるいは経時変化などによる誤検知を防止することができ、信頼性が向上するとともに、ジャムの発生も防止することができるようにする。 - 特許庁

To provide an electric water heater capable of being normally operated even in the case of wrong setting by a control power supply presence/absence setting means at construction, and the change of a control power supply state by power supply work and the like after using the water heater.例文帳に追加

施工時などの制御電源有無設定手段の設定間違いや温水器使用後の電源工事等により制御電源供給状態が変更された場合にも、正常動作をさせることができる電気温水器を提供することを目的とする。 - 特許庁

The determination means 5 determines right or wrong in the processing quality (the quality of anodizing treatment) by detecting the change of the voltage between the first and second electrodes 3a, 3b to monitor the generation of spark to detect surface roughness due to the generation of the spark.例文帳に追加

この判定手段５は、第１、第２電極３ａ、３ｂ間の電圧変動を検出することで、スパーク発生を監視して、スパーク発生による、表面荒れを検出して加工品質（アルマイト処理の品質）の良否判定を行うようにしたものである。 - 特許庁

Even when the combination of the storage medium and the slot on which this is mounted is wrong, the change processing of a write sequence, that is, the recording sequence of a high speed recording mode is changed so as to be fitted to the slot ID of each storage medium mounted at present.例文帳に追加

記憶媒体と、これを装着するスロットとの組み合わせを間違えた場合でも、書き込みシーケンスの変更処理、即ち高速記録モードの記録順序が現在装着されている各記憶媒体のスロットＩＤに適合するように変更される。 - 特許庁

To provide a method for initializing a controller, which can change an initialization processing without changing firmware itself in the case of needing to change an initialized value of a circuit to be initialized in a controller and can prevent the circuit from being initialized by a wrong setting value even in the case that an unexpected error occurs in a stored initialized value.例文帳に追加

制御装置において初期化処理する回路の初期設定値に変更が必要になった場合にファームウェア自体を変更せずに初期化処理を変更可能とし、また、保存されている初期設定値に不測の誤りが生じた場合でも誤った設定値で該回路を初期化してしまうことを防ぐことができる制御装置の初期化方法を提供する。 - 特許庁

Since a plurality of background images can be automatically registered from a camera video image in an environment, where the environmental change such as an outdoor place is rapid, the robust supervisory system can be provided, which issues no wrong report, even if there are presence of the environmental changes such as shaking of trees, raining and snowfall, and reflection in a water surface.例文帳に追加

これによって、屋外のような環境変動が激しいところのカメラ映像から，複数の背景映像を自動的に登録できるため，木立の揺れ，雨や雪，水面の反射などによる環境変動があっても誤報を出さないロバストな監視装置が提供できる。 - 特許庁

To provide a game medium lending machine capable of activating a game parlor by imparting a realistic ambience to a game player under playing to the change of a game state and further gorgeously decorating a game island, and also preventing the game player to take a wrong game medium.例文帳に追加

遊技中の遊技客に遊技状況の変化に対する臨場感を与え、遊技島の装飾もさらに華やかにすることで遊技店舗内を活性化させることが出来るのと同時に、遊技客が遊技媒体の取り間違えを起こさないようにする遊技媒体貸出機を提供する。 - 特許庁

Monitoring of actions of an oxygen sensor of an internal combustion engine of an automobile to detect low response of the oxygen sensor as indicating failure of the oxygen sensor is temporarily stopped according to a brake action change of a brake system of the automobile to avoid a risk of wrong results.例文帳に追加

酸素センサ故障を示すものとして酸素センサの低応答性を検出するための、自動車の内燃機関の酸素センサの動作の監視が、誤った結果が得られる可能性を避けるために、自動車のブレーキシステムのブレーキ動作変化に応じて一時的に停止される。 - 特許庁

When the transmission is shift-changed in the reverse direction before the vehicle stops, the judgement is performed after the vehicle is placed under a temporarily stopped state after the shift change, and thus, a wrong judgement is avoided from being performed, and the electric parking brake device 12 is prevented from unnecessarily applied.例文帳に追加

車両の停止前に変速機が逆方向にシフトチェンジされたときには、その後に車両が一旦停止状態になってから前記判定を行うことにより、誤判定が行われるのを回避して電動駐車ブレーキ装置１２の不必要な作動を防止することができる。 - 特許庁

The part 1 can always input the face images and the part 2 can analyze the difference from the samples at every fixed time to occasionally indicate the parts to be corrected or to change and correct the advice in accordance with situations where the makeup is not successful or the wrong colors are used.例文帳に追加

顔画像入力部１は顔画像を常時入力し、画像処理部２が、見本との差分を一定時間毎に解析して、化粧が失敗した場合や違う色を塗った場合など化粧の状況に合わせて、随時、修正個所の指摘や、アドバイスの変更・修正などを行うことを可能とする。 - 特許庁

To provide an operation method of a robot by dual data and calculation and checking of driving system, coping with the contents breakdown and garbling of saved data not to cause a disadvantage even in the case of system corruption or wrong operation calculation, or in the case where the driving system is not operated correctly due to change over time.例文帳に追加

保存データの内容破壊や化けに対処でき、システム破損や動作上の計算が狂った場合や駆動系が経時変化等で正しく動作しなくなった場合においても不具合を生じさせない、データ及び計算の二重化、駆動系の照合によるロボットの操作方法を提供する。 - 特許庁

An electron to change a storage means to the non-selection does not therefore drop from the storage means to the VDD power supply side, a potential level of the storage means of the unselected column is prevented from becoming a plus potential, a detection means does not turn on, and the wrong operation to select the non-selected column is prevented.例文帳に追加

このため、蓄積手段を非選択にするための電子が蓄積手段からＶＤＤ電源側にこぼれなくなり、非選択行の蓄積手段の電位レベルがプラス電位になることが妨げられ、検出手段がオンしてしまうことがなくなって、非選択行が選択される誤動作を防止することができる。 - 特許庁

Since the type detection position is corrected so as to make it correspond to the information detection section 81 and the ink detection section 82 on the basis of a change in the reflecting condition obtained by scanning the ink cartridge 2 at the time when the ink cartridge 2 is mounted, the photosensor is less likely to detect a wrong detection position.例文帳に追加

ここで、種類検出位置および種類検出位置は、インクカートリッジ２が装着された際にインクカートリッジ２を走査して得られた反射状態の変化に基づいて、情報検出部８１およびインク検出部８２に対応する位置となるように補正されるため、光センサが間違った検出位置を検出してしまうといった誤検出が起こりにくい。 - 特許庁

An information processor has; a clock part 11 for providing time information; a clock part 16 for auditing which provides time information separately from the clock part 11; and an auditing part 15 which detects wrong change of time information provided from the clock part 11 on the basis of time information provided by the clock part 11 and that from the clock part 16 for auditing.例文帳に追加

時刻情報を提供する時計部１１と、該時計部１１とは別個に時刻情報を提供する監査用時計部１６と、前記時計部１１が提供する時刻情報と監査用時計部１６が提供する時刻情報とに基づいて、前記時計部１１が提供する時刻情報の不正な変更を検出する監査部１５とを有する。 - 特許庁

In particular, data is managed using the information stored in a defect management area in order to maximally prevent occurrence of errors in reading or writing due to a change in a physical position of a real-recorded file which are caused by wrong calculation of the start logical sector numbers for each zone when other recording and/or reproducing apparatus is going to read or write data.例文帳に追加

特に、各ゾーンのための開始論理セクター番号が間違って計算された場合に実際記録されるファイルの物理的な位置が変わって、他の記録及び/または再生装置で読出しまたは書込みしようとする場合、ファイルの位置が間違って読出しエラーや書込みエラーが発生することを最大限防止するために欠陥管理エリアに貯蔵された情報を用いてデータを管理する。 - 特許庁