| 例文 |
wrong ofの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3143件
To provide a shift device of a transmission for vehicle which prevents wrong operation of a shift lever.例文帳に追加
シフトレバーの誤操作を防止した車両用変速機のシフト装置を提供する。 - 特許庁
To prevent the occurrence of symptoms of VDT syndrome caused by wrong working postures.例文帳に追加
作業姿勢の悪さに伴うVDT症候群の症状発生を予防する。 - 特許庁
100% wrong. unless, of course, you wanna have a lot of casual sex with total strangers.例文帳に追加
全然知らない女性とたくさん 行きずりのセックスをしたいんじゃなければね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the spirit of judging right and wrong or the value of things by oneself and then accepting them 例文帳に追加
物事の善悪や価値を自分で判断した上で取り入れようとする精神 - EDR日英対訳辞書
To control a vehicle so that a safety travel state of the vehicle is not impaired in spite of a driver's wrong operation of a shift lever or wrong stepping on a pedal, and to let a driver surely understand the wrong driving operation without any sense of incompatibility.例文帳に追加
運転者のシフトレバーの操作間違いやペダルの踏み間違いにより車両の安全走行状態が損なわれないように車両を制御すると共に、運転操作の誤りを違和感なく確実に運転者に理解させる。 - 特許庁
To provide a card case capable of suppressing a wrong input of a switch of an IC card or damage of a fingerprint sensor.例文帳に追加
ICカードのスイッチの誤入力や指紋センサの損傷を抑制できるカードケースを提案する。 - 特許庁
To provide an air conditioner capable of reducing a risk of wrong detection of an indoor temperature.例文帳に追加
室内温度が誤って検出されるおそれを減らすことができる空気調和機の提供。 - 特許庁
To provide an electronic equipment without the occurrence of a wrong operation of simultaneously pushing a plurality of switches.例文帳に追加
複数のスイッチを同時に押圧してしまう誤操作が発生しない電子機器を提供する。 - 特許庁
To provide a dual configuration identification circuit capable of avoiding the wrong use of a database of another system.例文帳に追加
他システムのデータベースの誤使用を避けることが可能な二重構成識別回路を提供する。 - 特許庁
CONNECTION TERMINAL UNIT, ELECTRONIC EQUIPMENT, AND METHOD FOR DETECTING WRONG ASSEMBLY OF COLOR RING例文帳に追加
接続端子ユニット、電子機器及びカラーリングの誤組付の検出方法 - 特許庁
To securely prevent a wrong use of the material in a production line.例文帳に追加
生産ラインにおいて、使用材料の誤使用を確実に防止すること。 - 特許庁
To provide a disk device preventing wrong insertion during ejection of a disk.例文帳に追加
ディスクのイジェクト中の二重挿入を防止するディスク装置を提供する。 - 特許庁
To securely prevent wrong insertion of a board with a structure being simplified.例文帳に追加
構造の簡素化を図りながら、基板の誤挿入を確実に防止する。 - 特許庁
To suppress possibility of wrong diagnosis in resolver abnormality detection.例文帳に追加
レゾルバ異常検出において、誤診断の可能性を抑制することである。 - 特許庁
To provide a technology for preventing wrong use of a bar-code passage ticket.例文帳に追加
バーコード通行券の不正使用を防止するための技術を提供する。 - 特許庁
the principles of right and wrong that are accepted by an individual or a social group 例文帳に追加
個人や社会集団で受け入れられている、善悪判断の原則 - 日本語WordNet
Major Murata sent the wrong telegraph to the Ministry of War saying '12 survivors.' 例文帳に追加
この際田村少佐は陸軍省に「生存者12名」と誤電報を送る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To prevent wrong judgment caused by drop of catalyst temperature during fuel cut.例文帳に追加
フューエルカット中の触媒温度低下に起因する誤判定を防止する。 - 特許庁
The cause can be analyzed from an occurrence trend of the wrong reading.例文帳に追加
読み取りエラーの発生傾向からその要因を分析することができる。 - 特許庁
It's ok. normally, you would not be going 65 down the wrong way of a oneway street.例文帳に追加
大丈夫です、 普段に一方道路の反対に65キロで走らないから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What sort of world is this, mark, where it's wrong for a man to seek affection?例文帳に追加
そんなにおかしいことか? マーク 人が愛情を求めるのは 悪い事か? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You have a really bad habit of having these conversations at the wrong time, man.例文帳に追加
あなたは本当に悪い癖がある まずい時にこんな話をするなんて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm guessing the plague is a side effect of a military experiment that went wrong.例文帳に追加
病原体は、軍事実験が失敗しての 副作用だと推測している - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I thought one of you'd be able to taste it off your finger and tell me what's wrong.例文帳に追加
指で味見して どこがダメだと 教えてくれると 期待していたのによ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Most of the stuff here's too dangerous to fall into the wrong hands.例文帳に追加
ここにある物は悪の手に渡ったら あまりにも危険な物ばかりなんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He's never been wrong about this kind of thing before.例文帳に追加
彼は決して間違っていたことがない、 以前にこの種類のものについて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And the fact that we are different doesn't mean that one of us is wrong.例文帳に追加
違うからといって 私たちの誰かが 間違いなわけではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There is something wrong with the light on top of the stairs. could you take a look at it?例文帳に追加
ねえ あなた 階段の電球が変なの。 ちょっと見てくださらない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It seems wrong that a man of your talent... should bother consigning equipment for rental.例文帳に追加
君のように 才能ある人が... 機器のレンタル業なんて もったいないよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
However, almost all of following images that are generally common are wrong. 例文帳に追加
しかし、一般にもたれている次のようなイメージはほとんど誤りである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I took the wrong train by mistake, and it was an hour before I became aware of my mistake. 例文帳に追加
汽車を乗り違えて一時間たってようやく間違いに気づいた - 斎藤和英大辞典
Should the word-processor go wrong, we guarantee to replace it free of charge. 例文帳に追加
ワープロが万一故障したら、無料でお取り替えすることを保証します。 - Tanaka Corpus
Should the word processor go wrong, we guarantee to replace it free of charge.例文帳に追加
ワープロが万一故障したら、無料でお取り替えすることを保証します。 - Tatoeba例文
the working of a conscience that tries to discriminate between right and wrong actions 例文帳に追加
物事の善悪を判断してよい行いをしようとする心のはたらき - EDR日英対訳辞書
If number of empty determination or wrong water solution determination is a predetermined value of greater, it is determined that urea water solution is empty or wrong water solution (S42-S45).例文帳に追加
そして、空判定回数又は異種判定回数が所定値以上となれば、尿素水溶液は空又は異種水溶液であると判定する(S42〜S45)。 - 特許庁
Consequently, malfunctions of display cells (discharge spaces), adjacent to each other in the row direction or in the columnar direction, such as wrong lighting or wrong extinguishing of light, can be suppressed.例文帳に追加
このため、行方向及び列方向に隣接する表示セル(放電空間)において、誤点灯及び誤消灯等の誤動作を改善することができる。 - 特許庁
To provide a wrong-way driving prevention device, capable of allowing each vehicle to run safely by making a driver of the vehicle notice wrong-way driving in advance.例文帳に追加
車両の運転者に事前に逆走を気づかせることで、それぞれの車両が安全に走行することができる逆走防止装置を提供する。 - 特許庁
To prevent wrong execution of knock responding control due to wrong detection of a knock signal, in regard to a control device for an internal combustion engine.例文帳に追加
本発明は内燃機関の制御装置に関し、ノック信号の誤検出によってノック対応制御が誤って実行されることを防止できるようにする。 - 特許庁
To provide a digital broadcast receiver capable of speedily tuning without presenting a wrong service by wrong information by a memory of a small capacity.例文帳に追加
小さい容量のメモリで、間違った情報による間違ったサービスを提示することはなく、速やかに選局できるデジタル放送受信機を提供する。 - 特許庁
To provide an audio apparatus or the like capable of avoiding wrong settings of correction data used for correcting an audio signal.例文帳に追加
オーディオ信号の補正に用いられる補正用データの誤設定を回避する。 - 特許庁
To prevent wrong operation of an ignition device by rectifying action of a protection element.例文帳に追加
保護素子の整流作用によって点火装置が誤動作してしまうことを防止する。 - 特許庁
To prevent a traffic accident caused by wrong stepping of an accelerator pedal and a brake pedal of an automobile.例文帳に追加
自動車のアクセルとブレーキの踏み間違いにより発生する交通事故を防止する。 - 特許庁
To suppress a wrong operation and deterioration of detection accuracy of a fuel cell voltage monitoring device.例文帳に追加
燃料電池電圧監視装置の誤作動や検出精度の低下を抑制する。 - 特許庁
To provide an electronic control device capable of preventing wrong start of a control circuit.例文帳に追加
制御回路の誤起動を防止することのできる電子制御装置を提供すること。 - 特許庁
To prevent wrong specifying of the sequence of a biopolymer, such as DNA.例文帳に追加
DNA等の生体高分子の配列を誤って特定してしまうことを防止すること。 - 特許庁
To provide a pachinko machine without a risk of a player's wrong operation of a ball dispensing button.例文帳に追加
遊技者が球貸ボタンを誤って操作するおそれのないパチンコ機を実現する。 - 特許庁
The principle provides that both parties which resorted to violence in a conflict should be equally punished regardless of the right or wrong of the matter. 例文帳に追加
喧嘩に際してその理非を問わず、双方とも均しく処罰するという原則。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
So I urge you ladies and gentlemen of the jury not to be a foot note on the wrong side of history.例文帳に追加
誤った歴史に跡を残さぬよう 強く勧めます 速やかに 正しいご判断を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 例文 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|



Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)