| 例文 |
wrong ofの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3146件
To provide a warning device or the like for a digital camera that detects wrong operations during write of photographing image data to a memory card so as to stepwise make warning indication depending on a degree of risk of the wrong operations.例文帳に追加
撮影画像データのメモリカードへの書き込み中の誤操作を検知し、誤操作の危険度に応じて段階的に警告表示することができるデジタルカメラの警告装置等を提供する。 - 特許庁
The recording media cartridge having a wrong elimination preventive plug is provided with a display to indicate the number of versions (version number) of the specification change of the cartridge on the wrong elimination preventive plug.例文帳に追加
誤消去防止プラグを有する記録メディアカートリッジであって、この誤消去防止プラグに、当該カートリッジの仕様変更の版数(バージョン番号)を示す表示を施したことを特徴とするものである。 - 特許庁
To provide a connector capable of preventing a contact part between a wrong fitting prevention member and a mating connector from being abraded in wrong fitting, and of eliminating looseness of the mating connector.例文帳に追加
本発明は、誤嵌合防止部材と相手コネクタとの接触部が、誤嵌合の際に削られるのを防止できると共に、相手コネクタのがたつきをなくすことができるコネクタの提供を課題とする。 - 特許庁
On a side surface of a sub-connector 30, a wrong insertion preventing rib 37 is provided in projection which can be inserted into a wrong insertion preventing groove 23 of a housing portion 12 of a housing main body 11, and a detecting rib 43 which can enter into the wrong insertion preventing groove 23 is provided on a retainer 40.例文帳に追加
サブコネクタ30の側面には、ハウジング本体11における収容部12の誤挿入防止溝23に嵌め込み可能な誤挿入防止リブ37が突設され、リテーナ40には誤挿入防止溝23に進入可能な検知リブ43が設けられている。 - 特許庁
To provide an attachment tool preventing the wrong attachment of a quick fastener for connecting and fixing a pair of pipes, and an attachment state confirmation tool enabling the simple confirmation of the wrong attachment of the quick fastener.例文帳に追加
対となる2本の配管の接続固定を行うクイックファスナーの誤装着を防止する装着治具、およびクイックファスナーの誤装着を簡易に確認できる装着確認治具を提供するものである。 - 特許庁
Because of this constitution, the wrong third person cannot clear the condition of start of identification for an external server or a PC though using the identification device which he has stolen, and occurrence of wrong transactions or the like is effectively prevented.例文帳に追加
本構成により、不正な第三者が盗難した認証デバイスを利用しても外部サーバあるいはPCとの認証の開始条件をクリアできないので、不正な取引等の発生が効果的に防止可能となる。 - 特許庁
To provide a circuit pattern defect inspection method of substrate capable of reducing the risk of wrong measurements and reducing the measurement time.例文帳に追加
誤測定の可能性を減少させ、測定時間を節減する基板の回路パターン欠陥検査方法を提供する。 - 特許庁
To prevent the disposition in the wrong direction of partitions, and also suppress the occurrence of instability and deformation of an inside partition part.例文帳に追加
仕切体の誤った向きでの配置を回避すると共に、中仕切り部の不安定さや変形の発生を抑制する。 - 特許庁
To reduce attraction sound of an armature, prevent wrong operation of the armature and improve the durability of a damper rubber.例文帳に追加
アーマチュア吸着音の低減、アーマチュアの作動不良の問題解決を図り、またダンパゴムの耐久性を向上させる。 - 特許庁
Even if a program of one device is copied for other device, since the MAC address is different from each other, the program can not be carried out in other device, and the wrong use using the wrong copy can be prevented.例文帳に追加
ある装置のプログラムを他の装置にコピーしても、MACアドレスが異なるため、他の装置では、プログラムは実行できず、不正コピーによる不正使用を防止できる。 - 特許庁
To provide an on-vehicle connector to be able to prevent wrong attachment or wrong connection as well as to aim at standardization of the connector, a main control device, and a load control system.例文帳に追加
誤組付けや誤接続を防止することができると共にコネクタの共通化を図る車載コネクタと、主制御装置と、負荷制御システムを提供すること。 - 特許庁
To provide a cap as a mechanism for preventing wrong pump operation which can surely prevent the wrong leakage of a content liquid at and after attachment thereof while having a simple structure.例文帳に追加
構造が簡単でありながら、取り付け時及び取り付け後において、確実に内容液の誤漏出を防止できるポンプ誤操作防止機構としてのキャップを提供する。 - 特許庁
The information processing apparatus 1 decides right/wrong of the transmission of the schedule information 6 of the user each time of detecting the access end request of the user.例文帳に追加
そして、情報処理装置1は、ユーザのアクセス終了要求を検出する都度、ユーザのスケジュール情報6の送信の是非を判定する。 - 特許庁
To prevent wrong writing to an RFID label disposed on the periphery of a rolled label paper.例文帳に追加
ロール状のラベル用紙の外周にあるRFIDラベルに対する誤書き込みを防止する。 - 特許庁
To control a heater precisely according to deterioration of an oxygen detection element, and to prevent wrong determination.例文帳に追加
酸素検出素子の劣化に応じて精度よくヒータを制御することができ、誤判定しない。 - 特許庁
To prevent a key top from being missed and a wrong key top from being attached when attaching key tops of a compound machine.例文帳に追加
複合機のキートップの取付けにおいて欠品と取付け違いを防止することができる。 - 特許庁
To diagnose the phase of detected discharge by surely detecting a discharge sound without making a wrong diagnosis.例文帳に追加
誤診断することなく確実に放電音を検出し、検出した放電の様相を診断する。 - 特許庁
To prevent wrong determination and redoing of core wire contrast due to natural causes.例文帳に追加
自然要因による心線対照の誤判断および心線対照のやり直しの防止を図る。 - 特許庁
To prevent power consumption at the time of non-heating and suppress troubles by a wrong use by the users.例文帳に追加
非加熱時の電力消費を防止し、更にユーザの誤使用による故障を抑制する。 - 特許庁
I transferred a wrong amount of money. Could you please tell me what I should do? 例文帳に追加
金額を誤って振り込んでしまいましたが、どのように対処すればよろしいでしょうか。 - Weblio Email例文集
To secure safe riding-on/off by a wheel chair user and prevent wrong operation of the wheelchair.例文帳に追加
車椅子利用者の乗降を安全にし、かつ車椅子を誤操作することがないようにする。 - 特許庁
To accurately evaluate a two-dimensional code in which both wrong prints of thin spot and extrusion are coexistent.例文帳に追加
かすれとはみ出し双方の誤印刷が共存する二次元コードを正確に評価する。 - 特許庁
To provide an object tracking device that further reduces possibility of wrong tracking.例文帳に追加
誤追跡の可能性を更に低減することができる対象物追跡装置を提供すること。 - 特許庁
To provide technique for effectively suppressing supply of a wrong processing liquid to a substrate.例文帳に追加
誤った処理液が基板に供給されることを効果的に抑制する技術を提供する。 - 特許庁
To prevent an electrode terminal from being connected to the connecting terminal of a circuit board in wrong polarity.例文帳に追加
電極端子を回路基板の接続端子に極性を誤って接続するのを防止する。 - 特許庁
To make miniaturization capable by eliminating waste of a screw top and so making its wrong assembly preventable.例文帳に追加
ねじ駒の無駄をなくすと共に、ねじ駒の誤組み付けを防止でき、小型化を可能とする。 - 特許庁
When the user inputs answers (S22:YES), determination of whether the answers are correct or wrong is performed (S23).例文帳に追加
ユーザが解答を入力すると(S22:YES)、解答の正誤判断が行われる(S23)。 - 特許庁
To obtain facsimile equipment that appropriately prevents errors of call out to a wrong destination.例文帳に追加
本発明は誤った宛先への誤発呼を適切に防止するファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁
To detect a short-circuit failure of a thermistor, and to prevent a secondary damage caused by a wrong detection output.例文帳に追加
サーミスタの短絡故障を検知し、誤った検知出力による二次的被害を防ぐ。 - 特許庁
To prevent wrong operation of a document processing part when a child or the like operates it by mistake.例文帳に追加
子供等が誤って駆動操作したときに書類処理部の誤作動を未然に回避する。 - 特許庁
To prevent a wrong operation in supplying sheets, to enhance visibility, and to prevent the omission of operation from occurring.例文帳に追加
シート補給時の誤操作を防止して、視認性を高め、さらに操作忘れを未然に防ぐこと。 - 特許庁
To receive full benefit of wrong transmission prevention effect with simple operability without requiring troublesome efforts.例文帳に追加
煩雑な手間を要することなく、簡易な操作性をもって、誤送信防止効果を享受する。 - 特許庁
To provide a power steering device capable of preventing a wrong steering feeling from being given to a driver.例文帳に追加
運転者に操舵違和感を与えることを防止できるパワーステアリング装置を提供する。 - 特許庁
To provide technique for restraining a correction error caused by wrong color development in the adjustment of irregular luminance.例文帳に追加
輝度むら調整において、不正発色による補正誤差を抑制する技術を提供する。 - 特許庁
To provide a wrist mount mobile phone capable of preventing wrong operation while having high convenience.例文帳に追加
高い利便性を有しつつ誤操作を防止し得る腕装着型携帯電話機を提供する。 - 特許庁
To simplify a configuration with nothing wrong in the driving timing of a half-turn hook and suppressing noise.例文帳に追加
騒音の発生を抑制し、半回転釜の駆動タイミングの狂いもなく、構成も簡単にする。 - 特許庁
hit (a golf ball) with the heel of a club, causing the ball to veer in the wrong direction 例文帳に追加
クラブヘッドの柄に近い部分で(ゴルフボール)打つ、ボールが間違った方向に向きを変える原因となる - 日本語WordNet
error resulting from the choice of the wrong algorithm or method for achieving the intended result 例文帳に追加
意図した結果を得ることに対する間違ったアルゴリズム、または方法の選択から生じるエラー - 日本語WordNet
If something goes wrong, there are some troubleshooting instructions at the end of this chapter that you may find useful. 例文帳に追加
うまく行かない場合は、この章の終りの 問題が起きた場合には を参照してください。 - FreeBSD
If things went slightly wrong, it is easy to rebuild a particular piece of the system. 例文帳に追加
もしちょっとした問題があった場合でも、 システムの一部を再構築するのは簡単です。 - FreeBSD
in the child will return the wrong value (to be precise: it will return the PID of the parent process). 例文帳に追加
を呼び出すと間違った値が返ることだろう(正確にいうと、親プロセスの PID が返される)。 - JM
(For this reason, simple recognition of `bakufu navy was English style and rice-gun was French style' is wrong.) 例文帳に追加
(このため、「幕府海軍=イギリス式、陸軍=フランス式」と単純に解釈するのは誤りである。) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Some of them were then returned to the wrong warehouse, consequently losing their original places. 例文帳に追加
返納の際に違う倉に戻されたものなどがあって、宝物の所在場所はかなり移動している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
However, if you regard Japanese art as a poor imitation of Chinese art, it might be wrong as well. 例文帳に追加
だが、日本美術を中国美術の亜流と見なすことも同様に誤りといえよう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Therefore, a wrong determination related to separation of tag resulted from breakage or the like can be prevented.例文帳に追加
従って、破損などに起因するタグの切り離しに関する誤判断を防止することができる。 - 特許庁
I think that's the wrong answer to tell somebody who is already wondering what you're capable of.例文帳に追加
それは間違った返事だと思うわ; あなたがやりかねないと疑っている相手に対しては。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The first time we saw the photo of cynthia buying whyphy, dickson said, this guy's the dealer. everything we've done and thought has been based on that fact, but what if dickson was wrong?例文帳に追加
シンシア購入whyphyの、 初めて 私たちは写真を見た ディクソンは言った、は "この男2' - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We're supposed to protect a world where one breath of the wrong air can incinerate you from the inside out.例文帳に追加
我々は世界を守らなければならない 息の吸い方を間違えただけで灰と散る世界を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Please save me. I was in the wrong! and locked me in a dark room. the lost pieces of time例文帳に追加
助けて下さい 私が悪かったです!♫暗い部屋に閉じ込めた 失われた時間の破片が♫ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 例文 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)