| 意味 | 例文 |
zero-likeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 152件
A typical dialogue went like this: "Are you used to zero gravity yet, Kirobo?"例文帳に追加
代表的な会話はこのように進んだ。 - 浜島書店 Catch a Wave
(SVr4, UnixWare, Solaris, Linux treat "tcsendbreak(fd,arg)" with non-zero arg like "tcdrain(fd)" . 例文帳に追加
(SVr4, UnixWare, Solaris, Linux は、"tcsendbreak(fd,arg)"のargが 0 以外の場合、"tcdrain(fd)"のように扱う。 - JM
outputs things like `sp' for space, `nl' for newline, and `nul' for a null (zero) byte. 例文帳に追加
形式は空白文字に `sp', 改行文字に `nl', null (ゼロ) バイトに `nul' - JM
I won't let a disaster like the zero reverse happen in this city ever again.例文帳に追加
この街に ゼロリバースのような惨劇は 二度と起こしてはならない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So at about 1 a.m., the whole room would be like 20 below zero, and i'd get up.例文帳に追加
午前1時頃にはマイナス20度くらいに思える寒さになり 目が覚めます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You see,mr. reese,if knowing about the machine is like a virus,that makes me patient zero.例文帳に追加
あのね リース君 マシンを知る事が ウィルスなら 私は患者をゼロにする - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To output a zero crossing signal that is stable even if a conventional zero crossing signal erroneously detects zero crossing due to the warp of a waveform of a commercial AC power supply voltage, a noise component and the like.例文帳に追加
商用交流電源電圧波形が歪んだり、ノイズ成分等により、従来方式のゼロクロス信号がゼロクロス誤検知する場合でも安定したゼロクロス信号を出力する。 - 特許庁
In this light, I would like to emphasize the following points: Each member should recall the shared view that the quota reform is not to be seen as a zero sum game, but rather as a change that will strengthen IMF governance and benefit all members. 例文帳に追加
こうした観点から、以下の3点を強調します。 - 財務省
# Specify the VLAN numbers for the interface like so# Please ensure your VLAN IDs are NOT zero-paddedvlans_eth0="1 2" 例文帳に追加
# 次のようにインタフェースのVLAN番号を指定します # VLANのIDは、前に0を付加しない形式です - Gentoo Linux
To perform setting of a zero-point correction value (zero-point adjustment), setting of master/slave, or the like, simply at site by manual operation.例文帳に追加
現場での手動操作によって、ゼロ点補正値の設定(ゼロ点調整)やマスタ/スレーブの設定などを簡単に行うことができるようにする。 - 特許庁
To update a driver and the like into the latest one without booting a zero installation function if it is unnecessary.例文帳に追加
不必要な場合はゼロインストール機能を起動させず、且つ、ドライバ等を最新のものに更新する。 - 特許庁
The transmission of the setting information is triggered by power OFF, a sleep state, zero remaining frame, and finished DPOF setting or the like.例文帳に追加
設定情報送信のトリガーは、電源オフ、スリープ、残駒ゼロ、DPOF設定済など。 - 特許庁
That is, the collection method of the commissioner fee effective for a zero-sum game such as poker and the like can be provided.例文帳に追加
ポーカーのようなゼロサムゲームにおいて有効なコミッショナー料の徴収方法を提供可能である。 - 特許庁
To provide a system and method for predicting a ground fault accident wherein the ground fault accident on an electric line due to contact with trees or the like can be predicted without calculating the effective values of a zero-phase voltage and a zero-phase current or a phase difference between the zero-phase voltage and the zero-phase current.例文帳に追加
零相電圧および零相電流の実効値や零相電圧と零相電流との位相差の演算を行うことなく電線路の樹木接触などによる地絡事故を予知することができる地絡事故予知システムおよび地絡事故予知方法を提供する。 - 特許庁
To provide a clock phase discriminator that is applicable even to a phase modulation system having no zero cross point during data transition like offset QPSK or the like.例文帳に追加
オフセットQPSK等のようにデータ遷移時にゼロクロス点がない位相変調方式にも適用できるクロック位相弁別器を提供する。 - 特許庁
If it is an integer, zero is considered ``successful termination'' and anynonzero value is considered ``abnormal termination'' by shells and the like.例文帳に追加
整数を指定した場合、シェル等は0は``正常終了''、0以外の整数を``異常終了''として扱います。 - Python
A frame-like part 3C having zero numerical aperture may be formed between the circumferential edge part 3A and the central region 3B.例文帳に追加
周縁部3Aと中央領域3Bとの間に開口率がゼロである枠状部3Cが形成されていても良い。 - 特許庁
To very easily detect objective gas stably for a long period without adjusting a zero point or the like frequently.例文帳に追加
ゼロ点調整などを頻繁に行うことなく、極めて簡易に長時間安定して目的とするガスを検出する。 - 特許庁
To achieve temperature correction, sensitivity correction, long zero point slippage, or the like of a torque sensor without increasing a size and a cost.例文帳に追加
トルクセンサの温度補正や感度補正、また、長期的な0点ずれなどを、センサのサイズアップ、やコストアップなしで実現する。 - 特許庁
Wakata also said, "I feel like I've come back to my old workplace. My body remembers the sensation of zero gravity."例文帳に追加
また,若田さんは「昔の職場に戻って来たような感じです。体が無重力の感覚を覚えています。」と述べた。 - 浜島書店 Catch a Wave
By the found quotient value, a present number of laps (zero time, once, twice, ..., or the like) of the week number of the GPS satellite is identified (step S2).例文帳に追加
求めた商の値によりGPS衛星のウィークナンバーの現在の周回数(0回、1回、2回、・・・など)を特定する(ステップ2)。 - 特許庁
The shift is set to be zero at a turning and steering time, and determined according to the steering torque or the like at a keep-steering time and a return steering time.例文帳に追加
シフト量は、切り込み操舵時には零とされ、保舵時および戻し操舵時には、操舵トルク等に応じて定められる。 - 特許庁
Audio coding processes like quantization can cause spectral components of an encoded audio signal to be set to zero, creating spectral holes in the signal.例文帳に追加
量子化のようなオーディオコーディング処理は、符号化オーディオ信号のスペクトル成分を零に設定させ、信号内にスペクトルホールを生成する。 - 特許庁
To measure the characteristic of a fluid with high accuracy by positively detecting the zero-order emission line regardless of the pollution or the like of an optical element.例文帳に追加
光学素子の汚染等に関わりなく、ゼロ次の輝線を確実に検出して、高い精度で流体の特性を測定すること。 - 特許庁
The verification apparatus verifies the zero knowledge certification and transmits a success/not-success of the verification to the cipher text converter, a controller, and the like.例文帳に追加
検証装置は該ゼロ知識証明を検証し、検証成功/不成功を暗号文変換装置や制御装置に送信する。 - 特許庁
A reset-to-zero press spring section 360a is pressed, or the like by a reset button 10 when resetting chronograph hands 4, 5 to zero in the timepiece having chronographs, and a signal input spring 360c is not pressed directly.例文帳に追加
クロノグラフ付時計では、クロノグラフ針4,5を帰零させる際のリセットボタン10によって押圧等されるのは帰零押さえばね部360aであって、信号入力ばね360cを直接押圧しない構成とした。 - 特許庁
To put a steering device to practical use, which completely concenters the turning centers of the whole wheels of a four-wheeled vehicle and the like, steers the wheels by driving a link, and sets rotation radial to zero or substantially to zero.例文帳に追加
本発明は四輪車等の全車輪の旋回中心を完全に一点に集中させて、車輪をリンク駆動により操向させ、しかも回転半径をゼロ又はゼロ近くとする操舵装置の実用化。 - 特許庁
To obtain a low spread optical fiber having a spectrum spread characteristic in which a spectrum spread in the transmission wavelength of, for example, 1.55 μm is zero or near to zero and having an operational principle different from that of a conventional spread shift fiber or the like.例文帳に追加
伝送波長、例えば1.55μmにおける波長分散がゼロもしくはゼロに近い波長分散特性を有し、従来の分散シフトファイバなどと動作原理の異なる低分散光ファイバを得る。 - 特許庁
To produce a state of a flow rate of zero in the periphery of a flow rate-detecting element so as to enhance an accuracy for correcting a zero point of the flow rate-detecting element, to protect the flow rate-detecting element or the like.例文帳に追加
流量検出素子のゼロ点補正の精度を高めたり、流量検出素子を保護する等のために、流量検出素子の周囲において流量ゼロの状態を作り出すことができるようにする。 - 特許庁
To develop a multi-layer container, in particular, a squeezed bottle for use in mayonnaise and the like, which is capable of keeping permeation of oxygen at substantially zero for a long period of time.例文帳に追加
長期間に渡って酸素透過を実質ゼロに保つことのできる多層容器、特にマヨネーズ等に用いるスクイーズボトルを開発する。 - 特許庁
The disc-like gasket moves together with the bellows cap to contact with an end surface portion of the stay, thereby closing the liquid chamber at a zero-down time.例文帳に追加
圧力配管のゼロダウン時、円盤状ガスケットはベローズキャップとともに移動してステイの端面部に当接することにより液室を閉塞する。 - 特許庁
The one or more motors may be a stepper motor, servomotor, zero backlash motor, gearless motor, sun-and-planet driving motor, and/or linear actuator (like a piston).例文帳に追加
一つ以上のモータは、ステッパモータ、サーボモータ、ゼロバックラッシュモータ、ギヤレスモータ、遊星駆動モータ、(ピストンのような)リニアアクチュエータであることが可能である。 - 特許庁
In one coordinate axis, numbers zero to nine and a sharp are arranged, while in the other coordinate axis, numbers zero to nine and a sharp are arranged, and in 121 areas formed of intersections between the both coordinate axes, characters, numbers, marks, and the like are allocated.例文帳に追加
一方の座標軸に数字の0ないし9、♯の11個を配置し、他方の座標軸に数字の0ないし9、♯の11個を配置し、前記各座標軸の交点となる121箇所の領域に文字、数字、記号等を割り当てる。 - 特許庁
In the free fall status, the G sensor value to be obtained according to a detected signal of the G sensor 3 without receiving the influence of the load weight or the like on the vehicle should become zero, and when it is not zero, it seems as an offset.例文帳に追加
自由降下状態の際には、車両への積載重量などの影響を受けることなくGセンサ3の検出信号から求められるGセンサ値は0になるはずであり、0でなければそれがオフセットと考えられる。 - 特許庁
To prevent a digital audio signal from becoming a corresponding value of amplitude "0" due to DC offset or the like while pausing disk reproduction when implementing zero-cross associated processing of the digital audio signal in an audio reproduction apparatus 10, and to appropriately implement the zero-cross associated processing even if zero-cross does not occur.例文帳に追加
オーディオ再生装置10において、デジタルオーディオ信号のゼロクロス関連処理を実施する場合に、ディスクの再生一時停止中等に、直流オフセット等のために、該デジタルオーディオ信号が振幅0の対応値にならず、かつゼロクロスが起きないときにも、該ゼロクロス関連処理を適切に実施できるようにする。 - 特許庁
To make this device transmit an important ducument or the like safely by making a fear that a secret password is decoded roughly zero even when an original plaintext and an enciphered text in which the plaintext is enciphered are understood by burglary or the like.例文帳に追加
盗難などにより、元の平文と、この平文を暗号化した暗号文とが分かっても、秘密パスワードが解読される恐れをほぼゼロにして、重要な書類などを安全に伝送させる。 - 特許庁
To eliminate variations in the determination accuracy of an occupant and the like among vehicles by eliminating the variations in the sensitivity and zero-point of a capacitance sensor among the vehicles.例文帳に追加
車両毎の静電センサの感度並びに零点のバラツキを無くすことによって、車両毎の乗員等の判別精度のバラツキを無くすこと。 - 特許庁
When a message is received in communication relay processing, a policy selecting means investigates the message or the like and decides zero or more policies to be utilized from the contents.例文帳に追加
通信中継処理において、メッセージを受信すると、ポリシ選択手段は、メッセージなどを調べ、その内容から利用すべき0以上のポリシを決定する。 - 特許庁
To provide a dispersion compensating optical fiber or the like capable of compensating the wavelength dispersion and dispersion slope of a non-zero dispersion shifting optical fiber by short length.例文帳に追加
非零分散シフト光ファイバの波長分散および分散スロープを短尺で補償することができる分散補償光ファイバ等を提供する。 - 特許庁
As a result, the occurrence of a leakage can be detected without using a zero-phase current transformer and large-sizing of a circuit breaker case or the like can be suppressed.例文帳に追加
したがって、零相変流器を用いることなく漏電の発生を検出することができ、遮断器ケース等の大型化を抑制することができる。 - 特許庁
To provide an X-ray inspection device capable of performing zero-point correction, while inspecting a work, and reducing dispersion of accuracy caused by temperature drift or the like.例文帳に追加
ワークを検査しながらのゼロ点補正を可能にし、温度ドリフト等による精度のばらつきを低減させることのできるX線検査装置を提供する。 - 特許庁
A low cutoff frequency of a controller determined from a disk rotational frequency or the like is determined and a target zero crossing frequency fx is determined.例文帳に追加
ディスク回転周波数等から決定された制御器の低域カットオフ周波数asを決定し、目標とするゼロクロス周波数fxを決定する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)