研究社 新英和中辞典
continue
con・tin・ue /kəntínjuː/
1 a 〈行動・研究・仕事などを〉(間断なく)続ける，継続する，持続する (⇔stop).
b 〔+to do〕〈…し〉続ける 《★【用法】 状態を表わす動詞以外は doing と書き換えうるが，断続的・習慣的な場合に多く用いられる; cf. 1c 【用法】》.
c 〔+doing〕〈…することを〉続ける，〈…し〉続ける 《★【用法】 一つの行動の持続を表わす場合に多く用いられる; ⇒1b 【用法】》.
2 a 〈…を〉(中断後また)継続する，断続する.
b 〔+doing〕(中断後に)〈…することを〉続ける.
c 〔+that〕〈…と〉引き続いて言う.
d 〔+引用〕〈…と〉引き続いて言う.
3 a 〔+目的語+前置詞+(代)名詞〕〈人を〉〔…に〕継続[存続]させる 〔at，in〕《★しばしば受身で用いる》.
b 〔+目的語+as 補語〕〈人を〉〈…として〉継続させる.
4 【法律, 法学】〈裁判を〉延期する.
1 (間断なく)続く:
a 〈出来事などが〉継続する; 〈道路などが〉続いている.
b 〔+for+(代)名詞〕〔…の間〕続く，存続する; 〔…にわたって〕続いている.
c 〔+with+(代)名詞〕〔仕事などを〕(休まずに)続ける.
2 (中断後また)続く.
3 〔+補語〕引き続き〈…で〉ある.
4 a 〔+前置詞+(代)名詞〕〔場所に〕とどまる; 〔地位・役職などに〕引き続きとどまる 〔at，in〕.
b 〔+as補語〕〈…として〉とどまる.
5 〔+in+(代)名詞〕〔…を〕存続する，守り続ける.
動詞 他動詞
自動詞
- 用例
-
- This wet weather may continue. この雨天はまだ続くかもしれない.
- 用例
-
- continue with one's work 仕事を続ける.
【語源】
調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能
過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断
診断回数が4回に増加
マイ単語帳
便利な学習機能付き
マイ例文帳
文章で意味を理解できる
Eゲイト英和辞典
Weblio実用英語辞典
continue
「continue」は「続く」「継続する」などの意味を持つ英単語である。
名詞：継続、持続
1. The meeting will continue after a short break.（短い休憩の後、会議は続く。）
2. Despite the rain, the game continued.（雨にもかかわらず、試合は続いた。）
3. The company continues to grow.（その会社は成長し続けている。）
4. The tradition continues to this day.（その伝統は今日に至るまで続いている。）
5. The show must continue, no matter what happens.（何が起ころうとも、ショーは続けなければならない。）
1. The continue of the peace talks is essential for the region.（その地域にとって、平和交渉の継続が不可欠である。）
2. We need to ensure the continue of our services.（私たちはサービスの持続を保証する必要がある。）
3. Her dedication to work is a continue that inspires us all.（彼女の仕事への献身は、私たち全員を鼓舞する持続である。）
4. The continue of this project depends on further funding.（このプロジェクトの継続は、さらなる資金提供に依存している。）
5. The continue of their success is not guaranteed.（彼らの成功の継続は保証されていない。）
「continue」とは・「continue」の意味
自動詞：続く、継続（持続・存続）する、進み続ける、再開する、続いている、依然～のままである名詞：継続、持続
continueの用法
自動詞
「continue」が自動詞として使われる場合、何かが一定の状態や活動を継続していることを示す。具体的な例を以下に示す。
・例文1. The meeting will continue after a short break.（短い休憩の後、会議は続く。）
2. Despite the rain, the game continued.（雨にもかかわらず、試合は続いた。）
3. The company continues to grow.（その会社は成長し続けている。）
4. The tradition continues to this day.（その伝統は今日に至るまで続いている。）
5. The show must continue, no matter what happens.（何が起ころうとも、ショーは続けなければならない。）
名詞
「continue」が名詞として使われる場合、何かが継続している状態や過程を指す。具体的な例を以下に示す。
・例文1. The continue of the peace talks is essential for the region.（その地域にとって、平和交渉の継続が不可欠である。）
2. We need to ensure the continue of our services.（私たちはサービスの持続を保証する必要がある。）
3. Her dedication to work is a continue that inspires us all.（彼女の仕事への献身は、私たち全員を鼓舞する持続である。）
4. The continue of this project depends on further funding.（このプロジェクトの継続は、さらなる資金提供に依存している。）
5. The continue of their success is not guaranteed.（彼らの成功の継続は保証されていない。）
ハイパー英語辞書
continue
動詞
- 用例
- The exhibition continues until 25 July.
| 印欧語根 | ||
|---|---|---|
| kom | 特に（過去）分詞・集合・強調を表す前置詞として、「…の近くに」「…と一緒に」という意味などを持つ印欧語根。 重要な派生語は、enough, 接頭辞co-, com-, contra-を持つ単語（cooperate, complex, contradictなど）。 | |
| ten- | 広く「引っ張ること」「伸ばすこと」を表す印欧語根。語幹tend（attend, extendなど）の由来として、（…まで）引き伸ばす（ラテン語portendereから）意。また、語幹tain（contain, obtainなど）の由来として、ある状態に保っておくこと、維持すること（ラテン語ten#ereから）の意。他の重要な派生語は、tenant, toneなど。 | |
| 語幹 | ||
|---|---|---|
| tain | (tenue)つかんだり保ち続けることを表すラテン語ten#ere、印欧語根ten-から。 | |
| 接頭辞 | ||
|---|---|---|
| com- | （b,p,mの前でcom-、lの前でcol-、rの前でcor-、母音とh,gnの前でco-、その他はcon-）…と一緒に、共同の、ともに などの意味。また、強意を表す。（印欧語根kom） | |
| 途中遷移語 | ||
|---|---|---|
| tene^re | ラテン語 | 持っている、保持、維持する |
科学技術論文動詞集
日本語WordNet(英和)
continue
動詞
- 用例
- 用例
- continue the family tradition 家風を続けてください
Weblio英和対訳辞書
Weblio例文辞書
continue
1
例文
of something, to continue
2
3
例文
to continue something
4
例文
5
つづくこと
例文
the condition of continuing
例文
to continue taking something
8
例文
9
続けざまに
例文
to continue to stay―continue in a place
11
13
例文
14
例文
15
例文
例文
of something, the condition of continuing on without a break
24
ぶつけ続ける
例文
to continue to hit something
例文
continue uninterrupted
Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
動詞の活用形：
|
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- © 2000 - 2026 Hyper Dictionary, All rights reserved
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
- Copyright(C)1996-2026 JEOL Ltd., All Rights Reserved.
- ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。
- Copyright (C) 2026 ライフサイエンス辞書プロジェクト
- 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
- Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- CMUdict
- CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.
